Список дикторов непрерывности в Соединенном Королевстве - List of continuity announcers in the United Kingdom

Это список дикторов непрерывности в Соединенном Королевстве - период, термин 'диктор непрерывности 'используется для тех вещателей, которые обеспечивают передачу голоса между теле- и радиопрограммами.

Большинство объявлений о непрерывности транслируются в прямом эфире, за исключением ITV2 / ITVBe и большей части объявлений о непрерывности в ночное время, которые предварительно записываются в предыдущий день.

Некоторые местные объявления делаются до BBC Regional News.

Телевидение

BBC

Станция / Сеть	Дикторы
BBC One /Би-би-си два Сеть	Линдси Чепмен, Эмили Чисвелл (фрилансер), Дженни Крейн, Рассел Эванс (также известный как Нии Одартей Эванс ), Тони Грин, Делрой Хейнс, Луиза Халланд (фрилансер), Мэтью Джексон (фрилансер), Натали Жак (фрилансер), Чайна Джонсон (фрилансер), Дэйв Джонсон, Энтони Льюис (фрилансер), Дин Лидэйт, Мария Майор, Кэт Меландри (фрилансер), Дункан Ньюмарч, Питер Оффер (фрилансер), Сиан Полхилл-Томас, Джона Рипли (фрилансер), Элисон Слорах, Марк Томпсон, Дэвид Викери, Фил Гласные, Кейт Уолш, Эшли Уитфилд, Бекки Райт
BBC Scotland (BBC One )	Грэм Андерсон, Элисон Кэрни, Кирсти Кэмпбелл, Маура Карри, Дженни Фарриш, Мораг Ирвин, Тамара Кеннеди, Кэмерон МакКенна, Андреа Макнил, Кен Митчелл, Аманда Нивен, Джон Филлипс, Энн Скотт, Стив Уркхарт
BBC Scotland	Дженни Кук, Доминик Мэйн, Джордж Тейлор
BBC Alba	Мойра Макдональд, Фиона МакКензи, Керри Энн МакЛауд
BBC Уэльс (BBC One /Би-би-си два )	Стив Аллан, Тим Купер, Элери Дэвисон, Эл Дюпрес, Стив Датфилд, Дэвид Харпер, Глин Льюис, Кэтрин Морган, Расс Страуд, Энфис Томас
BBC Северная Ирландия (BBC One /Би-би-си два )	Аарон Александр, Элейн Эйр, Дженни Браун, Пол Бакл, Тина Кэмпбелл, Гэвин Хили, Майкл Хиггинс, Кэти Клагстон, Керри Маклин, Дэвид Олвер, Пол Рид, Майкл Селби, Марк Симпсон, Рой Уиллиган
BBC Четыре	Тони Грин, Мэттью Джексон, Дэвид Викери, Элисон Слорах, Кейт Уолш, Бекки Райт, Мария Мэр
Канал CBBC	Уоррик Браунлоу-Пайк (как B1nk Bot 3 и Dodge T. Dog), Фил Флетчер (как Хакер Т. Дог ), Лорен Лэйфилд, Кэти Тистлтон Карим Зеруал
CBeebies	Кэти Эшворт, Серри Бернелл, Энди Дэй, Кот Сандион, Алекс Винтерс

Бывший

Станция / Сеть	Дикторы
BBC One /Би-би-си два Сеть	B.W. Адамс, Дэйв Адей, Нана Акуа, Ян Олдред, Дэвид Аллан, Глен Аллен, Патрик Аллен, Майкл Аспель, Дэн Остин, Роджер Бейли, Дженни Бэйл, Джон Росс-Барнард, Рут Барнс, Майкл Бирли, Пирс Бишоп, Гай Блэкмор, Жасмин Блай, Петр Болгар, Люси Болджер, Стефани Бауэр, Пенни Боулз, Джон Брабан, Джон Брэнд, Тим Бринтон, Питер Брук, Розмари Брукс, Кристин Берн, Альма Кадзов, Элисон Кэрни, Дуглас Кэмерон, Аманда Карлтон, Дункан Карс, Энди Картледж, Кей Кавендиш, Полин Кавилла, Джудит Чалмерс, Марк Чепмен, Джим Клэр, Мэгги Клюз, Криспин Кловер, Кэти Клагстон, Чарльз Колвилл, Джим Колвин, Джейн Константинис, Элизабет Коуэлл, Кэрол Кроуфорд, Дэн Дэймон, Рэйчел Дарси, Крис Деннинг, Марк Девлин, Бен Эдвардс, Полли Элвес, Брайан Эмпрингем, Джон Эсколм, Мартин Эверард, Малкольм Эйнон, Полин Эйр, Джумоке Фашола, Адриан Финиган, Джереми Ферт, Арлин Флеминг, Майкл Гэмбл, Дженнифер Гей, Сара Джентри, Клэр Гибб, Джон Гловер, Питер Гурд, Дональд Грей, Энн Грегг, Моника Грей, Питер Хей, Брюс Хэммал, Макдональд Хобли, Дэвид Хоффман, Ольга Хубичка, Джун Имрей, Никки Джеймс, Кеннет Кендалл, Мартин Кинг, Халина Козак, Адриан Лейси, Салли Лоуренс, Крис Лусмор, Фрэнсис Лайн, Хизер Линн, Алекс Макинтош, Розанна Макмиллан, Кеннет МакОночи, Стив Мэдден, Стефани Мэдисон, Майкл Мэн, Мэри Малкольм, Манджу Малхи, Вики Марриотт, Кейт Мартин, Тревор Маскелл, Алекс Мейсон, Роджер Мод, Андреа Макдауэлл, Вера МакКечни, Бернард Макнаб, Ноэль Миддлтон, Дэвид Майлз, Джон Миллс, Лесли Митчелл, Аллис Мосс, Мартин Манкастер, Тим Николс, Шарль Нове, Ивонн О'Грейди, Мерил О'Киф, Джеймс Орландо, Пол Оуэн, Мел Оксли, Мэри Паркер, Исла Патон, Сильвия Питерс, Ян Филлипс, Никола Феникс, Валери Питтс, Джеймс Постлетуэйт, Тони Рэймонт, Дэвид Рид, Рэйчел Робертсон, Лиз Робинсон, Клайв Рослин, Рег Сандерс, Микаэла Сондерс, Филипп Шофилд, Авис Скотт, Ханна Скотт-Джойнт, Брайан Шарп, Клем Шоу, Питер Туфесмит, Уинифред Шоттер, Валери Синглтон, Мэри Смолл, Зеведей Соанес, Майкл Спик, Ник Спилман, Ян де Стейнс, Лорна Стивенс, Кэти Стюарт, Майкл Стирруп, Ричард Стрэйкер, Вивьен Стюарт, Джульет Стаббинг, Энди Тейлор, Рассел Тейлор, Гай Томас, Линда Томас, Полин Тут, Шейла Трейси, Джон Тревор, Саша Твининг, Саймон Вэнс, Марк Уоддингтон, Патрик Уокер, Колин Уорд-Льюис, Сара Уорд, Джиллиан Уэбб, Джейн Уэстроп, Дэвид Уил, Робин Уиттинг, Нэн Винтон, Джейн Уаймарк, Линси Янг
BBC Scotland (BBC One /Би-би-си два )	Йен Олдред, Анна Мария-Эш, Крейг Остин, Дуглас Брок, Кен Брюс, Альма Кэдзоу, Боб Кристи, Джейн Копленд, Тони Карри, Дэвид Финдли, Джеймс Гиллис, Майк Гауэр, Гарри Грей, Чарльз Гамильтон, Аласдер Хаттон, Пол Джеймисон, Роберт Логан, Колин Макинтайр, Кэрол МакЛин, Роб Мэтисон, Гиллиан МакДугал, Андреа Макдауэлл, Кэмерон МакКенна, Алек Монтеат, Шарль Нове, Джеймс О'Хара, Памела Паттерсон, Иэн Пёрдон, Гордон Роддик, Пэм Росс, Билл Симпсон, Алистер Смит, Марк Стивен, Арлин Стюарт, Пэм Тиббетс
BBC Уэльс (BBC One /Би-би-си два )	Доун Адамс, Дэн Остин, Роджер Бейли, Сиан Бассет-Робертс, Стивен Бивен, Кери Беррингтон, Алан ап Бринли, Роб Брайдон, Дэвид Кэнхэм, Алан Кристофер, Ян Крессвелл, Стив Девитт, Кери Эванс, Адриан Финиган, Роб Финиган, Мари Гриффит, Марк Джеймс, Стив Джеймс, Герайнт Джонс, Ниа Вин-Джонс, Робин Джонс, Фрэнк Линкольн, Стив Ллойд, Лин Морган, Джейми Оуэн, Гэри Прайс, Ричард Рис, Делони Робертс, Майк Суит, Питер Твист, Герайнт Уайт
BBC Северная Ирландия (BBC One /Би-би-си два )	Памела Эндрюс, Джон Эш, Линда Брайанс, Кэти Клагстон, Питер Диксон, Мартин Эверард, Стив ле Февр, Майкл Филдхаус, Дэвид Гэмбл, Джеки Годфрей, Дункан Бассет Хирл («Голос Ольстера»), Аласдер Хаттон, Рой Лармор, Уолтер Лав, Эдгар Мартин, Стивен Монтгомери, Майкл Нунан, Энн Осборо, Джиллиан Портер, Джудит Реббик, Керри Тернер, Линда Рэй
Выбор BBC / BBC Три	Лола Бакли, Эмили Чисвелл, Коллетт Коллинз, Кирон Эллиот, Луиза Халланд, Гэвин Инскип, Джен Лонг, Дункан Ньюмарч, Джейн Шарп, Элисон Слорах (внештатный сотрудник), Хосе Вандерс, Эшли Уитфилд
BBC Четыре / BBC Knowledge	Сара Джентри, Никола Феникс, Ханна Скотт-Джойнт, Зеб Соанес, Тегвен Такер
Канал CBBC	Тоби Анстис, Зои Болл, Ангелика Белл, Ана Бултер, Уоррик-Браунлоу Пайк (as Учо Т. Кактус ), Симеон Курти, Энди Крейн, Джози Д'Арби, Лиам Долан, Мэтт Эдмондсон, Адам Флеминг, Филиппа Форрестер, Энн Фой, Дженнифер Гей, Саймон Грант, Дэни Хармер, Лондон Хьюз, Джейк Хамфри, Джемма Хант, Ричард МакКорт, Софи МакДоннелл, Сэм Никсон, Кирстен О'Брайен, Саймон Паркин, Энди Питерс, Эд Петри, Марк Роудс, Филип Шофилд, Эндрю Хайден-Смит, Иэн Стирлинг, Майкл Андервуд, Холли Уолш, Стив Уилсон, Доминик Вуд
CBeebies	Ева Александр, Николь Дэвис, Пуй Фань Ли, Джастин Флетчер, Сара-Джейн Ханиуэлл, Крис Джарвис, Сью Монро, Сидни Слоан

ITV

Сеть / Станция	Дикторы
ITV	Эдвард Аду, Андреа Фокс, Кайл Гектор, Кристин Хьюитт, Грэм Роджерс, Джейсон Миллиган, Эндрю Хайден-Смит, Глен Томпсетт
ITV2 / ITVBe	Бекки Грэм, Люси Джонс, Эндрю Хайден-Смит, Эми Соломон
ITV3	Катерина Кит
СТВ	Общая преемственность: Тони Фрутин, Флора Манро, Дональд Пири, Джим Саймон
CITV Завтрак	Керри Борн, Люк Фрэнкс, Сэм Хоумвуд, Робин Ричфорд
CITV	Тилли Амарти, Тим Данн (фрилансер), Ноа Рос

Бывший

Станция	Дикторы
ABC	Джилл Бечли, Джон Бенсон (1957–1966), Сидони Бонд, Джон Брабен, Джон Дункансон, Джон Эдмундс, Филип Элсмор, Дэвид Гамильтон, Шейла Кеннеди, Кейт Мартин, Джон Макгэвин, Мел Оксли, Оуэн Ойстон, Билл Стил (1967–1968), Джульет Стивенс, Клиффорд Суинделлс
Англия	Патрик Энтони (1976–1989), Джон Бэкон, Эрл Бейли (1968), Грег Бэнс, Ричард Барнс (1983), Грэм Белл (1966–1969; 1988–1997), Дэвид Беннет, Джон Бенсон, Колин Бауэр, Малкольм Браун, Дэвид Клейтон, Ричард Кроуст (1990–1998), Том Эдвардс, Адриан Финиган, Фил Фотергилл, Лиз Фокс, Крис Френч (1988–1989), Кэти Гласс (1977–2000), Дик Грэм, Шэрон Грей, Сьюзан Хэмпшир, Фиона Хонан (2000–2002), Грэм Джеймс, Крис Келли, Линда Кеннеди, Пол Лаверс (1987–1991), Verity Lines, Питер Маршалл, Кейт Мартин, Хелен Макдермотт (1979-c. 1989), Сэнди Ньюман Сандерс, Трейси Норрис, Валери Олдфилд, Кэролайн Олдри, Саймон Преббл, Гордон Рэдли, Кэролайн Рейсон, Пэм Роудс, Кристофер Робби, Грэм Роджерс, Дрю Рассел, Пол Сид (1995–2002), Клем Шоу, Питер Туфсмит, Майкл Спик (1975–1989; 1999–2000), Вивьен Стюарт, Пол Томпсон (1994–1998), Кристин Уэббер, Колин Уэстон
Ассоциированная повторная диффузия	Энн Эйвери, Джон Бенсон, Джон Чарльтон, Джон Эдмундс, Роберт Гладуэлл, Том Глейзер, Редверс Кайл (ок. 1956–1968), Кейт Мартин, Лесли Митчелл, Дик Нортон, Кристофер Робби, Билл Стил, Мюриэл Янг (1955–1968)
Квадроцикл	Артур Адэр, Пэт Эстли (конец 1950-х - начало 1970-х), Грег Бэнс, Саймон Бейтс, Дэвид Беннетт, Лесли Блэр, Джилл Блетчли, Джон Брабен, Аврил Карсон, Питер Кокберн, Патрисия Кокс, Питер Дэвис, Том Эдвардс, Су Эванс (конец 1970-х – 1981), Дик Грэм, Дональд Грей, Дерек Хобсон, Дэвид Джеймисон, Морис Канарек, Тревор Лукас, Кэролайн Ллойд, Джим Ллойд, Питер Маршалл, Джон МакКалвин, Рэй Мур, Кевин Моррисон, Джин Мортон, Дик Нортон, Мел Оксли, Энтони Паркер, Майк Принс (1966–1982), Майкл Спик, Шоу Тейлор, Питер Томлинсон, Джон Той, Норман Тозер, Ноэль Тревартен, Стюарт Уайт (1979–1981), Питер Уилсон
Граница	Хелен Эйткен, Крейг Остин (1988–1997), Дерек Бэти, Сюзанна Боккаччо, Колин Бауэр, Эндрю Бернс (1989–1996), Аллан Картнер (1961–1988), Клайв Чампни (1962–1987), Трейси Кроуфорд, Фиона Каннингем, Саймон Дэвис (1995–1997), Нил Дидсбери (2001–2002), Пэт Дуди, Джон Дункансон, Том Эдвардс, Дженни Фариш, Керри Госни (2000–2002), Джон Харкинс, Пит Хаслем, Колин Ламонт (1988–1989), Хизер Ларкомб (1994–2002), Кэрол Маклин, Лесли Мэннерс, Мэри Маркиз, Кейт Мартин, Джон Майерс, Дафна Невилл, Джон Филлипс (1990–1995), Сью Рэдфорд (1988–1995), Карен Робертс, Клем Шоу, Билл Стил, Марк Торберн (конец 1990-х), Роджер Тиллинг, Колин Уэстон
Карлтон	Дэвид Аллан (1995–2002), Саманта Бэлшоу, Грэм Баннерман (1993–2002), Майк Купер (1994–1996), Адриан Финиган, Фиона Голдман (1993–2002), Хилари Холден (1994–1997), Марк Липскомб (1993–2002), Эрика Лонгдон (2000–2002), Андреа Макдауэлл, Джон Маккензи (2000–2002), Питер Томпкинс (2000–2002), Дэвид Викери (2000–2002), Колин Уэстон Стивен Вествуд
Центральная	Дэвид Аллан, Кеван Брайтинг (1982–2002), Джон Кейн, Аврил Карсон, Майк Купер (1993–1997), Линда Каннингем, Су Эванс (1982–2001), Саймон Дэвис (1993–1996), Эвадн Фишер (1984–1997) 1989), Тасним Гейтс (1980-е), Хилари Холден, Хелен Ллойд, Энди Марриотт (1991–2002), Верити Мартиндилл, Тед Мэй (1985–2002), Дафна Невилл, Терри Пирсон (1988–2000), Майк Принс (1982–1992), Пэм Ройл, Аллан Шервин, Вивьен Стюарт, Гэри Терцца (1984–1991), Алан Тертон (1988–1998), Пол Вейси (ок. 1985–2002), Джо Уиллер, Стюарт Уайт (1982–1984), Саймон Уиллис, Аманда Янгс[1]
Канал	Джейн Байер, Шэрон Кэмпбелл, Гордон де Сте Круа, Фрэнсис Хэмон, Рассел Хуки, Рассел Хэби, Аластер Лэйзелл, Лиам Мэйклем (1989–1994), Кевин Пэмплин, Чарльз Питтер, Тони Скотт-Уоррен, Джейн Стюарт
Грампиан	Анна Мария-Эш (середина 1980-х), Крейг Остин (2003–2004), Дэвид Беннет, Лесли Блэр, Колин Бауэр, Энн Броди (1971–1975; начало 1980-х), Скотт Браун (ок. 1993–1998), Кристин Берн, Трейси Кроуфорд (ок. 1989–1995), Линн Каннингем (1971–1979), Маргарет Дональд (1980–1988), Энн Дуиджид (1980-е), Кей Дункан (1985–1992), Кейт Фрейзер (1993–1998), Робин Галлоуэй (1987–1995), Джун Имрей (1960-е), Джон Джейсон (1980-е), Дуглас Киноч, Колин Ламонт (1984–1985), Элизабет МакКензи (1960–1970-е), Лесли Маклауд (1977–1984), Кейт Мэтисон (конец 1970-х), Джек Маклафлин (конец 1960-х - начало 1970-х), Дафна Невилл, Джеймс О'Хара, Мэгги Палмер, Барри Редферн, Рэйчел Робертсон (середина 1990-х – 1998 гг.), Энн Скотт, Джимми Спанки, Диана Спид (1986–1998), Гэри Штайн, Арлин Стюарт (1988–1993), Джим Саймон (1983–2000), Кеннеди Томсон (1970–1996), Алан Тодд
Гранада	Хелен Эйткен (1998–2002), Беверли Эшворт (ок. 1987 - середина 1990-х), Грег Бэнс, Эндрю Бриттен (конец 1980-х - конец 1990-х), Малкольм Браун (1972–1982), Трейси Кроуфорд, Билл Кроасдейл (1960-е), Нил Дидсбери (2001–2002), Памела Додд (1989–1994), Чарльз Фостер (начало 1970-х - 1996), Керри Госни (2000–2002), Пит Хаслем, Филип Хилтон, Макдональд Хобли, Боб Холнесс (1961–1964), Грэм Джеймс, Ян Лиминг, Крис Кей, Линетт Литгоу, Мэгги Маш (1998–2002), Джон Маккензи, Дж. М. Мид, Майкл ле Мохиган, Рэй Мур, Дон Мюррей-Хендерсон (начало 1960-х – 1971), Ник Оливер, Джим Поуп (середина 1970-х - начало 1990-х), Боб Приди (1998–2002), Сью Робби (конец 1970-х - середина 1980-х), Фил Сэйер, Норман Сомерс, Роджер Тиллинг (1997–1999), Питер Томлинсон, Колин Уэстон (1968; ок. 1971–1998), Р. Уильямс, Бернард Юенс
HTV Уэльс	Грег Бэнс, Филип Бэнкс, Дэвид Беннетт, Колин Берри (1971), Полли Бойс, Малькольм Браун, Лиз Карс, Дэвид Чарльз (конец 1980-х), Эдвард Коул, Винсент Дэниелс, Родри Дэвис, Терри Дидджен-Джонс (конец 1970-х), Эндаф Эмлин, Арфон Хейнс Дэвис (1975–1995), Хайвел Джеймс, Лейтон Джонс (2003–2006), Монетт Ли, Дэн Льюис (1993–2000), Сара Ллевеллин, Дон Мосс, Дженни Огвен, Эйри Палфри, Гвин Парри, Су Портер, Сью Пауэлл-Рид (конец 1970-х – 2002), Майк Принс, Маргарет Причард (1977-1995), Лиз Скурфилд, Лорна Стивенс, Алан Тейлор, Питер Томлинсон, Колин Уэстон, Джонатан Уитли (1993–1994), Маргарет Уильямс, Дилвин Янг Джонс (1982–1995; 2000–2003)
HTV West	Салли Алфорд (1968–1985), Филип Бэнкс (1994–2000), Дэвид Беннетт, Колин Берри (1971), Малкольм Браун (конец 1960-х - начало 1970-х), Лиз Карс, Питер Кроуфорд (ок. 1985-1997), Виктория Кроуфорд, Сара Эдвардс, Том Эдвардс, Дэвид Фицджеральд, Фиона Хонан (2000–2002), Дженни Халл (начало 1980-х), Рассел Херн, Гилл Импи (ок. 1987–1994), Грэм Джеймс (2000–2002), Энни Сент-Джон (1981–1983; 1987–1990), Майкл Сент-Джон, Питер Льюис, Питер Маршалл, Сэм Мейсон (ок. 1989–1994), Энни Маккай, Дайана Моран, Дафна Невилл, Сьюзан Осман, Джим Поуп, Су Портер (ок. 1989–1994), Майк Принс, Элиза Рейнер (ок. 1988–1991), Грэм Роджерс, Питер Роуэлл, Пол Сид (1995–2007), Лорна Стивенс, Алан Тейлор, Питер Томлинсон, Колин Уэстон, Джонатан Уитли (1993–1998), Патрисия Йорстон (1980-е)
ITV	Грэм Баннерман, Стефани Бауэр, Доминик Грин, Пол Джеймисон, Натали Жак, Дэйв Джонсон, Крис Лэнгмор, Марк Манчестер, Джина Меллотт, Пол Сид, Кэтрин Уэйл[2]
LWT	Рут Андерс (начало 1980-х - середина 1990-х), Грег Бэнс, Джилл Бечли, Триш Бертрам (1982–1987; 1989–1990; 1991–2002), Майк Карсон, Гейл Коулман, Пэт Дуди, Адриан Финиган, Шэрон Грей, Кейт Харрисон, Барри Хейнс (конец 1970-х - начало 1980-х), Робин Хьюстон (1977-1978), Энни Сент-Джон, Сара Кеннеди, Питер Льюис (1968–1998), Энди Марриотт (1992–2002), Кейт Мартин (1970-1980-е), Верити Мартиндилл, Дон Мосс (1970-е – 1980-е), Хилари Осборн (1979–1981), Сью Пикок (1981–1984), Пэм Роудс, Андреа Симмонс, Алек Тейлор (1968–1977), Глен Томпсетт (1987–2002), Роджер Тиллинг (1998–2002), Дэвид Викери, Колин Уэстон, Найджел Уильямс
Меридиан	Саманта Бэлшоу, Дэвид Брэдфорд, Малкольм Браун, Кит Батлер, Майк Карсон, Полин Эйр, Фиона Хонан (2000–2002), Гай Хорнсби, Грэм Джеймс (2000–2002), Хилари Осборн, Ховард Пирс, Грэм Роджерс, Пол Сид (1995 –2002), Дэвид Викери, Джонатан Уитли
Шотландский	Джун Эндрюс, Клем Эшби (начало-середина 1970-х), Крейг Остин (2003–2004), Артур Бореланд (середина 1970-х), Раймонд Бойд, Энн Броди (1975–1978), Джерри Берк, Дуглас Камерон, Альма Кадзов, Боб Кристи, Дэвид Чалмерс (середина конца 1970-х), Пол Коя, Джей Кроуфорд, Брайс Курди, Тони Карри (1976–1992), Ник Доэрти (1980-е), Джон Дуглас (конец 1980-х - начало 1990-х), Брайан Дуркин, Брайан Форд (1983–2006), Элисон Форсайт, Кейт Фрейзер Майк Гауэр (1979–1995), Кенни Грегори (1994–1997), Дениз Гатри (конец 1980-х), Стив Гамильтон (1976–1990), Мораг Худ, Хейзел Ирвин, Лиз Кристиансен (1981-1996), Колин Ламонт (1985–1988), Мэгги Лаванда (1987-2019), Сьюзи МакГуайр (1996-2004), Дэйв Маршалл, Кейт Мэтисон (конец 1970-х), Фиона Макгрэйди (1980-е – 1990-е), Кэмерон МакКенна, Джек Маклафлин (конец 1960-х - начало 1970-х), Алек Монтеат (1964–1969), Артур Монтфорд, Полин Мюрхед (1980–1994), Джимми Нэрн (1950–1960 годы), Майкл О'Халларон, Мэгги Палмер, Айвор Филлипс, Гордон Роддик (1961–1973), Дрю Рассел, Энн Скотт, Клем Шоу (1974–1975), Билл Симпсон, Джимми Спанки, Алан Тодд, Пэт Тревор (конец 1960-х - начало 1970-х), Элейн Уэллс, Мэрион Уайт (середина 1970-х), Хэмиш Уилсон (начало-середина 1970-х)
Южный	Майкл Александр, Филип Эшли, Грег Бэнс, Джон Бенсон, Гай Блэкмор, Сидони Бонд, Питер Брук, Джейн Криддл, Джон Кросс, Ян Карри, Ричард Дэвис, Клиффорд Эрл, Адриан Эдвардс (1976–1980), Том Эдвардс, Филип Элсмор, Су Эванс, Билл Флинн, Лиз Фокс, Шэрон Грей, Дэвид Гамильтон, Гилл Хьюитт, Алин Джеймс, Лесли Джадд, Мартин Кинг, Питер Маршалл, Кейт Мартин (1958–1981), Верити Мартиндилл, Джон Макгэвин, Дайана Моран, Мартин Манкастер (1958–1960), Брайан Ниссен (1958–1981), Мерил О'Киф (1958–1960), Мел Оксли, Джулиан Пефье, Саймон Преббл, Майк Принс, Кристофер Робби, Питер Туфесмит, Клиффорд Суинделлс, Ванесса Торнтон, Николас Трезиллиан, Кристин Уэббер, Колин Уэстон, Стюарт Уайт, Мюриэл Янг
Teledu Cymru	Айрис Джонс, Робин Джонс (1962–1964), Айвор Робертс
Темза	Джон Бенсон, Гай Блэкмор, Виктория Кроуфорд (ок. 1986–1989), Том Эдвардс, Филип Элсмор (1968–1992), Эванде Фишер (середина 1980-х – 1991), Дэвид Гамильтон (1968–1982), Гилл Хьюитт, Хилари Холден (1980-е), Боб Холнесс, Робин Хьюстон (конец 1970-х – 1992), Джон Джейсон, Шейла Кеннеди, Марк Липскомб (1980-е – 1992), Марк Лонгхерст, Сара Лукас (конец 1970-х - начало 1980-х), Питер Маршалл (1976–1992), Салли Макларен (середина-конец 1980-х), Дженни Огвен, Дениз Палмер, Лаура Пенн (1989–1990), Майк Принс, Кристофер Робби, Билл Стил, Лорана Стивенс, Вивьен Стюарт, Патрисия Йорстон (1980-е)[3]
TSW	Саманта Бэлшоу, Джилли Картер, Джереми Карри, Дэвид Фицджеральд (1985–1992), Дженнифер Гэвин (1983–1989), Салли Гилберт, Дженни Халл (середина 1980-х), Стюарт Хатчисон, Рут Лэнгсфорд (1985–1992), Дина Лоули (начало 1990-х), Салли Мин (конец 1980-х - 1992), Джиллиан Майлз (1980-е), Кэролайн Олдри, Трис Пейн, Лори Куэйл, Дэвид Роджерс, Марк Симан, Роджер Шоу (1982–1992), Джуди Спайерс (1982–1985), Йен Стирлинг (1982–1992)
TVS	Анна Мария-Аше (середина 1980-х), Джон Бенсон, Триш Бертрам, Малькольм Браун (1982–1992), Кейт Батлер, Майк Карсон, Дженнифер Клулоу, Клиффорд Эрл, Фиона Голдман (начало 1990-х), Гай Хорнсби (1980-е), Джон Джейсон (конец 1980-х - начало 1990-х), Хизер Линн, Кейт Мартин, Верити Мартиндилл, Джуди Мэтисон, Салли Макларен, Ричард Митчли, Брайан Ниссен (1982–1987), Хилари Осборн, Лаура Пенн, Гордон Рэдли, Кристофер Робби (1982–1988), Грэм Роджерс (1987–1991), Элисон Рупер, Олумиде (Лу) Томас (конец 1980-х), Глен Томпсетт, Дэвид Викери, Колин Уэстон, Джейн Вятт
TWW	Салли Алфорд, Эрл Бейли, Колин Бауэр, Адриан Кэрнс, Лиз Карс, Линда Ли, Брюс Льюис, Питер Льюис, Джон Мид, Джон Пеппер, Айвор Робертс, Морин Страффер, Алан Тейлор, Гай Томас
Футболки Тайн	Хелен Эйткен (1996–2002), Энди Арчер, Грег Бэнс, Колин Бауэр, Малкольм Браун, Адриан Кэрнс (1959–1964), Аллан Картнер, Том Койн, Энди Крейг, Трейси Кроуфорд, Джон Кросс (1996–1998), Нил Дидсбери (2001–2002), Пэт Дуди, Лиз Фокс, Керри Госни (2000–2002), Дэвид Гамильтон, Пит Хаслем, Джейн Джермин (1983–1992), Энни Сент-Джон (1983–1987), Джон Келли, Джуди Лайнс (ок. 1984–1992), Джим Ллойд, Лесли Мэннерс, Фил Мартин, Мэгги Мэш (1996–2002), Рэй Мур, Джонатан Моррелл, Салли Мортон, Джон Манди, Майк Невилл (1962–1964), Валери Олдфилд, Ник Оливер, Карен Петч, Валери Питтс, Боб Приди (1996–2002), Пэм Ройл, Кэти Секер (1976–1984; 1990–1996), Клем Шоу, Лин Спенсер (1975–1979; 1989–1996), Сьюзен Спенсер, Билл Стил (1977-1996), Роджер Тиллинг (1998–1999), Невилл Ванлесс (1971-1996), Колин Уэстон, Стивен Уитлок (1992–1994)
UTV	Бернард Бэрд, Памела Баллантайн (1984–1993; 2009–2010), Алан Брэди, Эйдан Браун (1993-2020), Кейт Бернсайд, Линда-Джейн Кейтнесс (1975-1978), Тина Кэмпбелл, Одра Каннингем, Дениз Дирсли (1962-1963), Сара Добсон (2007–2009), Джанет Донахи (1983–1984), Джон Дункансон (1965-1966), Брайан Дуркин (1959-1968), Лиз Фокс, Линда Фулфорд (2007-2009), Джеймс Грин (1959-1965), Энн Грегг, Трейси-Энн Гриффитс (1991–1996), Кейт Хейс (середина 1970–1980-х), Элисон Хогг (начало 1980-х), Джиллиан Леверс, Марк Маллетт (2007–2009), Питер Маршалл (1967–1969), Эдгар Мартин, Раймонд Максвелл, Дайан МакГлэддери (конец 1970-х - начало 1980-х), Эдриенн МакГил (1959–1969), Айвор Миллс, Фрэнк Митчелл (1987–1993), Дж. Дж. Мерфи (1970-е), Роуз Нил, Джон О'Хара (ок. 1975–1984), Барбара Палмер Брэдли (1980–1992), Джиллиан Портер (1993-2020), Патрисия Роби, Лата Шарма (начало 1990-х), Билл Смит (1978–1987), Эрни Стратди, Джулиан Симмонс (c.1981-2020), Робин Тейлор (1993-2009), Одра Томас (1997–2007; 2008–2009), Даже Белый, Джоанн Вудс (ок. 1978–1987)
Westcountry	Триш Бертрам, Малькольм Браун, Филип Элсмор (1993–1999), Питер Гриффин (1993–2002), Брюс Хэммал, Крис Лэнгмор (1994–2002), Лорна Стивенс (1993–1994), Роджер Тиллинг (1996–1997)
На запад	Джон Бенсон, Колин Бауэр, Пенни Боулз, Ферн Бриттон (1980–1981), Дженнифер Клулоу (конец 1970-х - 1981), Гай Кори, Джейн Криддл, Сьюзен Денни, Линда Гудман (конец 1960-х), Коллин Грей, Элисон Холлоуэй, Стюарт Хатчинсон, Шейла Кеннеди, Ян Лиминг (1965–1966), Хелен Макдермотт, Одри Риби, Ян Ричи, Дэвид Роджерс, Роджер Шоу (1961–1981), Джуди Спайерс (1977–1981), Ян Стирлинг (1975–1981), Джейн Тернер
Йоркшир	Хелен Эйткен (1995–2002), Трейси Кроуфорд, Джон Кросс (начало 1970-х – 1999), Нил Дидсбери (2001–2002), Брайан Дуркин, Керри Госни (2000–2002), Пит Хаслам, Джон Джейсон, Пол Кэй (ок. 1970–1980 гг.), Редверс Кайл (1968–1993), Пол Лалли (ок. 1968-1990-е), Питер Льюис (конец 1960-х), Кейт Мартин, Мэгги Маш (1988–2002), Ник Оливер, Карен Петч, Боб Приди (1988–2002), Эрл Ричмонд (1968-ок. 1970-е), Грэм Робертс (ок. 1968-1993), Энди Сиддл, Ян де Стейнс (1968–1970), Роджер Тиллинг (1998–1999), Колин Уэстон, Стивен Уитлок (1992–1994)

Канал 4

Станция	Дикторы
Канал 4	Кори Браун, Барра Фицгиббон, Жанна Галлахер, Хана Халике, Дэвид МакЛауд, Пит Ноттед, Исла Патон, Фрейзер Пендер, Галли Сингх, Джесс Том
E4	Келси Беннетт, Дэнни Коуэн, Бет Палмер
Больше4	Аманда Карлтон, Доминик О'Ши (также Film4)
Фильм4	Жанна Галлахер (также Channel 4 и 4Seven), Доминик О'Ши (также More 4)

Дикторы-фрилансеры

• Луи Антви
• Алекс Харрис Голдберг
• Майлз Отуэй
• Хелен Вейзи

Бывший

Эдвард Аду Лаура Аспиналл Али Баллантайн Джон Бизли Маркус Бентли Билл Бингэм Шон Болджер Кэрол Болт Джон Бриггс Робин Браун Мартин Бьюкенен Робин Берк Сид Берк Джулия Кэмерон Пол Коя Джейн Копленд Мишель Данн Бен Эдвардс Ванесса Эдвардс Сабрина Фарли Адриан Финиган Арлин Флеминг Клэр Гибб Пенни Гор Кейт Харрисон Тони Хокинс Ольга Губицкая Вероника Гикс Трейси Айфичор Джон Лисон Джон Ливси

Эрика Лонгдон Трейси-Энн Маккой Паула Миддлхерст Дэвид Майлз Рик Миллс Ричард Митчли Кейт Мун Саймон Мур Вуйисва Нгкобугвана Тревор Николлс Джеймс Постлтуэйт Грэм Роджерс Элисон Ропер Карло Сальваторе Пол Сид Андреа Симмонс Кейт Стивенсон Дэвид Стрэнкс Ян Суонн Гэри Терцца Линда Томас Дэвид Викери Паула Винник Патрик Уокер Лиза Уолтерс Джейн Уотсон Мартин Уидон Сорая Уиллис Хайден Вуд Джоанн Зориан

S4C

Станция	Дикторы
S4C	Сиан Бассет Робертс, Хью Чарльз, Ролант Прайс Дэвис, Ричард Элфин, Элвин Хамфрис, Сара Хантер, Алан Кери Джонс, Лиз Скурфилд
Stwnsh	Элери Гриффитс, Оуайн Гвинед, Герайнт Харди, Анни Ллин, Тудур Филлипс
Cyw	Гарет Дельве (в видении), Леуса Мерерид (вне поля зрения), Рэйчел Соломон (в видении)

Бывший

Станция	Дикторы
S4C	Алан ап Бринли, Гвенно ап Дэфид, Элан ап Роберт, Ниа Сейдиог, Гленда Клуид, Деннис Фрэнсис, Ровенна Гриффин, Хеулвен Хаф, Элинор Джон, Джон Джонс, Робин Джонс, Ровена Джонс-Томас, Сиан Ллойд, Ричард Митчли, Гарри Николас, Дженни Огвен, Гвин Парри, Джули Паскалис, Ролант Прайс, Сиан Ривз-Дейлесо, Сиан Томас, Маргарет Уильямс
Строганный завод (теперь Stwnsh)	Райдиан Боуэн Филлипс, Элейн Эдвардс, Сарра Элган, Мари Грюг, Лиза Гвилим, Бранвен Гвин, Алекс Джонс, Алан Уильямс
Строганный завод Баха (теперь Cyw)	Мартин Герайнт, Лоури Уильямс

Канал 5

Станция	Дикторы
Канал 5	Даниэль Каучман, Дэвид Флинн, Дженни Гэннон, Андреа Макдауэлл, Дэвид Вартнаби
Молочный коктейль!	Оливия Бирчено, Натан Коннор, Кеми Маджекс, Дерек Моран, Джен Прингл, Дэвид Риби, Сита Томас, Эми Томпсон, Кира-Николь Бреннан

Бывший

Станция	Дикторы
Канал 5	Глен Аллен, Маркус Бентли, Анна Бернар, Триш Бертрам, Вики Блайт, О.Дж. Борг, Билл Бакли, Джим Колвин, Луиза Кроули, Рэйчел Дарси, Джон Дарвалл, Энди Дэвис, Ванесса Эдвардс, Хема Энсенат, Полин Эйр, Джейн Фарнхэм, Кили-Джейд Фландерс, Гэвин Инскип, Пол Джейкобс, Адриан Лейси, Джон Ласт, Тед Мэй, Стюарт МакУильям, Дэйв Пейн, Наташа Пауэлл, Люси Сассун, Ник Сэйс, Кэт Шуб, Келли-Энн Смит, Рози Тьюлис, Дэвид Викери
Молочный коктейль!	Люси Александр, Кертис Ангус, Элизабет Бауэр, Эмилия Кокс, Филип Эрколано, Бет Эванс, Элли Харрисон, Конни Хук, Кейси-Ли Джоллис, Эдди Мэтьюз, Эндрю Макьюэн, Кейт Макинтайр, Дэйв Пейн, Линн Тигпен, Чак Томас, Наоми Уилкинсон, Ханна Уильямс, Анна Уильямсон

Небо

Станция	Дикторы
Sky One	Джема Энсенат, Кэти Хадсон, Кейт Мортон, Скотт Тернолл, Дэвид Уэйн, Несса Врафтер
Sky Living	Коллетт Коллинз, Дэйв Пейн
Небо фильмы	Клэр Стерджесс

Бывший

Станция	Дикторы
Sky One	Глен Аллен, Фэй Бэмфорд, Филиппа Коллинз, Пол Дэниэлс, Брюс Хэммал, Шон Кивени, Мишель Льюкс, Келли-Энн Смит Люк Смит, Клэр Стерджесс, Дэвид Вартнаби, Мартин Уидон, Нил Уильямс

Радио

BBC

Станция	Дикторы
BBC Radio 4	Крис Олдридж (старший диктор), Виджи Аллес, Крис Берроу, Чарльз Кэрролл, Кэти Клагстон, Корри Корфилд, Майрид Девлин, Арлин Флеминг, Марк Форрест, Джим Ли, Дэвид Майлз Кэролайн Николс, Шарль Нове, Нил Нуньес (фрилансер), Эндрю Пич, Сьюзан Рэй, Том Сандарс, Нил Слит, Алан Смит, Зеб Соанес, Диана Спид, Джейн Стил, Люк Тадденхэм[4]
BBC Radio 4 Extra	Уэс Баттерс, Кэти Клагстон, Джим Ли, Дэвид Майлз, Джоанна Пиннок, Сьюзан Рэй, Дебби Расс, Нил Слит, Алан Смит, Зеб Соанес, Люк Тадденхэм, Стив Уркхарт, Крис Берроу
BBC Radio Wales	Сиан Хауэлл, Ким Маркс, Джерейнт Пикард, Дэвид Вудворд

Бывший

Станция	Дикторы
BBC Радио 4	Дэвид Андерсон, Алиса Арнольд, Билл Бингхэм, Луиза Боттинг, Кэролайн Браун, Луиза Брюс, Пирс Бертон-Пейдж, Полин Бушнелл, Гарриет Касс (старший диктор), Эдвард Коул, Эндрю Кроуфорд, Сьюзан Денни, Питер Дональдсон, Колин Доран, Шарлотта Грин, Джон Хеджес, Анна Хилл, Питер Джефферсон, Эстли Джонс, Джонатан Лэмпон, Дженни Лейн, Пенни Латино, Энни Маккай, Лори Макмиллан, Брайан Мартин, Кейт Мун, Рори Моррисон, Патрик Мюрхед, Дафна Невилл, Хилари Осборн, Джейми Оуэн, Брайан Перкинс, Говард Филпотт, Далья Рафаэль, Элисон Рупер, Клайв Рослин, Энди Раштон, Воан Сэвидж, Мойра Стюарт, Стив Уркхарт, Катриона Янг
BBC Радио Уэльс	Алан Кристофер, Мари Гриффит, Ниа Вин-Джонс

Рекомендации

1. Тертон, Алан. "Алан Тертон". alanturton.com. Получено 12 ноября 2012.
2. https://tvhome.co.uk/itv/2018/12/30/2250
3. Джон Джейсон передает Темзу LWT (1988)
4. https://media.info/people/viji-alles