Колейка (игра) - Kolejka (game)

Колейка (Польский)
Очередь (английский)
Дизайнер (ы)Кароль Мададж
Иллюстратор (ы)Наталья Барановская, Марта Малесинская
Издатель (ы)Институт национальной памяти
Дата публикации2011
Жанр (ы)настольная игра
Язык (и)Польский, английский, немецкий, испанский, японский, французский, румынский, русский, чешский
Игроки2–5
Время игры60 минут
Возрастной диапазон12 и старше

Колейка ([kɔˈlɛi̯ka]; Польский для «очереди» или «очереди (людей)») - это настольная игра разработано Кароль Мададж[1] и запущен в феврале 2011 г. Институт национальной памяти.[1] Он был разработан, чтобы научить молодое поколение тому, как коммунизм (1945–1989), особенно сложность приобретения потребительские товары в дефицитная экономика.[2][3] Игра была описана как вдохновленная Монополия.[1]

Образовательная цель

Kolejka - одна из нескольких образовательных и исторических игр, выпущенных польским Институт национальной памяти (IPN).[1] Кароль Мададж, создатель игры, сказал, что цель состояла в том, чтобы «показать молодым людям и напомнить старшим, какие были тяжелые времена и какие механизмы задействованы».[2]

В соответствии со своей образовательной целью карты иллюстрируют исторические товары той эпохи, в которую они были проданы, а игра сопровождается исторической брошюрой, объясняющей экономические реалии дефицитной экономики в коммунистической Польше.[3] Первое польское издание распространялось также с документальным фильмом.[2] Польский историк Анджей Завистовски руководил дизайном игры на предмет исторической точности.[4]

Игра

В игру играют от двух до пяти игроков, каждый из которых управляет пятью пешками, представляющими членов своей семьи. Каждой семье необходимо сделать покупки для таких событий, как дни рождения или праздники, однако каждый игрок сталкивается с проблемой нехватки необходимых товаров. Магазины в основном пустые, и нет уверенности в том, что будет доставлено, когда и куда это будет доставлено. Игроки должны решить, перед каким магазином стоять в очереди, и могут разыграть различные карты событий, такие как «Это не ваше место», «Коллега в правительстве» или «Магазин закрыт», изменяя порядок пешек в очередь (которая представляет собой переход из очереди или вытеснение других игроков из нее). Товар также можно обменять на базаре (черном рынке). Победителем становится игрок, первым собравший необходимый набор карт товаров.[1][3]

Версии и расширение

Международная версия настольной игры, которая включает в себя руководства и наклейки с переводом на польский, английский, немецкий, испанский, японский и русский языки, была выпущена в 2012 году.[3][5][6] Французское издание было добавлено в 2013 году,[7][8] и румынский вариант под названием "Stai la coadă" (Стоять в очереди) был выпущен позже в том же году, 26 ноября.[9]

Также было выпущено расширение «Огонек» (по-польски «изогнутый конец очереди», букв. «Хвост»), добавляющее еще одного игрока и ряд дополнительных карточек и дополнительных учебных материалов.[3]

Прием

К июлю 2012 года было продано 20 000 копий польского издания за год, и эта игра была названа самой продаваемой.[10] К июню 2014 года общий тираж игры составил почти 100 000 копий.[11] Он также оказался популярным за рубежом. Летом 2014 года IPN продала лицензию на игру частной компании (Trefl[12]), ссылаясь на свою неспособность эффективно управлять производством игры, спрос на которую регулярно превышал производственный бюджет IPN, и привел - по иронии судьбы, как описывают многочисленные источники - к дефициту доступности игры.[11][13][14][15]

Игра получила хорошие отзывы как за игровой процесс, так и за образовательную ценность.[3] Его использовали на уроках истории.[7] Игра получила награду "Gra Roku" (Игра года) в польской настольной игре 2012 года, став первой польской настольной игрой, получившей эту награду.[16]

В 2016 году появились слухи, что Роспотребнадзор объявлен Колейка «антироссийский» и чрезмерно критический по отношению к советской системе; он сказал, что игра будет запрещена в России, если не будут удалены прямые исторические ссылки, которые IPN отказался делать.[17] Анджей Завистовски, директор по вопросам образования IPN, сказал: «Когда Россия принимает историю Советского Союза как свою собственную, это приводит к тому, что некоторые россияне думают, что критиковать Советский Союз как тоталитарный режим - это то же самое, что нападать на современную Россию».[18] Позже выяснилось, что это была инициатива дистрибьюторской компании, и сотрудники Роспотребнадзор впервые услышал историю из основных новостей.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Петцингер, Джилл (2011-01-20). "'Коммунистическая монополия «учит обратную сторону социалистической жизни». Spiegel Online.
  2. ^ а б c «Польская настольная игра напоминает о коммунистических невзгодах». Ассошиэйтед Пресс. FOX News. 2011-01-25. В архиве из оригинала от 01.06.2011.
  3. ^ а б c d е ж «Колейка - światowy sukces gry edukacyjnej z IPN». fronda.pl.
  4. ^ "Instytut Pamięci Narodowej". ipn.gov.pl.
  5. ^ «Польская игра против коммунистических невзгод становится глобальной». Ассошиэйтед Пресс. 2012-06-28. В архиве из оригинала от 29.06.2012.
  6. ^ "Премьера международного издания" Очереди "(" Колейка ") - самой известной польской исторической игры - Варшава, 28 июня 2012 г.". Институт национальной памяти. Получено 2012-06-29.
  7. ^ а б RedOctober (17 июня 2013 г.). "Wielki sukces IPN-u, sprzedają swój produkt nawet w Japan i Nowej Zelandii". Онет Гры.
  8. ^ ""Колейка "hitem eksportowym". dziennikpolski24.pl. 14 июня 2013 г.
  9. ^ Хану, Иоана (27 ноября 2013 г.). ""Stai la coadă "- un fel de Monopoly despre comunism". RFI România. В архиве из оригинала 18 июля 2014 г.
  10. ^ «Европа - коммунистическая настольная игра« монополия »Польши становится глобальной». Франция 24. Архивировано из оригинал на 2014-12-11. Получено 2014-12-11.
  11. ^ а б ДАРТ (25 июня 2014 г.). "IPN sprzedaje licencję na hitową grę" Колейка"". tvp.info.
  12. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-04-09. Получено 2015-01-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  13. ^ Кароль Мададж. "IPN sprzedaje licencję na" Kolejkę"". GamesFanatic.pl.
  14. ^ "IPN sprzeda licencję na popularną grę planzową" Колейка"". dzieje.pl.
  15. ^ Дэниел Майклс (2 мая 2013 г.). «Поляки врозь: сегодняшние дети выстраиваются в очередь, чтобы узнать о коммунистическом прошлом в Польше». WSJ.
  16. ^ "Гра Колейка из IPN Grą Roku 2012". dziennikzachodni.pl. 4 июня 2012 г.
  17. ^ Шарков, Дэмиен (21 марта 2016 г.). «Россия запрещает польскую настольную игру« Коммунистическая монополия »». Newsweek.
  18. ^ Козловская, Ханна (24 марта 2016 г.). «Россия запретила польскую настольную игру, имитирующую шоппинг коммунистической эпохи». Кварцевый.
  19. ^ ""Игра - это политический инструмент "Глава Ассоциации индустрии детских товаров - о запрете антикоммунистической игры" Очередь"" (на русском). Медуза. Получено 2016-06-12.

внешняя ссылка