Мария Торе Барбина - Maria Tore Barbina

Мария Торе Барбина (22 июля 1940 г., Удине - 28 августа 2007 г.) Итальянский поэт и переводчик. Она была преподавателем латинской литературы в Университет Триеста и латинского Палеография в Университет Удине.

Библиография

  • Dizionario pratico e illustrato Italiano-Friulano (Аграф, Удине, 1980) / Практический и иллюстрированный итальянско-фриульский словарь /
  • Saggio sulle scrittrici in lingua italiana (Ребеллато, Торре ди Мосто, 1984) / Очерк писательниц на итальянском языке /
  • La condizione femminile da Documenti friulani dell'età dei castelli (Удине, 1988) / Состояние женщин из Фриуланского документа времен замков /
  • Vocabolario della lingua friulana Italiano-Friulano (Verbi editore, Удине, 1991) / Словарь фриуланского языка итальянско-фриуланского /
  • Diplomi del monastero Benedettino di S. Maria di Aquileia (Biblioteca Comunale di Verona, ms. 707) "(Gruppo Archeologico Aquileiese 2000 )

Стихи

  • Oltre il Silenzio (послесловие Марии Грации Ленисы) (DARS, Удине, 2001)
  • D'amore e d'altro poco (послесловие Марии Грации Ленисы) (Bastogi, Foggia 2002)
  • Фурланис (предисловие Джанфранко Д'Аронко) (Campanotto Editore, Udine 2004)
  • Cjantant l'amôr in rimis - Madrigai (послесловие Марии Грации Ленисы) (Campanotto Editore, Udine 2007)

Фриульский переводы

внешняя ссылка