Охваченный любовью - Love-stricken

Пораженный любовью (
Delshodegan.jpg
Международный плакат
РежиссерАли Хатами
ПроизведеноАли Хатами
НаписаноАли Хатами
В главных роляхМохаммед Али Кешаварц
Акбар Абди
Амин Тарох
Саид Пурсамими
Фарамарз Седиги
Фатхали Овейси
Лейла Хатами
Музыка отХоссейн Ализаде
КинематографияМахмуд Калари
ОтредактированоРухолла Эмами
Дата выхода
1992
Продолжительность
91 мин.
СтранаИран
ЯзыкПерсидский

Охваченный любовью (в Персидский:دل‌شدگان;) это 1992 год Иранский историческая драма фильм режиссера Али Хатами. Фильм в основном о некоторых Иранский классические музыканты в Гаджар эпохи и их борьба за выпуск своего первого альбома, который отправляет их в путешествие по Франции. В фильме задействованы многие известные иранские актеры и актрисы. Среди них: Амин Тарох, Акбар Абди, Саид Поурсамими, Мохамад Али Кешаварз, Джамшид Хашемпур, Хамид Джебелли, Фатхали Овейси, Шахла Риахи, Лейли Рашиди, Лейла Хатами,и Анна Борковская.

Пораженные любовью празднуют и хвалят Иранская музыка. В начале фильма подзаголовок В нем говорится: «Этот фильм посвящен великим мастерам иранской музыки в годовщину тысячелетия Барбад ". Музыка к фильму была написана известными иранскими музыкантами, такими как Хусейн Ализаде как композитор и Мохаммад Реза Шаджарян как певец. «Пораженный любовью» стал 13-м фильмом Али Хатами после некоторых коммерческих и художественных успехов его предыдущих фильмов, таких как: Мать, Сутех-Делан, Саттар Хан, Хаджи Вашингтон и Камалолмолк.

Заголовок

В соответствии с Деххода толковый словарь слово "Дель Шодеган" - это множественное число форма «Делшодех». В Персидский это означает «влюбленные» или «обеспокоенные» люди. "охваченный любовью" или "охваченный любовью" - другой перевод.[1]

участок

Его императорское величество Ахмад Шах Каджар просит группу иранских музыкантов, не связанных с королевским двором, записать образец Персидская классическая музыка на вновь изобретенных граммофон на Консерватория Парижа. Коллектив лучших музыкантов собирается под руководством Маэстро Делнаваз. Певец по имени Тахер (Амин Тарох) также сопровождает их в поездке в Париж.

Они могут записывать несколько граммофонные диски после множества неприятностей. Тахер, который влюбился в слепую турецкую принцессу, умирает от болезни. Когда другие решают вернуться в Иран, один из них говорит, что хочет остаться в Европе и изучать «научную музыку». Другие участники возвращаются в Иран с разбитым сердцем, с трупом своего друга и некоторыми граммофонными дисками с иранскими сокровищами.

Бросать

Производство

Али Хатами написал около 4 часов сценарий для влюбленных. Хотя весь сценарий был снят, но пришлось смонтировать его до обычного 90-минутного фильма. Фактически фильм был снят в 19 актах, но Хатами вырезал из него около 10 актов в монтажной.[2]

Музыка

Охваченный любовью
(Саундтрек к фильму)
Delshodegan music.jpg
Альбом саундтреков к
Хоссейн Ализаде и Мохаммад Реза Шаджарян
Вышел2000
Длина56:13

Музыка к фильму написана Хоссейном Ализаде (деготь ), Саид Фараджпури (Каманчех ), Аршад Тахмасеби (смола) и Дариуш Заргари (Сантур ). Мохаммад Реза Шаджарян является солистом музыки.[3][4] Хотя сначала Хатами хотела Хоссейн Дехлави сотрудничать с Ализаде, но Дехлави подумал, что было бы лучше, если бы Ализаде работал над трассами одновременно.[5] Для лирики разные стихи Хафиз, Ферейдун Мошири и Али Хатами.[6] ٰ Саундтрек посвящен Великим мастерам иранской музыки в годовщину тысячелетия Барбад.[7]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокХудожник (ы)Длина
1.«Тар-о-Пуд»Хоссейн Ализаде2:45
2."Гольчехрех"Хоссейн Ализаде2:13
3."Мерси" (Реквием)Хоссейн Ализаде3:35
4."Гольчехрех II"Хоссейн Ализаде0:20
5.«Тар-о-Пуд II»Хоссейн Ализаде1:15
6.«Хиал» (Мечтать)Хоссейн Ализаде0:41
7."Ароози" (Свадьба)Хоссейн Ализаде0:45
8.«Зиафат» (Партия)Хоссейн Ализаде3:55
9."Пейманех-йе Эшх"Хоссейн Ализаде3:03
10.«Делшодеган» (Любовь-палка)Хоссейн Ализаде1:25
11.«Тасниф-э Дельшодеган» (Баллада о Дельшодегане)Хоссейн Ализаде3:46
12."Омид-э Эшх"Хоссейн Ализаде3:55
13."Роя-йе Тонбак" (Сон о кубковом барабане)Хоссейн Ализаде1:05
14."Хатерех" (Воспоминания)Хоссейн Ализаде1:07
15."Paseban-e Harame Del"Хоссейн Ализаде5:41
16."Тасниф-э Омид-э Эшх"Хоссейн Ализаде3:27
17."Орудж" (Вознесение)Хоссейн Ализаде2:05
18."Голам-э Эшх" (Раб любви)Хоссейн Ализаде4:46
19.«Базгашт» (Возврат)Хоссейн Ализаде2:20
20.«Мерсие II» (Реквием II)Хоссейн Ализаде2:28
21.«Хамдели» (Сочувствие)Хоссейн Ализаде0:38
22."Ведаа" (Прощальный привет)Хоссейн Ализаде0:33
23."Марш-э Азаа" (Похоронный марш)Хоссейн Ализаде3:17
24."Гольчехтрех III"Хоссейн Ализаде0:54

Другой персонал

  • Азиз Саати - по-прежнему фотограф
  • Мортеза Момаез - заглавие
  • Абдолла Эскандари - визажист
  • Али Хатами - Искусство диракции
  • Али Хатами - Дизайн костюмов
  • Ахмад Бахши - помощник директора
  • Нур Мохаммад Наджари - помощник режиссера
  • Хасан Ектапанах - помощник директора

Награды и номинации

В 1992 году Love-stricken номинировали в трех номинациях. Кинофестиваль Фаджр следующее:[8]

  • Лучший диктофон
  • Лучший звуковой микс
  • Лучшая музыка

Он также был номинирован в 2001 году. Фестиваль трех континентов за «лучший фильм».[9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "دلشدگان | لغتنامه دهخدا". Дехходский словарь. Архивировано из оригинал 11 мая 2014 г.. Получено 11 мая 2014.
  2. ^ Анари, Али. "ناشنیده‌هایی از علی حاتمی ، مرد هزار داستان سینمای ایران". Хабар Интернет.
  3. ^ "Делшодеган М. Р. ШАДЖАРЯНА и Хоссейна АЛИЗАДЕ". cdbaby.
  4. ^ "آلبوم موسیقی متن فیلم دلشدگان".
  5. ^ "تجربه دلشدگان از زبان حسین علیزاده". Fararu.com.
  6. ^ "دلشدگان". موزیکانه.
  7. ^ "Обложка альбома Дельшодегана".
  8. ^ "Дель Шодеган: Награды". IMDb.
  9. ^ "نواره های فيلم دلشدگان (۱۳۷۰)". База данных иранских фильмов.

внешняя ссылка