Les élémens - Les élémens
| Андре Кардинал Дестуш |
|---|
 |
Сценическая музыка
|
Les Élémens (Элементы), или же Ballet des élémens, является опера-балет французскими композиторами Андре Кардинал Дестуш и Мишель Ришар Делаланд (или де Лаланд). В нем есть пролог и четыре закуски (как и, первоначально, праздничный эпилог, позже удаленный). В либретто был написан Пьер-Шарль Рой. Он был назван «третий балет в исполнении короля», потому что 11-летний мальчик Людовик XV исполнил в нем танцевальные дивертисменты, как он уже делал в предыдущих балетах, L'inconnu различных авторов (включая Делаланда и Дестуша), и Les Folies de Cardenio Делаланда, оба поставлены при дворе в 1720 году.
Сочинение
(Recueil général des opéra, 1734)[1]
Дестуш написал большую часть музыки. Неизвестно, насколько каждый композитор внес свой вклад в композицию. В письме 1726 года Дестуш написал Антонио I, принц Монако: «Нам было приказано работать в партнерстве; он [Делаланд] писал очень хорошие вещи, подробности которых я умоляю вас пощадить меня, поскольку он требовал от меня, чтобы мы были покрыты одним и тем же плащом».[2] Делаланд, вероятно, написал увертюру, большую часть пролога и некоторые части первого вход. Жан Балон предоставил хореографию.[3]
Les Élémens имеет типичную структуру опера-балет: его четыре закуски музыкально и драматически независимы, но тематически связаны друг с другом.[3] Однако его предмет - боги, герои и древние римляне - больше относится к особому типу опера-балет называется "балет-геройский ".[4]
История выступлений
Впервые опера была исполнена в Тюильри, Париж, 31 декабря 1721 г., с 11-летним Людовик XV участие в танцах.[5] Королю это было очень скучно, и это не вызвало всеобщего одобрения. Однако в течение следующих двух месяцев его четыре раза возобновляли в суде. По словам самого Дестуша, «при первом появлении этот балет отнюдь не имел того успеха, на который мы надеялись. Он оказался долгим; он казался слишком серьезным; его танцевали знатные юноши, чьи таланты не были на высоте. стандартов. Что вызвало очень неприятную скуку, которая унизила авторов ".[6]
После обширной перестановки (например, были удалены все партии с изображением короля) 29 мая 1725 года балет был возрожден перед широкой публикой по инициативе Парижская опера на Пале-Рояль театр.[3] Впоследствии он встречался с возрастающим успехом, степень которого «можно оценить по тому факту, что он оставался в репертуаре более 50 лет и был возрожден в 1727, 1734, 1742, 1767, 1771, 1776, 1778 и 1780 годах». , и это вдохновило "три пародии: Momus exilé (1725) на Театр итальянцев; Ле хаос (1725) в том же театре; Il était temps (1754 г.) на Ярмарка Сен-Лорана ".[7] Пролог и два основных входа («Воздух» и «Огонь») также были возрождены в Мадам де Помпадур с Театр маленьких апартаментов, на Grand Escalier des Ambassadeurs в Версальский Дворец 23 декабря 1748 г. и 9 января 1749 г. мадам де Помпадур исполняла роль Эмили. В очередном возрождении входа на «Землю» 15 января следующего года она также исполнила роль Помоне.[8]
Les Élémens была самой успешной работой Дестуша, а единственная сценическая работа его мастера Делаланда, появившаяся на Парижская опера. При дворе это «ознаменовало конец нескольких эпох: это была последняя сценическая работа Лаланда, последнее выступление Людовика XV на сцене и последний французский придворный балет ".[3]
В Королевская опера Версаль 7 октября 2001 г. при Жероме Корреасе с Изабель Пуленар, Франсуаза Массе, Жан-Франсуа Ломбар, Матье Лекроар и Рено Делэг.[8]
Роли
| Роль | Тип голоса | Состав премьеры (по оригинальному либретто) (31 декабря 1721 г.) | В ролях Пале-Рояль возрождение (по оригинальному либретто) (29 мая 1725 г.) |
|---|---|---|---|
| Дирижер | Жан-Фери Ребель | ||
| Пролог: «Хаос» (Le Chaos) | |||
| Судьба | бас-тайль (бас-баритон ) | Габриэль-Винсент Тевенар | Габриэль-Винсент Тевенар |
| Венера | сопрано | Мари-Габриэль Лизард | Мадемуазель Ламберт |
| Милость | сопрано | Mlle Mignier | |
| Первый вход: "Воздуха" (l'Air) | |||
| Юнон | сопрано | Мари Антиер | Мари Антиер |
| Иксион | бас-тайль | Габриэль-Винсент Тевенар | Габриэль-Винсент Тевенар |
| Юпитер | бас-тайль | Жюстен Дестуш дю Бур (Дубур) | Клод-Луи-Доминик Шассе де Китай |
| Mercure | haute-contre | Луи Мурайр (Мурайр) | Дени-Франсуа Трибу |
| A Hora | сопрано | Mlle Mignier | |
| Второй вход: "Вода" (l'Eau) | |||
| Leucosie | сопрано | Mlle Erémans (Erremans, Hermance) | Мадемуазель Эреманс |
| Дорис | сопрано | Mlle Souris "l’Aînée" (старшая) | Mlle Souris "l’Aînée" (старшая) |
| Арион | haute-contre | Антуан Бутелу[9] | Луи Мурайр |
| Нептун | бас-тайль | Жюстин Дестуш дю Бур | Жюстин Дестуш дю Бур |
| тритон | Basse Taille | Дун Филс | |
| В третьих вход: "Огонь" (le Feu) | |||
| Эмили | сопрано | Мари Антиер | Мари Антиер |
| Валер | бас-тайль | Габриэль-Винсент Тевенар | Габриэль-Винсент Тевенар |
| L'Amour | сопрано | Катерин-Николь Ле Мор (Лемор) | Мадемуазель Дун |
| Четвертый вход: "Земной шар" (La Terre) | |||
| Помоне | сопрано | Мари Антиер | Катерин-Николь Ле Мор |
| Vertumne | haute-contre | Антуан Бутелу[9] | Луи Мурайр |
| Плутус | haute-contre | Луи Мурайр | |
| Сковорода | бас-тайль | Дун Филс | Клод-Луи-Доминик Шассе де Китай |
| Две овчарки (но один в версии 1725 г.) | сопрано (а) | Mlles Констанс и Катен | Mlle Mignier |
| Эпилог (только в первой версии) | |||
| Помоне | сопрано | Мари Антиер | === |
| Нимфа из сетчатки Помоне | сопрано | Mlle de S. Estienne | === |
Синопсис
Следующий синопсис основан на работе Pitou (1985).
Пролог: Хаос
После того, как Судьба заставляет стихии заменить хаос, Венера жалуется на ее исключение из предприятия, Судьба успокаивает ее, показывая ее будущему сыну Людовику XV,[10] который прославляется хором и предан элементам благосклонности.
В версии 1721 года король лично появился в прологе, исполняя танец дивертисмент вместе с двенадцатью другими молодыми дворянскими придворными.
1-й вход: Воздуха
Возбужденный Меркуром, чтобы быть менее отчужденным, Иксион отказывается от приказа Джунон шпионить за движениями неверного Юпитера и вместо этого заявляет о своей любви к ней. Это вызывает с ее стороны ужасный приступ гнева. В наказание Юпитер отправит его в глубины аида.
2-й вход: Вода
После отказа выйти замуж за Эола из-за его плохого настроения и из-за того, что она уже любит незнакомца издалека, Левкози приветствует Ариона, незнакомца, которого она любит, который прибыл на спине дельфина во дворец Нептуна. Арион тоже влюбляется в Леукози. Нептун признает в нем своего собственного сына и приказывает жениться на Левкози.
3-й вход: Огонь
Это блюдо расположено в вестибюле храма Весты, где жрица Эмили в последний раз посещает огонь богини, получив разрешение выйти замуж за Валер. Когда Валер приходит в храм, Эмили рассказывает ему, что ей приснился кошмар, в котором Веста с огромным грохотом появилась, обезумев от гнева, и убила его молнией. Пока Валер пытается ее успокоить, храм погружается во тьму, поскольку священный огонь угас: Эмили берет на себя вину за пренебрежение им и отказывается бежать со своим возлюбленным, храбро желая встретить ее смертельное наказание. Однако Амур появляется над облаком, зажигает священный огонь и благословляет свадьбу двух своих последователей.
4-й вход: Земной шар
Помоне, кажется, не обращает внимания на любовь, поэтому влюбленный в нее Вертумн маскируется под женщину, Нерин, чтобы позволить приблизиться к ней. В этой маскировке Вертумн становится свидетелем того, как Помоне отвергает подходы Пэна, а затем узнает от нее о своей тайной любви к нему. Он раскрывает себя и вход заканчивается балетом и хором, прославляющим Любовь.
Эпилог
Первая версия 1721 года также включала в себя «Эпилог», который снова представил на сцене короля и двенадцать молодых придворных, которые танцевали с ним в «Прологе», а также четырех других высокопоставленных дворян, каждый в окружении балерины: они должны были символизировать Солнце движется в своей колеснице, окруженное знаками Зодиака, за которым следуют четыре континента. Опера завершилась ликованием Помоне и ее последователем - в сопровождении общего хора всех остальных исполнителей - одновременно воспевавших хвалу Солнцу и Людовику XV.
Записи
Отрывки из произведения записаны:
- то Академия старинной музыки, проводится Кристофер Хогвуд, Decca (L'Oiseau-Lyre) 475 9100 (CD).[11] 2008.
- ансамбль Les Surprise, дирижер Луи-Ноэль Бестион де Камбулас, Ambronay AMY046 (CD)[12] 2018
Рекомендации
Примечания
- ^ Recueil général des opéra, représentez par l'Académie Royale de Musique, заместитель сына établissement, 13-й том, Париж, Баллард, 1734 г.
- ^ Бренак (2010). "On nous ordonna de travailler ensemble; il (Делаланд) y a fait de très-belles выбирает du détail desquelles je vous supplie de me dispenser, parce qu'il a exigé de moi que nous fussions couverts du même manteau ". (На французском)
- ^ а б c d Койман (1997).
- ^ Бартлет (1997).
- ^ Источники противоречивы относительно ранней истории этой оперы. Согласно Pitou (1985) и Casaglia, премьера состоялась 22 декабря 1721 года, но Casaglia утверждает, что первое пробуждение в Пале-Рояль состоялась 31 декабря, тогда как Питу называет это 29 мая 1725 года, добавляя, что опера «по всей видимости, продлилась до конца августа, когда она наконец была представлена публике». Койман (1997) датирует премьеру 31 декабря 1721 г. и первым Пале-Рояль возрождение 29 мая 1725 года, но также относится к неопределенному ранее возрождению при дворе («он играл только дважды при дворе»). Лайонел Сокинс, однако, в конце концов установил, что репетиция началась в Тюильри 1 декабря 1721 года, а премьера, первоначально запланированная на 22 декабря, сначала была отложена до Рождества и, наконец, состоялась в последний день года. Сокинс также сообщает, что The Gazette упомянула еще три выступления при дворе 17 и 21 января и 7 февраля 1722 г.Les Elémens (S153) ). В более поздней публикации Сокинс также добавляет четвертую дату - 7 января 1722 г.я бы., с помощью Джона Найтингейла, Тематический каталог произведений Мишеля-Ришара де Лаланда (1657–1726), Oxford, Oxford University Press, 2005, стр. 575, ISBN 978-0-19-816360-2). Даты премьеры и возрождений, заявленные Бренаком (2010), точно совпадают с датами Сокинса.
- ^ Цитируется Sawkins (Les Elémens (S153), п. 61).
- ^ Питу (1985).
- ^ а б Бренак (2010).
- ^ а б В оригинальном либретто упоминается только фамилия этого исполнителя, Бутелу, но он почти наверняка должен быть самым молодым членом семьи певцов, Антуаном. Его отец Жан и его старший брат Марин были членами компании Académie Royale de Musique в течение двух десятилетий на рубеже веков. Антуан был вместо этого тенором в Chapelle Royale и, как таковой, он не должен был участвовать в публичных выступлениях Академии, но, очевидно, его иногда вызывали для выступления на придворных музыкальных представлениях, как и в «балетах дю Руа». Информация о номенклатуре семьи Бутелу, традиционно запутанной теме, взята из Dictionnaire de l'Opéra de Paris sous l'Ancien Régime (1669–1791) (руководители редакции: Сильви Буиссу, Паскаль Денешо и Франс Маршал-Ниноск), Париж, Classiques Garnier, 2019, том I (A-C), ad nomina , ISBN 978-2406090656 (На французском).
- ^ Или, в более поздних представлениях, статуя короля (Сокинс, op. соч., п. 61 В архиве 14 ноября 2008 г. Wayback Machine ).
- ^ Уилкокс (Опера сегодня).
- ^ Ричард Лоуренс, Граммофон (отзывы).
Источники
- (На французском) Оригинальные либретто:
- (1721) Les Élémens, Troisième Ballet Dansé par le Roy, Dans son Palais des Tuilleries, le Mercredy 31 декабря 1721 г., Париж, Баллард, 1721 г. (доступ бесплатно онлайн по адресу Галлика - Б.Н.Ф. )
- (1725) Les Élémens, Ballet, Dansé par le Roy, Dans son Palais des Thuilleries, 22 декабря 1721 г., Репрезентация Королевской академии музыки 15 мая 1725 г., Париж, Рибу, 1725 (доступ бесплатно онлайн по адресу Галлика - Б.Н.Ф. )
- Бренак, Жан-Клод (8 мая 2010 г.). "Les Eléments". Le magazine de l'opéra baroque (На французском). Получено 28 мая 2011.
- Бартлет, М. Элизабет. С. (1997). Балет-геройв Стэнли Сэди (ред.), Словарь оперы New Grove, Grove (Oxford University Press), Нью-Йорк, 1997 (ISBN 978-0-19-522186-2), I, с. 294.
- Касалья, Герардо (2005). "Les éléments". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
- Койман, Барбара (1997). Élémens, Les, в Стэнли Сэди (ред.), Словарь оперы New Grove, Grove (Oxford University Press), Нью-Йорк, 1997 (ISBN 978-0-19-522186-2), II, с. 35.
- Питу, Спайр (1983). Антиер, Мари в Парижская опера. Энциклопедия опер, балетов, композиторов и исполнителей - Genesis and Glory, 1671–1715 гг., п. 156. Greenwood Press, Вестпорт / Лондон, 1983 (ISBN 0-313-21420-4)
- Питу, Спайр (1985). Les Eléments в Парижская опера - энциклопедия опер, балетов, композиторов и исполнителей - рококо и романтика 1715–1815 гг.С. 183–84. Greenwood Press, Вестпорт (Коннектикут), 1985 (ISBN 0-313-24394-8)
- (На французском) Сокинс, Лайонел (2001). Les Elémens (S153), в Мишель-Ришар де Лаланд (1657–1726), Версаль, Центр барочной музыки Версаль; Établissement Public du Musée et domaine national de Versailles, 2001, стр. 59–65
- Уилкокс, Беверли. "Опера сегодня: Эльмены". Опера сегодня. Получено 28 мая 2011.