Люблю жить! Солнечный свет!! (Сериал) - Love Live! Sunshine!! (TV series)

Люблю жить! Солнечный свет!!
Рекламные работы
Страна происхождения	Япония
Нет. эпизодов	26
Релиз
Исходная сеть	Токио MX
Оригинальный выпуск	2 июля 2016 г. (2016-07-02) – 30 декабря 2017 г. (2017-12-30)
Хронология серий
← Предыдущий Люблю жить! Проект школьного идола Следующий → Люблю жить! Клуб идолов старшей школы Нижигасаки
Список Люблю жить! эпизоды

Люблю жить! Солнечный свет!! 2016 год аниме телесериал производства Восход солнца и является продолжением аниме-сериала 2013 года, Люблю жить! Проект школьного идола. Проходя в Uranohoshi Girls 'Academy, Чика Таками, девушка, которая стала поклонницей школьной идол-группы μ's, решает пойти по их стопам и сформировать свою собственную школьную идол-группу Aqours. Первый сезон транслировался в Японии со 2 июля по 24 сентября 2016 г. и транслировался одновременно Funimation, Crunchyroll, и Madman Entertainment.^[1][2][3] Английский дубляж от Funimation начал транслироваться с 30 июля 2016 года.^[4] Начальная и конечная темы: «Прыгающее сердце Аозора». (青 空 Прыгающее сердце, Голубое небо прыгает сердце) и "Юмэ Катару ёри Юмэ Утау" (ユ メ 語 る よ り ユ メ 歌 お う, Давайте петь о сновидениях вместо того, чтобы говорить о них) соответственно, оба в исполнении Aqours (Анджу Инами, Рикако Аида, Нанака Сува, Ариса Комия, Шука Сайто, Айка Кобаяши, Канако Такацуки, Айна Сузуки, и Ай Фурихата ). Второй сезон транслировался с 7 октября по 30 декабря 2017 г., одновременно транслировался Crunchyroll и дублировался Funimation. Начальная и конечная темы соответственно: «Mirai no Bokura wa Shitteru yo». (未来 の 僕 ら は 知 っ て る よ, Наше будущее знает) и "Юки ва Доко ни? Кими но Муне ни!" (勇 気 は ど こ に？ 君 の 胸 に！, Где мужество? В вашем сердце!), оба в исполнении Aqours. "Aozora Jumping Heart" используется как открывающая тема для финального эпизода.

Первый диск Blu-ray серии, содержащий первый эпизод аниме, был выпущен 27 сентября 2016 года. Ограниченное издание содержало избирательный билет на первый концерт Aqours, диск с оригинальной песней, недавно написанный роман Сакурако. Кимино, а Люблю жить! Фестиваль школьных идолов тематический стикер редкости UR, карточка для Люблю жить! Коллекция школьных идолов, PR-карта и 8-страничный буклет.^[5] Аниме-фильм, Люблю жить! Солнечный свет!! Фильм "Школьный идол" над радугой, был выпущен в Японии 4 января 2019 года.^[6]

Список эпизодов

Сезон 1

Общий	Эпизод	Заголовок[7][а]	Вставить песню (ы)	Конечные певцы темы	Дата выхода в эфир[8]
27	1	"Хочу сиять !!" Транскрипция: "Кагаякитай !!" (Японский: 輝 き た い !!)	«Кимета Йо - рука об руку» (決 め た よ Рука об руку, Решено - рука об руку) Анжу Инами, Рикако Аида и Шука Сайто «Старт: Даш!» по μ's	—	2 июля 2016 г. (2016-07-02)
Вдохновленная группой школьных идолов μ's, Чика Таками, студентка второго курса Академии девочек Уранохоши, пытается создать свой собственный Клуб школьных идолов. Когда Чика и ее друг Ю Ватанабэ пытаются набрать членов, она сталкивается с сопротивлением со стороны президента студенческого совета Дайи Куросава, которая заявляет, что не одобрит такой клуб. Позже в тот же день Чика встречает девушку из Токио и объясняет ей, как она была вдохновлена ​​μ's, которые показали ей, как нормальные люди могут сиять. Вдохновленная ее историей, девушка представляется как Рико Сакураучи, ученица по обмену из Академии Отонокидзака, той же школы, в которой учились μ's. После того, как Ю решает стать первым новым членом Клуба школьных идолов, Рико переходит в класс Чики, но отклоняет ее приглашение в свой клуб.
28	2	"Поймай переводчика!" Транскрипция: "Tenkōsei o Tsukamaero!" (Японский: 転 校 生 を つ か ま え ろ!)	"Юмэ-но Тобира" (ユ メ ノ ト ビ ラ, Дверь мечты) Рикако Аида	Чика Таками (Анджу Инами), Рико Сакураучи (Рикако Аида), Ю Ватанабэ (Шука Сайто)	9 июля 2016 г. (2016-07-09)
Чика продолжает попытки уговорить Рико вступить в Клуб школьных идолов, но каждый раз получает отказ, в то время как Дайа демонстрирует удивительное количество знаний μ. Услышав о борьбе Рико с игрой на пианино, Чика и Ё погружаются с аквалангом, где она учится слышать звуки океана. На следующий день Рико решает помочь Чике сочинять их музыку, поощряя ее писать тексты, основанные на ее любви к айдолам. После прослушивания одной из песен μ's, Рико решает принять предложение Чики и присоединиться к ее клубу.
29	3	"Первый шаг!" Транскрипция: "Фасуто Сутеппу" (Японский: フ ァ ー ス ト ス テ ッ プ)	"Дайсуки Даттара Дайдзёбу!" (ダ イ ス キ だ っ た ら ダ イ ジ ョ ウ ブ!, Я люблю тебя, так что все будет хорошо!) Анжу Инами, Рикако Аида и Шука Сайто	Aqours	16 июля 2016 г. (2016-07-16)
Мари Охара, студентка третьего курса и недавно назначенная директором Академии для девочек Уранохоши, заявляет, что, если девочки смогут заполнить школьный спортзал аудиториями, она одобрит их Клуб школьных идолов. Понимая, что в их школе недостаточно учеников, чтобы заполнить спортзал, девочки вынуждены искать за пределами школы, чтобы рекламировать свой концерт. Пытаясь придумать название для своей группы, девушки натыкаются на анонимно написанное на пляже название «Aqours» и решают использовать его. В день концерта приходит всего несколько студентов, но, тем не менее, девушки выкладываются на полную. Как только происходит отключение электроэнергии и вся надежда кажется потерянной, в спортзал прибывают целая толпа людей, которые узнали о концерте от сестры и друзей Чики, а Дайа тайно подключает резервный генератор, позволяя концерту продолжаться.
30	4	«Их чувства» Транскрипция: "Футари-но кимочи" (Японский: ふ た り の キ モ チ)	—	Ханамару Куникида (Канако Такацуки), Руби Куросава (Ай Фурихата)	23 июля 2016 г. (2016-07-23)
После утверждения Клуба школьных идолов Чика и остальные начинают убирать в своем новом клубе. Между тем, младшая сестра Дайи, Руби, рассказывает своему другу Ханамару Куникиде, что Дайа раньше любила школьных идолов, но внезапно возненавидела их, заставляя Руби чувствовать, что они ей тоже не должны нравиться. После того, как Ханамару сама начала искать школьных идолов, она побуждает Руби вступить в Клуб школьных идолов на пробной основе, сохраняя при этом это в секрете от Дайи. Пока девушки тренируются бегать по лестнице, Ханамару изо всех сил пытается догнать всех, но побуждает Руби сосредоточиться на том, что она хочет, вместо того, чтобы постоянно беспокоиться о других. После этого Ханамару убеждает Дайю послушать Руби, как она выражает свои истинные желания. Когда Руби присоединяется к клубу на следующий день, она замечает, что Ханамару хочет также стать айдолом, и убеждает ее тоже присоединиться.
31	5	"Йохан спускается" Транскрипция: "Йохан Датен" (Японский: ヨ ハ ネ 堕 天)	—	Ёсико Цусима (Айка Кобаяси)	30 июля 2016 г. (2016-07-30)
Пока Aqours пытается выяснить, как улучшить свой рейтинг кумира, Ёсико Цусима, который некоторое время отсутствовал в школе, изо всех сил пытается поставить ее Chunibyo привычки притворяться «падшим ангелом» позади нее. Посмотрев одно из видео Йошико в качестве ее персонажа, «Йохане», Чика решает пригласить Йошико присоединиться к Aqours и заставить всех действовать как падшие ангелы, чтобы повысить их привлекательность. Хотя эта идентичность дает им повышение в рейтинге, Диа сразу же напоминает им, что это только временный успех, заставляя Йошико винить себя. Полагая, что Йошико действительно любит свою личность, Чика еще раз предлагает ей присоединиться к Aqours, побуждая ее любить себя такой, какая она есть.
32	6	"Давайте сделаем клип" Транскрипция: "Пи Буй о Цукуро" (Японский: PV を 作 ろ う)	"Юмэ де Йозора о Терашитай" (夢 で 夜空 を 照 ら し た い, Я хочу озарить звездное небо мечтами) автор: Aqours	Канан Мацуура (Нанака Сува), Диа Куросава (Ариса Комия), Мари Охара (Айна Сузуки)	6 августа 2016 г. (2016-08-06)
Мари сообщает Дайе о планах закрыть Уранохоши и объединиться с другой средней школой из-за отсутствия абитуриентов. Когда Руби рассказывает об этом остальным, Чика решает последовать примеру μ и попытаться спасти их школу. Она решает снять рекламный видеоролик, чтобы привлечь соискателей, но изо всех сил пытается найти что-то хорошее, что можно сказать об их городе. Когда Чика решительно настроена найти ответ, не полагаясь на Мари, она узнает, что Диа раньше любила айдолов, но Руби останавливает ее от дальнейших вопросов. Однако однажды утром, когда жители города собираются убирать пляж, Рико вдохновляет Чику на помощь горожан в съемках их промо-видео.
33	7	«Токио»	—	Ёсико Цусима (Айка Кобаяси), Ханамару Куникида (Канако Такацуки), Руби Куросава (Ай Фурихата)	13 августа 2016 г. (2016-08-13)
Благодаря видео, помещающему их в число 100 лучших школьных айдол-групп, Aqours приглашены выступить на мероприятии в Токио, что вызвало некоторую обеспокоенность у Dia. По прибытии в Токио каждая из девушек проверяет специализированные магазины, прежде чем натолкнуться на храм, возле которого μ's практиковались, где они встречают еще одну пару девушек, посетивших мероприятие. Позже той же ночью Рико рассказывает Чике о своих переживаниях в Отонокидзака и ожиданиях, против которых она оправдала. На следующее утро девушки узнают об открытии заявок на участие в следующем Love Live, прежде чем отправиться на мероприятие, где две девушки, которых они встретили ранее, Сара и Лия Казуно, также соревнуются в отряде Saint Snow.
34	8	"Разве это не разочаровывает?" Транскрипция: "Куяшикунай нет?" (Японский: く や し く な い の)	"Самоконтроль!" от Saint Snow (Асами Тано и Хината Сато)	Чика Таками (Анжу Инами), Рико Сакураучи (Рикако Аида), Ю Ватанабэ (Шука Сайто), Ёсико Цусима (Айка Кобаяси), Ханамару Куникида (Канако Такацуки), Руби Куросава (Ай Фурихата)	20 августа 2016 г. (2016-08-20)
Девочки ошеломлены выступлением Saint Snow, даже несмотря на то, что им не удалось победить, и разрыв между ними и лучшими школьными идолами становится сильнее, когда они обнаруживают, что заняли последнее место с нулевым количеством голосов. После нескольких резких прощальных слов Сары и Лии, которые говорят им не относиться к Love Live как к игре, Дайа встречает девочек по возвращении домой. Диа объясняет, что два года назад она однажды сформировала группу школьных идолов вместе с Мари и их другом Кананом Мацуурой, но когда их пригласили выступить в Токио, из-за разрыва в талантах они не смогли петь. На следующее утро Чика выпускает все свои сдерживаемые разочарования перед Рико, и все по-прежнему полны решимости продолжать быть школьными кумирами и выйти за рамки нуля.
35	9	"Юный мечтатель" Транскрипция: "Миджуку Дорима" (Японский: 未熟 МЕЧТАТЕЛЬ)	"Мечтатель Миджуку" (未熟 МЕЧТАТЕЛЬ, Молодой мечтатель) по Aqours	—	27 августа 2016 г. (2016-08-27)
Когда девушки решают сделать что-нибудь для предстоящего летнего фестиваля, Чике становится любопытно, почему Кэнан перестал быть айдолом. Следуя за Кэнаном во время утренней пробежки, девушки подслушивают неловкий разговор между ней и Мари. На следующий день, когда Кэнан возвращается в школу, Чике надоедает, что все спорят, и она пытается противостоять ей, Дайе и Мари по поводу того, что произошло на самом деле. В то время как Кэнан остается непокорным, Диа показывает другим, что во время мероприятия в Токио Кэнан решила не петь намеренно, потому что не хотела, чтобы травма, которую Мари получила от выступления, усугубилась, тем самым показывая, что она перестала быть айдолом, чтобы перестать Мари растрачивает столько возможностей ради своего будущего. Услышав обо всем этом, Мари должным образом противостоит Кэнану, и этим двоим, наконец, удается помириться друг с другом, после чего они оба становятся членами Aqours вместе с Дайей, которая, как выясняется, является тем, кто придумал название группы.
36	10	"У нас есть Stewshine" Транскрипция: "Шай-ни Хаджимемашита" (Японский: シ ャ イ 煮 は じ め ま し た)	—	Чика Таками (Анжу Инами), Рико Сакураучи (Рикако Аида)	3 сентября 2016 г. (2016-09-03)
С приходом летних каникул девушки начинают тренироваться на пляже в рамках подготовки к Love Live, а также помогают в захудалом закусочной. Тем временем Чика подслушивает, что Рико пригласили на фортепианный концерт, который состоится в тот же день, что и предварительные выступления Love Live. Хотя Рико говорит ей, что планирует сыграть в Love Live со всеми, Чика по-прежнему обеспокоена этим. Услышав, как Рико играет на пианино для себя, Чика призывает Рико последовать ее собственным чувствам и пойти на концерт.
37	11	"Да, мой друг" Транскрипция: "Юдзё Ёсоро" (Японский: 友情 ヨ ー ソ ロ ー)	"Омои йо Хитоцу ни Наре" (想 い よ ひ と つ に な れ, Наши чувства становятся единым целым) Анжу Инами, Нанака Сува, Ариса Комия, Шука Сайто, Айка Кобаяши, Канако Такацуки, Айна Судзуки и Ай Фурихата	Ю Ватанабэ (Шука Сайто)	10 сентября 2016 г. (2016-09-10)
После того, как Рико уезжает в Токио на свой концерт, остальные просят Вас занять ее место вместе с Чикой в ​​их танцевальной программе. Пока они тренируются вместе, Мари замечает, что Ты ревновал к тому, что Чика сблизилась с Рико, побуждая ее быть честной с Чикой. Позже, после того, как Тебе звонит Рико и говорит ей, как сильно Чика заботится о ней, Чика подходит и говорит Тебе танцевать по-своему, а не пытаться подражать Рико. На следующий день Рико выступает с сольным концертом, в то время как Aqours выступают на предварительных мероприятиях, и обеим удается хорошо выступить.
38	12	«Пора летать» Транскрипция: "Хабатаки-но Токи" (Японский: は ば た き の と き)	—	Aqours	17 сентября 2016 г. (2016-09-17)
Aqours попадает в региональные отборочные на Love Live, а Рико выигрывает трофей в своем сольном концерте. Несмотря на популярность группы, они обнаруживают, что в школу до сих пор нет претендентов. Чувствуя, что между ними и μ's все еще есть большая разница, девушки возвращаются в Токио, чтобы встретиться с Рико и узнать, что сделало μ's такими замечательными. Там они встречаются с Сарой и Лией, которые также прошли квалификацию на Love Live и заявляют о своей решимости победить. После этого девочки посещают среднюю школу Отонокидзака, где одна из учениц говорит им, что μ's решили не оставлять никаких записей о своей деятельности в школе. Размышляя над этими словами, Чика приходит к выводу, что μ's были великолепны не потому, что они стремились стать лучшими, а потому, что они действовали свободно, чувствуя, что Aqours должны стремиться к тому же, а не просто преследовать их.
39	13	"Солнечный свет!!" Транскрипция: "Sanshain !!" (Японский: サ ン シ ャ イ ン !!)	"Mirai Ticket" от Aqours	—	24 сентября 2016 г. (2016-09-24)
Пока девушки продолжают подготовку к региональным отборочным турнирам, некоторые из друзей Чики, видя старания всех, решают, что они хотят стать айдолами и помочь школе. Несмотря на то, что почти вся школа пришла на поддержку, Рико говорит, что правила не позволяют им присоединяться к группе на сцене. Когда Aqours выходят на сцену, они устраивают пред-шоу о том, как они сформировались и что делает их город таким замечательным, прежде чем исполнить свою песню, во время которой Чика призывает всех присоединиться.

Сезон 2

Общий	Эпизод	Заголовок[9][b]	Вставить песню (ы)	Конечные певцы темы	Дата выхода в эфир[10]
40	1	"Следующий шаг" Транскрипция: "Некусуто Сутеппу" (Японский: ネ ク ス ト ス テ ッ プ)	—	Чика Таками (Анжу Инами), Рико Сакураучи (Рикако Аида), Ю Ватанабэ (Шука Сайто)	7 октября 2017 г. (2017-10-07)
Несмотря на то, что они не попали в национальные, девушки очень хотят принять участие в следующем Love Live! событие состоится весной следующего года. Пока девочки готовятся к концерту в день открытых дверей школы, Мари встревожена телефонным звонком отца, что Кэнан и Дайа быстро уловили. В конце концов Мари раскрывает остальным, что, несмотря на ее попытки отменить решение отца, день открытых дверей в школе будет отменен, поскольку было решено, что Школа Уранохоши официально прекратит прием новых учеников и будет закрыта. Поскольку Чика изначально сильно пострадала от этих новостей, она по-прежнему полна решимости не сдаваться и совершить чудо, и это мнение быстро удовлетворяется остальной частью Aqours.
41	2	"Шум дождя" Транскрипция: "Аме но Ото" (Японский: 雨 の 音)	—	Aqours	14 октября 2017 г. (2017-10-14)
Получив задание набрать к концу года сотню потенциальных учеников для спасения школы, девушки разбились на группы, чтобы написать новые песни для следующих отборочных на Love Live. Тем не менее, первый и третий годы из-за разницы в музыкальных жанрах не могут работать вместе. Чувствуя, что проблема заключается в том, что девушки недостаточно хорошо знают друг друга, Диа пытается заставить их заниматься вместе, но это также приводит к конфликту разных вкусов. Когда девушки укрываются от дождя в буддийском храме, дырявый потолок приводит к моменту вдохновения, позволяя им объединить свои разногласия и закончить песню.
42	3	"Радуга" Транскрипция: "Ниджи" (Японский: 虹)	"Мой май сегодня вечером" (МОЙ 舞 ☆ СЕГОДНЯ) автор: Aqours "Кими но Кокоро ва Кагаяйтеру кай?" (君 の こ こ ろ は 輝 い て る か い?, горит «Твое сердце сияет?») автор: Aqours	—	21 октября 2017 г. (2017-10-21)
Мари получила известие, что день открытых дверей в школе отложен на неделю из-за ремонта дороги, поэтому мероприятие проводится в тот же день, что и отборочные на Love Live. Поскольку их единственный способ посетить оба мероприятия, казалось бы, сорвался после неудачной попытки быть выбранными первыми для выступления на Love Live, девушкам остается трудное решение: либо выбрать одно мероприятие вместо другого, либо разделить группу между собой. Однако благодаря моменту вдохновения от Чики все девушки успевают выступить на квалификациях, прежде чем использовать монорельс, используемый для доставки мандаринов, чтобы вовремя добраться до места открытых дверей.
43	4	"Не будь со мной так официально" Транскрипция: "Дайя-сан - Йобанаи де" (Японский: ダ イ ヤ さ ん と 呼 ば な い で)	—	Диа Куросава (Ариса Комия)	28 октября 2017 г. (2017-10-28)
Пройдя отборочные на Love Live, девушки понимают, что им не хватает денег для своей деятельности, и начинают искать способы заработать немного денег. Тем временем Дайе становится неловко из-за того, что Кэнан и Мари близки с другими, и она безрезультатно ищет способы стать с ними более личными, даже после некоторых советов со своими друзьями третьего года. Во время работы на полставки в местном аквариуме некоторые дети начинают шуметь, пока Диа не успокаивает их. Как только Кэнан и Мари раскрывают остальным намерения Дайи, они подходят к ней и показывают, что восхищаются ее зрелым, ответственным «я», и что ей не нужно меняться ради них.
44	5	"Взять собаку" Транскрипция: "Ину о Хиро" (Японский: 犬 を 拾 う)	"Crash Mind" от Saint Snow	Рико Сакураучи (Рикако Аида), Ёсико Цусима (Айка Кобаяси)	4 ноября 2017 г. (2017-11-04)
Наткнувшись на бездомную собаку, Йошико, в доме которой не разрешается размещение домашних животных, просит Рико присмотреть за ней. Несмотря на страх Рико перед собаками, и она, и Йошико привязываются к собаке, но неизбежно должны вернуть ее законному владельцу. Не желая мириться с обстоятельствами, Ёсико останавливает дом хозяина в надежде увидеть собаку, и Рико решает сопровождать ее. Увидев собаку, Йошико соглашается, что она принадлежит своему хозяину, в то время как Рико удается преодолеть разрыв между ней и собакой Чики Шиитаке.
45	6	"Aqours Wave"	"Волна чудес" от Aqours	—	11 ноября 2017 г. (2017-11-11)
Девушки узнают, что пока только 57 абитуриентов, а крайний срок набора 100 необходимых студентов совпадет с региональными отборочными, которые будут проводиться на том же месте с прошлого раза. Пока Кэнан вспоминает об особом распорядке, который она разработала два года назад и который привел к травме Мари, Мари и Дайа убеждают ее позволить Чике попробовать, поскольку у них остался только один шанс на Love Live. Чика тратит две недели, безуспешно пытаясь выучить этот распорядок, пока Кэнан не убеждает ее, что она должна отказаться от него, если ей не удастся сделать это на следующее утро. Затем она проводит всю ночь, тренируясь, к ней позже присоединяются остальные Aqours, которые благодарят ее за то, что она собрала их вместе. С восходом солнца Чике, наконец, удается выполнить программу, и она отлично справляется с этим, когда они выступают в региональных отборочных.
46	7	"Оставшееся время" Транскрипция: "Нокосарета Джикан" (Японский: 残 さ れ た 時間)	"Волна чудес" от Aqours "Сора мо Кокоро мо Хареру Кара" (空 も 心 も 晴 れ る か ら, горит «Потому что сердце наше прояснится, как небо») автор: Aqours	Aqours	18 ноября 2017 г. (2017-11-18)
Aqours удается пройти квалификацию в финал Love Live, но школа по-прежнему не достигает своей цели, так как отец Мари дает девочкам до следующего утра, прежде чем страница приложения будет закрыта. Не имея возможности сделать что-то большее, чем они уже сделали, девочки остаются на ночь в школе, чтобы следить за числами до последней минуты, только для того, чтобы не хватить 98 заявителей. Теперь, когда слияние Уранохоши стало очевидным, девочки, заметив, что Чика особенно сильно пострадала от результата, решают подумать, стоит ли им по-прежнему выступать в финале Love Live, когда они больше не могут спасать школу. На следующий день Чика продолжает отрицать, но одноклассники поощряют ее выиграть Love Live и увековечить Уранохоши как часть его истории.
47	8	«Хакодатэ»	"Выбывать!?" от Saint Snow	Ёсико Цусима (Айка Кобаяси), Ханамару Куникида (Канако Такацуки), Руби Куросава (Ай Фурихата)	25 ноября 2017 г. (2017-11-25)
Девушкам предлагается Хакодатэ присутствовать на Хоккайдо Love Live в регионах, где соревнуются Saint Snow. Однако «Сент-Сноу» ошибаются в своем выступлении и не проходят в финал. На следующий день девочки попадают в ресторан, где работают Лия и Сара, и Лия заявляет, что больше не хочет быть школьным идолом. Заметив, что Лия плакала, Руби отождествляет себя со своими опасениями, что они больше не смогут выступать со своими старшими сестрами. После разговора с Дайей Руби идет к Лии и предлагает им обоим исполнить песню, посвященную Дайе и Саре, в рамках рождественского фестиваля.
48	9	"Пробуди силу"	"Пробуди силу" Saint Aqours Snow	—	2 декабря 2017 г. (2017-12-02)
Вместе с Ханамару и Ёсико Руби остается в Хакодатэ, чтобы подготовиться к концерту для нее и Лии, пока остальные Aqours возвращаются домой. Закончив свою песню, Руби и Лия подходят к фестивальному комитету, используя смелость, полученную от сестер, чтобы убедить их позволить им принять участие в фестивале. Позже Руби помогает Лии открыться своим одноклассникам, прежде чем они оба официально приглашают Дайю и Сару на фестиваль, где остальные Aqours присоединяются к ним в их выступлении. После этого Лия решает покинуть Saint Snow, чтобы создать новую группу школьных идолов.
49	10	«В поисках способа сиять» Транскрипция: "Шайни о Сагашите" (Японский: シ ャ イ ニ ー を 探 し て)	—	Канан Мацуура (Нанака Сува), Диа Куросава (Ариса Комия), Мари Охара (Айна Сузуки)	9 декабря 2017 г. (2017-12-09)
В начале нового года Лия и Сара посещают Уранохоши, чтобы помочь Aqours подготовиться к финалу Love Live. Отец просит Мари стать директором недавно объединенной школы, но она отказывается, показывая, что планирует учиться за границей в Италии после окончания школы. Позже тем же вечером Диа и Кэнан рассказывают Мари, что они тоже пойдут своим путем после выпуска. Вспоминая, как погода всегда мешала желать звезды, Мари берет всех в ночную поездку туда, где они могут ясно видеть звезды и загадывать желание быть вместе навсегда.
50	11	"Средняя школа для девочек Уранохоши" Транскрипция: "Уранохоши Джогакуин" (Японский: 浦 の 星 女 学院)	—	Акурс, Шима Таками (Кана Асуми), Мито Таками (Канаэ Ито), Ёсими (Рисэ Мацуда), Ицуки (Хисако Канемото), Муцу (Ю Сэридзава), Сиитаке (Анна Мугихо), отвечающий А (Саки Ямакита), ответчик Б ( Саяка Сэнбонги), другие школьницы (Харука Мияке, Томоми Минеучи, Наоко Комацу, Михо Окасаки, Томоко Цузуки, Руна Онодера, Соко Харагути, Асуми Йонеяна, Айко Ниномия, Момо Хигучи, Куруми Кимото, Масаэ Наруока, Момо Уин Ода, Мэками Уин Ода Моринага)	16 декабря 2017 г. (2017-12-16)
По просьбе некоторых учеников Мари соглашается провести "фестиваль закрытия школы" для Уранохоши. Однако приготовления откладываются после того, как Шиитаке пробирается в школу и наносит ущерб, поэтому все не ложатся спать допоздна, чтобы подготовиться к следующему дню. В начале фестиваля Чика осматривает различные достопримечательности, в том числе ее одноклассники, устраивающие для всех показ воздушных шаров. В конце фестиваля Мари чуть не расплакалась от сожаления, но ее взбодрили возгласы поддержки Aqours.
51	12	«Море света» Транскрипция: "Хикари-но Уми" (Японский: 光 の 海)	"Water Blue New World" от Aqours	—	23 декабря 2017 г. (2017-12-23)
Прибыв в Токио на финал Love Live, который состоится на следующий день, девушки снова посещают храм, находя несколько молитв в поддержку Aqours, а также сталкиваются с Лией и Сарой, которые спрашивают Чику, действительно ли они хотят выиграть Love Live. Позже той же ночью Чика задает каждой из девушек один и тот же вопрос, каждая из которых выражает собственное личное желание победить. На следующий день, когда все проводят свободное время, занимаясь своим делом, Чика и Вы снова посещают место, где началась их цель по формированию группы школьных идолов, подтверждая свое желание победить. С их решимостью и воодушевлением на пике, Aqours выходит на сцену Love Live.
52	13	«Наше сияние» Транскрипция: "Ваташи-тати-но Кагаяки" (Японский: 私 た ち の 輝 き)	"Замечательные истории" от Aqours	—	30 декабря 2017 г. (2017-12-30)
Оказавшись победителями в Love Live, девочки начинают свой последний день в средней школе для девочек Уранохоши, где все рисуют послания по всему школьному зданию, прежде чем Кэнан, Дайа и Мари получат выпускной. К концу дня девочки прощаются со школой и закрывают ее двери в последний раз. Весной Чика в последний раз посещает Уранохоши, где все остальные девушки собираются, чтобы спеть вместе еще раз.

Примечания

1. Все английские названия взяты из Funimation.
2. Все английские названия взяты из Funimation.

Рекомендации

1. "Funimation к Stream D. Gray-man, Servamp, Tales of Zestiria, Danganronpa 3, Love Live! Sunshine !!, First Love Monster, Handa-kun, Tsukiuta, Time Travel Girl, XechS, Regalia". Сеть новостей аниме. 23 июня 2016 г.. Получено 23 июня, 2016.
2. «Модельный ряд AnimeLab Summer Simulcast 2016». Анимелаб. Madman Entertainment. Получено 10 июля, 2016.
3. "Crunchyroll Details Streaming for Sweetness & Lightning, Love Live! Sunshine !!, Fudanshi Kōk Seikatsu". Сеть новостей аниме. 1 июля 2016 г.. Получено 2 июля, 2016.
4. "Funimation to Dub D.Gray-man, Servamp, Zestiria, Danganronpa 3, Arslan, Love Live! Sunshine, и многое другое". Сеть новостей аниме. 14 июля 2016 г.. Получено 16 июля, 2016.
5. "Love Live! Sunshine !! BD в Японии включен в список с английскими субтитрами". Сеть новостей аниме. 4 июля 2016 г.. Получено 18 сентября, 2016.
6. "Love Live! Sunshine !! Фильм" Школьный идол над радугой "аниме-фильм открывается на 8 строчке". Сеть новостей аниме. 7 января 2019 г.,. Получено 19 января, 2019.
7. "История" (на японском языке). Восход солнца. Получено 1 июля, 2016.
8. «ラ ブ ラ イ ブ! Проект школьный идол». База данных медиаискусств. Агентство по делам культуры. Получено 17 июля, 2016.
9. "История" (на японском языке). Восход солнца. Получено 1 июля, 2016.
10. "ラ ブ ラ イ ブ! Проект школьный идол". База данных медиаискусств. Агентство по делам культуры. Получено 17 июля, 2016.