Майкл Юнг - Michael Yeung

В этом китайское имя, то фамилия является Юнг.

Его Превосходительство, Преосвященный Майкл Юнг Мин-чунг
Епископ Гонконга
Церковь	Римская католическая церковь
Видеть	Гонконг
Назначен	1 августа 2017 г.
Установлены	5 августа 2017 г.
Срок закончился	3 января 2019 г.
Предшественник	Джон Тонг Хон
Личная информация
Имя при рождении	Майкл Юнг Мин-чунг
Родившийся	(1945-12-01)1 декабря 1945 г. Шанхай, Китай
Умер	3 января 2019 г.(2019-01-03) (73 года) Больница Каносса, Средние уровни, Гонконг
Похороненный	Католическое кладбище Святого Михаила, Счастливая долина
Национальность	Китайский
Номинал	Римский католик
Резиденция	Гонконг
Предыдущий пост	Генеральный викарий епархии Гонконга (2009–2016 гг.) Епископ-помощник Гонконга (2014–2016 гг.) Титулярный епископ Монса в Нумидии (2014–16) Епископ-коадъютор Гонконга (2016-17)
Альма-матер	Папский городской университет Сиракузский университет Гарвардский университет
Девиз	Сургит Эамус Хинк 起行 伊始 (Английский: Вставай, пойдем отсюда)
Герб
История рукоположения
История Священническое рукоположение По заказу Иоанн Креститель Ву (Гонконг ) Дата 10 июня 1978 г. Место Британский Гонконг Епископское посвящение Главный освящитель Джон Тонг Хон (Гонконг ) Со-освящители Джозеф Дзен (Гонконг Эм.) Савио Хон (Разд. Sacr. Конг. Prop. Fide ) Дата 30 августа 2014 г. Место Собор Непорочного Зачатия, Гонконг
Источник (и):[1]
китайское имя
Традиционный китайский	楊 鳴 章
Упрощенный китайский	杨 鸣 章
Jyutping	joeng6 ming6 zoeng1
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Ян Минчжан Юэ: кантонский диалект Jyutping joeng6 ming6 zoeng1

Стили Майкл Юнг Мин-чунг
Справочный стиль	Его Превосходительство Преосвященный
Разговорный стиль	Ваше великолепие
Религиозный стиль	Епископ

Майкл Юнг Мин-чунг (Китайский : 楊 鳴 章; 1 декабря 1945 - 3 января 2019) был восьмым Римский католик епископ Гонконга. Хиротонисан 30 августа 2014 года.

Ранние годы

Юнг Мин-чжун родился в Шанхай в 1945 году. Он закончил начальную и среднюю школу и начал работать в импортно-экспортной компании в Гонконге. В 1972 году в возрасте 26 лет поступил в Папский городской университет изучал богословие и философию и получил высшее образование в 1978 году.

Священство

Он был назначен священник епархии Гонконга 10 июня 1978 г.

После рукоположения он выполнял различные пастырские и административные роли. С 1978 по 1980 год он был викарием в районе Ха Квай Чунг, Новые территории; с 1980 по 1982 год он получил степень магистра социальных коммуникаций от Сиракузский университет в Соединенные Штаты. В 1982 году он вернулся в Гонконг и был назначен директором отдела социальных коммуникаций епархии. На этом посту он занимал до 1986 года.^[2]

Впоследствии он был назначен приходским священником прихода Богоматери Лурдской, где он служил до 1989 года, когда он был назначен капелланом в Yu C.K. Мемориальный колледж. Он вернулся в Соединенные Штаты, чтобы учиться в Гарвардский университет где в 1990 году получил степень магистра педагогики (ред. М.). Он вернулся в Гонконг в 1990 году и занимал пост директора Управления образования до 2013 года. Он был главой Каритас Гонконг и был назначен генеральный викарий епархии в 2009 году.^[3] Позже он был назначен членом Папский Совет Cor Unum.^[2]

11 июля 2014 г. Папа Франциск назначил его Титулярный епископ из Монс в Нумидии и назвал его одним из трех вспомогательных епископов Гонконга вместе с Джозеф Ха Чи-шинг, О.Ф. и Стивен Ли Бун Санг. Освященный 30 августа 2014 г., Юнг стал коадъютор епископ епархии 13 ноября 2016 г.,^[4] и преуспел Кардинал Джон Тонг Хон епископом Гонконга 1 августа 2017 года.^[5]

27 июня 2018 г. AsiaNews сообщил, что Юнг подал прошение об отставке Папе Франциску, чтобы посвятить себя Каритас.^[6] Однако позже об этом было сообщено как о недоразумении, поскольку он просто сообщил прессе о своих будущих пенсионных планах, а не о своем фактическом выходе на пенсию.^[7]

Он получил две почетные докторские степени: одну в области социальных наук от Открытый университет Гонконга, и еще один из Австралийский католический университет.^[3]

Болезнь и смерть

Сообщается, что Юнг споткнулся о Альб и поранился, когда поднялся наверх перед мессой в декабре 2018 года.^[8] В последний раз он выступил на публике, когда отпраздновал канун Рождества Полуночная месса на Собор Непорочного Зачатия в том же месяце. Начиная с 27 декабря 2018 г., Юнг прошел курс лечения от отказ печени вызванный цирроз на Больница Каносса.^[9] Он умер в 13:30 (Гонконгское время ) 3 января 2019 г. от болезни.^[10][11][12]

После смерти Юнга единственный вспомогательный епископ Джозеф Ха Чи-шинг стал отвечать за управление епархией. Перед советом консультанты мог бы избрать епархиальный администратор, Кардинал Тонг был назначен апостольский администратор исполнять обязанности главы епархии до назначения нового епископа Римская курия, в соответствии с церковным Каноническое право.^[9]

Публичные позиции

На протяжении своей карьеры католического священника Юнг был в центре различных споров.

Юнга критиковали за сравнение участников 2014 протесты в Гонконге, а также гомосексуалисты, тем, кто употребляет наркотики.^[13][14]

Тесные связи Юнга с Кэрри Лам, 5-я Главный исполнительный директор Гонконга, также были источником споров. Юнг сказал, что Лам католик, и у него были хорошие отношения с Ламом в течение многих лет. Юнг также сказал, что знал Лам на профессиональном уровне, когда она была директором Департамент социального обеспечения, и что у него нет причин отвергать ее и разорвать связи.^[15][16] Уютные связи Юнга с богатыми и влиятельными в Гонконге также были источником критики.^[14]

Юнга также критиковали за то, что он якобы защищал власти материкового Китая во время пресс-конференции из-за разногласий по поводу удаления распятий с церковных зданий или сноса церквей.^[17][18] Он также сказал, что, поскольку в Китае есть положения о религии, он будет их соблюдать.^[19]

Рекомендации

1. «Гонконг: рукоположены три новых вспомогательных епископа». О Кларим. Макао. 19 сентября 2014 года. Архивировано с оригинал 8 января 2019 г.. Получено 8 января 2019.
2. "Nomina di Ausiliari di Hong Kong" (Пресс-релиз). 13 ноября 2016 г.
3. «Скончался епископ Гонконга - Новости Ватикана». www.vaticannews.va. 3 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
4. Брокгауз, Ханна (13 ноября 2016 г.). «Папа Франциск назначает нового епископа Гонконга». Католическое информационное агентство. Получено 16 ноября 2016.
5. «Новый епископ преуспел в Гонконге». Радио Ватикана. 1 августа 2017 г.. Получено 3 января 2019.
6. 楊 鳴 章 提早 請辭 主教 「返 明 愛 工作」 理由 牽強. Apple Daily (на китайском языке). 27 июн 2018. Получено 27 июн 2018.
7. «Епископ Гонконга Юнг опровергает заявление об отставке». 28 июн 2018. Получено 4 января 2019.
8. "【楊 鳴 章 病逝】 新 主教 要有 中共「 祝福 」？ 杜國明 ： 等 教宗 決定". Apple Daily (на китайском языке). 3 января 2019 г.. Получено 4 января 2019.
9. «傳媒 通知 (二)» [Уведомление для СМИ (2)]. Католическая епархия Гонконга (на китайском языке). 3 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
10. «Уведомление для СМИ». Католическая епархия Гонконга. 3 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
11. «Католический лидер Гонконга Майкл Юнг Мин-Чунг умер в возрасте 73 лет». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 3 января 2019.
12. "肝硬化 致 肝 衰竭 天主教 香港 教區 主教 楊 鳴 章 離世" [Печеночная недостаточность, вызванная циррозом, скончался Майкл Юнг, епископ католической епархии Гонконга]. Apple Daily 蘋果 日報 (на китайском). Получено 3 января 2019.
13. 楊 鳴 章 接任 主教 過往 言論 曾受 爭議 [Майкл Юнг Мин-чунг становится епископом, что вызвало споры по поводу прошлых заявлений]. Now TV News (на китайском языке). 1 августа 2017 г.. Получено 7 октября 2017. 他 過往 曾 發表 爭議 性 言論 ， 包括 以 吸毒 比喻 同性戀 和 參與 佔 中 的 人。
14. Линг, Ят-Так (3 января 2019 г.). "【楊 鳴 章 病逝】 言論 惹火 吸毒 論 喻 同性戀 惹 批評" [[Смерть Майкла Йенга] Комментарии вызвали споры. Критикуется за сравнение гомосексуалистов с употреблением наркотиков]. hk01.com (на китайском). Получено 3 января 2019.
15. 新 主教 楊 鳴 章: 無 理由 不 與 林 鄭 來往 [Новый епископ Майкл Юнг Мин-чжун: У меня нет причин прекращать связи с Лам Ченгом]. Гонконгский экономический журнал (на китайском языке). 2 августа 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
16. 楊 鳴 章 說 與 林 鄭月娥 認識 多年 無 理由 與 她 來往 [Майкл Юнг Мин-чжун сказал, что знает Кэрри Лам много лет, и у него нет причин разрывать с ней отношения]. RTHK (на китайском языке). 2 августа 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
17. «Комментарии нового гонконгского епископа об удалении креста вызывают гнев». Союз католических новостей Азии. 4 августа 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
18. Чжэнь, Шуджи (3 августа 2017 г.). 新 主教 杨 鸣 章 ： 平反 六四 "是 面 铁 墙" 不会 撼 头 下去 [Новый епископ Юнг Мин-чжун: Реабилитация 4 июня «является железной стеной» и не будет противостоять ей напрямую]. Radio France Internationale (на китайском). Получено 8 октября 2017. 谈到 惹起 纷争 的 浙江 温州 拆卸 天主堂 十字架 事件 杨 鸣 章 似乎 还 为 中共 作出 袒护 ， 他 说 内地 近年 频 拆 十字架 复杂 ， 建筑物 ， 都……"
19. 楊 鳴 章 稱 內地 拆 十字架 的 事情 複雜 尊重 當局 訂 出 的 規 條 [Майкл Юнг Мин-чжун сказал, что разрушение крестов на материке - сложный вопрос, и мы будем соблюдать правила, установленные тамошними властями]. RTHK (на китайском языке). 2 августа 2017 г.. Получено 8 октября 2017.

Титулы католической церкви
Предшествует Джон Тонг Хон	Генеральный викарий Епархия Гонконга 2009–2016 С: Доминик Чан (2009–2016) Пьер Лам (2009–2014) Джозеф Ха (2014–2016)	Преемник Питер Чой Бенедикт Лам
Вакантный Титул последний раз принадлежал Джон Тонг Хон	Помощник епископа Гонконга 2014–2016 С: Стивен Ли (2014–2016) Джозеф Ха (2014–2016)	Преемник —
Вакантный Титул последний раз принадлежал Джон Тонг Хон	Coadjutor Bishop Гонконга 2016–2017	Вакантный
Предшествует Джон Тонг Хон	Епископ Гонконга 2017–2019	Преемник Sede vacante
Предшествует Войцех Полак	- ТИТУЛЯРНЫЙ - Епископ Монса в Нумидии 2014–2016	Преемник Жоване Луиш да Силва