Маргарита Аргуас - Margarita Argúas

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Аргуас а вторая или материнская фамилия Ройоль.
Маргарита Аргуас
Маргарита Аргуас.JPG
Родился
Маргарита Аргуас Ройоль

(1902-10-29)29 октября 1902 г.
Буэнос айрес, Аргентина
Умер27 июля 1986 г.(1986-07-27) (83 года)
Буэнос-Айрес, Аргентина
НациональностьАргентинский
оккупацияпрофессор, юрист, юрист

Маргарита Аргуас (29 октября 1902 г. - 27 июля 1986 г.) был аргентинским юристом, который первым открыл участие женщин в юридической профессии. Она была первой женщиной, занявшей кафедру на юридическом факультете Университет Буэнос-Айреса, первая женщина, назначенная в Национальную академию права и социальных наук, а также первая женщина, которая будет работать в Верховный суд Аргентины. На международном уровне она была первой женщиной, ставшей президентом Ассоциация международного права, служил с 1968 по 1970 год и был членом Постоянный арбитражный суд в Гаага между 1977 и 1983 годами. Посмертно удостоена награды. Премия фонда Konex в 1986 году за работу в области гражданского и международного права.

Ранние годы

Маргарита Аргуас Ройоль родилась 29 октября 1902 года в г. Буэнос айрес, Аргентина Маргарите Ройоль и Доминго Аргуасу. После окончания средней школы поступила на юридический факультет Университет Буэнос-Айреса в 1923 году, окончила с отличием в 1925 году. Она продолжила учебу, получив докторскую степень, защитив диссертацию. La regla locus regit actum, en la legalación civil y la jurisprudencia argentina (Правило Locus regit actum (юридическое толкование определяется местностью) в гражданском законодательстве и аргентинской юриспруденции) в 1926 году.[1] Она получила Premio Accésit за диссертацию, опубликованную в 1928 году.[1][2]

Карьера

В 1926 году Аргуас стала первой женщиной, преподающей международное частное право в Университете Буэнос-Айреса и первой женщиной, назначенной на кафедру Карлоса Вико на юридическом факультете. В том же году она опубликовала Tratado de Derecho Internacional Privado (Договор о международном частном праве),[3] в которых изложена идея о том, что в международных договорах намерения сторон, как они понимаются в их юрисдикции, являются важным фактором договорного и коммерческого права.[4] К 1933 году она была повышена до должности доцента и получила должность, позволяющую ей заменять профессора Карлоса М. Вико на его лекциях по частному праву.[3] Между 1939 и 1940 годами она работала советником-секретарем Второго конгресса Монтевидео.[5] Конгресс пересмотрел договоры 1889 года между Аргентиной, Боливией, Парагваем, Перу и Уругваем по вопросам международного права, охватывающие широкий спектр тем, включая коммерческое право, интеллектуальную собственность, навигацию, реформы пенитенциарной системы, политическое убежище и различные спецификации взаимности для банковского дела, образовательные и профессиональные рейтинги.[6] После десяти лет преподавания, в 1943 году, Аргуас подала в отставку в ответ на массовое увольнение университетских профессоров со стороны Режим Рамиреса.[7]

В 1945 году университет попытался восстановить ее на работе, но Аргуас отказался, заявив, что «... después de haber meditado detenidamente en la posición Adomentada, me he reafirmado en ella, считаетrando que mientras la Nación no recupere el libre juego de sus institucionesmentales y no haya entrado en la normalidad jurídica, por las únicas vías legítimas que la Constitución le fija, yo no podría, sin faltar a mi compomiso ya lo que creo es mi deber, реинтеграция a la cátedra de Derecho Internacional enado esa, Facultad ... »(Тщательно поразмыслив над занятой позицией, я вновь подтвердил себя в ней, учитывая, что до тех пор, пока нация не восстановит свободу действий своих основных институтов и не войдет в правовую норму, единственным законными средствами, закрепленными в Конституции, я не мог, не нарушая своих обязательств и того, что я считаю своим долгом, восстановить себя в качестве кафедры международного частного права, с которого я преподавал на факультете .) Юридическая школа снова пыталась заманить ее обратно в 1946 году, и хотя она вернулась в марте, она снова уволилась в ноябре, протестуя против того, что Фаррелл и Правительства Перона также не соответствовали конституции.[8]

Аргуас переехал в Париж в 1947 году и посещал курсы международного права, которые преподавал Жан-Полен Нибое [fr ] на Парижский университет. По приглашению Нибойе она читала лекции по аргентинскому праву.[5]В декабре 1955 года, когда Министерство образования согласилось восстановить в должности профессоров, которые были уволены или ушли в отставку из-за прежнего политического климата, и предоставил университету автономию, Аргуас вернулся в качестве председателя Карлоса Вико. В следующем году она была награждена орденом «За заслуги перед обществом» второй степени за свой опыт в области международного частного права.[9] В течение следующего десятилетия в разное время она заменяла Вико на посту главного директора, одновременно выполняя функции его заместителя.[5] Одновременно она представляла Аргентину в качестве делегата на многочисленных международных конференциях, в том числе на 11-м Конгрессе Панамериканской ассоциации женщин, состоявшемся в 1956 году в г. Санто-Доминго; Конгресс юристов, проходивший в Иерусалим в 1958 г .; и 5-й Международный конгресс сравнительного правоведения, проведенный в г. Брюссель в 1958 г. и др.[10] В 1966 году она получила звание профессора, став первой женщиной, которая стала профессором в Университете Буэнос-Айреса.[5]

В 1968 году Аргуас стала первой женщиной, назначенной в Аргентинскую национальную академию права и социальных наук, и в том же году была избрана первой женщиной, занявшей пост президента Ассоциация международного права. Отслужив свой двухлетний срок президентом, она позже была вице-президентом с 1974 по 1975 год и была президентом аргентинского отделения до самой своей смерти.[11] 7 октября 1970 года Аргуас был назначен президентом. Роберто М. Левингстон к Верховный суд Аргентины,[12] заполнить оставшийся срок Хосе Бидау [es ], который умер в офисе.[13][Примечания 1] С ее назначением Аргуас стала первой аргентинской женщиной, служившей в высшем суде страны, и продолжала исполнять свои обязанности до 24 мая 1973 года.[12][13] В 1971 году она была признана Мексиканским национальным советом по правам женщин и удостоена награды "Леди Америки". С 1977 по 1983 год Аргуас был членом Постоянный арбитражный суд в Гаага. Награждена Серебряным клевером Ротари Интернэшнл в 1980 году за свою карьеру в сфере международного правосудия.[11]

Смерть и наследие

Аргуас умер в Буэнос-Айресе 27 июля 1986 года, так и не будучи женатым и бездетным.[1] В том же году она была посмертно удостоена награды. Премия Konex за ее карьерные достижения.[11] Ее помнят за ее новаторскую работу в области международного частного права, а также за работу по продвижению понимания того, как местные обычаи влияют на международные коммерческие и договорные соглашения. В 2017 году в Университете Буэнос-Айреса прошел семинар, посвященный ее вкладу в аргентинскую юриспруденцию.[4]

Заметки

  1. ^ Хотя иногда утверждают, что Аргуас была первой женщиной, работавшей в Верховном суде Америки,[12] она была назначена почти через десять лет после Мария Кристина Сальморан де Тамайо [es ]. Салморан был назван в честь мексиканца Верховный суд в 1961 г.[14]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c Скотти 2016, п. 275.
  2. ^ Fundación Konex 1986.
  3. ^ а б Скотти 2016, п. 279.
  4. ^ а б Derecho al Día 2017.
  5. ^ а б c d Скотти 2016, п. 284.
  6. ^ Делич 2017.
  7. ^ Скотти 2016, п. 280.
  8. ^ Скотти 2016 С. 281–282.
  9. ^ Скотти 2016, п. 283.
  10. ^ Скотти 2016 С. 284–285.
  11. ^ а б c Скотти 2016, п. 285.
  12. ^ а б c Веррелли 2013, п. 288.
  13. ^ а б Кастаньола 2017, п. 60.
  14. ^ Suprema Corte de Justicia de la Nación 2016.

Список используемой литературы

  • Кастаньола, Андреа (2017). Манипулирование судами в странах новой демократии: отстранение судей от должности в Аргентине. Нью Йорк, Нью Йорк: Рутледж. ISBN  978-1-351-98607-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Делич, Ана (2017). «Рождение современного международного частного права: договоры Монтевидео (1889 г., с поправками 1940 г.)». Оксфордское публичное международное право. Лондон, Англия: Oxford University Press. Архивировано из оригинал 28 ноября 2017 г.. Получено 19 сентября 2018.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Скотти, Лучиана Б. (2016). «Маргарита Аргуас: прекурсора у юриста». В Ортисе, Тулио Эдуардо (ред.). Hombres e ideas de la Facultad de Derecho [Маргарита Аргуас: пионер и примерный юрист в области «Люди и идеи» юридического факультета] (PDF) (на испанском). Буэнос-Айрес, Аргентина: факультет права Университета Буэнос-Айреса. С. 273–308. ISBN  978-9-873-81024-4. Архивировано из оригинал (PDF) 3 октября 2017 г.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Веррелли, Надя (2013). Демократическая дилемма: реформирование Верховного суда Канады. Монреаль, Квебек, Канада: Издательство Университета Макгилла-Куина для Института межгосударственных отношений. ISBN  978-1-55339-450-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • "Маргарита Аргуас". Fundación Konex (на испанском). Буэнос-Айрес, Аргентина. 1986. Архивировано с оригинал 11 ноября 2016 г.. Получено 18 сентября 2018.
  • "Медалья Мария Кристина Сальморан де Тамайо" [Медаль Марии Кристины Сальморан де Тамайо]. Suprema Corte de Justicia de la Nación (на испанском). Мехико, Мексика: Правительство Мексики. 8 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2017 г.. Получено 19 сентября 2018.
  • "Recordando a la Dra. Маргарита Аргуас" [Вспоминая доктора Маргариту Аргуас] (на испанском языке). XVI (291). Буэнос-Айрес, Аргентина: Derecho al Día. 21 сентября 2017. Архивировано с оригинал 18 сентября 2018 г.. Получено 18 сентября 2018.