Лаврентьевский кодекс - Laurentian Codex

ЛаврентьевскаяLetopis.jpg

Лаврентьевский кодекс или же Лаврентьевская хроника (русский: Лаврентьевский список, Лаврентьевская летопись.) представляет собой собрание хроник, которое включает самую старую из сохранившихся версий Первичная летопись и его продолжения, в основном относящиеся к событиям на Севере России (Владимир-Суздаль ).

Писец и его источник

Кодекс не был просто скопирован Нижегород монах Лаврентий по заказу Дионисий Суздильский в 1377 году. Первоначальный текст о событиях с 1284 по 1305 год был утерянным кодексом, составленным для Великого князя. Михаил Тверской в 1305 году, но Лаврентий отредактировал представление Юрий Всеволодович, основатель Нижний Новгород из позитивного в негативное, частично реабилитируя роль татар. Василий Комарович изучил следы изменений в рукописи и выдвинул гипотезу о различиях между версией Лаврентия и утерянной тверской летописью.[1]

Содержание

Лаврентьевский кодекс составил несколько кодексов Владимирских летописей. Это второе издание летописи Нестора, уже исправленное в 1116 г. игуменом Михайловского монастыря в селе Выдубичи Сильвестром при князе. Владимир Мономах, и это самая старая версия, известная сегодня. Кодекс - уникальный источник автобиографической летописи «Поучение Владимира Мономаха».

Первая часть до оборотной стороны листа 40 была написана неизвестным писцом по заказу Андрей Боголюбский. В 1177 году он был завершен после убийства князя. Вторая летопись о Всеволод Большое Гнездо продолжалось до 1193 года. Третье, прославившее Всеволода, было составлено в 1212 году его сыном Юрием Всеволодовичем. Владимирские летописи заимствованы из источников Южной Руси, особенно из Переяслав, так как Владимирские князья считали город своей вотчиной.

Сборник относился к разным периодам до 1305 года, но 898–922, 1263–83 и 1288–94 годы были опущены по причинам цензуры.[нужна цитата ], и, скорее всего, под руководством митрополита Киевского Дионисия. Редакция была произведена в спешке, и другая рука в рукописи доказывает, что работе Лаврентия помогал второй писец, руку которого можно найти на добавленных позже листах 157, 167 и на оборотной стороне листа 161.[2]

История рукописи

Рукопись была приобретена известным Граф Мусин-Пушкин в 1792 г. и впоследствии представленный Российская национальная библиотека в Санкт-Петербург (РС. F.п.IV.2 ).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Комарович, Василий Л. (1976). "Из наблюдений над Лаврентьевской летописью [Из наблюдений Лаврентьевской летописи]". Труды Отдела древней русской литературы Институт русской литературы АН СССР Л. 30: 27–57. Критическое издание (1926–1928 ) представил текст со всеми его вариантами, приведенными в других летописях.
  2. ^ Увидеть описание рукописи в документации Российской национальной библиотеки.

Источники

Критическое издание

Переводы

  • "Лаврентьевский кодекс 1377" (на церковнославянском и русском языках). Российская национальная библиотека. 2012 г. [оцифровка Лаврентьевского кодекса, включая транслитерацию и перевод на современный русский язык, с введением на английском языке]
  • Хаззард Кросс, Сэмюэл; Sherbowitz-Wetzor, Olgerd, eds. (1953) [1377]. Русская Древняя летопись: Лаврентьевский текст. Средневековая академия Америки.

внешняя ссылка