Маргарита (Зи ТВ) - Margarita (Zee TV)

Маргарита было индийское телешоу, транслировавшееся на Zee TV в 1997 году в главной роли Милинд Соман^[1] и Раджешвари Сачдев, и в главных ролях Ниведита Бхаттачарья, Малвика Сингх, Винай Патхак, Надира, Калпана Айер.

«Маргарита» - это история любви, действие которой происходит в Гоа на фоне португальцев. Соман играет главную роль Педро, который влюблен в Маргариту (Раджешвари), также называемую Титой, младшим из троих детей в семье. Однако семейная традиция, согласно которой младшая дочь остается незамужней, чтобы заботиться о своих престарелых родителях, не позволяет им жениться. Итак, Соман женится на одной из сестер, чтобы быть ближе к своей любимой.^[2]

Это шоу намного опередило свое время. Шоу начинается в телестудии, где Сучитра Пиллаи рассказывает историю Маргариты, ее бабушки, из дневника, который Маргарита ведет и ведет на протяжении всей ее жизни.

Музыка была оценена Луи Бэнкс и костюмы, созданные Венделл Родрикес.

Бросать

Герои рассказа
	Характер	В исполнении	Дополнительные примечания
1	Маргарита Браганса	Раджешвари Сачдев	Главный женский персонаж рассказа. Младшая дочь Елены Браганзы, а также главный герой истории, которую часто называют Титой.
2	Педро Д'Коста	Милинд Соман	Главный герой истории, женат на старшей сестре Маргариты, Роуз Браганса.
3	Роза Браганса	Ниведита Бхаттачарья	Старшая дочь Елены Браганзы. Один из главных героев повести.
4	Донна Елена Браганса	Калпана Айер	Обычно его называют Елена, Елена Май или просто Май.
5	Гертруда (Браганса)	Мальвика Сингх	Вторая дочь Елены Браганса родилась вне брака от Елены с возлюбленным Иосифом. Иосиф и Елена были влюблены друг в друга. Однако родители Елены были против и вынудили Елену выйти замуж за Хуана Браганса. Джозеф и Елена продолжали любить друг друга даже после свадьбы Елены с Хуаном. Джозеф и Елена должны были сбежать вместе, пока Елена была беременна Гертрудой, однако отец Елены застрелил Джозефа, думая, что он был вооруженным грабителем. Елена хранила молчание и продолжала жить в браке с Хуаном, навсегда сохраняя Иосифа в своем сердце. Тита нашла любовные письма (после смерти Елены Май) в коробке, которую Елена Май спрятала.
6	Нача	Надира	Горничная, воспитывающая Маргариту со дня ее рождения
7	Чанча	Тухина Вохра	Дом помощника дома Браганса
8	Драго	Вики Ахуджа	Помощь по дому семьи Браганса. Он и Чанча очень любили друг друга. Позже он женился на Чанче, и у них родилась дочь по имени Канча.
9	Доктор Джон Коэльо	Винай Патхак	Семейный врач и друг, который безоговорочно любил Маргариту, в конце концов женился на Маргарите и прожил с Маргаритой полноценную супружескую жизнь.
10	Жозефита	Сучитра Пиллаи	Жозефита, дочь Роуз и Педро
11	Дочь Жозефиты, Маргарита	Сучитра Пиллаи	Рассказчик истории и внучка Маргариты - двойник роли, напоминающий ее мать Жозефиту, которую играет Сучитра Пиллаи. Ее также зовут Маргарита в честь главной героини.
12	Донна Пикита	Камини Кханна	Подруга детства Елены Браганзы
13	Канча	Гита Тьяги	Дочь Чанчи, помощница по дому следующего поколения в семье Браганса.
14	Алекс Коэльо (ребенок)	Неизвестный	Ребенок-актер - сын доктора Джона Коэльо
15	Роберто	Неизвестный	Юный актер - первенец и сын Роуз и Педро. В тот день, когда у Роуз закончилась вода, Чанча и Елена Май были вынуждены выйти из дома рано утром по семейным обстоятельствам. В доме были только Педро и Тита. Тита уговорила Педро поехать на велосипеде и найти врача для родов Роуз. Между тем Роуз испытывала сильнейшую боль. Тита не знала, что делать. Внезапно Тите появляется душа Начи. Она помогает доставить, Роберто - сын Роуз с помощью Титы. Почему-то Роуз не могла кормить Роберто после его рождения. Однажды Тита помогла Роберто, пытаясь кормить его грудным молоком. К ее удивлению, Роберто питался только от Титы. Тита заботилась о Роберто, как о собственном сыне. Роберто найдет мир и утешение в компании Титы. Елена Май приказала Роуз и Педро поселиться в доме Педро через некоторое время. Титу это решение не понравилось, так как она знала, что Роберто не может никого принимать на корм. Проходили дни или недели, а Роберто не выжил, будучи разлученным с Титой, которая кормила ее и заботилась о ней. Тита считала Елену Май виновной в смерти Роберто.
16	Алекс Коэльо (взрослый)	Атул Кумар	Он сын доктора Джона Коэльо. Когда он был ребенком, он думал, что женится на маленькой Джозефите. Спустя годы после переезда из города семья Коэльо, то есть доктор Джон, его сын Алекс и Маргарита, вернулись в город. Это сегмент шоу следующего поколения, когда актеры подросли, а маленькие дети стали подростками, в том числе Алекс и Жозефита. Алекс влюбляется в Жозефиту по незнанию, и они оба женятся в церкви с общего согласия всех членов обеих семей. Они женятся ровно через год после смерти отца Алекса, доктора Джона Коэльо.

участок

Рождение маргариты

Шоу начинается с того, что дочь Джозефиты читает запись из личного дневника Маргариты в уютной телестудии с небольшими телевизорами вокруг нее, пока она говорит вживую в студии.

Возвращение в историю: Нача, горничная, и Елена Май, которая беременна, готовят на кухне и болтают друг с другом, как вдруг у Елены лопается вода. Ей больно, и она беспокоится, что ребенок придет раньше, чем они попадут в больницу. Нет времени вызывать врача или отвезти Елену Май в ближайшую больницу. Нача заставляет Елену Май лечь на кухонную стойку и выносит ребенка: это девочка. Нача гордо держит ее на руках и смотрит на нее с материнской любовью. Через несколько дней после родов муж Елены скончался, и на Елену возложена ответственность за ведение семейных дел. Нача предлагает стать приемной матерью новорожденной девочке, которую назвали Маргаритой. С тех пор Маргарита воспитывается и воспитывается под опекой и любовью Начи, и Маргарита любит ее как мать. Маргарита большую часть жизни проводит на кухне вместе с Начей.

Говорят, что резка лука вызывает слезы. Маргарита никогда не заплачет. У Начи было лекарство от этого. Она положила небольшую луковицу на макушку Маргариты, пока резала лук, и Маргарита тут же заплакала.

Любовь с первого взгляда

В канун Рождества Донна Елена Браганса устраивает рождественскую вечеринку для семьи и друзей. Ожидается, что Маргарита подаст гостям алкогольный напиток, побудив ее спросить свою мать, Елену Май, когда она может начать пить. Елена Май говорит, что она слишком маленькая, чтобы начать пить, и говорит ей, что, когда она станет на несколько дюймов выше, она может начать пить. Когда Май уходит, Маргарита смотрит на себя в зеркало, встает на цыпочки и, шепча себе: «Теперь я достаточно высока, чтобы выпить немного», она глотает единственный выстрел из подноса перед ней. В зеркало она видит молодого человека (Педро), который пристально смотрит на нее.

Начало романа

Педро не может выкинуть из головы Маргариту и повсюду преследует ее. Маргарита идет с цыплятами, закутанными в юбку, когда одна из них падает, когда она поднимается по лестнице из сада. Она изо всех сил пытается поднять упавшую цыпочку, поскольку обе ее руки заняты, и, когда Педро спешит на помощь, ее юбка задирается. Маргарита понимает, что происходит, и, пытаясь побыстрее поправить юбку, цыпочки падают на Педро. Затем Маргарита идет по берегу моря вместе с Чанчей, Роуз и Гертрудой, а Педро следует за ней. Девочки хихикают, улыбаются и продолжают идти по берегу, а Педро следует за отставшей Маргаритой и спрашивает ее, испытывает ли она к нему чувства. Маргарита колеблется, но в конце концов признается в своих чувствах к нему.

Старая традиция семьи

По старинной семейной традиции младшая дочь не может выйти замуж. Она должна оставаться дома и всю оставшуюся жизнь заботиться о престарелых родителях. Нача, горничная, а также приемная мать Маргариты, думает, что Елена Май не будет непреклонной следовать этой абсурдной традиции. К своему шоку, Елена Май выражает свою обеспокоенность и дает понять всему дому, что по традиции Тита самая младшая, и поэтому она не может выйти за кого-либо. Она должна заботиться о ней, как это было в семье уже несколько лет. Услышав это, Нача и Елена немного поспорили из-за кухни, где Нача заявляет, что, по ее мнению, Елена Май будет более внимательной и нарушит такую семейную традицию и освободит своих дочерей, чтобы они жили счастливо в браке. Конечно, в доме Браганса это не так.

Педро просит руки Титы выйти замуж

Педро и его отец Паскаль приходят на встречу с Еленой Май, чтобы попросить руки Маргариты выйти замуж за Педро. Елена Май объясняет им семейную традицию, что Тита не может выйти замуж по старой семейной традиции. Она также заявляет, что его зять других ее дочерей должен жить с ними в доме Браганса, поскольку после нее все имущество в конечном итоге будет принадлежать ему.

Педро вместо этого соглашается жениться на старшей дочери Елены, Роуз. На кухне все в восторге, Чанча ходит туда и сюда, доставляя новости из гостиной на кухню. Она сбита с толку при мысли, что Педро соглашается жениться на Роуз вместо Титы. Она не может так хорошо общаться с дамами на кухне. Наконец, Елена Май заходит на кухню и объявляет, что решение принято. Брак будет в следующем месяце с Роуз. Покидая дом Браганса, отец Педро спрашивает Педро, почему он согласился на такое?

Все в доме Браганса в шоке. Тита тихо впитывает слезы и не произносит ни слова. Она погрузилась в домашние дела. Нача беспокоится о Тите. Нача видит, как режет лук, и слезы Титы текут, как дождь на безлюдную землю.

Брак Роуз и Педро

Тита примеряет брачную фату и случайно на нее падает красное вино. Пятна трудно удалить. Гертруда вызывает Наху. Нача выбегает из кухни, чтобы решить проблему. Она посыпает вуаль белым порошком, и она снова становится белой, как новая.

Нача и Елена спорят о том, почему она согласилась на брак Роуз и Педро, зная тот факт, что Педро и Тита глубоко любят друг друга. Елена говорит, что она мать их дочерей и решает их судьбу.

Позже Тита просит Начу подготовиться к церемонии бракосочетания. Нача говорит, что ей нездоровится изнутри, ее сердце не полностью устраивает этот брак. Она просит Титу продолжать без нее и просит ее не плакать во время церемонии. Тита мечтает о том, чтобы они с Педро поженились в церкви вместо Роуз. В то время как она галлюцинирует, возвращаясь к реальности, она понимает, что Роуз и Педро совершают свою первую прогулку по проходу как супружеская пара. Звонят колокола.

Педро находит Титу и признается ей в одном углу дома, что он заключил этот брак только ради того, чтобы быть рядом с Титой. Он по-прежнему любит Титу и будет продолжать любить ее.

Прием проходит в доме Браганса. После ужина всем подают свадебный торт. Когда каждый ел эти кусочки торта, произошла странная вещь. Все заплакали. Педро и Роуз тоже съели торт, они плакали. Гертруда, старшая сестра Титы, тоже съела торт, Май тоже. Все плакали.

Елена ругает Титу, что она наверняка что-то вложила в торт, из-за которого произошел этот инцидент. Она умоляет Май, что она ничего не делала и что она может спросить Саму Наче, поскольку она тоже была там. Они оба приходят к Наче. Нача молчит. Она скончалась. Тита начинает плакать, говоря телу Начи, что после нее никого нет.

Роман Педро и Титы после свадьбы

Педро и Тита молча обмениваются письмами, храня их в почтовом ящике в гостиной. Никто этого не знает. Так они обмениваются романтическими мыслями друг на друга и сохраняют свою любовь. Между тем, Роуз и Педро еще не завершили свой брак.

Педро видит, как Тита работает на точильном камне на кухне, и его красота соблазняет.

В спальне, пока Роуз сигнализирует Педро о близости, Педро говорит Роуз, что она, вероятно, устала, и поэтому сегодня вечером не для них быть вместе. Роза расстроена. На следующее утро, когда солнце все еще встает, Педро и Роуз спят, а Педро внезапно видит во сне Титу и случайно берет Роуз за руки. Роуз в приподнятом настроении и чувствует, что Педро приближается к ней. Педро просит у Господа прощения, говоря, что он делает все это только для того, чтобы быть вместе с Титой. Педро возвращается в кровать и завершает свой брак с Роуз.

В тот же день, пока Тита нетерпеливо открывает почтовый ящик, она не находит письма. Педро показывает письмо Тите, когда внезапно входит Елена Май. Она понимает, глядя на письмо, что происходит между ними двумя, и приказывает Чанче выбросить письмо в мусорное ведро, говоря, что нет места для мусора. в этом доме строго глядя на них двоих, Педро и Титу.

Помимо письма, Педро и Тита могли бы поговорить только с помощью комплиментов и признательности за еду, которую Тита готовит за обеденным столом. Каждый раз, когда Педро хвалит еду, Роуз чувствует себя некомфортно, а Елена вмешивается, комментируя что-то неадекватное в еде, иногда меньше соли, иногда что-то другое.

Гертруда влюблена

Тем временем Гертруда и Чанча маскируются под мужчин и посещают местный паб. Гертруда помогает себе там выпить и встречает солдата. Она влюбляется в свою храбрость. Когда она возвращается домой поздно ночью, она сталкивается с Еленой Май, которая злится и злится, видя, как она возвращается поздно, пьяная, и, в довершение всего, отвечает своей матери. Май запирает ее в комнате и говорит, что она не выйдет наружу только до тех пор, пока Май не решит и не захочет. Гертруда также запирает комнату изнутри и говорит Май, что она не может войти внутрь, пока не решит, когда это сделать. Гертруда мятежница.

Роберто - первый ребенок Педро и Роуз

Вскоре Роуз забеременеет первым ребенком Педро. Тита убита горем. Чанча и Май должны однажды уехать на похороны. Тита, Роуз и Педро в доме. Тита и Педро в саду. Педро противостоит Тите, почему она больше не разговаривает с ним, и как много он терпит в доме, чтобы быть с Титой. Роуз начинает кричать в комнате от боли. У нее отошла вода. Тита и Педро спешно подходят к Роуз. Тита настаивает, чтобы Педро взял велосипед и отвез доктора Фернандеса. Педро отслеживает местонахождение доктора Фернандеса на похоронах. Однако сами похороны принадлежат доктору Фернандесу. Там он встречает доктора Джона Коэльо, который соглашается помочь жене Педро. Педро несет доктора Джона на пассажирском сиденье своего велосипеда. Тем временем Роуз страдает, а Тита совсем одна. Она взывает о помощи. Появляется душа Начи и помогает родить ребенка. Доктор Джон Коэльо и Педро обнаруживают, что Тита родила сына Роуз, Роберто. Май и Чанча возвращаются с похорон и счастливы получить своего первого внука. У Роуз есть некоторые сложности с публикацией родов. Доктор Джон предлагает присмотреть за Роуз. Роза не может производить молоко для Роберто. Май и Роуз беспокоятся за Роберто, так как ребенок весь день плачет, а первые два дня ничего не ел и не пил. Наконец, Тита соглашается присмотреть за Роберто. Она приводит его в свою комнату и пытается сама покормить Роберто. К ее удивлению, ребенок кормит. Педро видит это. Тита считает, что это чудо, однако Педро убежден, что это должно было произойти, поскольку Роберто в некотором роде знак любви Педро и Титы, хотя Роуз - ее мать.

Педро до сих пор безумно влюблен в Титу. Тита дружит с доктором Джоном и каждый день проводит с ней хорошее время дома, пока доктор Джон навещает Роуз для обследования. Педро завидует и противостоит доктору Джону, говоря, что он должен знать, что Тита не может выйти замуж по традиции этого дома. Тита сердится на Педро за то, что он внезапно сообщил эту новость доктору Джону. Педро убеждает Титу, что он все еще любит ее, и он сделал все это, чтобы просто быть с ней. Он начинает страстно целовать ее, держа в объятиях. Май видит это из угла открытого окна. Она решает, что Педро, Роуз и Роберто пора покинуть дом Браганса и поселиться в доме Педро. Педро обеспокоен тем, что Роберто не смог бы ничего есть или пить без Титы. Тита беспомощна перед решением Май.

Педро, Роуз и Роберто покидают дом Браганса. Не прошло несколько недель, дней или месяцев, и Елена Май решает отправить в дом Педро свежую рыбу и другие продукты. Драго посещает дом Педро только для того, чтобы узнать, что Роберто скончался. Чанча сообщает новости Май и Тите на кухне. Тита в шоке, громко плача, она кричит на Май: «Ты убил моего Роберто. Ты убил моего Роберто!». Май крепко шлепает Титу, из-за чего у нее мгновенно идет кровь из носа. Тита продолжает: «Ты убил моего Роберто» и сердито покидает дом в сторону сада.

Шокирующее молчание Маргариты

После смерти Роберто Маргарита впадает в шок. Она не говорит ни слова. Май думает, что сходит с ума, и поэтому обращается за помощью к доктору Джону, чтобы найти Маргарите приличное психиатрическое убежище для ее лечения. Доктор Джон ошеломлен бессердечными словами Мэй. Вместо этого он предлагает помочь, взяв Маргариту к себе домой на несколько дней, на что Май мирно соглашается. Маргарита начинает жить в доме доктора Джона с его сыном Алексом. Несколько дней она ничего не говорит. По словам Титы, она пытается найти себя в своем молчании. Через несколько дней она и Алекс гуляют на улице, когда Алекс внезапно исчезает. Тита думает, что Алекс играет с ней в прятки, и пытается найти ее повсюду. Когда она нигде не может найти Алекса, ее сердце замирает. Она чувствует, что потеряет Алекса так же, как потеряла Роберто. Она кричит Алексу и наконец находит его прячущимся в каком-то месте. На этом ее молчание заканчивается. Она начинает жить счастливой жизнью с Алексом и доктором Джоном в их доме.

Бандиты в доме Браганса

Тем временем Драго уехал из города в поисках работы получше, чтобы начать лучшую жизнь с Чанчей. Чанча и Май остались одни в доме Браганзы. Однажды темным вечером бандиты приходят на охоту к дому Браганса. Чанча и Май остались одни в доме. Май противостоит бандитам, но все тщетно. Бандиты нападают на Елену Май, и она падает с балкона, сильно травмируя себя. Один из разбойников использует Чанчу.

Проходит несколько дней, и доктор Джон и Тита решают пожениться. Тита намеревается уведомить Май о своем решении, так как она не чувствует себя обязанной оставаться с Еленой Май до конца своей жизни. Она и доктор Джон решают нанести визит в дом Браганса, только чтобы найти опечаленные лица Чанчи и Елены Май, страдающих от боли. Елена Май сильно повредила спину, из-за чего больше не может ходить. Она прикована к постели. Чанча в депрессии и в своем собственном мире. Глядя на все это, Тита решает остаться в доме Браганса, чтобы позаботиться о Май. Доктор Джон уходит. Чанча признается Тите в гневе того вечера и в той трагедии, которая постигла ее гордость и чувство собственного достоинства. Тита утешает Чанчу. Елена Май недовольна помощью Титы и игнорирует все ее попытки помочь Май выздороветь с помощью более качественной еды.

Драго возвращается из города с кольцом в кармане, думая, что он сделает предложение Чанче, только чтобы узнать печальные новости об изнасиловании Чанчи. Он убит горем. Чанча наконец соглашается выйти замуж за Драго. Они оба обнимают друг друга.

Помолвка Титы, брак Чанчи

Не проходит несколько дней, и Май умирает. В доме Браганзы больше ничего не осталось. Тита находит уединенный ящик с любовными письмами между Май и его возлюбленным Джозефом. Она узнает правду о том, что Гертруда - ребенок, рожденный вне брака между Май и Джозефом. Роза и Педро тоже возвращаются в дом Браганса. С ними их дочь Жозефита. Педро заводит дочь от Роуз после смерти Роберто, чтобы Роза снова обрела счастье в своей дочери. Тита называет свою дочь «Джозефита» - вероятно, она придумала это имя, зная, что любовника Май тоже звали Джозеф. Кто знает?.

Доктор Джон официально просит руки Титы в браке у Роуз и Педро, поскольку только они являются старейшинами в доме. Педро был замечен, заставляя себя к Тите в ночь их помолвки после того, как помолвка закончилась.

После этого проходит несколько дней, и Чанча выходит замуж за Драго на небольшой церемонии. На ресепшене мы видим, что Гертруда возвращается с мужем.

На приеме Тита замечает призрак Елены Май, который беспокоит Титу, так как Тита и Педро вовлечены в незаконную близость вне брака. В гневе, из мести, призрак Елены нападает на Педро, транспортируя ему летающее полено дров. Педро обжигает руку. Тита бежит к Педро, берет ее на руки и начинает усиленно утешать. Роза замечает это, и доктор Джон тоже. Именно тогда доктор Джон и Роуз узнают, что Тита любит Педро, и эта любовь так сильно сильна в их сердцах. Роуз убита горем.

Депрессия Роуз

Педро прикован к постели, и Тита пытается о нем позаботиться. Роуз блокирует действия Титы, чтобы они не могли быть вместе в любой момент. Она опасается, что их близость ставит под угрозу ее брак. Тем временем Гертруда узнает о беременности Титы, и она противостоит Роуз и рассказывает ей правду. Роза запирается в комнате на несколько дней и ни с кем не разговаривает. Тем временем доктор Джон и Тита заботятся о Педро.

В один прекрасный день Роза открывает дверь. Чанча замечает, что она выходит из комнаты, вся толстая и некрасивая. Депрессия привела ее к расстройству пищевого поведения, когда она бесцельно глотала столько еды, сколько могла в течение всего дня, в избытке без какой-либо мотивации или интереса к жизни. Она намеренно навязывает это себе, потому что чувствует, что отказалась от Педро и всякой надежды на их успешную семейную жизнь.

Тита узнает, что она больше не беременна и что все это было ложной тревогой. Она противостоит Роуз и говорит ей, что она не должна просто молчать и съедать свои эмоции в депрессии. Говорить лучше, чтобы излить гнев. Она также говорит Роуз, что не беременна Педро и что все, что Гертруда сказала Роуз той ночью, было полностью ложью. Роуз наплевать.

Нача появляется Тите и умоляет ее отвлечься от забот и горестей окружающих, и что она здесь больше не нужна. Она убеждает ее начать свою жизнь и начать жить. Тита покидает дом Браганзы. Она начинает жить в доме доньи Пикиты. Доктор Джон навещает Титу и снова делает Тите предложение. Тита принимает предложение.

Однажды, когда она находится в комнате, спит на кровати, вся толстая и некрасивая - Педро приходит к ней в постель, чтобы навестить ее, и тихо смотрит на нее с любовью и болью в глазах и множеством сожалений, потому что он знает все это это его проступок. Роуз поднимает руку и пробегает по лицу Педро, произнося его имя «Педро» в последний раз, прежде чем навсегда закрыть глаза. Педро остался один.

Брак Титы

Тита и доктор Джон венчаются в церкви. Когда они идут по проходу как супружеская пара, Тита видит Роуз у дверей церкви. Она приятно удивлена и счастлива видеть Роуз и сообщает ей, что с ней все хорошо. Тита говорит, что она так счастлива снова видеть Роуз в ее нормальном теле, избавившуюся от ожирения и красиво улыбающуюся ей. Роуз говорит ей, что она так счастлива за Титу.

Внезапно Педро приходит в церковь в поисках Титы. Она сообщает Тите и доктору Джону о кончине Роуз. Тита шокирована и понимает, что красивая Роза, которую она видела и с которой разговаривала, была на самом деле душой Роуз, которая приехала навестить Титу и поздравить ее с ее счастливым днем.