Миффи - Miffy

Миффи
(Nijntje)
Миффи, Дик Бруна.jpg
Миффи
Первое появление1953
СделаноДик Бруна
озвучиваетЕва Поппинк (Миффи фильм )
Информация во вселенной
РазновидностьКролик
Полженский

Миффи (нидерландский язык: Nijntje, произносится [ˈNɛiɲcə]) маленькая самка кролик в серии иллюстрированные книги нарисованный и написанный голландским художником Дик Бруна. Первоначальное голландское название «Nijntje» ​​является сокращением от миниатюрный Konijntje, "маленький кролик".

Первая книга Miffy была выпущена в 1953 году, за ней последовало еще почти 30 книг. В общей сложности было продано более 85 миллионов копий, что привело к созданию двух отдельных телесериалов, а также таких предметов, как одежда и игрушки с изображением персонажа. Полнометражный фильм, Миффи фильм, был выпущен 30 января 2013 года.

По персонажу выпущено четыре телесериала: Дик Бруна Miffy Storybook Classics: The Original Series, который длился с 1 января 1984 г. по 31 декабря 1992 г. PBS в Соединенные Штаты, Миффи: цвета, числа и формы, который длился с 1 января 1996 г. по 31 декабря 1996 г. Cartoon Network в Соединенные Штаты, Миффи и друзья, который проходил с 7 апреля 2003 г. по 10 августа 2006 г. Noggin в Соединенных Штатах и Приключения Миффи, большие и маленькие, премьера которого состоялась 2 октября 2015 г. Ник младший в Соединенные Штаты.[нужна цитата ]

История

Миффи был создан в 1953 году после того, как Бруна рассказывал своему годовалому сыну Сирку истории о маленьком кролике, которого они видели ранее в дюнах,[1] во время отпуска в Эгмонд ан Зее. Миффи стала женщиной после того, как Бруна решила, что он хочет нарисовать на своем кролике платье, а не брюки. В зависимости от истории возраст Миффи может варьироваться от ребенка до четырех лет.

Сначала Миффи выглядела как игрушечное животное с висячими ушами, но к 1963 году ее дизайн был изменен на ее нынешнее воплощение - стилизованную форму кролика. Миффи нарисована в графическом стиле с минималистичными черными графическими линиями. Бруна решила использовать только черный, белый, основные цвета (красный, желтый и синий), зеленый, оранжевый, коричневый и серый. Именно его использование в основном основных цветов делает Миффи мгновенно узнаваемой, а также популярной среди дошкольников из-за ее ярких и ярких упрощенных цветов.

Сейчас существует почти 32 титула Миффи и еще много других персонажей. Всего Бруна выпустила 124 книжки с картинками для детей, каждая из которых содержит двенадцать страниц рассказов. На каждой странице есть одна иллюстрация и четыре строки стихов, последнее слово второй строки рифмуется с последним словом четвертой. Они написаны о вещах, которые дети могут понять, и о ситуациях, с которыми они могут столкнуться, например о посещении больницы и школе, и у них всегда счастливый конец. В некоторых книгах вообще нет текста, например Мечта Миффи.

Книги печатаются в небольшом формате. Бруна считает важным, чтобы его аудитория чувствовала, что его книги созданы для них, а не для их родителей. Большинство книг Miffy рекомендовано для чтения в возрасте от 4 до 8 лет.

Книги Бруны переведены более чем на 50 различных языков, и по всему миру продано более 85 миллионов экземпляров.[2] Он также переведен на диалекты, в том числе на Зеландия к Энгель Рейнхудт.[3] Дик Бруна получил множество наград за свои книги, такие как Золотая кисть в 1990 году за Борис Медведь и Серебряная кисть для Миффи в палатке в 1996 году. В 1997 году он был награжден Серебряным сланцем за Дорогая бабушка зайка, книга, в которой бабушка Миффи заболела и умерла.

Другие персонажи, которые появляются в книгах, - это ее семья: родители Миффи, ее бабушка и дедушка, ее тетя Алиса и «дядя Брайан», друг семьи, который появляется в Миффи летит. Новый брат или сестра Миффи представлены в Миффи и новорожденный. У нее также есть много друзей, Борис и Барбара Медведи, которые впервые появились в 1989 году и являются бойфрендом и девушкой, Поппи Свин, которая появилась в 1977 году, и ее племянницей Гранти, Снаффи, которая появилась в 1969 году, и другими кроликами, такими как Эгги и Мелани. .

Миффи был разработан как персонаж детской книги, но теперь этот дизайн используется во многих других вещах, таких как одежда, канцелярские товары, игрушки, очки, предметы домашнего обихода и т. Д.

В начале 1990-х годов изображение Миффи с разводной ключ застенчиво за ее спиной появились листовки, выпущенные людьми, прямое действие против Великобритания государственная программа строительства дорог. Это несанкционированное использование символа распространения[4] и Миффи стала талисман для групп, вовлеченных в радикальное экологическое прямое действие.

Статуя Miffy на Nijntjepleintje («Маленькая площадь Nijntje») в Утрехт, Нидерланды.

Миффи появилась в своем первом телешоу в 1992 году под названием Miffy Storybook Classics: The Original Series Дика Бруны. Каждый эпизод был традиционно анимирован и длился около пяти минут. Шоу транслировалось в Нидерландах на КРО, в объединенное Королевство на ITV, в Канада на TVOntario в Австралия на ABC, а в Соединенные Штаты в блоке Small World от Cartoon Network с выпусками видеокассет Geneon USA, эпизоды шоу были позже включены в качестве бонусных функций на Миффи и друзья DVD.

С 2002 по 2008 гг. Миффи и друзья транслируется на детских телеканалах, таких как Дом на дереве в Канаде и Noggin в США - на общественном телевидении. В шоу добавлено несколько новых персонажей, таких как африканская семья Мелани и семья общей двоюродной сестры Бориса и Барбары, Умик. Продюсером сериала выступила компания Pedri Animation BV,[5] голландская компания по производству анимационных фильмов. Это было просто озвучено женским рассказчиком.

Иногда Миффи считается Японский характер, потому что Санрио с Привет Китти, представленный в 1974 году, визуализируется с использованием аналогичного стиля линии. Бренд Miffy популярен в Япония, с высокими продажами товаров Miffy японского производства. В интервью для Дейли Телеграф, Бруна выразил неприязнь к Hello Kitty. «Это, - мрачно говорит он, - я думаю, копия [Миффи]. Мне это совсем не нравится. Я всегда думаю:« Нет, не делай этого ». Постарайтесь создать что-то такое, о чем вы думаете ».[2]

Кроме того, 26 августа 2010 года Mercis BV, представляющая Бруна, подала иск против Санрио, утверждая, что один из персонажей-компаньонов Hello Kitty, кролик по имени Кэти, нарушает авторские права и товарный знак Миффи.[6] 2 ноября 2010 года голландский суд вынес решение против Sanrio и приказал компании прекратить продажу продукции Cathy в Бельгия, Люксембург, и Нидерланды.[6][7][8] 7 июня 2011 г. Землетрясение и цунами Тохоку в Японии Sanrio и Mercis достигли внесудебного урегулирования, требуя от Sanrio прекратить производство товаров с изображением Кэти. Вместо того, чтобы продолжить судебное разбирательство, две компании объявили, что пожертвуют судебные издержки, чтобы помочь пострадавшим от землетрясения.[9][10]

В родном городе Бруны, Утрехт, есть площадь, названная в честь Nijntje, Nijntjepleintje (лит: Маленькая площадь Nijntje, чтобы сохранить рифму), а в 2006 году Центральный музей открыла постоянную экспозицию, Дик Бруна Хуис (Дом Дика Бруна).[11]

Миффи отметила свое пятидесятилетие в 2005 году. Это отмечалось в городах по всему миру, например, в Художественная галерея Манчестера в Англии. Она также является «представителем знаменитостей» для ЮНИСЕФ.[12]

Среди однофамильцев Миффи - новый вид книжная втулка из Перу. Насекомому дали научное название. Trichadenotecnum miffy в 2008 году, потому что его эпипрокт, придаток на брюшке, напоминает маленького кролика.[13]

В июле 2014 года Бруна объявил о завершении карьеры; права на персонажа Миффи не будут проданы.[14]

16 февраля 2017 года Дик Бруна скончался в возрасте 89 лет.[15]

Символы

  • Миффи: Миффи - маленькая девочка-кролик. Она любит рисовать. Еще она любит играть с друзьями.
  • Школьные друзья Миффи: Миффи и ее школьные друзья дружат очень давно.
  • Дэн: Новый мальчик в классе Миффи. Он сидит рядом с Миффи в школе.
  • Дядя пилот: Дядя Миффи - брат отца Банни. У него есть свой самолет.
  • Отец и мать кролика: Отец и мама кролика живут в маленьком белом домике с красной крышей. Они часто водят Миффи в зоопарк, на детскую площадку или в музей.
  • Дедушка и бабушка Банни: Дедушка и бабушка Банни - родители отца Банни. Миффи любит ходить к ним в гости.
  • Тетя алиса: Тетя Алиса - сестра отца Банни.
  • Новый ребенок: Новорожденный все еще крошечный.
  • Мелани: Мелани - друг Миффи по переписке.
  • Снаффи: Снаффи - сука. У нее трое щенков.
  • Борис Медведь: Борис Медведь живет в маленьком деревянном домике недалеко от леса со своей девушкой Барбарой Медведь.
  • Барбара Медведь: Барбара Медведь - девушка Бориса Медведя.
  • Мак Свинья: Poppy Pig живет в красивом маленьком домике с маленькими растениями под окнами.
  • Грунти: Гранти - племянница Поппи Свин.

Сборники рассказов Miffy

Из Дик Бруна, Linders J, Sierman K, de Wijs I. and Vrooland-Löb T. Wanders Publishers, Zwolle, 2006. (английский) ISBN  90-400-8342-8 (Нидерландский язык) ISBN  90-400-9106-4

  • 1953 Миффи, Миффи в зоопарке (первая версия Миффи)
  • 1963 Миффи, Миффи в зоопарке, Миффи в снегу, Миффи на берегу моря
  • 1970 Миффи летит, День Рождения Миффи
  • 1975 Миффи на детской площадке, Миффи в больнице[16]
  • 1979 Мечта Миффи
  • 1982 Велосипед Миффи
  • 1984 Миффи в школе
  • 1988 Миффи собирается остаться, Дедушка и бабушка Банни
  • 1990 Миффи плачет, Дом Миффи
  • 1991 Вечеринка тети Алисы
  • 1992 Миффи в палатке
  • 1997 Лив Ома Плуис (Нидерландский язык)
  • 1996 Миффи в галерее
  • 1997 Миффи и Мелани
  • 1999 Миффи Призрак, Миффи Фея
  • 2001 Miffy Dances
  • 2002 Письмо Миффи, Новый ребенок
  • 2003 Сад Миффи
  • 2004 Миффи в стране леденцов, Флейта для Миффи
  • 2005 Hangoor (Flopear); только на голландском
  • 2006 Королева Миффи
  • 2008 Nijntje en de seizoenen (Миффи и времена года), Nijntje - крепкий (Миффи непослушный); только на голландском
  • 2009 Een cadeau voor Opa Pluis (Подарок для дедушкиного кролика); только на голландском
  • 2014 Миффи в отпуске
  • 2015 Миффи и королевский ребенок; Книга с открытыми дверьми
  • 2017 Миффи непослушный
  • 2018 "Дорогая бабушка Банни" (английская версия "Lieve Oma Pluis")

Опубликовано Big Tent Entertainment

  • 2005 Миффи любит Нью-Йорк

Опубликовано галереей Тейт, Лондон

  • 2007 Миффи художник

Опубликовано Mercis Publishing bv Amsterdam & Rijksmuseum Amsterdam

  • 2019 Миффи х Рембрандт

Международная трансляция

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аллардис, Лиза (15 февраля 2006 г.). "Зайчик любовь". Хранитель. Лондон. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.
  2. ^ а б Харрод, Х. (31 июля 2008 г.). «Дик Бруна, создатель книг Miffy, рассказывает о своей жизни и работе». Daily Telegraph. Лондон. Получено 18 сентября 2010.
  3. ^ "Zanger en dialectschrijver Engel Reinhoudt overleden". PZC.
  4. ^ "Раздраженный Миффи, Земля прежде всего! Отчеты о действиях". Архивировано из оригинал 14 сентября 2012 г.
  5. ^ "Домашняя страница Pedri Animation" (на голландском). Pedri-animation.com.
  6. ^ а б "Объявление о временном диспозиции против Санрио" (PDF) (Пресс-релиз). Компания Sanrio, Ltd. 4 ноября 2010 г.. Получено 25 июля, 2011.
  7. ^ Коллеве, Дж. (4 ноября 2010 г.). "Миффи трахает Кэти в деле подражателя Китти". Хранитель. Лондон. Получено 16 мая, 2011.
  8. ^ Dawson, C .; К. Такеучи (4 ноября 2010 г.). «Миффи, привет Китти, отнеси Бифа в суд». Wall Street Journal. Получено 16 мая, 2011.
  9. ^ «Объявление о разрешении юридических споров» (PDF) (Пресс-релиз). Sanrio Company, Ltd. 7 июня 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  10. ^ "Hello Kitty из Японии решает битву кроликов с Миффи". Радио Нидерландов во всем мире. Архивировано из оригинал 14 сентября 2012 г.. Получено 16 июня, 2011.
  11. ^ Дик Бруна Хуис. В архиве 2015-04-20 на Wayback Machine Центральный музей, Утрехт.
  12. ^ «Выставка Miffy приезжает в Эдинбург». Национальная библиотека Шотландии. 16 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2009 г.. Получено 20 сентября 2010.
  13. ^ Yoshizawa, K., et al. (2008). Систематика и биогеография видов Нового Света. Trichadenotecnum Эндерлейн (Insecta: Psocodea: "Psocoptera": Psocidae). Зоологический журнал Линнеевского общества 153 (4) 651-723. (стр.87)
  14. ^ Зех, Максим (30 июля 2014 г.). "Создатель Nijntje Дик Бруна уходит на пенсию". NLTimes. Получено 31 июля 2014.
  15. ^ "Текенаар Дик Бруна (89) перевыполнен". Nederlandse Omroep Stichting (NOS). Получено 17 февраля 2017.
  16. ^ «Миффи и другие в больнице: библиотечное обслуживание в больничной палате»; Элизабет Шлентер. Манчестер: Haigh & Hochland Ltd, 1988 г. ISBN  1 869888 01 4

внешняя ссылка