Ламберто Тассинари - Lamberto Tassinari

Ламберто Тассинари (родился в 1945 г.) - писатель и редактор, наиболее известный своей книгой Джон Флорио: человек, который был Шекспиром. Он является одним из основателей транскультурного журнала ViceVersa (не путать с одноименный журнал 1948 года ), который он направил до последнего выпуска в декабре 1996 года. Тассинари - один из четырех авторов, предложивших Джон Флорио или же Микеланджело Флорио, среди тех, кто оспаривал отцовство произведения Шекспира.[нужна цитата ]

биография

Ламберто Тассинари родился в Castelfiorentino, Италия, 28 февраля 1945 года. Детство прошло на острове Эльба.[1] Получив степень философии в Университет Флоренции, он жил в Рим, Милан и Турин где работал учителем и в нескольких издательствах.[2] Он переехал в Монреаль и стал резидентом в 1981 году.[3] Два года спустя он вместе с тремя другими писателями основал транскультурный журнал ViceVersa, которым руководил до его последнего выпуска в декабре 1996 года.[4] ViceVersa - это ежеквартальное издание, в котором в восьмидесятые и девяностые годы публиковались статьи на языке оригинала (французский, английский, итальянский и испанский) без перевода. В качестве главного редактора Тассинари участвовал во многих симпозиумах и международных мероприятиях: форуме L'État des Revues на Центр Помпиду в Париж, 1987; симпозиум Читта Нуова, Нуова Читта на 31-м Фестивале дей Пополи в Флоренция, 1990; и симпозиум Плюрализм и литература в Карлтонский университет, Оттава, в 1990 году.[нужна цитата ] Он принял участие в международном семинаре CISQ Le Projet transculturel de ViceVersa в Риме и Университет Конкордия Конференция La Transculture et ViceVersa, Монреаль, 2007 г.[5]

С 1982 по 2007 год преподавал итальянский язык и литературу в Монреальский университет.[6] В настоящее время он работает над своим вторым романом и постановкой Буря быть поставленным в Неаполь или на острове Вулкано в Эолийский архипелаг выключенный Сицилия.[7]

Библиография

  • 1985: Durante la Partenza
  • 1999: Utopies par le Hublot
  • 2008: Джон Флорио: человек, который был Шекспиром (переведено в 2009 г.)

Рекомендации

  1. ^ Интервью с Phoenix: интервью с пятнадцатью итальянско-квебекскими художниками - Книга Фульвио Качча, Эд Герника; Ламберто Тассинари р. 211. Дата доступа - 20.08.2014 Для предварительного просмотра страницы: https://books.google.com/books?id=k7A83JHtPtkC&pg=PA211&lpg=PA211&dq=Lamberto+Tassinari+1945&source=bl&ots=_Ei1QjF20a&sig=NoKQyt4i9GtT1E1BsWFRbIu9dTM&hl=en&sa=X&ei=kKT0U-mmA-ra8gGy_YC4Bg&ved=0CDEQ6AEwAw#v=onepage&q=Lamberto% 20Tassinari% 201945 & f = false ///
  2. ^ Metropolis Bleu, 12-й фестиваль в Монреале - Институт итальянской культуры в Монреале[постоянная мертвая ссылка ] - Дата доступа 20.08.2014
  3. ^ Институт итальянской культуры в Нью-Йорке и Торонто В архиве 2014-08-21 в Wayback Machine - Дата доступа 20.08.2014
  4. ^ История литературы в Канаде: англо-канадский и французско-канадский - Написано и отредактировано Рейнгардом М. Нищиком (4 января 2010 г.); Ламберто Тассинари р. 502-503. Дата доступа 20.08.2014 Для просмотра страниц: https://books.google.com/books?id=VYgTaGwa4nsC&pg=PA502&lpg=PA502&dq=lamberto+Tassinari+founder+viceversa&source=bl&ots=NcFlu2ZtOv&sig=-6-u3J2K6VC13C2xio_AeL1USKk&hl=en&sa=X&ei=9Kj0U-SKA8qm8QHTt4HgCA&ved=0CEIQ6AEwBw#v=onepage&q = lamberto% 20Tassinari% 20founder% 20viceversa & f = false ///
  5. ^ Le projet transculturel de "наоборот": actes du Séminaire International du CISQ à Rome Жан-Франсуа Пламондон, предисловие Анны Паолы Моссетто - стр.13 Предварительный просмотр страницы: https://books.google.com/books?id=i6d69KAekzIC&pg=PA16&lpg=PA16&dq=lamberto+tassinari+CISQ&source=bl&ots=S9QHSgey0p&sig=I1ZzGKZE40Ppqz7nme04ERjPRRw&hl=en&sa=X&ei=n6z0U7ejOoadygS_14GoCw&ved=0CCYQ6AEwAQ#v=onepage&q=lamberto%20tassinari%20CISQ&f= ложный ///
  6. ^ Радио Канады; Юбер Аквин, оригинальная эмиссия, часть 3 из 5 - Ламберто Тассинари - Аудио статья, оригинальная версия - Дата обращения 20.08.2014
  7. ^ Metropolis Bleu, 12-й фестиваль в Монреале - Институт итальянской культуры в Монреале[постоянная мертвая ссылка ] - Дата доступа 20.08.2014

внешняя ссылка