Список глав Чихаяфуру - List of Chihayafuru chapters

Обложка первого тома Чихаяфуру манга выпущена Коданша 13 мая 2008 г.

В манга серии Чихаяфуру написано и проиллюстрировано Юки Суэцугу. Сериал был сериализован в Коданша с Быть любовью журнал с 28 декабря 2007 года. Речь идет о школьнице Чихая Аясэ, которую новый одноклассник вдохновил на то, чтобы заняться Хякунин Ишшу карута конкурентоспособно. Главы собраны в 44 Tankōbon по состоянию на май 2020 года. Kodansha также опубликовала первые три тома в двухтомном двуязычном издании с английскими переводами Стюарта Варнама Аткина и Юко Тойодзаки.[1][2][3] 14 февраля 2017 года Kodansha Comics начала публикацию цифрового издания сериала на английском языке;[4] По состоянию на июнь 2020 года выпущено 20 томов.[5] Лицензия манги на французском языке принадлежит Pika Édition,[6] на корейском языке Хаксанская Культурная Компания,[7] на традиционном китайском Издательство Тонг Ли,[8] и на тайском языке Bongkoch Publishing.[9]

Список томов

Нет.Дата выходаISBN
1 13 мая 2008 г.[10]978-4-06-319239-1
  • Главы 1–5
2 12 сентября 2008 г.[11]978-4-06-319245-2
  • Главы 6–11
3 12 декабря 2008 г.[12]978-4-06-319252-0
  • Главы 12-17
4 13 марта 2009 г.[13]978-4-06-319259-9
  • Главы 18–23
5 12 июня 2009 г.[14]978-4-06-319266-7
  • Главы 24–29
6 11 сентября 2009 г.[15]978-4-06-319271-1
  • Главы 30–35
7 11 декабря 2009 г.[16]978-4-06-319276-6
  • Главы 36–41
8 12 марта 2010 г.[17]978-4-06-319282-7
  • Главы 42–47
9 11 июня 2010 г.[18]978-4-06-319287-2
  • Главы 48–53
10 13 сентября 2010 г.[19]978-4-06-319294-0
  • Главы 54–58
11 13 декабря 2010 г.[20]978-4-06-380301-3
  • Главы 59–63
12 11 марта 2011 г.[21]978-4-06-380309-9
  • Главы 64–68
13 13 июня 2011 г.[22]978-4-06-380320-4
  • Главы 69–73
14 13 сентября 2011 г.[23]978-4-06-380324-2
  • Главы 74–78
15 13 декабря 2011 г.[24]978-4-06-380331-0
  • Главы 79–83
16 13 марта 2012 г.[25]978-4-06-380339-6
  • Главы 84–88
17 13 июня 2012 г.[26]978-4-06-380349-5
  • Главы 89–93
18 13 сентября 2012 г.[27]978-4-06-380359-4
  • Главы 94–98
19 13 декабря 2012 г.[28]978-4-06-380369-3
  • Главы 99–103
20 13 марта 2013 г.[29]978-4-06-380379-2
  • Главы 104–108
21 13 июня 2013 г.[30]978-4-06-380389-1
  • Главы 109–113
22 13 сентября 2013 г.[31][32]978-4-06-380397-6 (обычное издание)
978-4-06-358459-2 (ограниченный выпуск)
  • Главы 114–118
23 13 декабря 2013 г.[33]978-4-06-380410-2
  • Главы 119–123
24 11 апреля 2014 г.[34]978-4-06-380422-5
  • Главы 124–128
25 11 июля 2014 г.[35]978-4-06-380433-1
  • Главы 129–133
26 10 октября 2014 г.[36]978-4-06-380442-3
  • Главы 134–138
27 13 апреля 2015 г.[37]978-4-06-380465-2
  • Главы 139–143
28 12 августа 2015 г.[38]978-4-06-380474-4
  • Главы 144–148
29 13 октября 2015 г.[39]978-4-06-380484-3
  • Главы 149–153
30 13 января 2016 г.[40]978-4-06-380491-1
  • Главы 154–158
31 11 марта 2016 г.[41]978-4-06-380498-0
  • Главы 159–163
32 13 июля 2016 г.[42]978-4-06-394513-3
  • Главы 164–168
33 13 октября 2016 г.[43]978-4-06-394522-5
  • Главы 169–173
34 13 марта 2017 г.[44]978-4-06-394535-5
  • Главы 174–178
35 10 августа 2017 г.[45]978-4-06-394550-8
  • Главы 179–183
36 13 ноября 2017 г.[46][47]978-4-06-510484-2 (обычное издание)
978-4-06-510715-7 (специальное издание)
  • Главы 184–188
37 13 февраля 2018 г.[48]978-4-06-511004-1
  • Главы 189–193
38 11 мая 2018[49]978-4-06-511697-5
  • Главы 194–198
39 9 августа 2018 г.[50][51]978-4-06-512495-6 (обычное издание)
978-4-06-512666-0 (специальное издание)
  • Главы 199–203
40 13 ноября 2018 г.[52][53]978-4-06-513925-7 (обычное издание)
978-4-06-514136-6 (специальное издание)
  • Главы 204–208
41 13 марта 2019 г.[54]978-4-06-515049-8
  • Главы 209–213
42 12 июля 2019 г.[55]978-4-06-516668-0
  • Главы 214–217
43 13 декабря 2019 г.[56][57]978-4-06-518035-8 (обычное издание)
978-4-06-517933-8 (специальное издание)
  • Главы 218–221
44 13 мая 2020[58]978-4-06-519522-2
  • Главы 222–225
45 13 Октябрь 2020[59]978-4-06-521140-3
  • Главы 226–229

Рекомендации

  1. ^ Варнам Аткин, Стюарт (30 декабря 2012 г.). "Чудесные миры 100 вака". Japan Times. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 16 февраля 2015.
  2. ^ バ イ リ ン ガ ル） ち は や ふ （１） [Двуязычная версия Chihayafuru (1)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 16 февраля 2015.
  3. ^ バ イ リ ン ガ ル） ち や ふ （２） [Двуязычная версия Чихаяфуру (2)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 16 февраля 2015.
  4. ^ «Kodansha USA перечисляет цифровые релизы для Chihayafuru, Tokyo Tarareba Girls, A Springtime With Ninjas Manga». Сеть новостей аниме. 7 февраля 2017. В архиве из оригинала 17 июня 2017 г.. Получено 25 июн 2017.
  5. ^ "Чихаяфуру Юки Суэцугу". Коданша. Получено 29 мая, 2020.
  6. ^ "Чихаяфуру фолиант 1" [Чихаяфуру, том 1] (на французском языке). Перевод Ламодьера Федуа. Pika Édition. 11 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 27 июня 2017 г.. Получено 25 июн 2017.
  7. ^ "치하야 후루 1 권" [Чихайфуру Том 1] (на корейском языке). Хаксанская Культурная Компания. 23 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 25 июн 2017.
  8. ^ 博客 來 書籍 館> 花 牌 情緣 1 [Блог Книжного клуба> Чихаяфуру 1] (на китайском языке). Books.com.tw. 2 марта 2009 г. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  9. ^ "จิ ฮา ยะ 1" (на тайском языке). Bongkoch Publishing. 2 апреля 2016 г. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 10 сентября 2017.
  10. ^ ち は や ふ る （１） [Чихаяфуру (1)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  11. ^ ち は や ふ る （２） [Чихаяфуру (2)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  12. ^ ち は や ふ る （３） [Чихаяфуру (3)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  13. ^ ち は や ふ る （４） [Чихаяфуру (4)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  14. ^ ち は や ふ る （５） [Чихаяфуру (5)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  15. ^ ち は や ふ る （６） [Чихаяфуру (6)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  16. ^ ち は や ふ る （７） [Чихаяфуру (7)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  17. ^ ち は や ふ る （８） [Чихаяфуру (8)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  18. ^ ち は や ふ る （９） [Чихаяфуру (9)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  19. ^ ち は や ふ る （１０） [Чихаяфуру (10)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  20. ^ ち は や ふ る （１１） [Чихаяфуру (11)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  21. ^ ち は や ふ る （１２） [Чихаяфуру (12)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  22. ^ ち は や ふ る （１３） [Чихаяфуру (13)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2011.
  23. ^ ち は や ふ る （１４） [Чихаяфуру (14)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 19 сентября 2011.
  24. ^ ち は や ふ る （１５） [Чихаяфуру (15)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 9 мая 2013 г.. Получено 13 декабря 2011.
  25. ^ ち は や ふ る （１６） [Чихаяфуру (16)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 21 мая 2012 г.. Получено 19 мая 2012.
  26. ^ ち は や ふ る （１７） [Чихаяфуру (17)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 2 сентября 2012 г.. Получено 6 августа 2012.
  27. ^ ち は や ふ る （１８） [Чихаяфуру (18)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 9 мая 2013 г.. Получено 25 декабря 2012.
  28. ^ ち は や ふ る （１９） [Чихаяфуру (19)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 17 января 2013 г.. Получено 25 декабря 2012.
  29. ^ ち は や ふ る （２０） [Чихаяфуру (20)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 23 апреля 2013 г.. Получено 18 марта 2013.
  30. ^ ち は や ふ る （２１） [Чихаяфуру (21)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 15 июня 2013 г.. Получено 13 июн 2013.
  31. ^ ち は や ふ る （２２） [Чихаяфуру (22)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 13 сентября 2013.
  32. ^ ＤＶＤ 付 き ち は や ふ る （２２） 限定） [Чихаяфуру (22) ограниченное издание, в комплекте с DVD] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 19 октября 2013 г.. Получено 13 сентября 2013.
  33. ^ ち は や ふ る （２３） [Чихаяфуру (23)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 13 декабря 2013.
  34. ^ ち は や ふ る （２４） [Чихаяфуру (24)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 14 мая 2014 г.. Получено 21 мая 2014.
  35. ^ ち は や ふ る （２５） [Чихаяфуру (25)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 6 ноября 2014 г.. Получено 16 февраля 2015.
  36. ^ ち は や ふ る （２６） [Чихаяфуру (26)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 5 апреля 2015 г.. Получено 16 февраля 2015.
  37. ^ ち は や ふ る （２７） [Чихаяфуру (27)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 13 апреля 2015.
  38. ^ ち は や ふ る （２８） [Чихаяфуру (28)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 18 декабря 2015 г.. Получено 12 августа 2015.
  39. ^ ち は や ふ る （２９） [Чихаяфуру (29)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 22 октября 2016.
  40. ^ ち は や ふ る （３０） [Чихаяфуру (31)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 13 августа 2016 г.. Получено 22 октября 2016.
  41. ^ ち は や ふ る （３１） [Чихаяфуру (31)] (на японском языке). Коданша. В архиве с оригинала 29 августа 2016 г.. Получено 22 октября 2016.
  42. ^ ち は や ふ る （３２） [Чихаяфуру (32)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 22 октября 2016.
  43. ^ ち は や ふ る （３３） [Чихаяфуру (33)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 22 октября 2016.
  44. ^ ち は や ふ る （３４） [Чихаяфуру (34)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено 25 июн 2017.
  45. ^ ち は や ふ る （３５） [Чихаяфуру (35)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 16 августа 2017.
  46. ^ ち は や ふ る （３６） [Чихаяфуру (36)] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 18 января 2018 г.. Получено 18 января 2018.
  47. ^ ち は や ふ る （３６） 特 装 Version [Чихаяфуру (36) Special Edition] (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 22 декабря 2017 г.. Получено 18 января 2018.
  48. ^ ち は や ふ る （37） [Чихаяфуру (37)] (на японском языке). Коданша. Получено 11 июля 2018.
  49. ^ ち は や ふ る （38） [Чихаяфуру (38)] (на японском языке). Коданша. Получено 11 июля 2018.
  50. ^ ち は や ふ る （39） [Чихаяфуру (39)] (на японском языке). Коданша. Получено 29 августа 2018.
  51. ^ ち は や ふ る （39） 特 装） [Чихаяфуру (39) Special Edition] (на японском языке). Коданша. Получено 29 августа 2018.
  52. ^ ち は や ふ る （40） [Чихаяфуру (40)] (на японском языке). Коданша. Получено 12 ноября 2018.
  53. ^ ち は や ふ る （40） 特 装） [Чихаяфуру (40) Special Edition] (на японском языке). Коданша. Получено 12 ноября 2018.
  54. ^ ち は や ふ る （41） [Чихаяфуру (41)] (на японском языке). Коданша. Получено 17 июля 2019.
  55. ^ ち は や ふ る （42） [Чихаяфуру (42)] (на японском языке). Коданша. Получено 17 июля 2019.
  56. ^ ち は や ふ る （43） [Чихаяфуру (43)] (на японском языке). Коданша. Получено 26 декабря 2019.
  57. ^ ＣＤ 付 き ち は や ふ る （４３） 特 装） [Чихаяфуру (43) Специальное издание с компакт-диском] (на японском языке). Коданша. Получено 26 декабря 2019.
  58. ^ ち は や ふ る （44） [Чихаяфуру (44)] (на японском языке). Коданша. Получено 12 мая 2020.
  59. ^ ち は や ふ る （45） [Чихаяфуру (45)] (на японском языке). Коданша. Получено 12 октября 2020.

внешняя ссылка