Список серий Battle B-Daman - List of Battle B-Daman episodes

Это список серий из Битва Би-Даман.

Сезон 1

Нет.	Английский дубляж (вверху) Японское название (внизу)	Дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском
1	«Кобальтовый клинок» Транскрипция: "Кобаруто Буредо Тодзё!" (Японский: コ バ ル ト ブ レ ー ド 登場！)	5 января 2004 г. (2004-01-05)	2 апреля 2005 г.
Ямато, которого до пяти лет воспитывали кошки, мечтал иметь B-Daman и заниматься этим видом спорта. Когда его мечта сбудется и ему дадут легендарный Би-Даман, Кобальтовый клинок, получит ли Ямато все необходимое, чтобы контролировать его, от тех, кто хочет его украсть?
2	"B-DaBattle Mountain" Транскрипция: "Hayate no Tani no Taiketsu!" (Японский: 疾風 の 谷 の 対 決！)	12 января 2004 г. (2004-01-12)	2 апреля 2005 г.
В матче-реванше против Грея Ямато узнает, как лучше контролировать Кобальтовый клинок. Во время матча «темная сторона» Быка впервые появляется, чтобы украсть Кобальтовый клинок и Хром Зефир. Грей и Ямато должны предотвратить это. Могут ли Грей и Ямато отложить свои разногласия, чтобы остановить его?
3	"Кое-что кроу" Транскрипция: "Сононаха Шадо !!" (Японский: そ の 名 は シ ャ ド ウ !!)	19 января 2004 г. (2004-01-19)	3 апреля 2005 г.
Стремясь B-DaBattle других B-DaPlayers, Ямато узнает о B-Coliseum, месте, где все B-DaPlayers могут играть во всевозможные B-DaPlayers. Добравшись до места, он вскоре понимает, что ему еще многое предстоит узнать об этом виде спорта. Но когда появляется таинственный член Теневого Альянса, Ямато должен проверить свои навыки и остановить злого Боевого Ворона от разрушения Би-Колизея.
4	"Ice to Meet You" Транскрипция: "Сейнару Яма но Вана!" (Японский: 聖 な る 山 の わ な！)	26 января 2004 г. (2004-01-26)	9 апреля 2005 г.
Абеба отправляет Вэня и Ли взять под контроль Cobalt Blade после неудачной попытки Battle Crow. Ямато, Грей и Бык сталкиваются с Вэном и Ли на Дельта-Рок, где они должны сражаться с Би-Да, чтобы спасти Хром Зефира от ледяного столба. Если Ямато и Булл не смогут победить Вен и Ли, Грей навсегда потеряет Хром Зефир. Но все становится намного сложнее, когда Вэнь и Ли объединяют свои B-Damans, чтобы сформировать Бакурекусо.
5	"Серый и блюз" Транскрипция: "Хикисака Рета Юдзё!" (Японский: ひ き さ か れ た 友情！)	2 февраля 2004 г. (2004-02-02)	10 апреля 2005 г.
Вэнь и Ли выигрывают матч благодаря обману Ли, и Ямато обнаруживает, что Грей - член Теневого Альянса. Ямато был в шоке, когда услышал это, и очень рассердился.
6	"Превосходное приключение Ямато и Терри" Транскрипция: "Densetsu o Motomete !!" (Японский: 伝 説 を も と め て !!)	9 февраля 2004 г. (2004-02-09)	16 апреля 2005 г.
Ямато идет дальше, чтобы найти Армаду, но по пути Ямато встречает Терри, который следует за Ямато, чтобы найти Армаду, но двое продолжают драться. Когда они добрались до Армады, им дали тест. Тест заключался в рисовании кругов и треугольников повсюду, даже под водой! Рой бумажных летучих мышей проверил свои способности, а также научился быстрой стрельбе, но какой будет следующий вызов Армады?
7	"Пригоршня би-дэболов" Транскрипция: "10 Ман-пацу но ширен" (Японский: 10 万 発 の 試練)	16 февраля 2004 г. (2004-02-16)	23 апреля 2005 г.
Следующее испытание Армады - сбить статую Армады с помощью 100000 шаров B-DaBall! Сначала это казалось невозможным, но позже, когда плотина прорвалась, Терри и Ямато использовали технику быстрой стрельбы, чтобы сбить статую и спасти город!
8	"Ямато против маскированного мрамора" Транскрипция: "Uināzu Kaimaku!" (Японский: ウ イ ナ ー ズ ・ 開幕！)	23 февраля 2004 г. (2004-02-23)	24 апреля 2005 г.
Ямато, Терри и Армада прибывают на Турнир Победителей и тоже удивляются, увидев там Ми. В турнире победителей задача B-DaPlayer состоит в том, чтобы играть в "Shoot the Gap", пока Ямато случайно не сбивает кегли, но ему удастся сделать ничью с Кастио, сможет ли Ямато продвинуться?
9	"Превосходство быка" Транскрипция: "Kaettekita Buru!" (Японский: 帰 っ て き た ブ ル！)	1 марта 2004 г. (2004-03-01)	30 апреля 2005 г.
Ямато сталкивается с Быком на Турнире победителей, позволяя двум друзьям воссоединиться, но Терри сомневается, что навыки владения клинком Быка заставят его провести битву B-DaBattle. кто выиграет эту битву, и что делает Теневой Альянс, глядя на Быка?
10	«Бычья личность» Транскрипция: "Tamashī ko ga Shite!" (Японский: 魂 こ が し て！)	8 марта 2004 г. (2004-03-08)	1 мая 2005 г.
Быка захватила Абеба. Сможет ли Ямато найти способ вернуть своему другу его изначальную сущность, пока ему предстоит сразиться с ним в первом раунде турнира победителей?
11	"Бессмысленная работа" Транскрипция: "Суна-но Куни Кара Кита Кьёдай" (Японский: 砂 の 国 か ら 来 た 兄弟)	15 марта 2004 г. (2004-03-15)	7 мая 2005 г.
Ямато должен помочь новым друзьям вернуть свои B-DaBucks после того, как обезьяна из Теневого Альянса продала им неисправные детали.
12	"Нашествие B-Dasnatchers" Транскрипция: "Сейги Вага ни Ари" (Японский: 正義 は 我 に あ り)	22 марта 2004 г. (2004-03-22)	8 мая 2005 г.
Enjyu наконец выходит на сцену в первом раунде турнира победителей. Насколько силен он из B-DaPlayer и сможет ли кто-нибудь победить его, если у него есть брат Кобальт Блейд?
13	"Дикий боров" Транскрипция: "Shin Kyattokafe e Ykoso!" (Японский: 新 キ ャ ッ ト カ フ ェ へ よ う こ そ！)	29 марта 2004 г. (2004-03-29)	14 мая 2005 г.
Ли отправляется на секретную миссию, чтобы украсть Кобальтовый клинок, но дружелюбие Ми разрушает все его уловки. Можно ли действительно доверять Ли?
14	"Вот для чего нужны друзья" Транскрипция: "Хашире Ямато! Отоко Дооси но Якусоку!" (Японский: 走 れ ヤ マ ト！ 男 同 士 の 約束！)	5 апреля 2004 г. (2004-04-05)	15 мая 2005 г.
В напряженной битве - Терри берет на себя Ли. Би-даман Терри сломан, и Ямато должен исправить это до истечения времени.
15	"Хороший, плохой и B-DaPlayer" Транскрипция: "Сёкин о ПОЛУЧИ Широ!" (Японский: 賞金 を ＧＥＴ し ろ！)	12 апреля 2004 г. (2004-04-12)	21 мая 2005 г.
У банды заканчиваются деньги, и она не может купить еду или пройти во второй раунд Турнира победителей. К счастью, начался новый турнир на 5 станций. Они входят, но сможет ли Ямато выиграть первый матч?
16	"У всех голодное сердце" Транскрипция: "Harapeko no Dai ni Sutēji" (Японский: ハ ラ ペ コ の 第二 ス テ ー ジ)	19 апреля 2004 г. (2004-04-19)	22 мая 2005 г.
Выведя вперед 1: 0 в испытании на 5 станций, Бык получает свой ход в силовой битве. Похоже, он потерпит неудачу из-за голода, пока г-жа Карат не принесет ему еду, чтобы спасти ее, но каковы будут результаты?
17	"В моем супе есть B-DaBattle" Транскрипция: "Кодоку но Сендзё Ширудо Сутэдзи" (Японский: 孤独 の 戦 場 シ ー ル ド ス テ ー ジ)	26 апреля 2004 г. (2004-04-26)	4 июня 2005 г.
Кажется, что Терри недооценивают, когда он пытается готовить, но сможет ли он найти способ стать хорошим суповаром при подготовке к следующему раунду боевого турнира?
18	"Каратский вопрос" Транскрипция: "Караппо-но Кокоро" (Японский: 空 っ ぽ の 心)	3 мая 2004 г. (2004-05-03)	5 июня 2005 г.
При счете 2: 1 Бык должен сражаться между собой за то, что делать с любовью г-жи Карат, но сможет ли он уравновесить это, или Бык и его банда будут устранены?
19	"Ватт, которого вы ждете?" Транскрипция: "Go-Banme no Kain" (Японский: 五 番 目 の カ イ ン)	10 мая 2004 г. (2004-05-10)	11 июня 2005 г.
Отец г-жи Карат, Ватт, ищет для Карата достойного мужа. Он считает, что это может быть другая личность Булла, поэтому он похищает его, но что это будет значить для Ямато, когда он останется один с шансом выиграть турнир?
20	"С небольшой помощью от моих друзей" Транскрипция: "Сайшу Кессен! Супа Го Дай Фирудо" (Японский: 最終 決 戦！ ス ー パ ー 五大 フ ィ ー ル ド)	17 мая 2004 г. (2004-05-17)	12 июня 2005 г.
Карат помогает Быку сбежать, а затем Терри спасает их двоих, но смогут ли они вернуться в турнир Battle 5 и привести Ямато к победе, когда Ямато даже 1-1 и в первом ударе побеждает в соревновании на матч 3? ?
21	"Огненные шары B-DaBalls" Транскрипция: "Юдзё о Кирисаку Курои Вана" (Японский: 友情 を 切 り 裂 く 黒 い 罠)	24 мая 2004 г. (2004-05-24)	18 июня 2005 г.
Ямато узнает правду о сестре Грея и собирается бросить битву Би-Да, пока Грей не пробьет в нем хоть какой-то смысл. Двое возобновляют битву, но кто выйдет в финальную четверку?
22	«Быстрый и мощный» Транскрипция: "Сёбу ва Фуру Супидо!" (Японский: 勝負 は フ ル ス ピ ー ド！)	31 мая 2004 г. (2004-05-31)	19 июня 2005 г.
Только один из этих воинов может наступать. Будет ли это Ямато или Грей, особенно с сестрой Грея Лиеной, которая будет на кону, если он проиграет. Enjyu обязательно сделает его интереснее.
23	"Кто есть кто?" Транскрипция: "Kri no Yna Aitsu" (Японский: 氷 の よ う な ア イ ツ)	7 июня 2004 г. (2004-06-07)	25 июня 2005 г.
Терри получает шанс пройти в финальные 4 полуфинала, но для этого ему нужно победить сестру Грея, Лиену. Кто продвинется вперед, и сможет ли Грей найти способ спасти свою сестру?
24	"Закон о извращенной сестре" Транскрипция: "Kokoro ni Todoke! Бусуто Магунаму !!" (Японский: 心 に 届 け！ ブ ー ス ト マ グ ナ ム !!)	14 июня 2004 г. (2004-06-14)	26 июня 2005 г.
Ямато и компания вторгаются на базу Теневого Альянса в надежде спасти Лиену, но вместо этого это приводит к схватке Лиены и Грея. Кто победит?
25	"Это не Б-Даман, это моя сестра" Транскрипция: "Кобаруто Буредо Чиру!" (Японский: コ バ ル ト ブ レ ー ド 散 る！)	21 июня 2004 г. (2004-06-21)	2 июля 2005 г.
Когда Ямато и Лиена продвигаются вперед, Каин и некоторые другие участники турнира Battle 5 возвращаются, чтобы поздравить их, но действительно ли они хотят их поздравить, или у них есть еще что-то зловещее? Сможет ли Ямато повлиять на них?
26	"Кобальтовая сабля" Транскрипция: "Кобаруто Сейба Тандзё!" (Японский: コ バ ル ト セ イ バ ー 誕生！)	28 июня 2004 г. (2004-06-28)	3 июля 2005 г.
Банда решает помочь Ямато построить новый клинок с новой улучшенной системой, но членам Battle 5, возможно, есть что сказать по этому поводу. Что такое Cobalt Sabre и какая у него мощность?
27	"Еще на несколько B-DaBalls" Транскрипция: "Качинуке! Kyōi no Kōs Batoru !!" (Японский: 勝 ち ぬ け！ 驚異 の 高層 バ ト ル ！！)	5 июля 2004 г. (2004-07-05)	9 июля 2005 г.
По мере того, как Турнир Победителей продолжается, Ямато собирается провести свою первую битву со своим недавно созданным Би-Даманом, Кобальтовой Саблей. Ямато уже научился управлять своей истинной силой, или ему еще есть чему поучиться?
28	"Высокие ставки" Транскрипция: "Хидзёнару Татакай" (Японский: 非 情 な る 戦 い)	12 июля 2004 г. (2004-07-12)	10 июля 2005 г.
Пришло время для Ендзю и Вэня провести свой собственный матч Power Alley, но после того, как Вэнь сознательно отказался проиграть Ендзю, какие планы у Ендзю на его матч?
29	«Поторопись и подожди» Транскрипция: "Шукутэки! Bureijingu Kaizā Tj!" (Японский: 宿敵！ ブ レ イ ジ ン グ カ イ ザ ー 登場！)	19 июля 2004 г. (2004-07-19)	16 июля 2005 г.
Это фестивальная ночь перед днем ​​финального раунда Турнира победителей. Поскольку Теневой Альянс все еще преследует Кобальтовую Саблю, какие уловки у Ендзю есть в рукаве, чтобы обеспечить победу над Ямато?
30	"Все о Ендзю" Транскрипция: "Norowareta-en" (Японский: 呪 わ れ た 炎)	26 июля 2004 г. (2004-07-26)	17 июля 2005 г.
Приближается второй тур финального матча Турнира победителей. Но интуиция Лиены подсказывает ей, что в Ендзю еще осталось немного добра, несмотря на то, как зло он действует снаружи. Что такого в прошлом Ендзю, что делает его тем, кем он является сегодня?
31	"И победителем становится . . ." Транскрипция: "Сайго но Шури-ша-тачи!" (Японский: 最後 の 勝利者 た ち！)	2 августа 2004 г. (2004-08-02)	23 июля 2005 г.
Финальный матч турнира победителей. Кто победит - Ямато или Ендзю?
32	"Возвращение B-DaPlayer" Транскрипция: "Kaettekita de! Каутоун!" (Японский: 帰 っ て き た で！ カ ウ ト ゥ ー ン！)	9 августа 2004 г. (2004-08-09)	24 июля 2005 г.
После успешной победы на Турнире победителей Ямато возвращается в свой родной город вместе со своими друзьями. Какие новые сюрпризы их там ждут? И что станет с Теневым Альянсом теперь, когда останутся только Абеба и Марда Б.?
33	"Разъяренный бык" Транскрипция: "Сараба Херио Бурейка" (Японский: さ ら ば ヘ リ オ ブ レ イ カ ー)	16 августа 2004 г. (2004-08-16)	30 июля 2005 г.
В городке Карлитовилль пара новых игроков B-DaPlayers создает проблемы для жителей деревни. Кто они и каковы их намерения?
34	"Бунтарь без Б-Дамана" Транскрипция: "Kautoūn no Kett" (Японский: カ ウ ト ゥ ー ン の 決 闘)	23 августа 2004 г. (2004-08-23)	31 июля 2005 г.
Булл показывает, что его B-Daman был уничтожен, потому что он слишком много использовал его, и что Chrome Zephyr Грея постигнет та же участь, если Gray будет сражаться против Братьев Longhorn. Грей отказывается сидеть сложа руки, и он и Терри ставят команду против братьев Лонгхорн, но когда Терри нокаутируется, а Хром Зефир получает повреждения, Булл должен одержать победу. Сможет ли он завершить новый B-Daman для Грея и вовремя завершить ремонт Cobalt Sabre?
35	"Хороший, плохой и B-Daman" Транскрипция: "Гекито! Курому Ревуан!" (Японский: 激 闘！ ク ロ ム レ ヴ ァ ン！)	30 августа 2004 г. (2004-08-30)	6 августа 2005 г.
После ремонта Кобальтовой Сабли Ямато присоединяется к Грею и занимает место Терри в битве. Две системы ядра бластера, кажется, дают им преимущество, пока братья Лонгхорн не получат питание. Старые друзья возвращаются, чтобы довести эту битву до увлекательного завершения, но новый Альянс Нео-Теней, похоже, создает проблемы для всех. Смогут ли они найти способ победить их?
36	«Ямато против маскированного мрамора, часть 2» Транскрипция: "Аратанару Табидачи" (Японский: 新 た な る 旅 立 ち)	6 сентября 2004 г. (2004-09-06)	7 августа 2005 г.
Вэнь и Ли сообщают, что Альянс Нео-Теней растет, поэтому Ямато и компания полны решимости остановить его. Однако возникает одна большая проблема: им было запрещено вмешиваться. Конечно, они игнорируют эти приказы, но как они будут действовать в окончательном нокдауне, когда кегли весят в 100 раз больше обычного, по сравнению со старым соперником из Турнира Победителей?
37	"Львиное логово" Транскрипция: "Эйко но Бида Гакуэн" (Японский: 栄 光 の ビ ー ダ ー 学園)	13 сентября 2004 г. (2004-09-13)	13 августа 2005 г.
Асато возвращается, чтобы присоединиться к Ямато и остальным после завершения своего тренировочного путешествия по Б-Даману. Он предлагает отвести их в Академию Би-Дамана, которую он посещает. Но со всеми учениками происходит что-то странное. Имеет ли к этому какое-то отношение Марда Б. и Альянс Нео-Теней?
38	"Драка едой" Транскрипция: "Кюкёку но о Рёри Батору!" (Японский: 究 極 の お 料理 バ ト ル！)	20 сентября 2004 г. (2004-09-20)	14 августа 2005 г.
В поисках таинственного B-DaSage, о котором рассказал им Мануэль, Ямато и остальные вместе с Веном и Ли отправляются в город Ликен, который является их родным городом. Смогут ли они раз и навсегда разгадать большой секрет Марды Б.?
39	"B-DaWinds перемен" Транскрипция: "Kyōfu no Bīdā Tokkun-sho!" (Японский: 恐怖 の ビ ー ダ ー 特訓 所！)	4 октября 2004 г. (2004-10-04)	27 августа 2005 г.
Ребята останавливаются, пока Бык ремонтирует Wing Ninja, и кафе останавливается, чтобы заправиться бензином. В конечном итоге они останавливаются в родном городе Слая, где Марда Б. снова работает, и снова Лиена становится его рабыней. Согласятся ли Вэнь и Ли на обучение Слая, чтобы обезопасить их всех? Сможет ли Слай помочь сопротивлению победить Марду Би? Узнайте, как сегодня выходит в эфир B-DaWinds of Change.
40	"Мутная вода" Транскрипция: "Тайкецу! Кайдзоку Бида" (Японский: 対 決！ 海賊 ビ ー ダ ー)	27 сентября 2004 г. (2004-09-27)	21 августа 2005 г.
Ямато, Терри, Грей и Булл достигли как можно дальше на запад по суше. Поэтому они решают пробраться на борт корабля, чтобы перебраться через него, но по пути сталкиваются с одним из приспешников Марды Б.
41	"Меня зовут Ямато" Транскрипция: "Коносима-но Ширен" (Японский: 神 の 島 の 試練)	11 октября 2004 г. (2004-10-11)	17 сентября 2005 г.
Банда добирается до курортного острова, где Ямато узнает, как направить больше энергии на мощный взрыв Cobalt Saber. Когда Армада узнает об этом, он придумывает способ проверить новую силу Ямато в храме Мяутра, но сможет ли Ямато пройти это испытание?
42	«Озеро Б-Даман» Транскрипция: "Эндзю Футатаби" (Японский: 炎 呪 再 び)	18 октября 2004 г. (2004-10-18)	18 сентября 2005 г.
Банда прибывает в родной город Терри, где Терри рассказывает им легенду об озере Би-Даман, но когда на банду нападает Эндзю, только старый друг может помочь им с новым бластерным ядром Би-Даман.
43	"С такими друзьями" Транскрипция: "Сараба Кьёдай" (Японский: さ ら ば 兄弟)	25 октября 2004 г. (2004-10-25)	1 октября 2005 г.
Терри помог Джо победить захватчиков в его родном городе. Тем временем, Ендзю убеждает Ли повернуться против Вэня и присоединиться к Альянсу Нео-Теней, чтобы помочь Ендзю с его планом.
44	"Встречайте Альянс Нео-Теней" Транскрипция: "Нео Шадо Когеки!" (Японский: ネ オ シ ャ ド ウ 総 攻 ​​撃！)	1 ноября 2004 г. (2004-11-01)	2 октября 2005 г.
Вен возвращается и присоединяется к команде с новостями о том, что Ли присоединился к Neo Shadow Alliance, но это не единственные плохие новости. Биарс начал атаковать всех B-DaPlayer в мире. Благодаря способности Мега Диаборос использовать энергию превращенных в камень игроков B-Da, похоже, что это конец для Ямато и компании, но могут ли Ямато и Кобальтовая Сабля найти способ обратить вспять эффекты, или они закончатся стать еще одной жертвой из, казалось бы, бесконечного числа жертв?
45	"B-DaBreakdown Часть 1" Транскрипция: "Батора-но-Кокоро" (Японский: バ ト ラ ー の 心)	8 ноября 2004 г. (2004-11-08)	8 октября 2005 г.
Джошуа разыскивает Ямато и просит его помочь не заглянуть в истинное сердце Каина, но ведет ли он банду в ловушку, или он действительно хочет, чтобы Каин снова обрел свободу сердца? Также Вэнь решает, как освободить Ли, но сможет ли он получить его от членов Neo Shadow Alliance?
46	"B-DaBreakdown, Часть 2" Транскрипция: "Такуса Рета Юдзё!" (Японский: 託 さ れ た 友情！)	15 ноября 2004 г. (2004-11-15)	15 октября 2005 г.
По мере того как битва между Каином и Греем продолжается, вскоре становится очевидно, что Каин слишком силен для Грея. Иисус Навин пытается урезонить Каина, но безуспешно. Что на самом деле Каин запланировал для Грея и остальных, выйдя на битву с Греем? И каков план Джошуа, чтобы отвратить Каина от зла ​​и Альянса Нео-Теней?
47	"Яркие огни, неоновый город" Транскрипция: "Mādabyi no Himitsu!" (Японский: マ ー ダ ビ ィ の 秘密！)	22 ноября 2004 г. (2004-11-22)	22 октября 2005 г.
Когда Neo-Shadow Alliance захватил большую часть B-DaWorld, г-жа Карат, кажется, берет Ямато, Терри, Быка, Грея и Вен в Неоновый Город, который теперь окружен стеной. Армада показывает Ми и Лиене каменную плиту, которую он нашел на Меулантисе, когда она плавает, и ведет их к руинам под Неон-Сити, воссоединяя их с Ямато. Тем временем Ендзю подслушивает, как Биарс разговаривает с Мардой Б. о B-энергии, которая будет использоваться на нем, и Ендзю начинает свою повестку дня.
48	"Все хотят править миром B-DaWorld" Транскрипция: "Daisakusen !! Неоновый Шити !!" (Японский: 大 決 戦 !!ネ オ ン シ テ ィ !!)	29 ноября 2004 г. (2004-11-29)	29 октября 2005 г.
Теперь, когда Ендзю находится под его контролем, Марда Б. решает начать атаку на Неоновый город. Бык и некоторые другие игроки B-DaPlayers решают остаться и защищать город, но смогут ли они победить? Тем временем Ямато, Терри, Грей и Вэнь отправляются в пещеру тьмы в поисках энергии B-DaEnergy, которую они могут использовать, чтобы победить Марду Б., но будут ли они достаточно сильными, чтобы преодолеть статую кошки?
49	"В логово Нео-Теней" Транскрипция: "Кизуна Юэ-но Татакаи" (Японский: 絆 ゆ え の 戦 い)	6 декабря 2004 г. (2004-12-06)	30 октября 2005 г.
Ямато и банда проникают на базу Марды Б., но быстро сталкиваются с Ли, что приводит к схватке между братьями. Сможет ли Вэнь победить Ли и вернуть его на сторону света, или Вэнь окажется в каменной ловушке, как и большинство его друзей?
50	"Самый продолжительный B-DaBattle" Транскрипция: "Иночи Цукиру сделал ..." (Японский: 命 尽 き る ま で ...)	13 декабря 2004 г. (2004-12-13)	5 ноября 2005 г.
Каин раскрывает, что единственная причина, по которой он работает на Марду Б., состоит в том, что он может захватить B-DaWorld, и что он планирует построить новый B-DaWorld после того, как Марда Б. закончит уничтожение текущего. Однако Грей наслушался достаточно, и поэтому Каин и Грей возобновляют битву на корабле Neo Shadow.
51	"Би-ДаШторм" Транскрипция: "Юки Ару Кецудан" (Японский: 勇 気 あ る 決断)	20 декабря 2004 г. (2004-12-20)	6 ноября 2005 г.
Биарс показывает, что все его воспоминания были удалены с Энджи, и единственный способ восстановить их - победить его в битве. В результате Терри решает проявить себя, сражаясь один на один с Эндзю, в то время как Ямато преследует Биарсе. Сможет ли Терри освободить Ендзю или станет еще одной жертвой Марды Би?
52	«В поисках величия» Транскрипция: "Аратанару Б - Денсецу (Реджендо)" (Японский: 新 た な る B- 伝 説 (レ ジ ェ ン ド）)	27 декабря 2004 г. (2004-12-27)	12 ноября 2005 г.
Ямато продолжает сражаться с Биарсом, на кону ставится доля всего B-DaWorld. Сможет ли Ямато найти способ обойти хитрую Марду Б. и его приспешник Биарс, или Марда Б. станет новым контролером B-DaWorld навсегда?

Сезон 2 (Битва с Би-Даманом: Духи Огня! )

Нет.	Английский дубляж (вверху) Японское название (внизу)	Дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском
01	«Пожелания для звезд» («Просьба звезд») Транскрипция: "Хоши ни Негай во" (Японский: 星 に 願 い を)	10 января 2005 г. (2005-01-10)	3 февраля 2007 г.
Ямато отправляется в еще одно фантастическое путешествие в мир B-DaWorld. Он выигрывает ударный выстрел в битве B-Da. Затем персонаж по имени Хаджа пытается украсть его для собственного использования, поэтому он вызывает его на битву B-Da.
02	"Two Boy Crash" ("Авария!") Транскрипция: "Гекитоцу!" (Японский: 激 突!)	17 января 2005 г. (2005-01-17)	20 марта 2007 г.
Ганнос ищет Ударный выстрел и встречает Ямато, начинается рождение большого соперничества ...
03	«Великий храбрый» («Супергерой») Транскрипция: "Шинару Юша" (Японский: 大 い な る 勇者)	24 января 2005 г. (2005-01-24)	27 марта 2007 г.
Грей находит ударный выстрел, и Хаджа вызывает его на битву B-DaBattle, чтобы определить его настоящего владельца.
04	«Золотая лихорадка» («Gold Rush») Транскрипция: "Грудо Расшу" (Японский: ゴ ー ル ド ラ ッ シ ュ)	31 января 2005 г. (2005-01-31)	3 апреля 2007 г.
Терри и Джо объединяются и отправляются в Турнир победителей.
05	«Встречи» («Неизвестная встреча») Транскрипция: "Michitonosgū" (Японский: 未知 と の 遭遇)	7 февраля 2005 г. (2005-02-07)	10 апреля 2007 г.
Бык ищет Ударный выстрел на пути к победителям.
06	«Боевой бегун» («Battle Runner») Транскрипция: "Батору Ранна" (Японский: バ ト ル ラ ン ナ ー)	14 февраля 2005 г. (2005-02-14)	17 апреля 2007 г.
Ямато и Ганнос сражаются с Терри и Джо в соревновании за ударный бросок, и победителем становится ...
07	"The Chuckerout in the Wilderness" ("Телохранитель пустыни") Транскрипция: "Коя-но Ёджинбо" (Японский: 荒野 の 用心 棒)	21 февраля 2005 г. (2005-02-21)	24 апреля 2007 г.
Ганнос попадает в беду в деревне.
08	«Пламя» («Внезапно как огонь») Транскрипция: "Тоцзэн Хоно но Готоку" (Японский: 突然 炎 の ご と く)	28 февраля 2005 г. (2005-02-28)	1 мая 2007 г.
Грей готовится к турниру и прибывает на подземную боевую арену B-da, где встречает Ендзю и оба сражаются.
09	«No Mercy» («Непростительные дела») Транскрипция: "Юрусарезару Моно" (Японский: 許 さ れ ざ る 者)	7 марта 2005 г. (2005-03-07)	8 мая 2007 г.
Терри находит Ударный выстрел, но Хайджа вмешивается и крадет его, он атакует Терри, но Джо вмешивается, чтобы защитить его ценой своей жизни.
10	«Воссоединение» («Город возрождения») Транскрипция: "Сайкай но Мачи" (Японский: 再 開 の 街)	14 марта 2005 г. (2005-03-14)	15 мая 2007 г.
Бык воссоединяется со своим старым другом Ямато.
11	«Goodbye Friend» («Прощай, друг») Транскрипция: "Сараба Томойо" (Японский: さ ら ば 友 よ)	21 марта 2005 г. (2005-03-21)	22 мая 2007 г.
Найден новый Б-Даман.
12	«Счет до трех» («Count of Three») Транскрипция: "Mittsukazoero" (Японский: 三 つ 数 え ろ)	28 марта 2005 г. (2005-03-28)	7 июля 2007 г.
Ямато и его банда посещают Армаду.
13	"Whiteout" ("Белая мгла") Транскрипция: "Howaito Auto" (Японский: ホ ワ イ ト ア ウ ト)	4 апреля 2005 г. (2005-04-04)	14 июля 2007 г.
Ендзю теряет сознание в своем путешествии и, наконец, делает открытие для ударного выстрела, который искал все время.
14	«Элегия для парней» («Элегия мужчин») Транскрипция: "Otokotachi no Banka" (Японский: 男 た ち の 挽歌)	11 апреля 2005 г. (2005-04-11)	21 июля 2007 г.
Ямато должен сразиться с озадаченным Терри, который хочет украсть его ударный выстрел.
15	«Обратный отсчет» («Последний отсчет») Транскрипция: "Файнару Каунто Даун" (Японский: フ ァ イ ナ ル · カ ウ ン ト ダ ウ ン)	18 апреля 2005 г. (2005-04-18)	28 июля 2007 г.
Это последние три дня перед турниром победителей, и все готовятся к турниру. Акилус получил улучшение своего недавно найденного револьвера Аида.
16	«Путь к дракону» («Dragon Road») Транскрипция: "Дорагон и но Мичи" (Японский: ド ラ ゴ ン へ の 道)	25 апреля 2005 г. (2005-04-25)	4 августа 2007 г.
17	«Молодежный карнавал» («Молодежный карнавал»). Транскрипция: "Сейшун Канибару" (Японский: 青春 カ ー ニ バ ル)	2 мая 2005 г. (2005-05-02)	18 августа 2007 г.
В этом специальном выпуске представлены профили участников Турнира победителей.
18	"The Qualifiers" ("Победители") Транскрипция: "Шури-ша-тачи" (Японский: 勝利者 た ち)	9 мая 2005 г. (2005-05-09)	25 августа 2007 г.
Предварительный матч начинается у победителей, чтобы получить последний шанс нанести удар. Лиена и Ли вместе с другими игроками участвуют в матче, Лиена зарабатывает удар и возможность участвовать в победителях.
19	«Hard to Hit» («Твердая мишень») Транскрипция: "Хадота Гетто" (Японский: ハ ー ド タ ー ゲ ッ ト)	16 мая 2005 г. (2005-05-16)	1 сентября 2007 г.
Все игроки B-da, включая Ямато, Гунноса, Грея, Эндзю и Кибу, начинают битву за A Block.
20	"Hot Shot" ("Горячий выстрел") Транскрипция: "Хотто Шотто" (Японский: ホ ッ ト シ ョ ッ ト)	23 мая 2005 г. (2005-05-23)	4 сентября 2007 г.
Победители блока B, в том числе Акюлус, Дзимби, Хаджа, Вен, Лиена и Кастильо сражаются в игре B-da golf battle.
21	«Ласточкин хвост» («Махаон») Транскрипция: "Suwar Teiru" (Японский: ス ワ ロ ウ テ イ ル)	30 мая 2005 г. (2005-05-30)	11 сентября 2007 г.
Загадочная птица ведет Терри на ударный выстрел, где ему предстоит научиться бороться со слабостью своего сердца.
22	«Внутри Лабиринта» («Лабиринт») Транскрипция: "Рабиринсу" (Японский: ラ ビ リ ン ス)	6 июня 2005 г. (2005-06-06)	18 сентября 2007 г.
Акилус, Ендзю, Хаджа, Вен и Киба сражаются в Боевой пирамиде, где происходят невероятные битвы. Кто из двоих выйдет в полуфинал?
23	«Правила быть героем» («Условия героя») Транскрипция: "Эйю-но Джокен" (Японский: 英雄 の 条件)	13 июня 2005 г. (2005-06-13)	25 сентября 2007 г.
Ямато, Гуннос, Грей, Дзимби и Лиена играют друг против друга в Battle Royal Hockey. В королевской битве Дзимби быстро выгнала Лиена, а в матче один на один против его сестры Грей оказывается превосходным Солдатом Бури. Теперь остались только Ямато, Гуннос и Грей, и только двое выйдут в квалификацию, однако матч прерывается Хаджей, остановится ли матч? Или участники продолжат эту грандиозную битву?
24	«Дни гнева» («Wilderness of Anger») Транскрипция: "Икари но Арано" (Японский: 怒 り の 荒野)	20 июня 2005 г. (2005-06-20)	2 октября 2007 г.
Терри наконец добирается до Победителей и бросает вызов Хадже со своим новым Б-Даманом в матче пауков. Теперь с улучшенным Б-даманом и, наконец, ударным выстрелом он сражается с хитрым B-da´ игроком, однако Хаджа оказывается не просто трусом, а потрясающим игроком-убийцей, победит ли Терри оппонента, победившего Джо?
25	«Полуфинал» («Разборки») Транскрипция: "Тайкецу" (Японский: 対 決)	27 июня 2005 г. (2005-06-27)	9 октября 2007 г.
Ямато и Гуннос сражаются за выход в финал. Кто сможет победить в невероятной схватке Drive Shot против Metal Shot?
26	«Слава с ранами» («Wounded Glory») Транскрипция: "Кизударакэ-но Эйко" (Японский: 傷 だ ら け の 栄 光)	4 июля 2005 г. (2005-07-04)	16 октября 2007 г.
Акюлус и Ендзю сражаются за выход в финал. Ендзю яростно борется за победу, но Акюлус оказывается странным противником. Сможет ли Ендзю пробить Акьюлуса и сразиться с Ямато в финальном раунде? (Дублированная версия отменяется после этого эпизода.)
27	«High Noon (только Азия)» («High Noon») Транскрипция: "Махируно Кетто" (Японский: 真 昼 の 決 闘)	11 июля 2005 г. (2005-07-11)	23 октября 2007 г.
Незадолго до финала приходит Бык и насмехается над Ямато. Ямато клянется победить Акюлуса, и финальный матч наконец начинается. В трехочковой битве с прямым попаданием победитель должен выиграть лучшее из трех раундов. Ямато быстро использует свою огромную силу, но у Акюлуса проблемы с почти невидимым скрытым выстрелом. По мере развития битвы Акюлус постепенно восстанавливает свои воспоминания. Ямато находится в затруднительном положении, но ему удается переломить ситуацию, оставляя игру 2 на 2.
28	«Торговые места (только Азия)» («Торговые места») Транскрипция: "Дай Гьякутэн" (Японский: 大逆 転)	18 июля 2005 г. (2005-07-18)	30 октября 2007 г.
Ямато и Акюлус возобновляют битву, обмениваясь мощными ударами. К изумлению Шина, прежнее «я» Акюлуса возвращается! Теперь оба игрока решают использовать 100% своей силы. В решающем столкновении ударных выстрелов Драйв-шот против Стелс-Шота, пробуждая его полный дух Б-да… Акюлус выходит победителем. TP раскрывает свою истинную сущность под именем B-daeus, человека, который хочет контролировать B-daworld, и вместе со своими подчиненными они прерывают церемонию награждения! Ямато и вся банда решают остановить их. Битва приходит в ярость, и Акюлус становится берсерком, заставляя Би-даэя бежать с помощью близнецов Фереуса и Эквуса.
29	«Беглец (только Азия)» («Беглец») Транскрипция: "Тобо Ша" (Японский: 逃亡者)	25 июля 2005 г. (2005-07-25)	6 ноября 2007 г.
Акюлус - один из легендарных игроков в b-da, и, согласно B-daeus, он является ключом к получению контроля над миром B-da. Он посылает своих слуг напасть на Акюлуса и схватить его и предлагает Ямато и компанию сдаться. И Ямато, и Грей отказываются продавать Акюлуса. Затем приходит Булл, чтобы показать новые совершенные Б-даманы Ямато и Грея. Cobalt Blaster и Chrome Harrier.
30	«Крылья дружбы (только Азия)» («Крылья дружбы») Транскрипция: "Юдзё но Цубаса" (Японский: 友情 の 翼)	1 августа 2005 г. (2005-08-01)	13 ноября 2007 г.
Выясняется, что истинная сила Акюлуса как легендарного игрока в бада состоит в том, чтобы создавать ударные удары своей собственной энергией, и что Бдэус был за этой силой. Позже Ямато объединяется с Акьюлусом и бросает вызов Грею и Терри на товарищеский матч. Они сражаются до изнеможения, каждый из которых укрепляет свою связь как B-daplayers. Обретя новых настоящих друзей, Акюлус использует свою силу и рождает новый ударный выстрел… Стелс-драйв.
31	«Паук (только Азия)» («Паук») Транскрипция: "Супайда" (Японский: ス パ イ ダ ー)	8 августа 2005 г. (2005-08-08)	20 ноября 2007 г.
Ямато, Акюлус и банда преданы интенсивным тренировкам. Однако Акюлус довольно быстро истощается, потому что создание выстрела Strike истощает его собственную жизненную энергию. Чтобы вылечить его усталость, они решают пойти на горячий источник. Однако Быка похищают, и Акюлус единственный, кто это замечает. Он отправляется на поиски Быка и сражается со старым партнером, которым управляет Бедеус. Акюлус быстро расправляется с ним, и когда кажется, что он приходит в себя, он обманывает Акюлуса и ловит его паутиной. Тарантул использует шанс и похищает Акюлуса.
32	«Конец света (только Азия)» (Конец света »») Транскрипция: "Endo obu za Wārudo" (Японский: エ ン ド ・ オ ブ ・ ザ ・ ワ ー ル ド)	15 августа 2005 г. (2005-08-15)	27 ноября 2007 г.
Шин предсказывает, что Акюлус был доставлен в руины его предков. Пока Медведи и Армада работают над улучшенным Бдаманом, банда решает пойти и спасти Акюлуса, но Грей заставляет Лиену остаться. Прибывает банда, и ей предстоит противостоять целой армии слуг Бдеусов во главе с Индикой. Шпионаж с помощью камеры наблюдения, Индика может отслеживать траекторию B-daballs и эффективно противостоять Ямато, Гунносу, Грею и Терри. Появляется Лиена и уничтожает камеры наблюдения, но Индика быстро ее побеждает. Вся банда вмешивается, чтобы защитить Лиену, но они бессильны перед остальной армией. Внезапно в бой вступает Рыжий Ендзю со своей улучшенной системой картриджей B-daman, Variable Kaiser.
33	«Закрытые леса (только Азия)» («Закрытые леса») Транскрипция: "Тозасарета Мори" (Японский: 閉 ざ さ れ た 森)	22 августа 2005 г. (2005-08-22)	4 декабря 2007 г.
Ямато и банда продолжают поиски и оказываются посреди странного леса. Лес кажется настоящим лабиринтом, и банда становится голодной, но вынуждена воздерживаться от ядовитых грибов. Только Терри, кажется, может почувствовать опасности и проблемы, когда он замечает одного из убийц Б-дэя, скрывающегося в лесу.
34	«Пещерный человек (только Азия)» («Пещерный человек») Транскрипция: "Окашина Окашина Секки Хито" (Японский: お か し な お か し な 石器 人)	29 августа 2005 г. (2005-08-29)	11 декабря 2007 г.
В конце концов банда сбегает в родной город Гунно. Когда они прибывают, Гуннос лжет о победе в Турнире победителей. Старейшины деревни поздравляют Гунноса и устраивают его бракосочетание с Ханной. Гуннос сопротивляется, но внезапно выясняется, что старший на самом деле является частью замаскированных бандитов Бедеуса. Армия лакеев Бедеуса нападает на Гунноса, и он быстро терпит поражение в битве B, в результате чего горожане гибнут. Только когда Грей, Терри и Ямато приходят на помощь и побеждают их. Наконец Гуннос раскрывает правду, но обещает в следующий раз действительно занять первое место.
35	«Близнецы (только Азия)» («Близнецы») Транскрипция: "Цуинзу" (Японский: ツ イ ン ズ)	5 сентября 2005 г. (2005-09-05)	18 декабря 2007 г.
Завод B-da, на котором расположены Лиена, Армада и Мие, разрушен близнецами Ферреусом и Эквусом. Им с трудом удается сбежать, но близнецы настаивают на том, чтобы доставить проблемы Ямато и его друзьям. Близнецы прибывают туда, где тренируется банда, и легко побеждают Гунноса и Терри с помощью своей продвинутой системы картриджей Bdamans. Ямато, Грей и Шин прибывают на место происшествия, и Ямато требует битвы. Грей и Ямато берут их на себя. Однако отличная совместная игра близнецов меняет ситуацию в свою пользу, ставя Cobalt Blaster и Chrome Harrier на грань поражения. Однако в конце Грей вспоминает обещание, которое он дал Лиене, и восстанавливает самообладание. С помощью одного из специальных перезарядных устройств Быка и обоих ударных выстрелов (прыжковый выстрел его сестры и его скоростной выстрел) Грей начинает контратаку. Благодаря силе Ямато они побеждают Ферреуса и Эквуса в своей игре.
36	«Мелодия предательства (только Азия)» («Мелодия предательства») Транскрипция: "Урагири-но-Мероди" (Японский: 裏 切 り の メ ロ デ ィ)	12 сентября 2005 г. (2005-09-12)	8 января 2008 г.
Банда попадает в дикую пустыню, полную песчаных бурь. Хаджа возвращается. На этот раз, поскольку он был близок к смерти, он говорит, что хочет помочь Ямато и его банде. Затем выясняется, что банда окружена Дзимби, Фантомом и Видером. Они загоняют Ямато в угол и толкают его к стене. Вся банда пытается отбиться, но оказывается, что Хаджа был спасен Бедеусом и теперь служит ему! Показав свое истинное лицо, Хаджа предает банду, но банде удается с трудом сбежать, теряя из виду Акюлуса.
37	«Breaking The Waves (только в Азии)» («Breaking The Waves») Транскрипция: "Кисеки но Уми" (Японский: 奇跡 の 海)	19 сентября 2005 г. (2005-09-19)	15 января 2008 г.
Акюлус начинает страдать внутренним эмоциональным повреждением после того, как его заставляют нанести злой удар. Ямато оказывается в морской зоне с остальными своими друзьями. Их банда противостоит Трем черным розам полуночи (трио, которое было побеждено Кибой во время Winners), но теперь у них улучшена система картриджей B-damans, и банда доказывает, что не сравниться с ними. Что еще хуже, Ямато пытается использовать новый выстрел StealthDrive, но он ломает Cobalt Blaster, и возникает волна, которая угрожает утопить банду, если они не победят. Три розы собираются претендовать на победу, но их перехватывают Вэнь и Ли, также с новой и улучшенной системой картриджей B-damans. Два брата демонстрируют несравненную командную игру, доказывая, что 3 не обязательно лучше 2.
38	«Близкий звонок Дагона (только в Азии)» («Близкий звонок Дагона») Транскрипция: "Дорагон Кикииппацу!" (Японский: ド ラ ゴ ン 危機 一 髪！)	26 сентября 2005 г. (2005-09-26)	22 января 2008 г.
Ямато и Грей понимают, что им все еще не хватает подготовки. Они решают воспользоваться советами Вэня и Ли. В конце концов, Бедеус отправляет другого из своих головорезов напасть на Ямато и Грея, находясь на подвесном мосту, но вместо них вмешиваются Вэнь и Ли. Однако оба брата испытывают проблемы во время боя на подвесном мосту, и Ли получает травму. Кажется, что битва против братьев, но они объединяют свои Б-даманы и умудряются победить. Би-деус признает братьев как угрозу их плану и приказывает Хайджи разорвать подвесной мост, когда они падают в пропасть. Это действие приводит в ярость Акюлуса, которого внезапно охватывают чувства ненависти и гнева.
39	«День возрождения (только Азия)» («День возрождения») Транскрипция: "Дайо Ревуивуа" (Японский: だ よ f れ ゔ ぃ ゔ ぁ)	3 октября 2005 г. (2005-10-03)	29 января 2008 г.
40	«Бонни и Клайд (только Азия)» («Бонни и Клайд») Транскрипция: "Оретачи ни асу ханаи" (Японский: 俺 た ち に 明日 は な い)	10 октября 2005 г. (2005-10-10)	5 февраля 2008 г.
Ямато и его банде удается проникнуть на базу Бедеус, чтобы спасти Акюлуса. Появляется Хайджья с гигантским каноническим ядром Б-дамана, но Гуннос остается, чтобы сразиться с ним, в то время как остальная часть банды идет дальше, чтобы добраться до своего друга.Позже появляется маска ацтеков, которая сражается, но Булл и Киба остаются и сражаются с ним.Ямато, Грей и Терри, сопровождаемые Шином и котом Томми, входят в пещеру, и внезапно бесчисленное количество солдат атакуют банду, но Терри настаивает на том, чтобы иметь дело с ними, когда Грей и Ямато продвигаются. Терри подавлен огромным количеством, но в последний раз В битве с маской ацтеков он легко побеждает Кибу и Быка, но Эндзю присоединяется к битве и сражается с могущественным игроком Би-да. Тем временем Ямато и Грей сталкиваются с близнецами Ферреусом и Эквусом, которые пытаются помешать им добраться до Акьюлуса. Грей решает сразиться с ними, поскольку он дает Ямато возможность продвинуться дальше. Ямато наконец-то может добраться до конца логова, где он встречает Акюлуса, но с ним что-то не так?
41	«Вой (только Азия)» («Howling») Транскрипция: "Hauringu" (Японский: ハ ウ リ ン グ)	17 октября 2005 г. (2005-10-17)	12 февраля 2008 г.
Акюлус выглядит совсем другим, теперь у него длинные волосы и белые глаза, и он начинает выть, как дикий зверь. Шин сразу понимает, что его захватили злые силы после того, как он был вынужден произвести выстрел Темного удара. Акюлус приходит в бешенство и начинает стрелять в Ямато из своего нового патрона Б-даман, Гаттлинг Аид. Ямато и его выстрел Драйва не могут сравниться с Диком Акьюлусом и его темным скрытным выстрелом! Ямато отказывается прислушиваться к совету Шина сдаться, несмотря на его постоянно избивает начальник Акьюлус. Вскоре Ямато осознал все беды и жертвы, через которые он и его друзья прошли, и решил контратаковать. С удивительной демонстрацией постоянной стрельбы патронами Cobalt Blasters буквально нагревается и превращается в режим Hot-Ball! Ямато теперь может использовать выстрел скрытности, созданный когда-то силами Акьюлуса и его дружбой, и может преодолеть выстрел темной скрытности. Акюлус побежден, и он начинает возвращаться к своему прежнему состоянию.
42	«When Time Ran Out (только Азия)» («When Time Ran Out») Транскрипция: "Секай Хокаи но Дзёкёку" (Японский: 世界 崩 壊 の 序曲)	24 октября 2005 г. (2005-10-24)	19 февраля 2008 г.
Ямато спас Акюлуса, но секретное убежище Бедеуса начинает разрушаться. Ямато и Акюлус быстро выбегают на улицу, когда они сталкиваются с Греем, Гунносом, Терри и другими. Ацтекская Маска и Эндзю равны, но Маска Ацтеков прекращает борьбу и называет это ничьей на время. Все радуются, когда они наконец воссоединились с Акюлусом. , но разрушающееся укрытие оказывается секретным летающим космическим кораблем! Бедеус показывает, что цель похищения Кюлуса состояла в том, чтобы заставить его создать Абсолютный выстрел Гедеума, окончательный выстрел Темного удара, настолько мощный, что воскресит «Лорда Гальдезера», древнего игрока Б-да, который был запечатан кланом Акюлуса. Гальдезер владеет телом Бедеуса и обещает отомстить Акюлусу как единственному выжившему клану и всему миру B-da. Смогут ли Ямато и его банда победить банду Бедеуса и нового могущественного Гальдезера?
43	«День Независимости (только Азия)» («День Независимости») Транскрипция: "Индепенденсу Деи" (Японский: イ ン デ ペ ン デ ン ス ・ デ イ)	31 октября 2005 г. (2005-10-31)	26 февраля 2008 г.
Быстро продемонстрировав свои телекинетические способности, Гальдезер, управляя своим Б-даманом издалека, легко побеждает всю банду! Бедеус и его банда бросают вызов Ямато и его друзьям на серию из 5 битв в турнире, который решит судьбу всего B-da world. Галдезер уходит с Бедеусом и космическим кораблем, и Акюлус вскоре падает, так как его тело ослаблено из-за создания выстрела Dark Stealth и Ultimate Gaedaeum. Акюлус извиняется за то, что был захвачен, снова поставив мир B-da в опасности, но Грей, Бык и остальная часть банды обещают поддерживать его до конца, чтобы ему не пришлось нести бремя в одиночку. Акьюлус и Шин наконец осознали, что встреча с Ямато и остальными была лучшим, что с ними случилось, а тем временем они должны готовиться к предстоящим битвам, если они хотят уберечь мир Б-да от опасности.
44	«Мы не ангелы (только Азия)» («Мы не ангелы») Транскрипция: "Оретачи ха Тенши Джанай" (Японский: 俺 た ち は 天使 じ ゃ な い)	7 ноября 2005 г. (2005-11-07)	4 марта 2008 г.
Воздух сжимается, поскольку вот-вот начнется Первая из Решающих битв. Команда, одержавшая 3 победы, побеждает в матчах 5 против 5. 1-й раунд, битва за разрушение столпа, первым в команде Ямато идет Эндзю, а хозяин босса отправляет Хаджию. Ендзю легко побеждает Хайджью и уничтожает большинство его столпов в начале матча. Незадолго до победы Хайджья раскрывает похищение Киа в качестве заложника, связанного с его последней опорой. Если Ендзю уничтожит его, Киа упадет и умрет. Атаки переменного кайзера блокируются, и Хайджья начинает брать верх перед победой. Киа кричит в самый разгар кризиса и возвращает немного здравого смысла в Эндзю, как раз вовремя для того, чтобы он использовал свой Black Drive Shot. Ендзю побеждает Хайджью и ловит Киа, когда тот падает.
45	«Пожалуйста, дайте мне крылья (только в Азии)» («Пожалуйста, дайте мне крылья») Транскрипция: "Цубаса во Кудасай" (Японский: 翼 を く だ さ い)	14 ноября 2005 г. (2005-11-14)	11 марта 2008 г.
Второй матч вот-вот начнется. Из команды Fire Spirits Терри вступает в бой, с другой стороны, несмотря на то, что Эквус утверждает, что Бедеус (мастер Хефай) выбирает Ферреуса для битвы вместо него. Второй матч происходит в каньоне Дьявола, где лежит бездонная задница, падение означало бы Мгновенное поражение. Завязывается битва, и Терри, кажется, имеет серьезный недостаток. В конце Терри решает не сдаваться и борется до конца, вдохновляя своих товарищей по команде и особенно Акюлуса. К сожалению, Терри проигрывает матч.
46	«Оживление свирепого волка (только Азия)» («Оживление свирепого волка») Транскрипция: "Ёмигаэру Кинро" (Японский: 蘇 る 金 狼)	21 ноября 2005 г. (2005-11-21)	18 марта 2008 г.
Матчи равны 1: 1. Хотя Ферреус выиграл у Терри, Б-дэус наказывает ее. Эквус пытается остановить его, но вместо этого вынужден испытывать новую машину. Тем временем Ямато и его банда заняты подготовкой к следующему матчу, но эмоциональный урон Акьюли все еще слишком велик, чтобы позволить ему сражаться в полную силу. Гуннос и другие утверждают, что Акюлус не готов, и им следует сразиться, чтобы решить, кто имеет право на 3-й матч. Дзимби появляется и ведет банду к месту битвы, но они попадают в засаду членов Би-Деуса. Превышенные численностью Би-Деуса, они прижаты к стене, но Гуннос и другие защищают Акюлуса, бросаясь в бой. Чтобы ответить им, Акьюлис наконец-то возвращается!
47	«Brainstorm (только Азия)» («Brainstorm») Транскрипция: "Bureinsutōmu" (Японский: ブ レ イ ン ス ト ー ム)	28 ноября 2005 г. (2005-11-28)	25 марта 2008 г.
Вернувшись в полную силу, Акюлус решает сразиться в следующем матче. Третья битва - Акюлус против Эквуса на арене кругового канона, но на этот раз Эквус, похоже, управляет своим Б-даманом с помощью продвинутой системы мозгового штурма, которая управляет Б-даманом с помощью его мозговых волн. Когда битва начинается, Акюлус сталкивается с проблемами с продвинутым Использование мозгового штурма, и кажется, что ни один b-daplayer не может поспевать за скоростью мозгового штурма, кроме того, это, похоже, имеет серьезные побочные эффекты для пользователя. Эквус начинает страдать от напряжения мозгового штурма и почти начинает выходить из контроль. Акюлусу удается не отставать от системы мозгового штурма и он едва ли может сражаться на равных, но в конце концов он решает добиться долгосрочной победы, используя свой Стелс-выстрел, чтобы промахнуться, и вместо того, чтобы зарабатывать свое последнее очко, чтобы победить. В матче он атакует основную систему Brainstorm. Эквус, однако, забивает свое последнее очко, и Акюлус проигрывает матч. Акьюлус расстроен из-за того, что проиграл такой важный матч, но знает, что отключение мозгового штурма даст Грею и Ямато больше шансов на победу в следующих матчах.
48	«Унесенные ветром (только в Азии)» («Унесенные ветром») Транскрипция: "Казе Томони Сарину" (Японский: 風 と 共 に 去 り ぬ)	5 декабря 2005 г. (2005-12-05)	1 апреля 2008 г.
На соревнованиях у команды Ямато 1 победа и 2 поражения, еще одно поражение приведет к передаче мира B-da Бедеусу. Грей решает сразиться в 4-м раунде против Маски ацтеков в 3-очковой прямой битве на стадии урагана. Вначале Грей испытывает трудности, поскольку давление ветра на сцене сдувает его B-daballs, а маску ацтеков с другой стороны, которая фокусируется на силе, не имеет проблем с прохождением. Грей борется, поскольку он едва может увернуться, пока не прибывает Бык и с усилением для Хром Харриера, он может сражаться на равных. Бедеус понимает, что недооценил Грея, и увеличивает давление ветра на стадии урагана до максимума. делая бесполезными улучшенные циклонные атаки Chrome Harrier. Aztec Mask снова берет верх и с абсолютной силой атаки взрывает Грея почти до поражения. В последний момент, чувствуя чувства своих друзей, Грей использует весь свой дух B-da и призывает ветер сражаться на своей стороне! Воин шторма создает гигантский циклон и с божественной скоростью сбивает маску ацтеков и одерживает победу! Теперь счет равен 2: 2, Грей передает последнее задание Ямато, который ждет Финальной битвы, которая решит судьбу всего мира B-da.
49	«Там завтра (только Азия)» («Is There Tomorrow») Транскрипция: "Ашита Гаруса" (Японский: 明日 が あ る さ)	12 декабря 2005 г. (2005-12-12)	8 апреля 2008 г.
Миэ, Армада и Лиена решают взять Ямато и компанию на пикник, чтобы расслабиться перед финальным матчем. Ямато кажется обеспокоенным теперь, когда весь мир B-da покоится на его плечах. Грей вызывает Ямато на товарищеский матч, который Ямато легко выигрывает, позже ему бросает вызов Терри, а затем Вэнь, Ли и Киба. Победив всех, Акюлус бросает вызов Ямато, и битва заканчивается ничьей. Ямато понимает, что ему не нужно нести всю свою ношу, так как его семья и все друзья поддерживают его и помогают ему зайти так далеко и клянется победить. В ту ночь, однако, Акюлусу снится кошмар, в котором Гальдезер побеждает Ямато выстрелом в Гедеум. Он просыпается и решает использовать последние остатки своего духа B-da, чтобы создать окончательный ударный выстрел, который будет сражаться наравне с выстрелом Ultimate Evil Strike, несмотря на многочисленные предупреждения Шина о том, что это может означать его смерть.
50	«Рай и ад (только Азия)» («Рай и ад») Транскрипция: "Тенгоку в Дзигоку" (Японский: 天国 と 地獄)	19 декабря 2005 г. (2005-12-19)	15 апреля 2008 г.
Наконец-то начинается финальная битва, Ямато против Гальдеззера. Вся банда, за исключением Акюлуса, идет поддержать Ямато. Гальдезер показывает свою истинную внешность как дракон! Он быстро одолевает Ямато, и Cobalt Blaster начинает испытывать проблемы. В тот момент, когда кажется, что дела идут к худшему, в комнату входит Акюлус и протягивает Ямато новый удар. «Используй это» - его последние слова, когда он теряет сознание ... Ямато получает удар, но не без слез.
51	«Shoot Facing Tomorrow (только Азия)» («Shoot Facing Tomorrow») Транскрипция: "Asu ni Mukatte te!" (Японский: 明日 に 向 ​​か っ て 撃 て!)	26 декабря 2005 г. (2005-12-26)	22 апреля 2008 г.