Да здравствует твоя смерть - Long Live Your Death
| Да здравствует твоя смерть (он же Не подставляйте другую щеку!) | |
|---|---|
 Обложка DVD Дикого Востока | |
| Режиссер | Дуччо Тессари |
| Произведено | Карло Лиццани Эрнст Р. фон Тоймер Микки Нокс |
| Написано | Массимо де Рита Гюнтер Эберт Дино Майури Хуан де Ордунья |
| В главных ролях | Франко Неро Эли Валлах Линн Редгрейв |
| Музыка от | Джанни Феррио Эннио Морриконе |
| Кинематография | Хосе Ф. Агуайо |
| Отредактировано | Энцо Алабисо |
| Распространяется | Международная корпорация развлечений (США) |
Дата выхода | Декабрь 1971 г. (Италия) |
Продолжительность | 103 минуты |
| Страна | Италия /Испания /Западная Германия |
| Язык | Итальянский |
Да здравствует твоя смерть (он же Не подставляйте другую щеку!, первоначально названный Viva la muerte ... tua!) - итальянец / испанец / немец 1971 г. международное совместное производство спагетти вестерн / комедийный боевик, режиссер Дуччо Тессари.[1] Фильм в основном представляет собой посылку "политических" спагетти-вестернов (также называемых Сапата Вестерны ), подобно Профессиональный пистолет и Compañeros.[2]
участок
Переодетый священником, мошенник Орловский узнает на последней исповеди о деревне, где спрятано сокровище. Он разыскивает мексиканского бандита Макса Лозойю, который знает больше о его точном местонахождении - (часть) инструкции вытатуирована у него на заднице.
В то же время ирландская журналистка Мэри О'Доннелл хочет разжечь революционные движения и подкупает шерифа Рэндалла, чтобы мексиканский революционер Сальвадор сбежал из тюрьмы. Несмотря на то, что Сальвадор мертв, шериф соглашается, торгуя ценой. Оказывается, у него творится жульничество, когда он берет деньги, чтобы позволить заключенным сбежать, а затем убивает их, чтобы получить награду - а тюремный надзиратель получает половину взятки. В качестве убегающего героя выбирают Лозою (так как его все равно казнят). Рэндалл еще больше воодушевлен, когда он находит «священника» с Лозойей, потому что Орловский - его двоюродный брат, который он винит в своем недуге, некотором недуге спины, поэтому он должен носить железную опору под одеждой, чтобы ходить прямо. Итак, Орловский заперт для более поздних пыток до смерти.
Оказывается, планы шерифа рушатся. Надзиратель идет освободить Лозою, и как только они оказываются в коридоре, бандит вырубает надзирателя и помогает Орловскому сбежать. Это нелегкий подвиг; Лозоя не в форме, и когда его подталкивают сзади через стену, ему это не нравится. Когда они сталкиваются с Мэри, Орловский представляет Лозою как Сальвадора, а себя как своего военного советника, и растерянный Лосоя просто соглашается с этим. Позже выясняется, что она узнала Лозою с самого начала, но согласилась с этим, что еще раз подтверждает обвинение Орловского в том, что она журналистка - «кто-то, кто создает кумира, а затем уничтожает его», - чтобы просто начать восстание. получить рассказ.
Первоначально Лосоя использует свою идентичность «Сальвадор» исключительно для мобилизации помощи в своей игре против Орловского. В таверне он обвиняет Орловского в краже часов, чтобы он мог сбежать и поговорить с Мендозой наедине и найти вторую половину карты сокровищ, чтобы получить деньги для себя, но вспыхивает драка, в результате чего Лозоя оказывается загнанным в угол в колодце. . Орловский прибывает, чтобы спасти его, но не раньше, чем наказывает его, оставляя бороться, чтобы сначала остаться на поверхности. Вскоре Лозоя вынужден передать информацию сокровищу, сбросив штаны и показывая инструкции Орловскому. Орловский нокаутирует Лозою, напоив его, и идет копать. Рэндалл и солдаты находят сестру Лозои, Лупиту, и пытают ее, чтобы получить информацию. Мигелито, ее сын, сообщает солдатам, где Лосоя должен попытаться спасти свою мать. Тем временем Лозоя пришел в себя и заставил нескольких мужчин загнать Орловского в угол. Тем не менее, появляется Уэрта и связывает Орловского и Лозою вместе, прежде чем оставить их под охраной. Мэри спасает их, и они вместе отправляются в Сан-Томас. По пути они находят трупы Лупиты и Мигелито. Обезумевший, Лосоя клянется «убить столько регуляров, сколько волос на голове моей сестры». Этот след мести приводит к генералу Уэрте, и два партнера организуют восстание против его гарнизона, в то время как Мэри вынуждена поставить на карту свою девственность, чтобы отвлечь командира (она говорит ему: «Есть несколько способов убить девушка"). Тем не менее, атака заставляет его убегать в нижнем белье, прежде чем ей пришлось пройти весь путь.
Поскольку Уэрта также взял под свой контроль вышеупомянутые сокровища, но Лозоя раздает деньги медицине, школам и больницам, потому что он «не может предать этих людей». Орловски ворчит: «Я никогда не ухожу с пустыми руками» и переходит к преданию «Сальвадора» Уэрте за 30 000 долларов. Герой казнен после наставления: «Любящим свободу кумир не нужен, а тем, кто не любит, - никакого кумира». Однако это все уловка. Лозоя казнен холостыми пулями, а Орловский запускает взрывчатку, которая убивает солдат и Уэрту (который как раз готовился казнить Орловского). Рэндалл и его люди устраивают засаду на Орловского, но их убивают с помощью «воскресшего» Лозоя. Затем двое негодяев делят денежное вознаграждение, и Лозоя с облегчением снова становится «честным бандитом».
Когда Мэри предлагает перенести свою революционную деятельность в Гватемалу, они быстро уезжают.
Бросать
- Франко Неро в роли князя Дмитрия Василовича Орловского
- Эли Валлах в роли Max Lozoya
- Линн Редгрейв как Мэри О'Доннелл
- Хорст Янсон в роли Юмы Шерифа Рэндалла
- Эдуардо Фахардо как генерал Уэрта
- Марилу Толо как Лупита
- Гизела Хан как жена Орловского
- Виктор Израиль как Мануэль Мендоса
- Энрике Эспиноса в роли Манолито
- Дэн ван Хусен в роли Kelly, Prison Guard
- Хосе Джаспе как старик
- Фурио Меникони как бармен
- Мирко Эллис как мэр
- Гунда Хиллер - Невеста
- Хосе Морено - тюремный надзиратель Юмы
- Руди Гэбелл в роли Мендосы
- Карла Манчини как телеграфист
- Рафаэль Альбайсин - мексиканский наездник
- Анджело Боскариоль - охранник
- Тито Гарсия как Holdup-Man
- Луиджи Антонио Герра - Разбойник
- Лоренцо Робледо как мистер Каллофен
- Висенте Рока в роли торговца лошадьми
- Карлос Ромеро Марчент в роли мексиканского всадника
Мелочи
Для проката в США фильм был сокращен до 93 минут, исключив почти 17 минут отснятого материала. Звезда Эли Валлах придумал название Не подставляйте другую щеку! для американского релиза, поскольку он считал, что заголовки со словом "смерть" в них плохо смотрятся в прокате в США.
Релизы
Дикий Восток выпустил ограниченное издание DVD NTSC с американским названием региона 0 Не подставляйте другую щеку! 19.05.09 с сохранением оригинального широкоэкранного соотношения сторон фильма. DVD содержит полную неразрезанную версию, содержащую 17 минут дополнительных материалов, не представленных в американской театральной версии. DVD также содержит альтернативные последовательности заголовков.
Рекомендации
- ^ "Не подставляйте другую щеку!". Нью-Йорк Таймс. Исходный уровень. All Media Guide, ООО. В архиве из оригинала 29 июня 2013 г.. Получено 10 февраля 2017.
- ^ Фридлунд, Берт (1 января 2006 г.). Спагетти-вестерн. Тематический анализ. Джефферсон, Северная Каролина и Лондон: McFarland & Company, Inc. С. 191–192. ISBN 9780786425075. OCLC 70267173.