Лян Чжэнь - Liang Zhen

Лян Чжэнь (梁 震), урожденная Лян Ай (梁 靄), известный как Отшельник башни Цзин (荊 臺 隱士) после выхода на пенсию был главным стратегом Гао Цзисин (Гао Цзичан), принц-основатель Китайский Период пяти династий и десяти королевств государственный Цзиннань (Нанпин).

Фон

Неизвестно, когда родился Лян Ай, но известно, что он был из Ичжэна (依 政, в современном Чэнду, Сычуань ). В то время, когда Император Тан Сицзун был в Чэнду, спасаясь от аграрного восстания во главе с Хуанг Чао Лян имел возможность встретиться с императорским чиновником Лю Сяном (劉 象) и представить Лю свои стихи. Лю похвалил его за поэзию, но призвал его сменить имя, предвещая неудачу в политике, указав, что Ай (靄) состоит из частей персонажа «дождь» (雨) и «встреча» (謁), которые предположил, что он будет встречаться с людьми под дождем - иными словами, не будучи очень успешным с политической точки зрения. Лю предложил Ляну изменить свое имя на Чжэнь (震), состоящее из «дождя» и «дракона» (辰), поскольку драконы процветали под дождем. Лян согласился. Вскоре после этого Лян прошел мимо имперские экзамены в Jinshi класса, но, по-видимому, не преуспел в официальной карьере, так как он, как говорили, жил в имперской столице Чанъань (очевидно, после того, как имперские силы Тан отбили его) и не занимали должности.[1]

Служба под руководством Гао Цзисина

Во время позднего Ляна

Примерно в 908 году, когда Тан был разрушен, а его центральная область была захвачена последующими Позже Лян, Лян Чжэнь пытался вернуться на свою родину (которой тогда правил соперник Позже Ляна Бывший Шу ). Когда он прошел через город Jiangling, военный губернатор Позднее Лян (Jiedushi ) округа Цзиннань (荊南, штаб-квартира в Цзянлин), Гао Цзичан, был впечатлен его талантом. Гао держал Ляна в Цзянлине и хотел сделать Ляна своим секретарем. Лян нашел это унизительным[2] (поскольку Гао, будучи в то время выдающимся генералом, по рождению был низкого социального положения и раньше служил слугой)[3] но не осмелился уйти вопреки желанию Гао, опасаясь, что Гао может рассердиться и убить его. Таким образом, он заявил Гао:[2]

Я, Лян Чжэнь, давно не хотел славы и титулов. Если ты, Господь, не считаешь меня глупцом и хочешь, чтобы я участвовал в принятии политических решений, я могу служить тебе в белой одежде гражданского лица, и мне не нужно служить в твоем штате.

Гао согласился. Поэтому всю оставшуюся жизнь Лян называл себя "бывшим Jinshi«и не принял титулы, предложенные ему Гао. Гао очень ценил его и сделал его главным стратегом, обращаясь к нему как к« старшему сэру ».[2]

Во время позднего Тан

В 923 г. Позднее Лян был завоеван своим северным соперником. Позже Тан. Когда Гао Цзичан услышал это, он испугался и отправил подчиненные статьи императору Позднего Тан. Император Чжуанцзун; он также изменил свое имя на Гао Цзисин (чтобы соблюдать табу на имена для деда императора Чжуанцзуна Ли Гочан ). Далее он приготовился пойти почтить память императора Чжуанцзун в бывшую столицу Позднего Лян. Далянь (где в то время находился император Чжуанцзун). Лян посоветовал этого не делать, заявив:[4]

У Тан есть амбиции поглотить все, что находится под небесами. Даже если вы подготовите свои войска и защитите перевалы, вам все равно придется опасаться, что вы не защитите себя, и вместо этого вы пройдете тысячи Ли поприветствовать его! Кроме того, вы, Господь, старый генерал Чжус [(то есть императорской семьи разрушенного Позднего Ляна)]. Откуда вы знаете, что он не будет относиться к вам как к врагу?

Гао не послушал и пошел поприветствовать императора Чжуанцзуна. Император Чжуанцзун относился к нему с большой честью, но в течение нескольких месяцев держал его при императорском дворе и не возвращал в Цзиннань, а заставлял следовать за императором в новую столицу Позднего Тан. Лоян. Император Чжуанцзун решил оставить его в Лояне навсегда. Начальник штаба императора Чжуанцзуна, Го Чунтао, однако, утверждал, что содержание Гао при императорском дворе будет препятствовать другим бывшим подданным Позднего Ляна полностью посвятить себя Позднему Тану, поэтому император Чжуанцзун позволил Гао уехать, чтобы вернуться в Цзиннань примерно в новом 924 году. Когда Гао достиг Цзянлина, он держал Лян и заявил: «Я не понял ваших слов, сэр, и я чуть не застрял в пасти тигра».[4]

Между тем, пока Гао находился при дворе императора Чжуанцзуна, император Чжуанцзун попросил совета у Гао, какое из двух основных соперничающих государств - бывшее Шу и Ву - он должен прицелиться следующим. Гао, полагая, что Бывшего Шу, хорошо защищенного естественной защитой, будет трудно победить, и не желая, чтобы империя Императора Чжуанцзуна продолжала расширяться, сказал Императору Чжуанцзуну, что он должен сначала атаковать Бывшего Шу.[4] Когда армия Позднего Тан под командованием Го и сына императора Чжуанцзуна Ли Джиджи Принц Вэй победил бывшего Шу в 925 году, Гао был шокирован, услышав эту новость во время обеда, так что он уронил свои палочки для еды на землю. Он заявил: «Это вина этого старика!» Лян ответил: «Тебе не о чем беспокоиться. Повелитель Танга после завоевания земель Шу станет еще более высокомерным. Он наверняка скоро будет уничтожен, и разве это не будет для нас благословением?»[5] Впоследствии жена императора Чжуанцзуна Императрица Лю, полагая, что Го лишил территорию Шу богатства, приказал убить Го, что привело к краху боевого духа армии Позднего Тан и гибели императора Чжуанцзуна в мятеже.[5][6] Было сказано, что когда эта новость прибыла в Цзянлин, Гао был впечатлен Ляном и стал относиться к нему с еще большим уважением. Примерно в это же время Лян рекомендовал Сунь Гуансянь Гао - [6] и Сунь в конечном итоге станет главным стратегом правителей Цзиннаня, который сменит Гао (сын Гао Гао Конгхуэй, внуки Гао Баоронг и Гао Баосю, и правнук Гао Цзичун ).[1]

Служба под руководством Гао Конгхуэй

Примерно в новогоднем 929 году Гао Цзисин, чей округ Цзиннань к тому моменту был де-факто независимое государство, умер, и ему наследовал его сын Гао Цунхуэй.[7] Гао Цунхуэй продолжал чтить Лян Чжэня, называя Ляна старшим братом, а Лян называл его хозяином. Однако к 935 году Лян хотел уйти в отставку и заявил:[8]

Покойный принц относился ко мне как к другу, и он доверил мне нового принца. Теперь новый принц может быть сам по себе и не разрушит свое наследие. Я стар и больше никому служить не хочу.

Поэтому Лян твердо попросил уйти в отставку. Гао Цунхуэй не мог удержать его дальше, поэтому он построил для Ляна особняк на острове. Лян взял привычку носить пальто из перьев журавля и называл себя «Отшельником башни Цзин». Он все еще время от времени навещал Гао Цунхуэя в штаб-квартире Гао и ездил на желтой корове, чтобы добраться туда. Гао также часто посещал его особняк и делал ему много подарков. После ухода Ляна на пенсию Гао доверил государственные дела Сунь Гуансяню.[8] Было сказано, что Лян прожил свои годы в комфорте, но не было записано, когда он умер.[1]

Примечания и ссылки

  1. ^ а б c Весенние и осенние летописи десяти королевств (十 國 春秋), т. 102.
  2. ^ а б c Цзыжи Тунцзянь, т. 267.
  3. ^ Бо Ян Издание Цзыжи Тунцзянь, т. 66 [908].
  4. ^ а б c Цзыжи Тунцзянь, т. 272.
  5. ^ а б Цзыжи Тунцзянь, т. 274.
  6. ^ а б Цзыжи Тунцзянь, т. 275.
  7. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 276.
  8. ^ а б Цзыжи Тунцзянь, т. 279.