Май Байлок - Maj Bylock

Май Байлок, 2005

Май Байлок (21 марта 1931 - 18 августа 2019) был шведским детским писателем, переводчиком и учителем. Ее произведения переведены на датский, английский, финский, фарерский, голландский, латышский, норвежский, польский, саамский, турецкий и немецкий языки. Она получатель Litteris et Artibus медаль среди других наград.

биография

Май Керстин Андерссон[1] родился в Visby, на шведском острове Готланд,[2] 21 марта 1931 года. В возрасте 12 лет семья переехала в г. Värmland где она остановилась. Она закончила учебу учителем начальной школы, а затем проработала по этой специальности до 1961 года.[3]

Первые написанные ею книги были учебники по истории и религии, когда она как учитель обнаружила, что хороших книг для детей по этим предметам не существует. На протяжении многих лет она также писала книги для детей и молодежи, а также для взрослых. В ее авторстве есть явный исторический след.[3] В 2010 году ее вклад в улучшение образования детей стал предметом диссертации Мэри Ингеманссон. Исторический роман и историческое сознание у детей от десяти до двенадцати лет - Май Байлокс.[4] Она переведена на датский, английский, финский, фарерский, голландский, латышский, норвежский, польский, саамский, турецкий и немецкий языки. Байлок также внес гимн, № 524, г. Är dagen fylld av oro och bekymmer, в сборнике шведских гимнов на музыку Анфинн Эйен. Ее отмеченный наградами Solstenen, стал мюзиклом. В более поздние годы, в дополнение к собственным сочинениям, Байлок пересказала ряд известных классиков в мировая литература. Цель заключалась в том, чтобы сделать их доступными для большего числа читателей и внести свой вклад в передачу богатого международного культурного наследия.[5] Байлок был награжден Премия Астрид Линдгрен в 1990 г. Получила звание почетного врача Карлстадский университет в 2006 году.[6]

Байлок умер в Карлстад, 18 августа 2019 г.[7][5] Похоронена на кладбище Найеда.[8]

Награды и отличия

Май Байлок, 2008
  • 1967 - Шведская государственная культурная стипендия
  • 1969 - стипендия культуры города Карлстад Густаву Фредингсу Минне
  • 1969 - 1-е место в Bonniers et al. конкурс зарубежного издательства на лучшую детскую книгу для Äventyret med grodan
  • 1972 - II премия конкурса Vecko-Journalen Новый рассказ к роману Honda
  • 1980 - 1-е место в конкурсе романов Харриера за De sjunkna skeppens vik
  • 1981 - Стипендия Фонда шведских писателей
  • 1983 - Стипендия Фонда шведских писателей, двухлетняя
  • 1983 г. - 1-е место в юбилейном конкурсе Rabén & Sjögren в категории Solstenen
  • 1986 - Премия Шведского писательского фонда
  • 1987 г. - 1 место в юбилейной премии Бонье за Karusell och kärleksbrev
  • 1988 - 96 - Гарантированное авторское пособие Шведского фонда писателей
  • 1985 - Стипендия Шведской ассоциации писателей и Шведской ассоциации журналистов.
  • 1990 - Премия Астрид Линдгрен
  • 1999 - Стипендия Совета графства Вермланд Фрёдингс
  • 2002 - Барнбоколлон Wettergrens
  • 2005 - Медаль за заслуги перед муниципалитетом Карлстада
  • 2005 - Автор года за теплую страну
  • 2006 - Почетный доктор Карлстадского университета.
  • 2008 - Академия Värmland Academy Lagerlöv
  • 2009 - Litteris et Artibus медаль
  • 2010 - Премия Морбака

Избранные работы

Учебники

  • 1961–66 - Моргонсамлингар I – III
  • 1963–82 - Grundskolans Religionskunskap årskurserna 1–6
  • 1966–67 - Тапио Финнпойкен, Bland borgare och bönder, Bland klosterfolk och riddare
  • 1974–77 - Femettserien Religion, Historia och Naturkunskap
  • 1979 - Кина
  • 1992 - Tomtar, häxor och Mårten Gås

Детские книги

  • 1964 – Сага оч лек
  • 1969 – Äventyret med grodan
  • 1974 – Фрида Томасин får en syster (часть 1/3)
    • 1976 – Фридас фёрста соммарлов (часть 2/3)
    • 1976 – Фридас Ферста работаb (часть 3/3)
  • 1981 – Джаг хар инген тролльстав
  • 1982 – Spökskeppet
  • 1984 – Blå fjäril
  • 1986 – Скор мед вингар
  • 1987 – Karusell och kärleksbrev (часть 1/3)
    • 1988 – Dynamit och hallonbåtar (часть 2/3)
    • 1991 – Dödskallar och hjärtesår (часть 3/3)
  • 1987 – Мике оч хемлига Янссон (часть 1/3)
    • 1988 – Мик, Янссон и Грена Хусет (часть 2/3)
    • 1990 – Мик, Густав оч гулдклимпен (часть 3/3)
  • 1992 – Гиацинта
  • 1992 – Borgen med trappan som inte fanns
  • 1996 – Tusen guldslantar
  • 1997 – Drakskeppet (часть 1/3)
    • 1998 – Det gyllene svärdet (часть 2/3)
    • 1998 – Borgen i fjärran (часть 3/3)
  • 1997 – Тигренка Лиза оч монстр (часть 1/4)
    • 1997 – Var är monstret? (часть 2/4)
    • 1998 – Монстр и мусорон (часть 3/4)
    • 1998 – Monstrets Hemlighet (часть 4/4)
  • 1999 – Скаттер ур Бибельн
  • 2002 – Мисс Джамахас Хемлигет
  • 1999 – Flykten till järnets land (часть 1/7)
    • 2000 – День свартес хемлигет (часть 2/7)
    • 2001 – Spöket på Örneborg (часть 3/7)
    • 2002 – Klockan och döden (часть 4/7)
    • 2003 – Мари оч Мартен и нья вэрлден (часть 5/7)
    • 2004 – Blå molnets gåva (часть 6/7)
    • 2005 – Селин оч Дроттнинген (часть 7/7)

Молодежные книги

  • 1973 – Honda
  • 1975 – Елена оч философен
  • 1983 – Систер Пелле
  • 1983 – Solstenen (часть 1/3)
    • 1984 – Månringen (часть 2/3)
    • 1985 – Stjärnhavet (часть 3/3)
  • 1985 – Тролльпаавос клокор
  • 1988 – Silverpil
  • 1989 – Häxprovet (часть 1/7)
    • 1990 – Häxans dotter (часть 2/7)
    • 1991 – Häxpojken (часть 3/7)
    • 1993 – Häxguldet (часть 4/7)
    • 1995 – Häxkatten (часть 5/7)
    • 1996 – Häxbrygden (часть 6/7)
    • 1998 – Häxdoktorn (часть 7/7)
  • 1989 – Skrinet på vinden
  • 1994 – De gyllene öarna
  • 2007 – Fågelprinsen (часть 1 / -)
    • 2008 – Häst med gyllene hovar (часть 2/-)
    • 2009 – Димморнас ö (часть 3 / -)

Книги для взрослых

  • 1980 – De sjunkna skeppens vik
  • 1988 – Här en källa rinner
  • 1989 – Djävulsögat
  • 2001 – Texter ur Bibeln

Рекомендации

  1. ^ "Statistiska Centralbyrån (SCB) - 1940 års folkräkning H1AA: 223 (1940-1940) (E)". www.arkivdigital.se (на шведском языке). Получено 20 декабря 2019.
  2. ^ Дальберг, Матс (6 сентября 2019 г.). "Mycket populära författaren Maj Bylock har avlidit". www.nwt.se. Нья Вермландс-Тиднинген. Получено 20 декабря 2019.
  3. ^ а б Дегерман, Мана (15 декабря 2010 г.). "Май Байлок скривер леванде история". www.tidningengrundskolan.se. Тиднинген Грундсколан. Получено 20 декабря 2019.
  4. ^ Ингеманссон, Мэри (2010). Det kunde lika gärna ha hänt idag: Maj Bylocks Drakskeppstrilogi och Historiemedvetande hos barn i mellanåldrarna [С таким же успехом это могло произойти сегодня: Drakskeppstrilogi и историческое сознание мэра Байлока у детей от десяти до двенадцати лет.]. Скриптер утгивна ав svenska barnboksinstitutet. 107. Лунд: Макадам фёрлаг. ISBN  978-91-7061-086-8. ISSN  0347-5387.
  5. ^ а б Бергквист, Марианна; Флинкфельт, Мария (19 сентября 2019 г.). "Май Байлок". www.focus.se. Фокус. Получено 20 декабря 2019.
  6. ^ Сегерпалм, Эрик (9 сентября 2019 г.). "Hon var alltid angelägen om barns läsande". www.vf.se. Värmlands Folkblad. Получено 20 декабря 2019.
  7. ^ "Dödsannonser från hela landet". www.familjesidan.se (на шведском языке). Familjesidan.se. Получено 20 декабря 2019.
  8. ^ "Sök gravsatt på SvenskaGravar.se". www.svenskagravar.se (на шведском языке). Получено 20 декабря 2019.

дальнейшее чтение