С Рождеством, мистер Бакстер - Merry Christmas, Mr. Baxter

Первое издание

С Рождеством, мистер Бакстер роман, написанный и опубликованный в 1956 году американским автором Эдвард Стритер. В его списке романов этому предшествовали Каникулы мистера Хоббса в 1954 г., а затем Мистер Роббинс снова едет в 1958 году. Это юмористический взгляд на методический подход успешного бизнесмена к «этому рождественскому бизнесу», контрастирующий с укоренившимся презрением его жены по поводу его «типичного делового подхода к чему-то прекрасному и нематериальному». Книга была издана осенью 1956 г. Харпер и братья, Нью-Йорк и составляет 181 страницу в оригинальном издании. Иллюстрации выполнены Дортеей Уоррен Фокс. Книга разделена на четыре раздела: «Октябрь», «Ноябрь», «Декабрь» и «Декабрь».канун Рождества ", которые далее делятся на пронумерованные главы. A Краткие книги Reader's Digest издание также вышло осенью 1956 г., с иллюстрациями Чарльз Хоуз.

Синопсис

Джордж Бартон Бакстер, успешный Исполнительный директор из текстильного дома в Нью-Йорке возвращается в свою квартиру на Парк-авеню с работы в середине октября вечером. Его мысли обращаются к наступлению прохладной погоды, которая снова принесет Рождество. Он мрачно рассматривает экономические последствия для своих личных финансов, и по прибытии домой он немного отдыхает перед обедом, фантазируя о типах подарков, которые он мог бы подарить. В самом деле вроде бы, но он знает, что это несбыточные мечты. Он также кратко размышляет о подарках, которые он, вероятно, получит - ни один из которых ему на самом деле не нужен и которые он не будет использовать.

В тот вечер за ужином он обсуждает «Рождественский бюджет» со своей женой, которая считает эту идею смешной, но мистер Бакстер настаивает. Они обоюдно решают, что их список рождественских открыток можно сильно сократить, сэкономив там немного денег. После удалений и затем «необходимых» дополнений он расширился более чем на 30 наименований. Покупка рождественских открыток также оказывается гораздо более дорогим предложением, чем планировалось. Эта закономерность продолжается в течение приближающихся недель до рождественского сезона, и общие обстоятельства приближающегося праздника, кажется, на каждом шагу преследуют бережливую душу мистера Бакстера. Ситуацию усложняет сердечное желание собственной жены: норка украла, идею, которую он категорически отвергает, хотя даже тогда он подсознательно знает, что именно это он в конечном итоге купит для нее.

Катастрофическая попытка похода по магазинам в обеденный перерыв за незначительным подарком, изнурительный круг предрождественских корпоративных вечеринок и «невидимые руки» множества обслуживающего персонала в его повседневном мире, протянутые за рождественское вознаграждение, - все вместе усиливает его чувство беспомощности перед лицом рождественского джаггернаута. Но «сезонный» здравый смысл его секретарши мисс Гийярд, и особенно его импульсивный жест, когда он пригласил члена офиса более низкого ранга выпить в канун Рождества, начинают пробуждать в нем слабое сияние рождественского духа, достигая высшей точки в веселая попытка купить последний подарок жене в Saks Fifth Avenue позже этим днем.

Наконец, вернувшись домой, мистер Бакстер расслабляется после обеда в гостиной, любуясь деревом и грудой подарков под ним, что, как он полностью понимает, во многом является делом его жены. Готовясь покинуть гостиную и ложиться спать, они вступают в острый диалог о влиянии и значении Рождества, кульминацией которого является то, что его жена нежно говорит ему: «Ты люблю это - ты любишь каждый кусочек этого! », с которым мистер Бакстер не возражает, поскольку его жена желает ему спокойной ночи с« Счастливого Рождества, мистер Бакстер ».

Фон

Стритер был давним жителем Нью-Йорка и только что вышел на пенсию с должности вице-президента Банк Нью-Йорка в то время, когда он написал этот роман. Его описания Нью-Йорка середины 20-го века проницательны и наполнены сочетанием цинизма, сухого остроумия и привязанности, как и его типичный стиль письма.

Телеадаптация

Рассказ был инсценирован как эпизод NBC серия антологий Час Алкоа 2 декабря 1956 г. Деннис Кинг снялся в роли мистера Бакстера с Патрисией Бенуа в роли его жены и Маргарет Гамильтон как мисс Гиллиард.

Смотрите также

Эдвард Стритер

Рекомендации

внешняя ссылка

• Стритер, Эдвард: С Рождеством, мистер Бакстер. Харпер и братья, Нью-Йорк, 1956.