Мэгги и Бьянка: друзья моды - Maggie & Bianca: Fashion Friends
| Мэгги и Бьянка: Модные друзья | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Ситком |
| Сделано | Иджинио Страффи |
| Написано | Марко Росси |
| В главных ролях |
|
| Композитор музыкальной темы | Маурицио Д'Аниелло |
| Страна происхождения | Италия |
| Исходный язык | Итальянский |
| Нет. сезонов | 3 |
| Нет. эпизодов | 78 |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Настройка камеры | Одиночная камера |
| Продолжительность | 24 мин. |
| Производственные компании | Rainbow S.p.A. Никелодеон[1] (пилот) |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Рай Гулп Netflix (Мировой)[2] |
| Оригинальный выпуск | 29 августа 2016 г. – 2 декабря 2017 г. |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Мэгги и Бьянка: друзья моды это итальянский ситком, премьера которого состоялась Рай Гулп 29 августа 2016 года. Создал сериал Иджинио Страффи.[3] Он фокусируется на двух соседях по комнате в Академии моды г. Милан: Мэгги (Эмануэла Рей), американская девушка, стипендиат в Италии, и Бьянка (Джорджия Бони), дочь итальянского модного предпринимателя.
Сериал изначально разрабатывался как 2011 год. телевизионный пилот в главной роли калифорнийский музыкальный дуэт Калина и Киана под названием «Мой американский друг».[1] Пилот был продюсером Rainbow SpA и Никелодеон,[4] которые являются частью Viacom. Две итальянские актрисы, Эмануэла Рей и Джорджия Бони, были переделаны в роли двух главных героев после того, как пилот получил зеленый свет на полную серию. По просьбе RAI,[5] сериал сначала был исполнен на итальянском языке, а затем переведен на другие языки. Три сезона Мэгги и Бьянка были сняты в Cinecittà Studios в Риме.[6]
участок
Мэгги - эксцентричная американка из Портленд которая выигрывает стипендию Миланской Академии моды, престижной школы моды, в свой шестнадцатый день рождения. Бьянка - стильная и шикарная дочь влиятельного итальянского модного магната. Бьянка любит петь, но, похоже, у нее нет мотивации присоединиться к группе. Две девушки встречаются, и их бросают вместе в качестве соседей по комнате в Академии моды, но у них получается тяжелый старт, так как у них очень разные личности и противоречивые точки зрения. Однако по мере того, как со временем они сталкиваются, они начинают понимать друг друга. Вместе с тремя одноклассниками они образуют группу под названием MoodBoards, чтобы осуществить свои музыкальные мечты, одновременно продолжая изучать моду в Академии. В конце первого сезона Мэгги и Бьянка обнаруживают, что они сводные сестры, у них один отец, но разные матери.[7][8] Во втором сезоне мать Мэгги, автор песен, приезжает в Академию, чтобы преподавать, в то время как участники конкурирующей группы MoodBoards, CoolGhost, посещают Академию в качестве новых учеников.
Бросать
- Эмануэла Рей как Мэгги
- Джорджия Бони в роли Бьянки
- Серхио Руджери, как Жак
- Лука Мерфи, как Куинн
- Федерика Корти в роли Наусики
- Федерико Педрони в роли Леонардо (1 сезон)
- Тиффани Чжоу, как Юки (сезоны 1-2)
- Серхио Мелоне, как Эдуард
- Симоне Лиджой в роли профессора Феррари (сезон 1)
- Элиа Николс, как профессор Такер
- Альваро Граделла - директор Маффеи
- Уолтер Леонарди, как дядя Макс
- Клелия Пискителло в роли Долорес (сезоны 1-2)
- Джоди Чеккетто в роли Эндрю (повторяющийся, сезон 1; главный, сезон 2)
- Паоло Фантони в роли Фелипе (повторяющийся, сезон 1; основной, сезоны 2–3)
- Симона Ди Белла в роли Сьюзан (повторяющийся, сезон 1; главный, сезон 2)
- Джованни Бусси в роли профессора Фалькеса (сезоны 2–3)
- Паоло Романо в роли Альберто (повторяющийся, сезон 1; основной, сезоны 2–3)
- Грета Беллуски в роли Рэйчел (гостья, 1 сезон; главное, 2–3 сезоны)
- Мария Луиза де Крещенцо как Элоиза (3 сезон)
Эпизоды
Сезон 1 (2016)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Мечты сбываются" | 29 августа 2016 г. |
| 2 | 2 | "Места, которые я могу назвать своими" | 30 августа 2016 г. |
| 3 | 3 | «Начало занятий» | 31 августа 2016 г. |
| 4 | 4 | «Модная фотография» | 1 сентября 2016 г. |
| 5 | 5 | «Самый прекрасный день» | 2 сентября 2016 г. |
| 6 | 6 | "Держи свой талисман" | 3 сентября 2016 г. |
| 7 | 7 | «Модель на день» | 4 сентября 2016 г. |
| 8 | 8 | «От любви нет побега» | 5 сентября 2016 г. |
| 9 | 9 | "Миля в ее туфлях" | 6 сентября 2016 г. |
| 10 | 10 | «Шок! Вымогательство!» | 7 сентября 2016 г. |
| 11 | 11 | «В поисках утерянного экзамена» | 8 сентября 2016 г. |
| 12 | 12 | «Призрак Академии» | 9 сентября 2016 г. |
| 13 | 13 | «Идеальный концерт» | 10 сентября 2016 г. |
| 14 | 14 | "История повторяется" | 22 сентября 2016 г. |
| 15 | 15 | "Мисс Венеция" | 23 сентября 2016 г. |
| 16 | 16 | "Наш школьный юбилей" | 23 сентября 2016 г. |
| 17 | 17 | "Вопрос стиля" | 24 сентября 2016 г. |
| 18 | 18 | "Проблемы с выборами" | 24 сентября 2016 г. |
| 19 | 19 | "Тот, кому я доверяю" | 25 сентября 2016 г. |
| 20 | 20 | "Нет маски, нет вечеринки" | 25 сентября 2016 г. |
| 21 | 21 | "Никогда не упоминай" CoolGhost "" | 26 сентября 2016 г. |
| 22 | 22 | «Наш первый вызов» | 26 сентября 2016 г. |
| 23 | 23 | "Встреча в полуфинале" | 27 сентября 2016 г. |
| 24 | 24 | "Делать правильные вещи" | 27 сентября 2016 г. |
| 25 | 25 | "Великий Локкарт" | 28 сентября 2016 г. |
| 26 | 26 | «Годовой показ мод» | 28 сентября 2016 г. |
2 сезон (2017)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 27 | 1 | «Кошмарное начало» | 11 января 2017 г. |
| 28 | 2 | «Сообщество модных блогеров» | 11 января 2017 г. |
| 29 | 3 | "Полярные противоположности" | 12 января 2017 г. |
| 30 | 4 | "Something Go.Zy." | 12 января 2017 г. |
| 31 | 5 | «Скрытый талант» | 13 января 2017 г. |
| 32 | 6 | "В Логгерхеды!" | 13 января 2017 г. |
| 33 | 7 | «У каждого своя история» | 14 января 2017 г. |
| 34 | 8 | «Рыцари и принцессы» | 14 января 2017 г. |
| 35 | 9 | "Оборотная сторона книги" | 15 января 2017 г. |
| 36 | 10 | "Сверхдержавы" | 15 января 2017 г. |
| 37 | 11 | «Миссия дружбы» | 16 января 2017 г. |
| 38 | 12 | «Дело подробностей» | 16 января 2017 г. |
| 39 | 13 | "Гранд Гала" | 17 января 2017 г. |
| 40 | 14 | «Оставь свои проблемы» | 12 февраля 2017 г. |
| 41 | 15 | "Где Бьянка?" | 13 февраля 2017 г. |
| 42 | 16 | «Реальность» | 13 февраля 2017 г. |
| 43 | 17 | "Незнакомцы в школе" | 14 февраля 2017 г. |
| 44 | 18 | "О будущем" | 14 февраля 2017 г. |
| 45 | 19 | "#оставайся позитивным" | 15 февраля 2017 г. |
| 46 | 20 | "Мама идет!" | 15 февраля 2017 г. |
| 47 | 21 | «Творческий хаос» | 16 февраля 2017 г. |
| 48 | 22 | "Без трюков, без иллюзий" | 16 февраля 2017 г. |
| 49 | 23 | "Худшее - это новое лучшее" | 17 февраля 2017 г. |
| 50 | 24 | "Попробуй еще раз, Мэгги!" | 17 февраля 2017 г. |
| 51 | 25 | "Странная семья" | 18 февраля 2017 г. |
| 52 | 26 | "Музыкальный" | 18 февраля 2017 г. |
Сезон 3 (2017)
Третий сезон транслировался в Италии с 18 сентября по 2 декабря 2017 года и состоял из 26 серий. Третий сезон еще не транслировался на международном уровне на Netflix.
Производство
В сентябре 2011 года Rainbow и Nickelodeon (оба являются частью Viacom ) приступил к съемкам пилотной серии нового проекта в г. Толентино, Марке.[1] Под условным названием Мой американский другВ пилотном фильме снялись Киана и Калина Кэмпион, две певицы из Лос-Анджелеса и дочери Майкл Кэмпион.[1] Согласно слогану прессы, он должен был изобразить «Италию глазами двух американских подростков».[4] Съемки продолжались в Милане и Риме,[1] а в 2012 году - 26-серийный сезон Мой американский друг был внесен в список содержания Rainbow.[9] Прошло три года, прежде чем началось производство первого сезона; по словам создателя Иджинио Страффи, его сотрудникам «пришлось выбросить множество скриптов, пока они, наконец, не нашли правильный ключ с новой формулой».[5] Калина и Киана Кэмпион описали процесс разработки как «чрезвычайно медленный».[10]
В июле 2015 года был анонсирован полный сериал, при этом американская студия Campions и Nickelodeon все еще была связана с проектом.[4] Калина и Киана Кэмпион решили передать главные роли незадолго до начала производства.[10] и американская студия больше не понадобилась. Позже Кэмпионс вернется, чтобы написать песни и выступить в качестве гостя для завершенного сериала.[10] но итальянские актрисы Эмануэла Рей и Джорджия Бони были переделаны в двух главных героев. Рей и Бони были выбраны из примерно 400 прослушиваний.[11] По запросу RAI, который транслировал шоу в Италии, шоу изначально было выполнено на итальянском языке.[5] Съемки первого сезона начались в сентябре 2015 г. Cinecittà Studios в Риме,[6] все еще под рабочим названием Мой американский друг.[12]
В апреле 2016 года новое название шоу - Мэгги и Бьянка: друзья моды, было обнаружено.[13] Первый сезон был показан на Кинофестиваль Giffoni в июле 2016[14] Премьера состоялась 29 августа 2016 года на канале Rai Gulp. Съемки третьего сезона сериала проходили летом 2017 года.[15] Премьера состоялась в середине сентября на канале Rai Gulp в Италии.[16][17]
Транслировать
Модные друзья Мэгги и Бьянки первоначально транслировался на Рай Гулп в Италии, где с 29 августа вышел первый сезон[18] по 28 сентября 2016 г. Второй сезон транслировался в Италии с 11 января.[19] и 18 февраля 2017 г., а третий сезон пройдет с 18 сентября по 2 декабря 2017 г.
Сериал транслировался по всей Европе, в том числе в Греции.[20] и Португалия.[21] Во всем мире первые два сезона сериала стали доступны на Netflix,[2] в том числе в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии. Первый сезон был выпущен на Netflix 31 марта 2017 года, а второй - 30 апреля 2018 года.
Рекомендации
- ^ а б c d е "Радужная картина Толентино для нового нового телефильма". Cronache Maceratesi (на итальянском). 30 сентября 2011 г.
- ^ а б Джереми Диксон (13 октября 2016 г.). "Netflix снимает Мэгги и Бьянку из Rainbow". Детский экран. Получено 2017-09-06.
- ^ Элизабет Фостер (22 августа 2016 г.). «Выпуск радужных наборов, игрушечные планы для Мэгги и Бьянки». Детский экран. Получено 2016-09-15.
- ^ а б c "Радуга, старые Винкс, 1 из серии con attori". Agenzia Nazionale Stampa Associata (на итальянском). 19 июля 2015 г.
- ^ а б c Алиса Зампа (3 января 2016 г.). "Animazione: Perché l'Italia resta indietro? Ce lo racconta Iginio Straffi". Movieplayer.it (на итальянском). Архивировано из оригинал 6 августа 2017 г.
- ^ а б Лилли Гарроне (12 мая 2016 г.). "Cinecittà, gli Studios in Funzione Papà delle Winx e fiction sulla moda". Corriere della Sera (на итальянском).
- ^ Сара Алесси (23 августа 2016 г.). «Мэгги и Бьянка: серия« Модные друзья »состоится глобальный дебют». TVKIDS.WS. WSN Inc. Получено 2016-09-15.
- ^ Мэгги и Бьянка Модные друзья | Трейлер. Мэгги и Бьянка Модные друзья, английский язык. 24 июня 2016 г.. Получено 2016-09-15 - через YouTube.
- ^ "Руководство для дистрибьюторов TV Kids 2012". Мировой экран. 12 сентября 2012 г.
- ^ а б c «Возрождение Рокки… в K&K (Биография)». Калина и Киана.
- ^ Маттиа Буонокоре (16 мая 2016 г.). "Иджинио Страффи: За серию 'Мэгги и Бьянка' можно заплатить всего 500 миллионов евро в фунтах стерлингов за одного главного героя". DavideMaggio.it (на итальянском).
- ^ Патрик Каллан (27 января 2016 г.). «Rainbow называет лицензиата по производству игрушек для My American Friend». Детский экран.
- ^ Патрик Каллан (4 апреля 2016 г.). "Новый игровой сериал Rainbow подписывает сделку с книгой". Детский экран.
- ^ Кинофестиваль "Радуга аль-Джиффони" Кон "Друзья моды Мэгги и Бьянки" и "Королевская академия""" (на итальянском). Кинофестиваль Giffoni. 19 июля 2016 г.
- ^ Ирен Розиньоли (7 августа 2017 г.). "Мэгги и Бьянка, друзья моды, в трейлере специальных эпизодов серии" [Мэгги и Бьянка Fashion Friends, трейлер двух специальных серий сериала]. Фильм для детей (на итальянском). Получено 2017-09-06.
- ^ Карлотта Де Лео (17 августа 2017 г.). "Международный международный журнал Мэгги и Бьянки из музыки, телевидение (и мода)" [Международная мечта Мэгги и Бьянки о музыке, телевидении (и моде)]. Corriere della Sera (на итальянском). Получено 2017-09-06.
- ^ Илария Беллантони (28 августа 2017 г.). "Мэгги и Бьянка в кросьера-неи-луоги дель Троно ди Спейд" [Мэгги и Бьянка в круизе Игра престолов локации]. Vogue Italia (на итальянском). Получено 2017-09-06.
- ^ "Прибытие Мэгги и Бьянки Модные друзья, фильм Страффи". Аднкронос. 26 августа 2016 г.. Получено 2019-10-06.
- ^ "Rainbow e Rai Fiction представляет Мэгги и Бьянку Fashion Friends Stagione 2". Журнал лицензирования. 26 января 2017 г.. Получено 2019-10-06.
- ^ Александра Уайт (8 августа 2017 г.). «Rainbow отправляет еще сериалы в Nickelodeon в Греции». Детский экран. Получено 2017-09-06.
- ^ "Мэгги и Бьянка: модные друзья". БОЛЬШОЙ (на португальском). 16 марта 2018 г.. Получено 2018-03-27.