Список немецких экзонимов для мест в Дании - List of German exonyms for places in Denmark
Эта статья не цитировать любой источники. (Декабрь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Ниже приведен список немецкий язык экзонимы для мест в Дания. Эта статья не включает изменения правописания с одинаковым грубым произношением, одинаковое написание имен и предсказуемые изменения отправки, показанные ниже:
-ager -bjerg -bøl -borg -havn -lev -sted -ved → -agger -berg -büll -burg -hagen -leff -stedt -vedt
Список имен
| английское имя | Датское имя | Немецкое имя | Примечания |
|---|---|---|---|
| Aabenraa | Апенраде | ||
| Åbæk | Обек | ||
| Обёль | Обель | ||
| Adsbøl | Atzböll | ||
| Årø By | Аарёби | ||
| Орслев | Арслебен | ||
| Ассербаль | Atzerballig | ||
| Åved | Auwitt | ||
| Авнбёль | Альтенбёлль | ||
| Bådsbøl | Bodsböll | ||
| Бевтофт | Beftoft | ||
| Бьерндруп | Берендорф | ||
| Бьолдеруп | Биолдеруп | ||
| Болдерслев | Boldersleben | ||
| Brndstrup | Брендструп | ||
| Bredevad | Bredewatt | ||
| Broager | Broacker | ||
| Буркал | Buhrkal | ||
| Копенгаген | København | Копенгаген | |
| Dybbøl | Дюппель | ||
| Дирхус | Дюрхаус | ||
| Egernsund | Ekensund | ||
| Эммерлав | Эммерлефф | ||
| Fårhus | Шафхаус | ||
| Fole | Fohl | ||
| Frøslev | Fröslee | ||
| Fynshav | Fühnenshaff | ||
| Габёль | Габель | ||
| Галлехус | Gallehuus | ||
| Gånsager | Gonsagger | ||
| Гейла | Гелау | ||
| Гьеннер | Genner | ||
| Грамм | Грамм | ||
| Gråsten | Гравенштейн | ||
| Hardeshøj | Хардешой | ||
| Hjerpsted | Jerpstedt | ||
| Hjordkr | Йордкирх | ||
| Høgslund | Hoxlund | ||
| Højer | Hoyer | ||
| Holbøl | Hollebüll | ||
| Høruphav | Hörup | ||
| Hovslund | Haberslund | ||
| Hviding | Widding | ||
| Jegerup | Jägerup | ||
| Джерсдал | Jerstal | ||
| Jyndevad | Юндеватт | ||
| Kær | Кьяр | ||
| Kegns | Кекенис | ||
| Kelstrup Strand | Seelust | ||
| Kongsmark | Königsmark | ||
| Коруп | Quorp | ||
| Кравлунд | Краулунд | ||
| Kruså | Крусау | ||
| Kværs | Quars | ||
| Løgumgårde | Lügumgarde | ||
| Løgumkloster | Lügumkloster | ||
| Лойт Киркебю | Loitkirkeby | ||
| Лизабильд | Lyssabel | ||
| Magstrup | Maugstrup | ||
| Mjolden | Медолден | ||
| Møgeltønder | Mögeltondern | ||
| Nordborg | Norburg | ||
| Орби | Орби | ||
| Øster Terp | Остертерп | ||
| Padborg | Паттбург | ||
| Ravsted | Rapstedt | ||
| Rens | Ренц | ||
| Рибе | Созревать | ||
| Rinkens | Ринкенис | ||
| Рёддинг | Реддинг | ||
| Rødekro | Ротенкруг | ||
| Рёмё | ПЗУ | ||
| Rørkær | Роркярр | ||
| Рудбёлль | Рудебюлл | ||
| Skærbæk | Scherrebeck | ||
| Skast | Schads | ||
| Скодборг | Schottburg | ||
| Сондерби | Sünderby | ||
| Sønderhav | Зюдерхафф | ||
| Сондер Хигум | Hügum | ||
| Stubbæk | Штюббек | ||
| Стыртом | Стёртом | ||
| Тисет | Thiset | ||
| Tønder | Tondern | ||
| Uge | Великобритания | ||
| Уллеруп | Ulderp | ||
| Варнес | Варниц | ||
| Вестер Соттруп | Саттруп | ||
| Visby | Wiesby | ||
| Vojens | Woyens | ||