Масако Наката - Masako Nakata

Масако Наката
Наката Масако.JPG
Около 1954 г.
Родился
Масако Танака (田中 正 子)

1 декабря 1910 г.
Токио
Умер15 октября 2002 г.
Тоттори
НациональностьЯпонский
оккупацияЮрист
Супруг (а)Ёсио Наката

Масако Наката (中 田 正 子, Наката Масако), урожденная Масако Танака (田中 正 子) (1 декабря 1910 г.[1] - 15 октября 2002 г.) был одним из Япония Первые женщины-юристы.[2]

биография

Масако Танака родился и вырос в Бункё-ку, Токио [3] 1 декабря 1910 г.[4] Ее отец Куниджиро был майором военной полиции и любил читать. Уильям Шекспир по-английски,[5] и поощрял свою дочь к учебе, что было довольно редкостью среди родителей в Японии 1920-х годов.

ранняя жизнь и образование

Танака закончил начальное образование в дочерней школе Токийская женская высшая нормальная школа окончила муниципальную женскую высшую школу. Когда она училась в Нитобе Иназо Новая школа для девочек по специальности экономика, [6][5] Танака был мотивирован продолжать изучать закон[1] когда она встретила Нитобе и взяла уроки, предлагаемые Сакудзо Ёсино и Сакаэ Вагацума кто был авторитетом в области гражданского права. Как переведенный студент, Танака начал учиться на юридическом факультете Университета Нихон (1931–1934). [7][8] чтобы снова перейти в университет Мэйдзи на втором курсе женского класса 1935 года,[8][9] затем был принят на юридический факультет Мэйдзи (1935–).[8]

В то время определение человека, который мог заниматься современной юридической профессией в Японии, было «гражданином Японии мужского пола», которому должно быть не менее двадцати лет. Это не изменялось до 1933 года. Женский колледж Университета Мэйдзи, они первыми начали принимать женщин-студенток для изучения права в 1929 году, и именно в 1936 году женщинам также разрешили входить в бар. Танака попробовала сдать экзамен на адвоката в 1937 году, будучи студенткой Мэйдзи, и, сдавая письменный экзамен как первая поступившая женщина, она провалила собеседование.[10]

Наката была одной из трех первых женщин, в том числе Ёсико Мибучи и Ай Куме, чтобы сдать экзамен на адвоката в 1938 году во втором испытании.[3][11][12] Все трое были выпускницами Мэйдзи, окончившими женский колледж, которые после восемнадцатимесячной стажировки в 1940 году станут высококвалифицированными юристами.[3] [10]

За стойкой

Наката вышла замуж за Кодзо Танака, будущего члена диеты[2] в 1939 г.[3]. Как лицензированный юрист,[8] Танака начал в возрасте тридцати лет[3] присоединение к токийской юридической фирме[13] и начала вести колонку в женском журнале, чтобы давать юридические советы домашним женам, а также в своей альма-матер студенткам-юристам.[14]

Когда Ёсио вернулся в свой дом в Тоттори, чтобы реабилитироваться, Наката присоединился к нему в 1945 году, чтобы эвакуироваться от авианалётов в Токио.[3][12][15] Присоединение к Тотторискому отделению Коллегии адвокатов в 1948 году.[16], Наката открыл офис в городе Тоттори в 1950 году.[3][12] и продолжила свою практику в качестве юриста в префектуре Тоттори, чтобы стать первой женщиной-президентом Ассоциации адвокатов Тоттори в 1969 году, и закончила должность директора Японской федерации ассоциаций адвокатов.[17][18][19][20]. За свою службу в суде по семейным делам Тоттори Наката была назначена главным посредником, а в области гендерного равенства Наката приняла предложение Министерства труда войти в комитет Тоттори по обеспечению равных возможностей.[21].

Наката умер в Тоттори 15 октября 2002 г.[19][22] в возрасте 91 года.[2]

Почести и заслуги

Цитаты

  • Абэ, Хироки (30 мая 2011 г.). «Тенранкай кироку» [Выставочная запись] (PDF). Отчет Исторического центра ресурсов, Университет Мэйдзи (明治 大学 史 資料 セ ン タ ー 報告, Мэйдзи дайгаку-си ширё сэнта хококу). Университет Мэйдзи. 33: 167–201. ISSN  1349-8843. Архивировано из оригинал (PDF) 19 ноября 2018 г.

использованная литература

  1. ^ а б «Нохон хацу но дзёсэй бенгоши: Наката Масако» [Масако Танака, первый юрист среди женщин]. Mail Magazine Тоттори Дзацугаку хомпо | "Kyo no Tottori-ken". Префектура Тоттори. 14 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 7 мая 2013 г.. Получено 20 ноября 2018.
  2. ^ а б c "Наката Масако-сан га шикё нихон-хацу но дзёсэй бенгоши" [Масако Танака, женщина-пионер-юрист умерла]. 47НОВОСТИ. Kyodo News. 2002-10-15. Архивировано из оригинал 30 апреля 2013 г.. Получено 2018-11-20.
  3. ^ а б c d е ж г Ямаидзуми, Сусуму (2010). "Нихон-хацу но дзёсэй бенгоши Наката Масако" [Первая женщина в Японии за стойкой]. Канцелярия президента (по-японски). Университет Мэйдзи. Архивировано из оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 20 ноября 2018.
  4. ^ «Наката Масако». Цифровой Nihon Jimmei Dai-jiten + Plus (по-японски). Коданша. Май 2015. Архивировано с оригинал 19 ноября 2018 г.. Получено 2018-11-20.
  5. ^ а б Харуна, Кенго (24 ноября 2002). «Цуйто-шо нихон-хацу но дзёсэй бенгоши Наката Масако-сан （10-гацу15-ничи, шинфузен де сикё, 91-сай）». Ёмиури симбун (по-японски). Архивировано из оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 2018-11-20.
  6. ^ Абэ 2011 С. 187, 189.
  7. ^ Абэ 2011, п. 189.
  8. ^ а б c d Библиотека Университета Мэйдзи (2010). «Канкей немпё (хронология)». Дай-38-кай Мэйдзи дайгаку тюо тошокан кикаку тэндзи: Наката Масако тен - Мэйдзи дайгаку га унда нихон-хацу но дзёсэй бенгоши [38-я специальная выставка в Центральной библиотеке университета Мэйдзи: выставка Масако Наката - первая женщина-юрист в Японии, воспитанница университета Мэйдзи -] (по-японски). Библиотека университета Мэйдзи.
  9. ^ Абэ 2011, п. 191.
  10. ^ а б Абэ 2011, п. 193.
  11. ^ Абэ 2011 С. 187, 193.
  12. ^ а б c d "Нихон-хацу но дзёсэй бенгоши Наката Масако" [Масако Наката, пионер среди женщин-юристов в Японии]. Интернет-музей (по-японски). Тансейша. 2006. Архивировано с оригинал в 2018-11-19. Получено 2018-11-20.
  13. ^ Абэ 2011, п. 194.
  14. ^ Абэ 2011, с. 194, 199.
  15. ^ Абэ 2011, с. 194, 195.
  16. ^ Абэ 2011, п. 195.
  17. ^ Хаяси, Йоко (1992). «Женщины в юридической профессии в Японии». Американо-японский женский журнал. Приложение на английском языке (2): 16–27. ISSN  1059-9770. JSTOR  42772032.
  18. ^ Ноли, Лучиана Евгения. «Страна за раз» (PDF).
  19. ^ а б «Масако Наката, первая женщина-юрист в Японии, умерла в возрасте 91 года». article.wn.com.
  20. ^ Бьюкенен, Келли (6 марта 2015 г.). «Женщины в истории: юристы и судьи | In Custodia Legis: библиотекари Конгресса». blogs.loc.gov.
  21. ^ Абэ 2011 С. 199-200.
  22. ^ "Nihon-hatsu no josei bengoshi Nakata Masako | Tottori-shi rekishi hakubutsukan Yamabikokan" [Масако Накара, женщина-пионер-юрист | Ямабикокан, Музей истории города Тоттори]. Интернет-музей (по-японски). 19 ноября 2018. Архивировано с оригинал в 2018-11-19.
  23. ^ Абэ 2011, п. 187.
  24. ^ Абэ 2011, п. 197.

дальнейшее чтение

  • Nihon josei horitsuka kyokai nanajisshunen no ayumi: Tanjo kara genzai soshite mirai, Июнь 2020 г. Токио: Японская ассоциация женщин-юристов [日本 女性 法律 家 協会], ISBN  978-4-906929-83-2, OCLC 1191098318. Название, буквально означающее 70-летие Японской ассоциации женщин-юристов. (日本 女性 法律 家 協会 70 周年 の あ ゆ み ~ 誕生 か ら 現在, そ し て 未来 へ).