Леопольд Энглейтнер - Leopold Engleitner

Леопольд Энглейтнер
Леопольд Энглейтнер.png
Леопольд Энглейтнер дает интервью во время "Несломленной воли"
Родившийся(1905-07-23)23 июля 1905 г.
Айген-Фоглхуб, Австрия
Умер21 апреля 2013 г.(2013-04-21) (107 лет)
Санкт-Вольфганг-им-Зальцкаммергут, Австрия
Род занятийБатрак, дорожник, лектор Холокоста
ИзвестенСамый старый в мире мужчина, переживший концлагерь (Buchenwald, Niederhagen и Равенсбрюк )

Леопольд Энглейтнер (23 июля 1905 г. - 21 апреля 2013 г.)[1] был австрийцем отказник по убеждениям, как Свидетели Иеговы, и Холокост выживший, который публично и со студентами рассказал о своем опыте. Он был предметом документального фильма Непоколебимая воля.[2] Перед смертью Энглейтнер был самым старым известным мужчиной в мире. концентрационный лагерь выживший (содержится в Buchenwald, Niederhagen и Равенсбрюк ), и самый старый австриец мужского пола.

Тюремное заключение

Рожден в Айген-Фоглхуб, Австрия, Энглейтер вырос в имперском городе Бад-Ишль. Он изучил Библия интенсивно в 1930-е гг. крестился как свидетель Иеговы в 1932 году. В период до Вторая Мировая Война он столкнулся религиозная нетерпимость, четное преследование, из его ближайшего окружения и австрийских властей, сначала фашистским режимом Dollfuss а затем под нацистская Германия.

  • Весна 1934 года: 48 часов в тюрьме Бад-Ишль
  • Зима 1934/35: 48 часов в тюрьме Бад-Ишль
  • 5 января 1936 г. - 30 марта 1936 г.: заключение в Санкт-Гильгене и Зальцбург
  • 19 сентября 1937 - 14 октября 1937: заключен в г. Bad Aussee тюрьма

Когда Адольф Гитлер занят Австрия в 1938 году религия, идеологии и идеологии Леопольда Энглейтнера отказ от военной службы по убеждениям служба в армии привела его к конфликту с Нацисты.

4 апреля 1939 г. он был арестован в Бад-Ишле Гестапо и заключен в Линц и Wels. С 9 октября 1939 г. по 15 июля 1943 г. он содержался в концлагерях Бухенвальд, Нидерхаген и Равенсбрюк. В Нидерхагене он отклонил предложение отказаться от своих убеждений в обмен на его освобождение. Несмотря на жестокое и бесчеловечное обращение, его воля - отстаивать справедливые принципы и отказываться от военной службы - была непоколебима.

В июле 1943 года - при весе всего 28 кг (62 фунта) - он был освобожден при условии принятия пожизненного заключения. Рабский труд на ферме.

Вернувшись домой, он работал на ферме в г. Санкт-Вольфганг. 17 апреля 1945 года, за три недели до окончания войны, он получил уведомление о зачислении в немецкую армию. Он сбежал в горы Зальцкаммергут, и спрятался в альпийской хижине и пещере, на которую нацисты охотились, но так и не нашли.

5 мая 1945 года Энглейтнер смог вернуться домой и возобновить работу на ферме в качестве подневольного рабочего. Когда в 1946 году он попытался покинуть ферму, его просьба была отклонена бюро труда Бад-Ишля на том основании, что пошлина на рабский труд, наложенная нацистской оккупацией, все еще действует. Только после вмешательства нас Оккупационная власть была освобождена от службы в апреле 1946 года.

  • 4 апреля 1939 - 5 октября 1939: тюрьмы в Бад-Ишле, Линце и Вельсе.
  • 5 октября 1939 - 9 октября 1939: депортация в концлагерь (тюрьмы в Зальцбурге и Мюнхен )
  • 9 октября 1939 - 7 марта 1941: концлагерь Бухенвальд.
  • 7 марта 1941 - апрель 1943: концлагерь Нидерхаген в г. Wewelsburg
  • Апрель 1943 - 15 июля 1943: концлагерь Равенсбрюк.
  • 22 июля 1943 - 10 апреля 1945: принудительные работы на ферме.
  • 17 апреля 1945 г. - 5 мая 1945 г.: призыв в немецкую армию; полет в горы

Реабилитация и признание

В послевоенные годы Энглейтнер продолжал сталкиваться с изоляцией и нетерпимостью, и только после того, как автор и продюсер фильма Бернхард Раммерсторфер задокументировал свою жизнь в 1999 году в книге и документальном фильме Nein statt Ja und Amen, узнала ли о нем широкая общественность. Энглейтнер и Раммерсторфер читали лекции в университетах, школах и мемориалах Германии. Италия, Австрия, Швейцария и Соединенные Штаты.

Несмотря на то, что в период с 1999 по 2012 год Энглейтнер уже далеко продвинулся, он проехал со своим биографом и другом Бернхардом Раммерсторфер более 95 000 миль в поперечнике. Европа и США, школам, памятным местам и университетам, как свидетель истории, чтобы прошлое не было забыто, и он стал образцом терпимости и мира.

Когда-то преследуемый рабочий концлагеря и отказник от военной службы по соображениям совести был объявлен вне закона, в мае 2007 года он был отмечен Австрийской Республикой и Федеративной Республикой Германии за его мужественную позицию во время нацистского режима и за его огромную просветительскую деятельность:

В 2003 году губернатор Верхней Австрии Йозеф Пюрингер наградил его «Серебряным орденом за заслуги перед провинцией Верхняя Австрия».

В 2006 году он был удостоен премии Эльфриды Грюнберг. Антифа, антифашистская инициатива в Австрии.

В 2008 году Энгляйтнер был награжден «Почетным кольцом города Бад-Ишль» муниципальными властями Бад-Ишля, города, в котором он вырос.

В 2009 году он получил «Почетный знак города Санкт-Вольфганг» от своего муниципалитета Санкт-Вольфганг.

Книги, фильмы и документальные фильмы

В 2004 году книга и фильм Nein statt Ja und Amen были переведены на английский версия называется Непоколебимая воля, и были представлены в США туром, включающим Мемориальный музей Холокоста США в Вашингтон, округ Колумбия, Колумбийский университет в Нью-Йорк и Центр Симона Визенталя в Лос-Анджелес.

В 2006 году Энглейтнер и Раммерсторфер совершили второй тур по США. Они читали лекции в Вашингтоне, округ Колумбия, (в Джорджтаунский университет и Библиотека Конгресса ), Нью-Йорк (в Колумбийском университете), Чикаго (в Гарольд Вашингтон Колледж ), Скоки (для Мемориального фонда Холокоста штата Иллинойс), Пало-Альто, в Сан-Франциско Район залива (Стэндфордский Университет ) и Лос-Анджелесе (в Музее Холокоста Лос-Анджелеса).

Места проведения их третьего турне по США в 2009 году были: Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс; Флорида Музей Холокоста, Санкт-Петербург, Флорида; Театр Палладиум в Санкт-Петербургском колледже, Флорида; Лос-Анджелесский музей Холокоста, Калифорния; Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA); Колледж Мурпарк, Калифорния; и Рональда Рейгана президентская библиотека имени б., Калифорния.

В 2005 году Rammerstorfer выпустили новую немецкую биографию и DVD. Nein statt Ja und Amen - 100 Jahre ungebrochener Wille. В книге также содержится краткая биография немецкого отказника от военной службы. Иоахим Эшер: Эшер содержался в период между 1937 и 1945 годами в нескольких тюрьмах и концентрационных лагерях Заксенхаузен, Нидерхаген и Бухенвальд; в Бухенвальде он был слугой бывшего Французский члены правительства Жорж Мандель и Леон Блюм, которых немцы держали в заложниках.

Французская версия книги под названием Une volonté de fer был выпущен в 2007 году.

В 2008 году Rammerstorfer выпустил новую версию немецкой книги под названием «Ungebrochener Wille», которую Энглейтнер и Rammerstorfer представили на Франкфуртская книжная ярмарка в течение 2008, 2009 и 2011 годов. В 2009 году новая книга на английском языке Непоколебимая воля: необычайное мужество обычного человека - история пережившего нацистский концлагерь Леопольд Энглейтнер, 1905 г.р. на основе последней немецкой версии была выпущена в Гарвардском университете. Президент Австрии, Хайнц Фишер, описал в своем предисловии к книге, что это «веха в переписке об ужасах нацизма». Брюстер Чемберлин, директор архивов Мемориального музея Холокоста США в Вашингтоне с 1986 по 1997 год, написал предисловие. Следующие предисловия были написаны основателем фонда. Австрийская мемориальная служба Холокоста, Андреас Майслингер, Франц Егерштеттер и Леопольд Энглейтнер, и Вальтер Маночек из Венский университет, "Нет больше войны!"

В мае 2009 года авторы песен Марк Дэвид Смит и Рекс Салас из Калифорнии написал песню «Несломленная воля» для Леопольда Энглейтнера. 22 мая 2009 года Леопольду Энглейтнеру представили песню во время мероприятия в Moorpark College. Певец Филлип Ингрэм интерпретирует «Несломленную волю». Песня доступна для скачивания на сайте www.unbrokenwill.com, а также тексты песен.

Русский перевод книги Непоколебимая воля (Несломленная воля) был выпущен в России в 2009 году. Энглейтнер и Раммерсторфер презентовали книгу в Москве в Центральном доме журналиста и в книжном магазине «БИБЛИО-ГЛОБУС» в сентябре 2009 года.

В 2012 году Бернхард Раммерсторфер вместе с А. Ференцем Гутаи выпустил получивший множество наград.[3] документальный фильм «ЛЕСТНИЦА в ЛЬВОВОМ ЛОПЕ - свобода - выбор, выживший в нацистском концентрационном лагере Леопольд Энглейтнер: 107-летний очевидец рассказывает свою историю». Премьера в США состоялась в Центр города Леммле 5 Театр в Энсино, округ Лос-Анджелес, в ноябре 2012 года в присутствии Леопольда Энглейтнера. Немецкая версия «LEITER in der LÖWENGRUBE» была выпущена в Австрии в марте 2013 года. В апреле 2013 года фильм был удостоен награды «Лучший короткометражный документальный фильм» на Международном кинофестивале Fallbrook 2013 в Фоллбруке, Калифорния, и «Лучший короткометражный документальный фильм». на Международном кинофестивале Rincòn 2013, Ринкон, Пуэрто-Рико.

Энгляйтнер является предметом образовательного DVD Rammerstorfer. Непоколебимая воля. который содержит полный документальный фильм и фильмы о специальных мероприятиях, связанных с просветительской деятельностью Энглейтнера с 1999 по 2004 год, а также материалы о Холокосте для использования в школах на английском, немецком, итальянском и испанском языках.

В 2006 году Rammerstorfer произвел документальный Непоколебимая воля пленяет Соединенные Штаты, относящиеся к турне по США в 2004 году. премьера которого состоялась в театре Laemmle's Music Hall 3 в Беверли Хиллс, Лос-Анджелес.

Rammerstorfer также произвел документальный Unbroken Will тур по США, относящийся к турне по США в 2006 году, премьера которого состоялась в 2009 году в театре Laemmle's Sunset 5 Theater, Западный Голливуд.

Отмеченный наградами[4] в документальном фильме «Заняв позицию» также снялся Энглейтнер.

  • —Финалист: Европейский международный кинофестиваль 2017, Санкт-Петербург, Россия
  • —Финалист: Международный кинофестиваль Golden Hollywood 2019, Голливуд, Калифорния, США

Рекомендации

  1. ^ «Самый старый выживший из нацистских концлагерей погиб в 107 лет». 2 мая 2013. Получено 2 мая 2013.
  2. ^ Валенсия, Милтон Дж. (5 мая 2009 г.). «103-летний переживший Холокост рассказывает студентам о сопротивлении нацистам - The Boston Globe». Бостонский глобус. Получено 20 мая 2010.
  3. ^ Награды за Лестницу в Логове Льва:
    • - Победитель: лучший короткометражный документальный фильм на Международном кинофестивале в Фоллбруке, 2013 г., Фоллбрук, Калифорния, США.
    • - Победитель: Лучший короткометражный документальный фильм на Международном кинофестивале Ринкон 2013, Ринкон, Пуэрто-Рико
    • - Победитель: Приз зрительских симпатий за документальный фильм на кинофестивале Марина дель Рей 2013, округ Лос-Анджелес, Калифорния, США
    • - Победитель: Лучший международный полнометражный документальный фильм на Международном кинофестивале в Лафлине, 2013 г., Лафлин, Невада, США.
    • —Официальный выбор: Фестиваль толерантности: 7-й Загребский международный еврейский кинофестиваль 2013 г., Загреб, Хорватия
    • —Официальный выбор: Фестиваль толерантности: 1-й Международный фестиваль еврейского кино в Риеке, 2013 г., Риека, Хорватия
    • —Официальный отбор: Фестиваль документальных фильмов Чагрин 2013, Чагрин Фоллс, Огайо, США.
    • —Официальный выбор: кинофестиваль Life Fest 2014, Голливуд, Калифорния, США.
    • - Номинация: Гуманитарная премия Алана Фортуноффа на Long Island International Film Expo 2014, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США
    • - Номинация: Лучший документальный фильм на Long Island International Film Expo 2014, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США.
    • —Официальный отбор: Кинофестиваль в Грин-Бей 2015, Грин-Бей, Висконсин, США.
    • —Победитель: Специальное упоминание жюри Европейского международного кинофестиваля 2016, Санкт-Петербург, Россия
    • - Победитель: лучший короткометражный документальный фильм на Международном кинофестивале Cutting Edge 2016, Флорида, США
    • - Победитель: Приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале Cutting Edge 2016, Флорида, США
    • - Победитель: Лучший религиозный / духовный фильм на Международном кинофестивале в Эри 2016, Пенсильвания, США.
    • —Официальный выбор: Международный кинофестиваль GardenCity 2017, Бангалор, Индия
  4. ^ Международные кинопремии за документальный фильм ПРИНЯТЬ СТЕНД:
    • - Номинация: Лучший документальный фильм на Long Island International Film Expo 2016, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США.
    • - Победитель: Гуманитарная премия Алана Фортуноффа на Лонг-Айленде International Film Expo 2016, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США
    • - Победитель: Лучший короткометражный документальный фильм на Международном кинофестивале в Лафлине, 2016 г., Лафлин, Невада, США.

Источники

  • Книга Непоколебимая воля: необычайное мужество обычного человека - история пережившего нацистский концлагерь Леопольд Энглейтнер, 1905 г.р. (Австрия, 2009 г.)
  • Обучающий DVD Непоколебимая воля (США, 2004 г.)
  • DVD Непоколебимая воля пленяет Соединенные Штаты (США, 2006 г.)
  • DVD Unbroken Will тур по США (США, 2009 г.)
  • "Преследование и сопротивление Свидетелей Иеговы во время нацистского режима: 1933-1945 гг." Ганс Гессе, Издание Temmen, 2003 г., ISBN  3-86108-750-2, ISBN  978-3-86108-750-2
  • «Хотя я и слаб, но я силен», как сказал Леопольд Энглейтнер, Сторожевая башня, 1 мая 2005 г., стр. 23-28
  • «За Иегову в концлагере - Энглейтнер», DiePresse.com, 8 мая 2010 г., онлайн, на немецком языке
  • «Умер 107-летний переживший Холокост», Нашивка Энсино-Тарзана, 8 мая 2013 г., [1]

внешняя ссылка