Koutammakou - Koutammakou

Koutammakou
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Дом Того Таберма 02.jpg
Официальное названиеКутаммаку, Земля Батаммариба
Место расположенияКарская область, Идти
КритерииКультурный: (vi), (v)
Ссылка1140
Надпись2004 (28-е сессия )
Площадь50 000 га (120 000 акров)
Координаты10 ° 4′N 1 ° 8'E / 10,067 ° с. Ш. 1,133 ° в. / 10.067; 1.133Координаты: 10 ° 4′N 1 ° 8'E / 10,067 ° с. Ш. 1,133 ° в. / 10.067; 1.133
Кутаммаку находится в Того.
Koutammakou
Расположение Кутаммаку в Того

Кутаммаку, Земля Батаммариба это культурный ландшафт, внесенный в 2004 году в список ЮНЕСКО. Объект всемирного наследия на севере Идти.[1] В этом районе есть традиционные дома-башни из глины, которые остаются предпочтительным стилем жизни. Традиционные глиняные дома известны как национальный символ Того. Многие глиняные дома двухэтажные, а у некоторых плоская крыша.

В 2008 году, чтобы завершить внесение объекта в список Всемирного наследия, Департамент нематериального культурного наследия (ICH) ЮНЕСКО во главе с Риексом Смитсом учредил «Сохранение культурного нематериального наследия Батаммарибы» в соответствии с Конвенцией 2003 года. Цель заключалась в содействии устойчивости передачи из поколения в поколение и сохранении навыков и знаний во всех основных областях их культуры, таких как: производство повседневных и церемониальных предметов, традиционные лечебные и полезные растения, строительство такьента, танцы, музыка, стрельба из лука, устные выступления. традиции, продвижение туризма с уважением к местным традициям, нанесение на карту священных мест, сбор данных о нематериальном культурном наследии и создание доступа к нему, записи, фильмы и фотографии…. В целом, обучение дитаммари, языку батаммариба в начальных школах и обучение молодежи нематериальному культурному наследию (раздача учебников).

Эта программа координировалась Министерством культуры и Министерством начального образования Того во главе с министром Анжель Дола Акофа Агига.[2] Доминик Севан, чьи наработки, а также ее исследования и публикации о церемониальной жизни Батаммариба, сыграли важную роль в назначении.[нужна цитата ]

С 19 по 24 октября 2018 года ЮНЕСКО организовала экстренную миссию для оценки ущерба, предположительно нанесенного дождями в августе 2018 года в Кутаммаку среде обитания и нематериальному наследию. Отчет подготовили три международных эксперта: Ишанлосен Одиауа, Доминик Севан и Франк Огу.[3]

Библиография

  • Philippe et Marie Huet, Koutammakou: portraits en pays somba, Nord Bénin, Hesse, Saint-Claude-de-Diray, 2012, 155 с. (ISBN  978-2-35706-021-0)
  • Альбер-Мари Морис, Атакора: Отиау, Отаммари, Осари, народы Нор-Бенин (1950), Académie des Sciences d'Outre-Mer, Париж, 1986, 481 стр. (ISBN  2-900098-11-4)
  • Поль Мерсье, Традиция, изменение, история. Les «Somba» du Dahomey septentrional, Антропос, Париж, 1968, 538 с. (текстовый реманье д'унээ)
  • Сюзанна Престон-Блиер, Анатомия архитектуры - онтология и метафора в архитектурном выражении Батаммалибы, Cambridge University Press, Кембридж, 1987, 314 стр. (ISBN  0-226-05861-1)
  • Dominique Sewane Rapport final en vue de l’inscription du Koutammakou, pays des Batammariba au Togo sur la liste des sites classés du Patrimoine mondial de l’Unesco, декабрь 2002 г., 102 страницы
  • Доминик Севан Отчет о координации программы советской культуры Патримуна имматериэль Батаммариба-дю-Кутаммаку - Премьер-этап (ноябрь 2008 г. - ноябрь 2009 г.)
  • Доминик Севан, La nuit des grands morts: l’initiée et l’épouse chez les Tamberma du Togo (preface de Jean Malaurie), Economica, Paris, 2002, 272 p. + пл. (ISBN  2-7178-4484-8) (texte remanié d'une thèse)
  • Доминик Севан, Ле суфль дю Морт: трагедия де ла Морт, ле Батаммариба дю Того, Бенин, Плон, «Коллекция Terre humaine», 2007, 849 стр. + пл., 2020, сборник Terre Humaine, Plon (ISBN  978-2-266-17579-1) (приз Роберта Корневина)
  • Доминик Севан, Les Batãmmariba, le peuple voyant: carnets d’une ethnologue, éditions de La Martinière, Париж, 192 стр. (ISBN  2-7324-3209-1)
  • Доминик Севан, «Rites et pensée des Batammariba» для первых школ Того, Ministère des Enseignements Primaire Secondaire et de l'Alphabétisation duTogo, Patrimoine Culturel Immatériel de l'Editions, Того, Гао (Страна) 2009 (в программе «Совет по патримоанам имматериэль Батаммариба» - ЮНЕСКО-Япония)
  • Доминик Севан, Bantéé N’Koué, Bakoukalébé Kpakou, Koutammakou - Lieux sacrés, Préface de Jean Malaurie, éditions Hesse, 2018, (ISBN  978-2-35706-041-8)
  • Жан-Пьер Валла (режиссер), «Ле Того: воспоминания и места совести», L’Harmattan, Париж, 2013, 204 с. + пл. (ISBN  978-2-336-29117-8)

Рекомендации

  1. ^ Доминик Севан, ′ Ceux qui malaxent la peau fine de la terre ′. Les Batammariba. Anthropologie de l'habiter, 40-я сессия Всемирного наследия ЮНЕСКО - Стамбул: ЭТИЧЕСКИЕ ЦЕННОСТИ КУТАММАКУ, Courrier des Afriques
  2. ^ N’Dah, Didier (2014), Смит, Клэр (редактор), "Агига, Анжель Дола", Энциклопедия мировой археологии, Нью-Йорк, Нью-Йорк: Springer New York, стр. 119–121, Дои:10.1007/978-1-4419-0465-2_2361, ISBN  978-1-4419-0426-3, получено 2020-07-09
  3. ^ ЮНЕСКО. «Сообщение о миссии WHC au Koutammakou, le pays des Batammariba (Того), 19-24 ...» Получено 22 июля 2020.

внешняя ссылка