Михаил Гаспаров - Mikhail Gasparov
Михаил Леонович Гаспаров (русский: Михаи́л Лео́нович Гаспа́ров, 13 апреля 1935 г. в Москва - 7 ноября 2005 г. в Москве) был россиянином. филолог и переводчик, известный своими исследованиями в классическая филология и история стихосложение, и член неформальной Тартуско-Московская семиотическая школа. Он окончил Московский Государственный Университет в 1957 г. и работал в Институт мировой литературы им. М. Горького, то Российский государственный гуманитарный университет, а Институт русского языка в Москва. В 1992 году Гаспаров был избран действительным членом Российская Академия Наук.[1]
В 1995 году Михаил Гаспаров был награжден Государственная премия РФ.
В 1997 году он поделился Маленькая Букеровская премия с Александр Гольдштейн за их публикации, анализирующие Русская литература с историко-философской точки зрения.[2]
В 1999 г. Гаспаров был удостоен награды Премия Андрея Белого для его сборника эссе Примечания и выдержки (русский: Записи и выписки).[3][4]Гаспаров тоже был поэтом. Он опубликовал переводы классической и современной европейской поэзии, но при его жизни было опубликовано только одно из его собственных стихов.[3]
Гаспаров был членом редколлегии журнала Литературные памятники (русский: Литературные памятники) книжные серии, журналы Журнал древней истории (русский: Вестник древней истории), Литературные исследования (русский: Литературоведение), Elementa (США) и Россика Романа (Италия).[5]
Михаил Гаспаров опубликовал около 300 статей, переводов и других работ, в том числе монографии. Басня в древности (русский: Античная литературная басня, 1971), Современная русская версия (русский: Современный русский стих. Метрика и ритмика, 1974), Обзор истории русского перевода (русский: Очерк истории русского стиха: Метрика, ритмика, рифма, строфика, 1984), Обзор истории европейской версификации (русский: Очерк истории европейского стиха, 1989).[6]
В последние годы жизни Гаспаров активно занимался изданием собрания сочинений русского поэта. Осип Мандельштам.[6]
В честь Михаила Гаспарова Российский государственный гуманитарный университет ежегодно организует конференции, посвященные основным направлениям научных исследований Гаспарова - классическая филология и русская литература XIX - начала XX веков.[7]
Публикации
- Гаспаров М. Л. История европейской версификации (перевод Дж. С. Смит и Марина Тарлинская ). Оксфорд: Clarendon Press, 1996. ISBN 0-19-815879-3.
- Вест, М. Л. Обзор История европейской версификации М. Л. Гаспарова; Г. С. Смит; М. Тарлинская. Классический обзор, Новая серия, Vol. 47, No. 2 (1997), pp. 431-432.
- Пенсом, Роджер. Обзор История европейской версификации М. Л. Гаспарова; Г. С. Смит; М. Тарлинская. Обзор современного языка, Vol. 94, No. 1 (январь 1999 г.), стр. 284-285.
Рекомендации
- ^ "Умер филолог Михаил Гаспаров" (на русском). 7 ноября 2005 г.
- ^ Шнейдман, Н. Н. (2004). Русская литература 1995–2002 гг .: на пороге нового тысячелетия. Университет Торонто Пресс. С. 21–22. ISBN 0-8020-8670-5. Получено 2008-09-05.
- ^ а б "Резюме". Нло: Независимый Филологический Журнал (82). 2000. Получено 2008-09-05.
- ^ http://www.guelman.ru/slava/beliy/laur1978-2001.htm Лауреаты Премии Андрея Белого
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-08-09. Получено 2008-09-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Гаспаров Михаил Леонович (1935-2005)
- ^ а б В Москве скончался литературовед и филолог Михаил Гаспаров (на русском). Лента.ру. 7 ноября 2005 г.. Получено 2008-09-06.
- ^ http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/gasparov-m/ Михаил ГАСПАРОВ - Биография
внешняя ссылка
- Из книги Гаспарова Записи и выписки
- Вахтель, Майкл (2006). Михаил Леонович Гаспаров (13 апреля 1935-7 ноября 2005). Славоника 12 (1), 73-76.
- Краткий мемориал Марины Тарлинской, друга, коллеги и переводчика