Медресе (Сериал 1981 года) - La madrastra (1981 TV series)

La Madrastra
Медресе (1981) .jpg
Карточка титула
ЖанрКриминальная драма
СделаноАртуро Моя Грау
РежиссерОскар Родригес
Креативный директорХорхе Гарате
В главных роляхДжаэль Юнгер
Вальтер Клише
Открытие темы"Soy el amor" Алехандры Аламо
Страна происхожденияЧили
Исходный языкиспанский
Нет. эпизодов75
Производство
Исполнительный продюсерРикардо Ларенас
ПродюсерыАстрид Кампос
Gisela Montenegro
Места производстваСантьяго, Чили
Лос-Анджелес, Соединенные Штаты
КинематографияОскар Аларкон
Мануэль Вильяроэль
редакторРикардо Монтойя
Настройка камерыМножественная камера
Продолжительность55–60 минут
Производственная компанияКорпорасьон де Телевисион де ла Понтифисия Католический университет Чили
Релиз
Исходная сетьКанал 13
Формат изображенияСтандартное определение в цвет 480i 4:3
Аудио форматМонофонический
Оригинальный выпуск21 апреля (1981-04-21) –
18 сентября 1981 г. (1981-09-18)
Хронология
Связанные шоуVivir un poco (1985)
Para toda la vida (1996)
Навсегда (1996)
La Madrastra (2005)
¿Quién mató Патрисия Солер? (2014)

La Madrastra (горит: мачеха) это чилийское телевидение сериал автор Arturo Moya Grau, эфир на Канал 13 с 21 апреля по 18 сентября 1981 г. с Джаэль Унгер и Уолтером Клише в главных ролях. Сериал, действие которого происходит в Лос-Анджелес и Сантьяго Между 1961 и 1981 годами изображены мемуары Марии Эспинолы, невинной женщины, обвиненной в убийстве в Америке, двадцать лет спустя она была освобождена из тюрьмы и вернулась в Чили для мести и видеть в своих детях мачеху. La Madrastra получив широкое признание и коммерческий успех с 80% телевизионных рейтингов, стал значительной частью чилийской поп-культуры 1980-х годов.[1][2]

Сериал, снятый Оскаром Родригесом и состоящий в общей сложности из 75 эпизодов, неизменно оценивался латиноамериканскими СМИ как один из величайших телевизионных сценариев на испанском языке всех времен и был переделан несколько раз другими телевизионными сетями.[3][4] La Madrastra был назван ключевым фактором, оказавшим ключевое влияние на чилийские телепрограммы, вдохновляющие сценаристы до нынешнего момента.[5] Международные версии были адаптированы и переименованы в Vivir un poco (1985), Para toda la vida (1996), Навсегда (1996), La Madrastra (2005), и самые последние ¿Quién mató Патрисия Солер? (2014).

участок

Сериал начинается двадцатью годами ранее, когда группа чилийских друзей путешествует ради развлечения Лос-Анджелес, Соединенные Штаты. Однажды ночью в отеле слышен выстрел, и Марсия Джонс (Джаэль Унгер), первой услышавшая его, бежит в комнату, где она слышала выстрел, и обнаруживает мертвую подругу Патрицию на полу. Марсия случайно берет в руки пистолет и становится единственным подозреваемым в убийстве. Спустя несколько месяцев ее признали виновной и приговорили к 20 годам тюремного заключения в США. В ходе судебного разбирательства выясняется, что на момент смерти Патрисия была беременна. Каждая подруга Марсия думала, что она избегает ее, включая ее мужа Эстебана Сан Лукаса (Уолтер Клише), который оставляет ее в Соединенных Штатах и ​​заставляет подписать расторжение брака.

История продолжается и в наши дни (1981 год). Марсия превратилась в озлобленную женщину, которая поддерживает контакт только со своим адвокатом, который всегда верил в ее невиновность и пытается ей помочь. Отец Белисарио (Теннисон Феррада), священник в Помайр также поддерживает связь с Марсией и регулярно отправляет ей чилийскую еду и глину, которые Марсия использует для изготовления высоко оцененных статуэток, которые позволили ей самой заработать небольшое состояние. Однажды Марсия выходит из тюрьмы и решает вернуться в Чили. В этот момент Эстебан собирается жениться на Ане Росе (Ана Мария Пальма), к ужасу Гектора (Рамон Фариас), Луны (Клаудиа Ди Хироламо) и Рикардо (Альберто Вега), детей Эстебана с Марсией. Тем более, что день свадьбы совпадает с очередной годовщиной «смерти матери» - Эстебан солгал своим детям, чтобы ему не пришлось говорить им, что она убийца.

Несколько дней спустя группа друзей получает приглашение в отель, где они узнают, что их вызвала сама Марсия, которая вернулась, чтобы вернуть своих детей и наконец обнаружить настоящего убийцу Патрисии. Она начинает с того, что заставляет Эстебана прекратить свои отношения с Аной Розой, а затем снова выходит замуж за него, таким образом становясь «Ла Мадрасрой» («Мачеха») своих собственных детей, которые полностью отвергают ее и сначала делают ее жизнь невозможной. Но время идет, и Марсия постепенно восстанавливает их доверие.

В то же время она медленно раскрывает правду: убийцей Патрисии была Эстрелла (Глория Мюнхмайер), которая убила Патрицию, потому что она ждала ребенка, который, возможно, родился от ее романа с мужем Эстреллы Донато (Хайме Вадель), который, возможно, покинул Эстреллу. быть с Патрисией и их ребенком.

Бросать

  • Джаэль Унгер - Мария Эспинола / Марсия Джонс.
  • Вальтер Кличе - Эстебан Сан Лукас.
  • Соня Виверос в роли Клаудии Молины.
  • Патрисио Ачурра в роли Леонело Ибаньеса.
  • Марес Гонсалес в роли Луизы Сан Лукас.
  • Нелли Меруан как Дора Сан Лукас.
  • Серхио Уррутия в роли Мигеля Анхеля.
  • Артуро Моя Грау - Эль Лангоста.
  • Ана Мария Пальма - Ана Роза.
  • Гонсало Роблес в роли Карлоса.
  • Теннисон Феррада в роли падре Белисарио.
  • Люси Сальгадо - Каста де Молина.
  • Кристиан Кампос в роли Греко Молины.
  • Альберто Вега в роли Рикардо Сан Лукас.
  • Рамон Фариас - Гектор Сан Лукас.
  • Клаудиа Ди Джироламо как Луна Сан Лукас.
  • Хайме Ваделл как Донато.
  • Глория Мюнхмайер как Estrella.
  • Марио Лорка в роли Бориса.
  • Сильвия Сантеличес в роли Фелисы.
  • Эдуардо Наведа в роли Серафина.
  • Йоя Мартинес как Вивиан.
  • Серхио Агирре в роли Гарри.
  • Кока Гуаццини как Гортенсия.
  • Пас Ираррасабаль как La Condesa.

Воздействие и прием

В течение пяти месяцев трансляции «Медресе» было самой просматриваемой телевизионной программой в Чили. По оценкам аудитории, последний выпуск, вышедший в эфир 18 сентября 1981 года, получил 80% телевизионных рейтингов.[6] Директор Оскар Родригес сказал, что «было слышно, что встречи руководителей высшего звена и министров были отложены» («Se supo de reuniones de ministros y ejecutivos que fueron suspendidas») и что «в тот день не было ни одной души, идущей по дороге. улицы города и фонтаны с газировкой в ​​центре Сантьяго вывесили таблички с надписью «Здесь мы смотрим La Madrastra». (esa tarde no circaba un alma por las calles y que las fuentes de soda del centro de Santiago pusieron carteles que decían « aquí se ve La Madrastra »).[7][8]

За Канал 13 к празднованию 50-летия в 2009 году они подготовили и выпустили ТВ или нет ТВ, небольшой сериал, рассказывающий историю телевидения о чилийском обществе. В сериале был описан уровень популярности сериала, когда в 1981 году был показан финал сериала. Кроме того, медресе коснулось влияния, которое эта мыльная опера оказала на карьеру актеров, особенно роли Глории Мюнхмайер в роли Глории. Эстрелла, убийца Патриции.[9]

Международные версии

В 1985 г. Televisa приобрели оригинальный сценарий, адаптировали его и сняли новую версию под названием Vivir un poco, премьера которого состоялась в Мексике 29 июля 1985 г. Канал де лас Эстреллас В главных ролях Анжелика Арагон и Рохелио Герра. После 165 серий Vivir un poco закончилась 14 марта 1986 года.[10] Спустя десять лет, в 1996 году был выпущен Para toda la vida, совместное производство вещательных компаний Megavisión и Televisa из Чили и Мексики соответственно. В главных ролях Офелия Медина и Экзекьель Лавандерос, Para toda la vida имели низкие телевизионные рейтинги, оригинальный сюжет вырезали, и неожиданно главная актриса Офелия Медина уволилась. В том же году была выпущена американская версия под названием Навсегда, который транслировался на Лиса сеть с 10 июня по 27 сентября 1996 года, состоящая в общей сложности из 80 серий с Марией Майензет и Марком Шнайдером.[11]

В главных ролях Виктория Руффо и Сезар Эвора, новый La Madrastra, транслировалась в Мексике с 7 февраля по 29 июля 2005 г. Эта адаптация имела большой успех в нескольких странах.[12] В 2014 году колумбийская телекомпания RCN Televisión выпустила пятую адаптацию под названием ¿Quién mató Патрисия Солер?, он был разработан RTI Producciones имея в качестве главных героев Itatí Cantoral и Мигель де Мигель. Сериал также транслировался в США по испаноязычной сети. MundoFox.[13]

Домашние релизы и товары

Установить деталиОсобые возможности
  • Комментарии
  • Живая музыка "Soy el amor" Алехандры Аламо
  • Телевизионные репортажи о Телетрица
  • Галерея
Даты выхода DVD
1 регион2 регионРегион 4
TBATBA4 октября 2007 г.

Рекомендации

  1. ^ Николас Фигероа (25 апреля 2016 г.). "35 дней в неделю, большая телесерия, Чили: 10 непроверенных данных" Ла Мадрасра"". Телетрица (на испанском). Получено 17 февраля, 2017.
  2. ^ Соледад Кампоново (2015). "La telenovela chilena más allá" (PDF). Журнал PAT (на испанском). Получено 17 февраля, 2017.
  3. ^ Франциска Пальма (24 сентября 2014 г.). ""La telenovela es el productoultural de televisión más importante de Latinoamérica"". Universidad de Chile (на испанском). Получено 17 февраля, 2017.
  4. ^ "Teleseries nacionales que han triunfado en el extranjero". La Tercera (на испанском). 16 марта 2012 г.. Получено 17 февраля, 2017.
  5. ^ Джимми Гавилан (12 апреля 2016 г.). "Дебют 35 лет назад, cómo la teleserie La Madrastra cambió las reglas del género en Chile". La Tercera (на испанском). Получено 17 февраля, 2017.
  6. ^ Джимми Гавилан (12 апреля 2016 г.). "Дебют 35 лет назад, cómo la teleserie La Madrastra cambió las reglas del género en Chile". La Tercera (на испанском). Получено 26 октября, 2017.
  7. ^ Небольшой обзор финала (испанский)
  8. ^ "El recuerdo de Jaime Vadell a 35 años de" La Madrastra"". Мега (на испанском). 21 апреля 2016 г.. Получено 26 октября, 2017.
  9. ^ "Münchmeyer y la asesina que marcó su vida en TV:" Sentía que el mundo se derrumbaba alrededor mío"". Телетрица (на испанском). 23 апреля 2016 г.. Получено 26 октября, 2017.
  10. ^ "Vivir un poco, una Historia llena de misterio y драма". PP Digital (на испанском). 5 июня 2012 г.. Получено 22 февраля, 2017.
  11. ^ "Los remakes de" La Madrastra"". Teleserieschilenas.cl (на испанском). 7 января 2013 г.. Получено 22 февраля, 2017.
  12. ^ "Виктория", медресе'". Эль Универсал (на испанском). 8 марта 2005 г.. Получено 22 февраля, 2017.
  13. ^ "Llega a EEUU una adaptionación de la exitosa telenovela chilena" Медресе"". Радио Био Био (на испанском). 10 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля, 2017.

внешняя ссылка