Курхаус Бергюн - Kurhaus Bergün

Курхаус Бергюн
Kurhaus Bergün alt Ansicht1.JPG
Kurhaus Bergün Südseite2.JPG
Курхаус Бергюн с юга
(ок. 1920 и 2012 гг.)
Общая информация
Место расположенияБергюн / Бравуогн, Граубюнден, Швейцария
Координаты46 ° 37′44,9 ″ с.ш. 9 ° 44′53,7 ″ в.д. / 46,629139 ° с. Ш. 9,748250 ° в. / 46.629139; 9.748250
Открытие1906
Дизайн и конструкция
АрхитекторЙост-Франц Хувиллер-Боллер (1874–1930)
Интернет сайт
Официальный сайт
Новый Курхаус, вид с севера (1906)
Бар Курхаус (2012)
Столовая Курхауса (2012)

В Курхаус Бергюн был построен как гранд-отель и открылся в 1906 году.[1]

Расположен в поселке Бергюн / Бравуогн в Долина Альбула, к югу от Chur и к северу от Санкт-Мориц, на высоте около 1350 метры (4,429 футов ) выше среднего уровня моря, Курхаус - это хорошо сохранившийся / отреставрированный отель Югенстиль (Ар-нуво) эпоха.[1][2]

История

Оптимизм ранних лет

После строительства дороги по реке вниз по течению до Filisur в 1855–1858 гг. состоялось открытие потрясающего Альбула Железнодорожный В 1903 году Бергюн начал развиваться во второй раз, и «инициативный комитет» приступил к планированию строительства гостиницы в деревне.[1] Дизайн доверили Цюрих архитектор Йост-Франц Хувиллер-Боллер (1874–1930), который также работал над отелем Cresta Palace в Селерина примерно в то же время.[3]

Отель открылся для гостей весной 1906 года и предлагает 120 мест в 85 номерах. Была надежда, что высота и удаленность Бергюн сделают его привлекательным местом для акклиматизации для гостей, готовящихся остаться выше в Энгадин и как курорт само по себе, в зависимости от качества воздуха. Отель смог рекламировать роскошные удобства, такие как центральное отопление, электрическое освещение, лифт / лифт, ванную комнату, большую столовую, несколько больших террас, выходящих на юг, элегантный вестибюль и дамскую комнату. Развлекательные заведения включали бар, бильярдную, читальный и письменный зал, а также затемненный зал. «Дункелькаммер».[4] Современные бани и туалеты были доставлены поездом прямо из Англия и устанавливается собственными техническими специалистами производителя.

В 1911 году Курхаус открылся для своего первого зимнего сезона, когда-то фирма "Оберраух" из Давос установили систему центрального отопления с горячей водой. Зимний сезон длился до марта. В первый зимний сезон номер с двумя кроватями стоил 7,00 франков,[5] ужин 6,00 на человека и завтрак 1,50 франка. Зимним аттракционом курорта, который уже открылся в сезоне 1904/05 г., был большой каток перед отелем, используется для катания на коньках, хоккея с шайбой и керлинга.

Более широкое развитие Бергюн / Бравуогн как туристическое направление, которое ожидалось в 1906 году, так и не произошло: Курхаус оставался единственным значительным отелем в деревне. Эффектный Альбула Железнодорожный действительно впервые обеспечил надежное круглогодичное транспортное сообщение с Chur, но это также позволило состоятельным людям отправиться прямо на более высокие и хорошо продвигаемые курорты южнее Граубюнден, особенно Санкт-Мориц и Понтрезина,[6] без необходимости останавливаться на Бергюн / Бравуогне. Несмотря на горькое сопротивление из некоторых кантон Из-за консервативных элементов запрет на использование личных автомобилей был неохотно снят в середине 1920-х годов, и в последующие десятилетия более обеспеченные гости, для которых отель был разработан, все чаще использовали автомобили, что подчеркивало тот факт, что деревня никогда не приобретала надежное круглогодичное дорожное сообщение, особенно вверх по реке, на юг. Курхаус был введен в эксплуатацию в 1906 году с существенными долгами, установленными у одного источника на начальном уровне в 73 000 франков, и доходы никогда не оправдали размера первоначальных инвестиций.[7]

Годы жесткой экономии и движение вниз по рынку

После крупного пожара на верхнем этаже 9 августа 1949 года отель был закрыт. Последовала медленная реконструкция, в результате которой, хотя первоначальная архитектура в большинстве случаев была соблюдена, яркая маленькая башня, увенчавшая здание в 1906 году, не была восстановлена. Однако вместо этого потенциальная вместимость была увеличена, поскольку первоначальная линия мансардных окон была заменена более существенным четвертым этажом. Муниципалитет приобрел отель и переоборудовал его в менее роскошном стиле, прежде чем продать его "Швейцарской ассоциации семейных хостелов" ("Schweizerische Verein für Familienherbergen"), который с 1952 года использовался как дом для отпуска с самообслуживанием для семей.[6] Было добавлено большое количество внутренних перегородок, поскольку ранее большие гостиничные номера были разделены на группы по два или три человека и преобразованы в 34 квартиры для отдыха.[5] каждый со своей маленькой кухней и сдается в аренду на еженедельной основе.[6] Большинство объектов первого этажа, таких как рестораны, бар, читальный и письменный зал и бильярдная, были переоборудованы в апартаменты. Основная столовая и кинотеатр были приспособлены для групповых презентаций и проведения школьных занятий. Благодатью спасения было то, что оригинальные стены и потолки не были заменены. Их оставили на месте и покрыли «внутренней» деревянной шкурой, которая во многих местах сохраняла их, вероятно, в лучшем состоянии, чем если бы они оставались открытыми.[5] Тем не менее, в течение 50 лет, с 1952 по 2002 год, основное обслуживание здания не выполнялось. Открытые фасады начали осыпаться, а крыша перестала быть полностью водонепроницаемой.[7]

Новый век

В 2002 году группа бывших постоянных гостей объединилась в компанию «Курхаус Бергюн АГ» и в том же году приобрела гостиницу за 1,5 миллиона швейцарских франков.[5] Под руководством архитектора из Сиссах по имени Хайни Далчер[5] Здание было с любовью отреставрировано в течение нескольких лет. Отель был во многих отношениях структурно прочным, и большая часть оригинальных стен и потолков в большинстве мест была хорошо защищена панелями, установленными над ними во время переоборудования 1950-х годов. Много старой мебели было найдено на чердаке на крыше, где она простояла нетронутой полвека.

Начались работы по возвращению комнат первого этажа в первоначальное состояние. Столовая площадью 230 м² с оригинальными окнами, отреставрированными настенными покрытиями и осветительными приборами считается одним из самых ценных интерьеров в стиле югенстиль (ар-нуво) в Швейцарии. В 2010 году бар вернулся в строй с оригинальными «кабинами для сидения» и кинозалом. Продолжались работы по восстановлению и ремонту спален: в спальнях на первом, втором и третьем этажах теперь есть современные ванные комнаты, хотя по-прежнему доступны менее дорогие номера на четвертом этаже с доступом к общим душевым и туалетам.[8] Оригинальные настенные росписи были залиты белой краской и изначально видны только в небольших тщательно выставленных «окошечках» в покрытии. Старый Ротанг мебель воссоздается семейной фирмой в Вьетнам, используя оригинальные спецификации.

В 2009 году отель Kurhaus Bergün присоединился к маркетинговому кооперативу Swiss-Historic-Hotels, президентом которого в настоящее время (2015 г.) является директор отеля Кристоф Штайнер.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б c Хайнер Оберер (8 сентября 2011 г.). "Kurhaus Bergün erstrahlt в neuem Glanz" (PDF). Volksstimme. п. 13. Получено 7 ноября 2015.
  2. ^ "Курхаус Бергюн .... Гешихте". Майя и Кристоф Штайнер iA Kurhaus Bergün AG. Получено 7 ноября 2015.
  3. ^ "Отель Креста Палас". Kantonsbibliothek Graubünden, Amt für Kultur. Получено 7 ноября 2015.
  4. ^ Роланд Флюкигер. "Курхаус Бергюн". Швейцарские исторические отели, Гюмлиген. Получено 7 ноября 2015.
  5. ^ а б c d е Стефан Дитрих (6 февраля 2003 г.). "Бергюн: Ruhm ohne Boom: Vor zehn Jahren wurde в Bergün die TV-Serie" Die Direktorin "gedreht. Dem Dorf im Albulatal brachte das wenig. Туристическая шляпа Bergün immer weniger, Schulden dafür umso mehr". Der Schweizerische Beobachter (онлайн), Цюрих. Получено 8 ноября 2015.
  6. ^ а б c Герхард Фицтум (19 августа 2004 г.). "In fremden Betten: Kurhaus Bergün, Schweiz". Zeit Online GmbH, Гамбург. Получено 8 ноября 2015.
  7. ^ а б Роланд Флюкигер-Зайлер: Курхаус Бергюн, Исторический отель Des Jahres 2012. Бергюн 2012.
  8. ^ «Preise 2016» (PDF). Курхаус Бергюн АГ. Получено 8 ноября 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Швейцарские исторические отели - О нас». Швейцарские исторические отели, Гюмлиген. Получено 8 ноября 2015.