Человек кусает собаку - Man bites dog

О фильме см. Человек кусает собаку (фильм). Для использования в других целях см. Человек кусает собаку (значения).

Фраза человек кусает собаку это сокращенная версия афоризм в журналистика который описывает, как необычное, нечастое событие (например, человек, укусившее собаку) с большей вероятностью будет сообщаться как новость, чем обычное повседневное событие с аналогичными последствиями, такими как собака кусает человека. Событие обычно считается более интересным, если в нем есть что-то необычное; обычное событие с меньшей вероятностью будет рассматриваться как заслуживающее освещения в печати, даже если последствия обоих событий имеют объективно схожие результаты. В результате более редкие события чаще появляются в виде новостей, тогда как более общие события появляются реже, что искажает восприятие потребителями новостей того, что составляет нормальную частоту возникновения.

Это явление также описано в журналистской поговорке: «Вы никогда не читали о самолете, который не разбился».[1]

Фраза была придумана Альфред Хармсворт, первый виконт Нортклифф (1865–1922), британский газетный магнат, но его также приписывают New York Sun редактор Джон Б. Богарт (1848–1921): «Когда собака кусает человека, это не новость, потому что это случается очень часто. Но если человек кусает собаку, это новость».[2][3] Цитата также приписывается Чарльз Андерсон Дана (1819–1897).[4][5]

Некоторые считают это принципом желтая журналистика.[6]

Примеры буквального использования в журналистике

В 2000 г. Санта-Крус-Страж опубликовал рассказ под названием «Человек кусает собаку» о Сан-Франциско человек, укусивший свою собаку.[7]

Агентство Reuters опубликовало статью «Это новости! Человек кусает собаку» о человеке, кусающем собаку.[8] в декабре 2007 г.

История 2008 года о мальчике, укусившем собаку в Бразилии, была процитирована в новостях.[9]

В 2010 году на канале NBC, Коннектикут, был опубликован рассказ о человеке, который укусил полицейскую собаку, предваряя его словами: «Часто говорят, что если собака кусает человека, это не новость, но если человек кусает собаку, у вас есть история. . Ну, вот эта история ".[10]

14 мая 2012 г. Посланник Медуэй, местная британская газета, опубликовала на первой полосе статью под заголовком «ЧЕЛОВЕК УКУСИЛА СОБАК» о человеке, который пережил жестокое нападение стаффордширского бультерьера, укусив собаку в ответ.[11]

27 сентября 2012 г. Торонто СтарКанадская газета опубликовала статью под заголовком «Почти обнаженный мужчина кусает собаку» о человеке, который предположительно укусил собаку в Пембруке, Онтарио.[12]

2 декабря 2012 г. Sydney Morning Herald сообщил о человеке, укусившем собаку, и его печальных последствиях; 'Человек кусает собаку, ложится в больницу' [13]

5 мая 2013 года австралийское информационное агентство Nine News опубликовало статью под заголовком «Мужчина кусает собаку, чтобы спасти жену» о мужчине, который укусил лабрадора за нос после того, как тот напал на его жену и откусил ей нос.[14]

12 марта 2014 г. российское информационное агентство «Росбалт» сообщило, что мужчина в Липецк сжег кровать в своей квартире, бегал по городу в нижнем белье и, наконец, «укусил собаку бойцовской породы» после многочасовых онлайн-дебатов о ситуация в украине.[15]

В апреле 2014 г. CNN сообщила, что мама укусила питбуля, напавшего на ее дочь.[16]

14 июня 2014 г. Южный Уэльс Аргус опубликовал тизер на первой полосе под заголовком «Мужчина кусает собаку» о человеке, который обвиняется в нападении на свою партнершу и ее собаку. Онлайн-версия этой истории позже была изменена на «Человек кусает собаку и сбегает из тюрьмы».[17]

1 сентября 2014 г. Coventry Telegraph и Daily Mirror опубликовал статью о человеке, который укусил собаку после того, как она напала на его питомца.[18][19]

17 декабря 2014 г. Кембриджские новости опубликовала статью с заголовком, начинающимся со слов: «Человек укусил собаку, потом умер».[20]

4 ноября 2015 г. Вашингтон Пост опубликовала статью под заголовком «Человек кусает собаку. Нет, правда».[21]

25 января 2018 г. Индуистский сообщил, что мужчина укусил полицейскую собаку в Хьюстоне при попытке избежать ареста.[22]

10 апреля 2018 г. Daily Telegraph опубликовал такую ​​статью о человеке, который кусает собаку, чтобы защитить свою собаку.[23]

4 мая 2018 г. Salt Lake Tribune опубликовала статью о человеке, который кусал полицейскую собаку во время задержания.[24]

8 июля 2019 г. Ежедневная камера опубликовал статью о человеке, кусающем собаку в Whole Foods.[25]

Собака стреляет в человека

Также был ряд новостей о том, что собака стреляет в человека.[26][27][28][29][30][31][32]

В качестве примера подобной фразы можно привести рассказ под названием «Охотник за охотой на оленей», появившийся в выпуске журнала за 1947 год. Питтсбург Пресс с упоминанием охотника, который был застрелен из собственного ружья из-за рефлекторного удара убитого им оленя.[33] А в 2005 году в Мичигане произошел случай «кот стреляет в человека».[34]

Человек кусает змею

12 апреля 2009 г. на кенийского сельскохозяйственного рабочего Бен Ньяумбе напал крупный питон. Во время борьбы с змеиными кольцами он укусил ее за хвост. Его спасли после того, как он в конце концов ослабил хватку настолько, что он смог получить доступ к своему мобильному телефону.[35]

Рекомендации

  1. ^ «Есть новости о самолетах, которые не разбиваются». Pittsburgh Post-Gazette. 14 сентября 2006 г.
  2. ^ Знакомые цитаты Бартлетта, 16-е изд., Изд. Джастин Каплан (Бостон, Лондон и Торонто: Little, Brown, 1992), стр. 554.
  3. ^ Фрэнк Лютер Мотт (1941) Американская журналистика. История газет в Соединенных Штатах через 250 лет, с 1690 по 1940 год
  4. ^ Воспоминания о гражданской войне Чарльз Андерсон Дана, Чарльз Э. Рэнкин стр. Xvi, xix
  5. ^ (на русском) Константин Душенко, Большой словарь цитат и крылатых слов (Большой словарь цитат и крылатых выражений). «Литры». 2017 г.
  6. ^ (на русском) Серов, В. Энциклопедический словарь летающих слов и выражений (Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений). Библиотекар.ру.
  7. ^ Колонка "State Briefs" в выпуске Sunday, 5 ноября 2000 г., стр. B-16
  8. ^ «Это новости! Человек укусил бешеную собаку на юге Индии». Рейтер. 14 декабря 2007 г.
  9. ^ "Мальчик кусает собаку в Бразилии". Citytv. 24 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2012 г.
  10. ^ "Мужчина вонзил зубы в полицейскую собаку". NBCUniversal. 8 октября 2010 г.
  11. ^ «Подросток Джозеф Рипли заперт после того, как человек в целях самообороны укусил собаку». Кент Интернет.
  12. ^ «Почти голый мужчина кусает собаку, говорят очевидцы». Звезда. Торонто.
  13. ^ «Мужчина кусает собаку, попадает в больницу». Sydney Morning Herald.
  14. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-05-07. Получено 2013-05-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  15. ^ "Житель Липецка после споров о событиях на Украине покусал бойцовую собаку". Росбалт.
  16. ^ «Мама кусает питбуля, когда тот нападает на девушку - видео CNN». CNN. 24 апреля 2014 г.
  17. ^ «Человек кусает собаку и сбегает из тюрьмы». Южный Уэльс Аргус.
  18. ^ Гилберт, Саймон (1 сентября 2014 г.). «Люди сняли, как отец и сын отбивают сумасшедшую собаку ножницами на Ковентри-стрит». Coventry Telegraph.
  19. ^ Аспиналл, Адам (1 сентября 2014 г.). «Человек кусает собаку, отражая жестокое нападение на собственного питомца». Daily Mirror.
  20. ^ «Человек укусил собаку, а затем умер в универсальном магазине в Кембридже». 17 декабря 2014. Архивировано с оригинал 19 декабря 2014 г.
  21. ^ «Человек кусает собаку. Нет, правда».
  22. ^ «Мужчина кусает собаку в США, арестован». Индуистский. PTI. 2018-01-25. ISSN  0971-751X. Получено 2019-07-31.CS1 maint: другие (связь)
  23. ^ «Человек кусает собаку: председатель приходского совета кусает неконтролируемую собаку, чтобы защитить своего щенка».
  24. ^ Харкинс, Пэйтен (1 мая 2018 г.). «Мужчина кусает полицейскую собаку, - говорят в полиции Солт-Лейк-Сити». The Salt Lake Tribune. Получено 4 мая, 2018.
  25. ^ «Полиция: человек кусает собаку в Boulder Whole Foods, тянет нож за офицера».
  26. ^ "Собака стреляет в человека из Айовы во время охоты", BBC News, 30 октября 2007 г. Проверено 19 декабря 2014 г.
  27. ^ Хью, Эндрю (1 декабря 2011 г.). «Собака стреляет мужчине в ягодицы, разоблачение полиции США», Телеграф. Проверено 19 декабря 2104 года.
  28. ^ Ньюкомб, Алисса (12 декабря 2011 г.). «Сиди, стой, целься, стреляй. Собака стреляет в другого охотника», ABC News. Проверено 19 декабря 2014 года.
  29. ^ "Никаких тяжелых чувств после того, как собака застрелила охотника во Франции", BBC News, 17 сентября 2012 г. Проверено 19 декабря 2014 г.
  30. ^ Мейзел, Джей (25 февраля 2013 г.). "Собака случайно застрелила человека, говорят в полиции" В архиве 2014-12-18 в Wayback Machine, Хайлендс сегодня. Проверено 19 декабря 2014 года.
  31. ^ "Собака стреляет в человека: владелец питомца выздоравливает после несчастного случая с огнестрельным оружием", Fox News, 19 декабря 2014 г. Проверено 19 декабря 2014 г.
  32. ^ Бакли, Мэдлин (27 октября 2015 г.). "Собака по имени Триггер стреляет в Индиану Хантеру в ногу", Индианаполис Стар. Проверено 5 ноября 2015 года.
  33. ^ "Олень стреляет в охотника", Питтсбург Пресс, 18 октября 1947 г., через Новости Google. Проверено 5 ноября 2015 года.
  34. ^ Ассошиэйтед Пресс (10 марта 2005 г.). "Кот стреляет в хозяина из пистолета 9 мм". Fox News. Получено 26 января, 2018.
  35. ^ Няссы, Даниил (14 апреля 2009 г.). «Человек кусает змею в часовой битве за выживание». Daily Nation. Получено 23 марта, 2020.