Список заявок на 71-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке - List of submissions to the 71st Academy Awards for Best Foreign Language Film
Следующие 45 фильмов из разных стран были представлены на конкурс. 71-я награда Академии в категории Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке (выпуск в стране происхождения 1 ноября 1997 г. - 31 октября 1998 г., церемония - март 1999 г.).[1] Пять номинированных фильмов поступили из Аргентины, Бразилии, Ирана, Испании, и, в конечном итоге, победитель, Жизнь прекрасна, из Италии.[2] Первоначально Академия пригласила 73 страны представить свои фильмы.[3]
Кыргызстан представил фильм впервые, а Ливан и Марокко вернулись на конкурс после 20-летнего отсутствия.
Представления
| Страна подачи | Название фильма, использованное в номинации | Язык (и) | Оригинальное название | Директор (ы) | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
 Аргентина | Танго | испанский | Танго, нет меня, dejes nunca | Карлос Саура | Назначен |
 Австрия | Наследники | Немецкий | Die Siebtelbauern | Стефан Рузовицкий | Не назначен |
 Бельгия | Рози | нидерландский язык | Рози | Патрис Той | Не назначен |
 Бразилия | Центральная станция | португальский | Central do Brasil | Уолтер Саллес | Назначен |
 Канада | 32 августа на Земле | Французский | Un 32 Août sur Terre | Дени Вильнёв | Не назначен |
 Китай | Чингисхан | Китайский, монгольский | 一代 天骄 成吉思汗 | Сай Фу & Лиси Май | Не назначен |
 Колумбия | La Vendedora de rosas | испанский | La Vendedora de Rosas | Виктор Гавирия | Не назначен |
 Хорватия | Трансатлантический | хорватский | Трансатлантик | Младен Джуран | Не назначен |
 Чехия | Секал должен умереть | Чешский | Je třeba zabít Sekala | Владимир Михалек | Не назначен |
 Дания | Празднование | Датский | Festen | Томас Винтерберг | Не назначен |
 Финляндия | Лето у реки | Финский | Kuningasjätkä | Маркку Пёленен | Не назначен |
 Франция | Сонная жизнь ангелов | Французский | La vie rêvée des anges | Эрик Зонка | Не назначен |
 Германия | Беги, Лола, беги | Немецкий | Лола Рент | Том Тыквер | Не назначен |
 Греция | Вечность и день | Греческий | Μια αιωνιότητα και μια μέρα | Тео Ангелопулос | Не назначен |
 Гонконг | Сделано в Гонконге | Кантонский | 香港 製造 | Fruit Chan | Не назначен |
 Венгрия | Цыганские предания | Венгерский | Romani kris - Cigánytörvény | Бенце Дьёндёши | Не назначен |
 Исландия | Считайте, что я не учавствую | исландский | Stikkfrí | Ари Кристинссон | Не назначен |
 Индия | Джинсы | Тамильский | ஜீன்ஸ் | С. Шанкар | Не назначен |
 Индонезия | Лист на подушке | индонезийский | Даун ди атас бантал | Гарин Нугрохо | Не назначен |
 Иран | Дети Неба | Персидский | بچه هاي آسمان | Маджид Маджиди | Назначен |
 Израиль | Цирк Палестины | Иврит, арабский, русский | קרקס פלשתינה سرك فلسطين | Эял Халфон | Не назначен |
 Италия | Жизнь прекрасна | Итальянский | La vita è bella | Роберто Бениньи | Выиграл премию Оскар |
 Япония | Умолять о любви | Японский | 愛 を 乞 う 人 | Хидеюки Хираяма | Не назначен |
 Кыргызстан | Бешкемпир | Кыргызский | Бешкемпир | Актан Абдыкалыков | Не назначен |
 Ливан | West Beyrouth | арабский | غرب بيروت | Зиад Дуэири | Не назначен |
 Люксембург | Снова в беде | Люксембургский | Снова в беде | Энди Бауш | Не назначен |
 Бывшая югославская Республика Македония | Прощай, 20 век! | македонский | Збогум на 20-тиот век | Дарко Митревски & Александр Поповски | Не назначен |
 Мексика | Un embrujo | испанский | Un embrujo | Карлос Каррера | Не назначен |
 Марокко | Мектуб | арабский | مكتوب | Набиль Аюч | Не назначен |
 Нидерланды | Польская невеста | Голландский, польский | Бруид де пулса | Карим Трайдиа | Не назначен |
 Норвегия | Только облака двигают звезды | норвежский язык | Голая скайер бевегер стьернене | Торунь Лиан | Не назначен |
 Филиппины | В пупке моря | Тагальский | Sa Pusod ng Dagat | Марилу Диас-Абая | Не назначен |
 Португалия | Беспокойство | португальский | Беспокойство | Маноэль де Оливейра | Не назначен |
 Пуэрто-Рико | Герои из другой страны | испанский | Герои Отры Патрии | Иван Дариэль Ортис | Не назначен |
 Румыния | Терминус рай | румынский | Терминус Паради | Люсьен Пинтили | Не назначен |
 Россия | Сибирский цирюльник[4] | Русский, английский | Сибирский цирюльник | Никита Михалков | Дисквалифицирован |
 Сербия | Бочонок с порохом | сербский | Буре барута | Горан Паскалевич | Не назначен |
 Словакия | Реки Вавилона | словацкий | Реки Вавилона | Владо Балко | Не назначен |
 Испания | Дедушка | испанский | Эль-Абуэло | Хосе Луис Гарси | Назначен |
 Швеция | Покажи мне любовь | Шведский | Ебля Амол | Лукас Мудиссон | Не назначен |
 Швейцария | Война в нагорье | Французский | La Guerre Dans le Haut Pays | Фрэнсис Реуссер | Не назначен |
 Тайвань | Цветы Шанхая | Китайский | 海上花 | Хоу Сяо-сянь | Не назначен |
 Таиланд | Кто бежит? | Тайский | ท้า ฟ้า ลิขิต | Оксид Пан Чун | Не назначен |
 объединенное Королевство | Камелеон | валлийский | Камелеон | Кери Шерлок | Не назначен |
 Венесуэла | Петля | испанский | Ризо | Хулио Соса Пьетри | Не назначен |
Рекомендации
- ^ «45 стран представляют фильмы на рассмотрение Оскара». Академия кинематографических искусств и наук. 19 ноября 1998. Архивировано с оригинал 19 февраля 1999 г.. Получено 20 октября 2015.
- ^ «71-я премия Академии» (1999), номинанты и победители ». oscars.org. Получено 20 октября 2015.
- ^ Эрнандес, Юджин (12 августа 2008 г.). "Академия по поиску иностранного языка" Оскар ". indieWire. Архивировано из оригинал 28 февраля 2007 г.. Получено 25 августа 2008.
- ^ Фильм был отозван, потому что печать только что законченного фильма не удалось вовремя отправить в Лос-Анджелес.