Человек в огне (фильм 2004 г.) - Man on Fire (2004 film)

Человек в огне
Человек в огнеposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерТони Скотт
ПроизведеноЛукас Фостер
Арнон Милчан
Тони Скотт
Сценарий отБрайан Хельгеланд
На основеЧеловек в огне
к А. Дж. Куиннелл
В главных роляхДензел Вашингтон
Дакота Фэннинг
Кристофер Уокен
Джанкарло Джаннини
Радха Митчелл
Марк Энтони
Рэйчел Тикотин
Микки Рурк
Музыка отГарри Грегсон-Уильямс
Лиза Джеррард
КинематографияПол Кэмерон
ОтредактированоКристиан Вагнер
Производство
Компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 23 апреля 2004 г. (2004-04-23)
Продолжительность
146 минут
СтранаСоединенные Штаты
объединенное Королевство[1]
Языканглийский
испанский
Бюджет70 миллионов долларов
Театральная касса130,3 млн. Долл. США

Человек в огне 2004 год боевик триллер[2] режиссер Тони Скотт по сценарию Брайан Хельгеланд, и на основе 1980 роман с таким же названием к А. Дж. Куиннелл. Роман ранее был экранизирован в художественном фильме в 1987. В этом фильме Дензел Вашингтон изображает Джона Кризи, подавленного, бывшего алкоголика Отдел специальных мероприятий оперативный /Разведка Корпуса морской пехоты США офицер превратился в телохранителя, который мстит после своего подопечного, девятилетней Лупиты «Пита» Рамоса (Дакота Фэннинг ), похищен в Мехико. В состав второго плана входят Кристофер Уокен, Радха Митчелл, Джанкарло Джаннини, Марк Энтони, Рэйчел Тикотин и Микки Рурк. Фильм имел кассовые сборы, несмотря на неоднозначные отзывы.

участок

Джон В. Кризи (Вашингтон ) - бывший морской пехотинец Force Recon и убийца, который Мексика навестить своего старого друга и соратника Пола Рейберна (Walken ). Рейберн признает плохое физическое и эмоциональное состояние своего друга и убеждает его занять позицию телохранителя, чтобы дать ему чем-нибудь заняться. Кризи неохотно соглашается, и позже работу предлагает Самуэль Рамос (Энтони ), богатый автопроизводитель в Мехико чья юная дочь Лупита «Пита» Рамос (Fanning ) требуется телохранитель, прежде чем она сможет вернуться в школу и вступит в силу страховой полис от похищения.

Первоначально не заинтересованный в дружбе с Пита, Кризи доходит до депрессии и пытается покончить жизнь самоубийством из собственного оружия. Однако пуля в его пистолете дает осечку, и Кризи получает второй шанс. Вскоре он сближается с Питой, и его дружба с ней придает новое чувство цели в его жизни. Заметив, что Пита, конкурентоспособный пловец, поражается стартовому пистолету на своих соревнованиях по плаванию, Кризи начинает тренировать ее дома, и она постепенно учится реагировать на стартовый пистолет и нырять в воду вместо вздрагивания, в конечном итоге выиграв заплыв. познакомьтесь с его обучением.

Однажды, ожидая Питу за пределами урока игры на фортепиано, Кризи замечает подозрительную активность, в том числе машину с двумя мужчинами, кружащими вокруг, и два человека в униформе. Федеральная полиция офицеры, которые блокируют улицу без объяснения причин и выглядят неуместно. Когда Пита выходит из урока, Кризи осознает опасность и кричит Пите бежать, но она замирает от страха и замешательства. Автомобиль, который заметил Кризи, подъезжает, и мужчины пытаются схватить Питу, но Кризи стреляет из пистолета в воздух, заставляя ее среагировать и убежать. Кризи пытается отбиваться от нападающих, убивая троих (двух полицейских и третьего похитителя) и ранив еще одного, но сам он тяжело ранен. Пита в слезах бежит к нему и впоследствии похищается оставшимися похитителями.

Восстанавливаясь после травм, AFI Агент Мигель Манзано (Джаннини ) Кризи переехал в ветеринарную клинику для его защиты, объяснив Рейберну, что, по его мнению, коррумпированная полиция захочет отомстить Кризи за смерть своих коллег. Когда он приходит в себя, его допрашивает Манзано, Кризи отказывается разглашать какую-либо информацию, несмотря на то, что узнает одного из подозреваемых похитителей. Затем он встречает репортера Мариану Гарсиа Герреро (Тикотин ), репортер Ла Реформа, газета, которая часто получает угрозы за разоблачение коррупции. Она предлагает помочь Кризи в его собственном расследовании, зная, как переплетены кольца похищения людей и полиция.

Выкуп за Питу не удается, когда похитители попадают в засаду конкурирующих преступников. Лидер похитителей, «Голос», в ярости из-за смерти своего племянника во время неудачного падения и возлагает ответственность на Рамозов, сообщая об этом матери Питы, Лизе (Митчелл), что Пита будет потеряна для нее и Сэмюэля навсегда в качестве возмездия. Кризи использует этот аргумент, чтобы вести войну с сетью похитителей и коррупцией в полиции, которые ответственны за очевидную смерть Питы. Он успешно выслеживает, допрашивает и убивает сбежавшего водителя, офицера Хорхе Гонсалеса (Сарагоса), за которым следует «Мальчик из Джерси», который действовал как посредник, и Виктор Фуэнтес (Очоа ), который возглавляет отдел по борьбе с похищениями при полиции и координировал получение выкупа. От Фуэнтеса Кризи узнает, что большая часть выкупленных денег была украдена еще до засады при падении и что Джордан Калфус (Рурк ) Адвокат Сэмюэля, предложивший страховку от похищения, погрузил деньги в выбранный автомобиль, чтобы доставить Сэмюэля к месту падения. При осмотре резиденции Калфуса он обнаруживает мертвого Калфуса в его бассейне и факс с подозрительной информацией о банковском счете, ведущий его обратно к Самуэлю.

Когда Кризи противостоит Сэмюэлю и Лизе, Сэмюэл объясняет, что его отец оставил ему разрушенную автомобильную империю, полную долгов, и что Калфус рекомендовал организовать похищение, чтобы он мог потребовать страховую выплату и выплатить свои долги; 5 миллионов долларов пойдут Самуэлю, а остальная часть будет поделена между похитителями и Калфусом. Им обещали, что Пита не пострадает. После того, как падение пошло не так, Сэмюэл возложил ответственность на Калфуса за очевидную смерть Питы и в ярости убил его. Напуганная Лиза, которая не знала о причастности Сэмюэля, говорит Кризи «убить его или {она} сделает это». Кризи оставляет свой пистолет и пулю, которые он использовал при попытке самоубийства с Сэмюэлем, говоря ему: «Пуля никогда не лжет» и предлагая Самуилу искупить свои грехи. После того, как он уходит, Сэмюэл заряжает пулю в пистолет и приставляет ее к своей голове. На этот раз пуля выстреливает, убивая его.

Затем Кризи узнает от Герреро, что карта банкомата, которую он извлек ранее у сообщников Джерси Боя, связана с человеком, который живет в баррио на окраине города. В то же время люди Манзано, руководствуясь информацией Герреро, проникают в дом этого человека и находят фотографию «Голоса». Несмотря на угрозу смертью, Герреро на первой полосе своей газеты опубликовала статью под заголовком «У страха есть голос», раскрывая, что главарь - человек по имени Даниэль Санчес. Человек, связанный с картой банкомата, оказывается братом Даниэля Аурелио. Кризи врывается в дом и берет Аурелио и его семью в плен, несмотря на то, что при этом был ранен в грудь. Кризи звонит Дэниелу и сообщает ему, что собирается убить всю свою семью. Однако Дэниел сообщает, что Пита все еще жив, и предлагает обменять ее на своего брата и самого Кризи. Кризи соглашается встретить людей Даниэля на шоссе рядом с Пуэбла.

Он идет пешком между ними по эстакаде, встречая Питу посередине. Он прощается и уверяет ее, что любит ее, прежде чем отправить ее к Лизе, которая ждет ее обратно на его машине. Кризи приводит Аурелио к людям Даниэля и сдается им, но уступает своим ранениям в пути. Между тем, Манзано отслеживает Даниэля до его дома, где он убивает его, официально заявляя, что Дэниел умер во время ареста.

Альтернативная концовка

В альтернативном финале фильма Кризи, тяжело раненый, был доставлен в дом Дэниела. В доме, когда Дэниел заряжает свое ружье и готовится убить Кризи, последний выравнивает свои часы и устанавливает 10-секундный обратный отсчет. Через 10 секунд Кризи широко улыбнулся, и дом взорвался, убив его и Дэниела.

Бросать

  • Дензел Вашингтон в роли Джона В. Кризи, наемника, бывшего оперативника ЦРУ и офицера морской разведки
  • Дакота Фэннинг как Лупита (Пита) Рамос
  • Радха Митчелл как Лиза Рамос. Лиза происходит из Хьюстон, Техас.[3] Эрик Харрисон из Хьюстон Хроникл описал Лизу как "американку статусная жена с Южный акцент это, кажется, приходит и уходит ".[4]
  • Кристофер Уокен как Пол Рейберн, управляющий охранной фирмой в Мексике. Марлон Брандо первоначально рассматривался на роль, но его слабое здоровье (которое привело к его смерти) не позволило ему принять роль.
  • Марк Энтони как Сэмюэл Рамос
  • Джанкарло Джаннини как Мигель Манзано, директор AFI. Тони Скотт заявил: «Джанкарло любит женщин, как и этот персонаж».[5]
  • Микки Рурк как Джордан Калфус, адвокат Самуэля Рамоса. Отец Калфуса и Самуэля Рамоса были лучшими друзьями, и поэтому у Калфуса близкие отношения с Самуэлем. Микки Рурк заявил, что Калфус «несет ответственность перед своим отцом, перед ним, заботиться о его благополучии».[6] Поэтому Калфус «[хочет] быть рядом с ним», когда Рамос «немного погружает свою голову в воду».[6]
  • Рэйчел Тикотин как Мариана Гарсия Герреро, репортер Diario Reforma
  • Роберто Соса в роли Даниэля Санчеса,[7] "Звук". Он основан на настоящем похитителе, Даниэль Арисменди Лопес.[8]
  • Хесус Очоа Виктор Фуэнтес, лейтенант отдела по борьбе с похищениями Федеральная судебная полиция и глава криминального синдиката «Ла Эрмандад»
  • Геро Камило как Аурелио Санчес. На основе Аурелио Арисменди Лопеса, брата Даниэля Арисменди Лопеса.[9]
  • Марио Сарагоса, как Хорхе Гонсалес, Федеральный судебный полицейский и член преступного синдиката «La Hermandad», который физически похищает Питу на улице.

Производство

Тони Скотт, режиссер фильма, попытался адаптировать Исходный роман 1980 года, к А. Дж. Куиннелл в фильм в 1983 году. Журналист Пол Дэвис предположил, что продюсеры, вероятно, полагали, что Скотт, единственной режиссерской работой которого на тот момент был фильм 1983 года. Голод, не хватало опыта, чтобы снять этот второй фильм.

Роман был впервые экранизирован по фильму 1987 года. Человек в огне, в главных ролях Скотт Гленн как Кризи. Действие этого фильма, как и романа, происходило в Италии, которая в то время была крупным центром похищений людей.

Когда впервые рассматривался римейк, продюсер Арнон Милчан (который также произвел версию 1987 года) посмотрел на Майкл Бэй и Антуан Фукуа режиссировать, прежде чем спросить Скотта, интересуется ли он все еще.[10]

20 век Фокс хотел, чтобы действие фильма происходило в Италии.[10] Ранний набросок сценария был установлен в Неаполь, причем ранние сообщения предполагали, что съемки в Мехико были странной заменой Неаполю.[11] Скотт утверждал, что если бы местом действия была Италия, то фильм должен был бы быть историческим, поскольку к 2000-м годам похищения людей в Италии стали редкостью.[10] Мехико стал местом действия фильма 2004 года, потому что в Мехико был высокий уровень похищений,[12] и по другим причинам.[10] В результате персонаж Рика Балетто был переименован в Лизу Мартин Рамос, а Пинта Балетто был переименован в Лупиту «Пита» Рамос. Этторе Балетто стал Самуэль Рамос. Роберт Де Ниро Изначально была предложена роль Кризи.[11] Перед смертью Марлон Брандо изначально был выбран на роль Рейберна.[13]

Прием

Человек в огне открылся в США 23 апреля 2004 года в 2980 кинотеатрах и собрал 22 751 490 долларов США, в среднем 7634 доллара США и заняв первое место в прокате. Самый широкий прокат фильма составил 2986 кинотеатров, и в итоге он заработал 77 911 774 долларов в Северной Америке и 52 381 940 долларов на международном уровне, что в общей сложности составляет 130 293 714 долларов по всему миру, что превышает его производственный бюджет в 70 миллионов долларов.[14] Фильм имел успех на рынке домашнего видео в США, собрав более 123 миллионов долларов на прокате и продажах DVD и VHS в США.[15]

Фильм получил смешанные отзывы критиков и имеет рейтинг 39% на Гнилые помидоры на основе 168 обзоров со средней оценкой 5,2 из 10. Согласно консенсусу, «Человек в огне начинает хорошо, но выходит из себя во второй половине насилия».[16] Фильм также получил 47 баллов из 100 на Metacritic На основании 36 отзывов.[17]

Пол Дэвис, автор журнальной статьи, сказал, что критический прием Человек в огне в Соединенных Штатах был "несколько менее добрым", потому что критикам не нравился бдительность который использует Кризи. Дэвис утверждает, что «большинство критиков упустили», что Кризи не получал «садистского удовольствия» от убийств, так как он убивает, чтобы получить информацию, чтобы добраться до всех людей, причастных к похищению Пита Рамоса, и не любит причинять вред невиновным сторонам.[18]

А. Дж. Куиннелл получил положительный отклик в этой адаптации, главным образом потому, что в фильме использовались многие строчки из книги.[12] Куиннелл сказал, что обычно сценаристы «любят оставлять свой след на продукте».[19] Куиннелл добавил, что, хотя ему обычно не нравятся экранизации книг, сценаристы «хорошо поработали с Человек в огне и мне понравилась химия между Кризи и девушкой »и« Когда я впервые услышал, что Дензел играет роль Кризи, я пропустил пару ударов сердца, но он сыграл эту роль блестяще. Фильм жесток, и если гнев не будет изображен должным образом, результат может быть ужасным ».[19] Кевин Фриз из Офис иностранных военных исследований заявил, что "похоже, что намек" вымышленных братьев Санчес с реальными Арисменди братья «избежали понимания большей части аудитории».[8]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияКандидатРезультат
2004Награды Golden SchmoesЛучшая актриса второго плана годаДакота ФэннингНазначен
2005BMI Film & TV AwardsPremio IMC Film MusicЧеловек в огнеВыиграл
2005Премия "Выбор критиков"Лучшая молодая актрисаДакота ФэннингНазначен
2005Награды Golden Trailer AwardsЛучший боевикЧеловек в огнеНазначен
2005Награды Golden Trailer AwardsЛучший боевик - драмаЧеловек в огнеНазначен
2005Награды NAACP ImageЛучший выдающийся полнометражный фильмЧеловек в огнеНазначен
2005Награды NAACP ImageЛучший актерДензел ВашингтонНазначен
2005Награды молодых художниковЛучшая молодая актрисаДакота ФэннингНазначен

Саундтрек

Версия "Улыбается" из саундтрека Гарри Грегсон-Уильямс, был принят в качестве темы ряда телевизионных рекламных роликов Часы Омега с 2012 по 2013 год. Саундтрек из 20 треков был написан Гарри Грегсоном-Уильямсом и выпущен 27 июля 2004 года.[20]

Римейк

В 2005 году на хинди вышел ремейк фильма режиссера. Апурва Лакхия, называется Эк Аджнаби, был выпущен. Он снялся Амитабх Баччан как Джон В. Кризи (переименованный в Сурявир "Сурья" Сингх).[21] В том же году его также переделали в Тамильский язык в качестве Аанаи в главных ролях Арджун Сарджа.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Человек в огне (2004)». Британский институт кино. Получено 23 июн 2017.
  2. ^ «Человек в огне (2004) - Тони Скотт». AllMovie.
  3. ^ «Создание« Человека в огне »». (См. Запись iMDB ) Около 32:19, отрезок интервью Тони Скотт после интервью сегмента Марк Энтони
  4. ^ Харрисон, Эрик. "Человек в огне." Хьюстон Хроникл. 23 апреля, 2004. Проверено 15 мая, 2014.
  5. ^ "Примечания к истории для Человек в огне " (Архив ). AMC TV. Проверено 15 мая, 2014.
  6. ^ а б «Создание« Человека в огне »». Около 37:50, отрезок интервью Микки Рурк
  7. ^ "Роберто Соса". IMDb.
  8. ^ а б Фриз, Кевин (Офис иностранных военных исследований, Форт Ливенворт, Канзас). "Культ смерти наркобаронов Покровитель Мексики преступности, преступников и обездоленных " (). Офис иностранных военных исследований. Проверено 15 мая, 2014.
  9. ^ "La Industria de Secuestro en México es tan lucrativa que no caerá, según un Experto " (Архив ). Agencia EFE в La Voz (Аризона Стар ). 3 октября 2010 г. Проверено 15 мая 2014 г. "В истории голливудского режиссера Тони Скотта для фильма" Человек в огне ", главный герой Дензела Вашингтона и окружающего его окружения в федеральном округе. Los secuestradores se llamaron Daniel, como" el Mochaorejas "y Aurelio, como su compinche."
  10. ^ а б c d Дэвис, Пол. Эд: Нэнси Биллиас. «Не будь побежден злом, но побеждай зло добром»: Theology of Evil in Человек в огне." Опубликовано в Создание и продвижение зла. Издательство Родопы, 2010. 221. Проверено 30 марта 2011 г. ISBN  90-420-2939-0, ISBN  978-90-420-2939-2.
  11. ^ а б "Отчет Stax: сценарий обзора человека в огне". IGN. 8 мая 2003 года. Проверено 18 января 2011 года. «Кризи нанят в качестве телохранителя неаполитанской семьи Балетто (хотя, поскольку фильм снимается в Мехико, возможно, с момента написания этого черновика место действия повествования изменилось. ). " и «Рика Балетто (Митчелл), красивая жена борющегося, но обеспеченного бизнесмена Этторе, убеждает своего отчужденного мужа нанять защиту для их не по годам развитой юной дочери Пинты (Фаннинг)».
  12. ^ а б "Социальные и личные некрологи" В архиве 2012-01-19 в WebCite. (Архив ) Times of Malta. 14 июля 2005 г. Проверено 28 марта 2011 г.
  13. ^ Человек в огне (2004) - Мелочи, IMDb, получено во вторник, 16 сентября 2014 г.
  14. ^ «Человек в огне (2004)». Box Office Mojo. IMDb. Получено 31 мая, 2010.
  15. ^ "Лучшие деньги на конец 2004 года". Разнообразие. 30 декабря 2004 г.
  16. ^ "Человек в огне". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 19 марта, 2011.
  17. ^ http://www.metacritic.com/movie/man-on-fire
  18. ^ Дэвис, Пол. Эд: Нэнси Биллиас. «Не будь побежден злом, но побеждай зло добром»: Theology of Evil in Человек в огне." Опубликовано в Создание и продвижение зла. Издательство Родопы, 2010. 222. Проверено 30 марта 2011 г. ISBN  90-420-2939-0, ISBN  978-90-420-2939-2.
  19. ^ а б Масса, Ариадна. «Автор из Гозо видит, что первая книга стала бестселлером» (Архив ). The Times of Malta. 10 ноября 2004 г. Проверено 28 марта 2012 г.
  20. ^ Саундтрек "Человек в огне 2004". Вся музыка. 21 ноября 2016 г.. Получено 21 ноября 2016.
  21. ^ Виджаян, Випин. "Скалы Амитабха в Эк Аджнаби". Rediff.com. Проверено 27 марта, 2012.

внешняя ссылка