Замок короля Чарлесса - King Charless Castle

Замок короля Карла
Tresco в Острова Силли
Замок короля Карла - external.jpg
Внешний вид замка короля Карла
Замок короля Карла находится на островах Силли.
Замок короля Карла
Замок короля Карла
Координаты49 ° 57′48 ″ с.ш. 6 ° 20′58 ″ з.д. / 49.96344 ° с.ш. 6.34931 ° з.д. / 49.96344; -6.34931Координаты: 49 ° 57′48 ″ с.ш. 6 ° 20′58 ″ з.д. / 49.96344 ° с.ш. 6.34931 ° з.д. / 49.96344; -6.34931
Ссылка на сеткуссылка на сетку SV897154
ТипПушечная башня
Информация о сайте
ВладелецАнглийское наследие
Открыт кому-либо
публика		да
УсловиеРазрушенный
История сайта
МатериалыГранит
События1651 вторжение на острова Силли

Замок короля Карла разрушенный артиллерийский форт с видом на Гавань Нью-Гримсби на острове Tresco в Острова Силли. Построенный между 1548 и 1551 годами для защиты островов от французского нападения, он мог бы удерживать батарея орудий и сопровождающий гарнизон, предназначенный для предотвращения захода вражеских судов в гавань. Замок имеет многоугольную форму и построен из гранит каменный, с артиллерийской батареей впереди и столовой, кухней и жилыми помещениями сзади. В 17 веке вокруг него были сооружены дополнительные оборонительные земляные сооружения. Дизайн замка необычен для того времени, и его можно увидеть только в других местах. сараи вдоль река Темза.

Дизайн замка был неудовлетворительным, так как его орудия нельзя было повернуть так, чтобы стрелять в гавань, а его защита считалась уязвимой для нападения. Чтобы смягчить это, вероятно, внизу, ближе к воде, был построен дополнительный блок-хаус, но в конечном итоге новое укрепление, Звездный Замок, был построен вместо этого на соседнем острове Сент-Мэри, который стал главным фортом на островах Силли. После Английская гражданская война, острова Силли принадлежали роялистам, сочувствовавшим короля Карл I, который дал замку его нынешнее название. Затем острова были атакованы парламентскими войсками во главе с сэром Роберт Блейк в 1651 году, который высадился на Треско, но обошел форт, когда взял остров. Его защитники-роялисты взорвали части замка, когда они уходили, и часть его камня, похоже, использовалась для строительства более нового Замок Кромвеля у гавани.

Хотя в 1660 году замок короля Карла использовался для размещения солдат, к 18 веку он был разрушен. После 1922 года замок перешел под опеку Министерство труда, и археологические раскопки были проведены в 1954 году. В 21 веке сайт контролируется Английское наследие и открыт для посетителей. Он защищен законодательством Великобритании как запланированный памятник и степень II * памятник архитектуры.

История

16-ый век

Строительство

Замок короля Карла был построен между 1548 и 1551 годами для защиты Силли Айлс против французского нападения.[1] Напряженность в отношениях с Францией возросла во время правления Генрих VIII и переросла в войну в 1538 году.[2] Первоначально Генри ответил укреплением побережья Англии, построив новые артиллерийские форты, предназначенные для защиты от пушек дальнего действия, которые стали обычным явлением в 16 веке.[2] Сын Генри, девятилетний Эдвард VI Унаследовал трон в 1547 году, столкнувшись с новой войной с Францией.[2] Эдвард Сеймур был сделан Лорд-протектор королю, и он назначил своего брата, Томас, как и в Англии Лорд-адмирал.[3] Томас лично осмотрел острова Силли и пришел к выводу, что они уязвимы для французского вторжения.[3]

Интерьер зала

В результате осмотра сэр Фрэнсис Флемминг, то Генерал-лейтенант артиллерийского вооружения, получил задание в феврале 1558 г. улучшить оборону островов.[3] Флеммингу в этом оказали поддержку поставкой свинца для помощи в строительстве и деньгами, полученными от роспуск монастырей в Англии.[3] Строительные работы первоначально были сосредоточены на острове Tresco и проводился под руководством Джона Киллигрю, капитана Замок Пенденнис в Фалмут.[4] Треско нуждался в современной защите, но Киллигрю также хотел использовать рабочую программу для увеличения своего политического влияния на острове.[5]

Замок был построен в рамках этой программы работ.[4] Он был расположен на возвышенности Касл-Даун, чтобы защитить Гавань Нью-Гримсби, с видом на узкий северный вход в гавань.[6] В нем должна была находиться батарея орудий и сопровождающий их гарнизон, предназначенные для предотвращения захода вражеских судов в гавань.[7]

Эдвард Сеймур отошел от власти в 1549 году, и после его отстранения капитан Уильям Тирелл провел новое обследование, отчасти чтобы подтвердить, что новые укрепления были подходящим образом расположены на островах.[3] Строительные работы на островах Силли продолжались, включая соседний остров Сент-Мэри.[8] Не менее 540 дуб деревья из Южный Уэльс были отправлены на острова в начале 1550 г., поскольку на островах не хватало собственных источников древесины.[8] В 1551 г. было отдано распоряжение отправить луки, стрелы и ингредиенты, необходимые для приготовления порох на острова, где строители работали на протяжении 1552 г.[9]

Старый блокпост, похоже, был завершен, но ресурсы Короны были сильно истощены, и в конце 1552 года было решено сократить дальнейшие расходы на островах Силли.[10] Между 1548 и 1552 годами на улучшение укреплений на островах было потрачено 3 123 фунта стерлингов; исследование 1579 г. показало, что с учетом затрат на гарнизоны общая стоимость проекта составила 6000 фунтов стерлингов.[11][nb 1] Преемница Эдуарда, королева Мэри I, намеревались разместить на островах гарнизон из 150 солдат, но неизвестно, удалось ли когда-нибудь достичь этого числа.[13] К 1558 году Киллигрю носил титул «капитана замка Треско», имея в виду замок короля Карла.[14]

Недостатки

Вскоре стало очевидно, что замок короля Карла был построен в плохом месте.[15] Он находился на высоте 40 метров (130 футов) над уровнем моря, и его орудия могли вести огонь по вражеским кораблям в гавани только под углом вниз.[15] В 16 веке артиллерийские орудия не могли стрелять из этой позиции, так как ядра вылетали из дула, что делало замок гораздо менее эффективным в защите Треско.[15] К 1554 году под замком на месте будущего поселения был построен небольшой сруб. Замок Кромвеля, с видом на гавань чуть выше уровня моря, чтобы компенсировать эту слабость.[16]

Опасения по поводу замка были значительными.[17] Фрэнсис Годольфин, который в то время арендовал Треско у короны, в конце столетия заметил, что замок не может защитить остров, поскольку «он не открывает всю гавань, так что через ее огромную высоту невозможно сделать хороший выстрел с такой крутой высоты. вниз », а также жаловался на его укрепление,« что хуже всего, имеет настолько слабую форму, что его невозможно защитить ».[18] Частично в ответ на эти проблемы, новый Звездный Замок был построен на острове Святой Марии между 1593 и 1594 годами; Благодаря более современному и удачно расположенному проекту Звездный Замок быстро стал ключевым оборонительным сооружением на островах Силли.[19]

17-го века

Замок (вверху), с видом на Гавань Нью-Гримсби и Замок Кромвеля (Нижний)

Острова Силли поддержали Карл I вовремя Английская гражданская война, и после короткого периода парламентского контроля восстал в пользу Карла в 1648 году.[20] В Роялисты на Треско, похоже, считали, что замок короля Карла является критическим оборонительным пунктом на острове, и, вероятно, построили новые земляные укрепления вокруг замка, чтобы защитить его от нападения с суши.[21] Однако возможно, что эти оборонительные сооружения датируются 1627 годом и были построены королевским инженером Бернардом Джонсоном.[22] В этот период замку было присвоено его нынешнее название.[23]

Треско стал базой для роялистов частники Парламент был обеспокоен тем, что голландцы, тогда враждебно настроенные по отношению к Англии, могли бы противостоять пиратству, оккупировав острова и получив плацдарм, который они могли затем использовать против Англии.[24] В 1651 году парламент послал сэра Роберт Блейк отвечает за военно-морскую оперативную группу по возвращению островов.[25]

Блейк прибыл к озеру Святой Елены в апреле 1651 года и начал вторжение на остров Треско.[26] Взяв гавань Олд Гримсби во время десантного штурма 18 апреля, он затем просто миновал замок короля Карла и двинулся на юг, используя Треско в качестве основы для захвата соседнего острова Святой Марии.[27]

Командующий замком-роялист Уильям Эджкамб отступил из замка 19 апреля, и защитники взорвали часть этого места, когда уходили, оставив останки командиру парламента полковнику Джорджу Флитвуду.[28] Некоторые из каменных кладок замка, по-видимому, были повторно использованы парламентариями при строительстве нового замка Кромвеля прямо под замком короля Карла, а новое укрепление находится в гораздо лучшем положении для защиты гавани.[29]

В 1660 году Карл II был восстановлен на троне, а Эдвард Шерберн был отправлен на острова Силли для осмотра оборонительных сооружений.[30] Он рекомендовал провести ремонт в замке короля Карла, который в то время использовался для размещения солдат.[30]

18–21 вв.

Гавань Нью-Гримсби в 1756 году: замок короля Карла (справа), вид на замок Кромвеля (в центре)

Корона в виде Герцогство Корнуолл, сдал острова в аренду в 1687 году семье Годольфинов, а в 1834 году - Августу Смиту.[31] В антиквар Уильям Борлас критически относился к замку - к тому времени находящемуся в руинах - во время своего визита в 1752 году, описывая его как «труд труда и затрат, а не умения» и объясняя его отказ от его плохой военной полезности.[32] Писатель Джон Траутбек, комментируя в конце века, придерживался аналогичной точки зрения, восхваляя толщину стен, но отмечая, что это было неудачно для стрельбы в гавань, в отличие от ее замены внизу.[33]

В 1922 году аренда перешла к Артур Дорриен-Смит, который согласился передать несколько владений на Треско, включая замок, под опеку Министерство труда.[34] Замок был частично раскопанный в 1954 г. - открытие монет, керамики и пряжки.[35] Части первого этажа батареи реконструированы по обвалившейся каменной кладке, обнаруженной при раскопках.[14]

В 21 веке сруб контролируется Английское наследие, преемник Министерства и открыт для туристов.[23] Он охраняется как запланированный памятник и степень II * памятник архитектуры в соответствии с законодательством Великобритании.[35]

Архитектура

Здания

Замок и его земляные валы (слева); детальный план (справа): А - спальня; Б - артиллерийский аккумулятор; C - столовая; D - кухня; Е - караульное помещение; F - спальня

Замок короля Карла представляет собой многоугольное каменное здание, состоящее из артиллерийской батареи с одной стороны и жилых помещений с другой.[36] На западной стороне, с видом на море, находится большая комната, в которой изначально находилась батарея с амбразурами для пяти орудий.[37] В какой-то момент после постройки северо-восточная пушка амбразура был заблокирован конструкцией внутренней камеры внутри артиллерийской батареи размером 4,5 метра (15 футов) на 2,3 метра (7 футов 7 дюймов), при этом амбразура открывалась вверх, образуя окно.[37]

За батареей находится большая комната размером 8,8 м (29 футов) на 6 м (20 футов), образующая зал и кухню, первоначально предназначавшуюся для использования гарнизоном и содержащую камин и печь.[38] Из комнаты выходят две спальни, каждая площадью 2,9 квадратных метра (9 футов 6 дюймов).[36] Северная спальня могла отапливаться небольшим мангал.[39] Комната караула площадью 3,5 метра (11 футов) образует вход в здание, ведущее в зал.[36]

Замок сделан из одетый и щебень гранит с включением нижележащего скального обнажения в проект в северо-западном и юго-западном углах.[40] Местами стены выдерживают до 3,4 метра (11 футов) в высоту и 1,65 метра (5 футов 5 дюймов) в толщину, но в среднем составляют всего 1,5 метра (4 фута 11 дюймов) в высоту и 0,8 метра (2 фута 7 дюймов) в толщину.[41] Мнения расходятся относительно того, насколько высоким был замок при постройке; она могла быть двухэтажной во всем, или могла быть только такой высоты в артиллерийской батарее, при этом жилые помещения были одноэтажными.[42][nb 2] На верхнем ярусе артиллерийской батареи можно было разместить дополнительные орудия.[43]

Архитектурно замок необычен для того периода.[18] Его дизайн выглядит несколько отсталым, особенно по сравнению с близлежащим укреплением Стены Гарри, построенный в то же время, что и замок, но в более современном дизайне, бастионы.[23] Ближайшие аналоги - сараи, построенные Генрихом VIII на Темзе.[18]

Земляные работы

Замок окружен земляным валом прямоугольной формы, построенным, вероятно, в 1627 году и похожим на замок Sandsfoot и Замки Пенденнис.[44] Он тянется к северо-востоку от замка, с насыпью из земли и щебня до 2 метров (6 футов 7 дюймов) в высоту и 8 метров (26 футов) в ширину, с бастионом и полубастионом по углам и рвом. до 0,4 метра (1 фут 4 дюйма) в глубину и 3 метра (9,8 фута) в ширину вдоль северной и восточной сторон.[44]

Еще одна линия земляных работ сохранилась примерно в 40 метрах (130 футов) к юго-востоку от этих земляных укреплений; его берег составляет 0,3 метра (1 фут 0 дюймов) в высоту, с канавой до 0,2 метра (7,9 дюйма) глубиной.[45] Он находится прямо за гребнем холма, возможно, для укрытия, и защищен бастионами и орллонами, хотя, похоже, он еще не закончен.[45] Вероятно, он датируется серединой 16 века, возможно, был построен примерно в то же время, что и замок.[45]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы XVI века и современные. 3 123 фунта стерлингов могут равняться от 809 000 до 9 700 000 фунтов стерлингов в 2012 году, в зависимости от используемой меры. Для сравнения: строительство небольших оборонительных сооружений вдоль южного побережья Англии стоило Генриху VIII от 500 до 1000 фунтов стерлингов, а строительство больших фортов - до 10 000 фунтов стерлингов.[12]
  2. ^ English Heritage утверждает, что все это место было двухэтажным; Исторический отчет о состоянии окружающей среды Корнуолла и Силли отдает предпочтение сочетанию двух- и одноэтажного строительства; историки Марк Боуден и Аллан Маршалл Броди предполагаю, что невозможно сказать.[42]

Рекомендации

  1. ^ Боуден и Броди, 2011b, п. 6
  2. ^ а б c О'Нил 1961, п. 18
  3. ^ а б c d е Броди 2010, п. 27
  4. ^ а б Броди 2010, стр. 26–27
  5. ^ Броди 2010, стр. 26–28; Боуден и Броди 2011a, п. 8
  6. ^ Боуден и Броди, 2011b, п. 6; «ИСТОРИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ: ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА», Английское наследие, получено 29 января 2014; "ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  7. ^ Боуден и Броди, 2011b, п. 9
  8. ^ а б Броди 2010, п. 28
  9. ^ Броди 2010, п. 32
  10. ^ Броди 2010, п. 33
  11. ^ Броди 2010, стр. 32–33
  12. ^ «Пять способов определения относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 г. по настоящее время», Оценка стоимости, получено 28 декабря 2013; Броди 2011, п. 5
  13. ^ Броди 2010, п. 34
  14. ^ а б "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  15. ^ а б c «ИСТОРИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ: ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА», Английское наследие, получено 29 января 2014; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  16. ^ О'Нил 1961, стр. 19–20; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  17. ^ О'Нил 1961, п. 20; «ИСТОРИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ: ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА», Английское наследие, получено 29 января 2014
  18. ^ а б c О'Нил 1961, п. 20
  19. ^ Боуден и Броди, 2011b, стр. 14–17; «ИСТОРИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ: ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА», Английское наследие, получено 29 января 2014
  20. ^ Боуден и Броди 2011a, п. 9; Броди 2011, п. 21 год
  21. ^ Боуден и Броди, 2011b, п. 22
  22. ^ "ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА", Английское наследие, получено 27 апреля 2014; Боуден и Броди, 2011b, стр.10, 21
  23. ^ а б c «ИСТОРИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ: ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА», Английское наследие, получено 29 января 2014
  24. ^ «История и исследования: Замок Кромвеля». Английское наследие. Получено 4 января 2013.
  25. ^ Боуден и Броди 2011a, п. 9
  26. ^ О'Нил 1961, п. 22; «Аудиотур по старому срубу», Английское наследие, получено 29 января 2014
  27. ^ О'Нил 1961, п. 22; Боуден 2011, п. 65; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  28. ^ Боуден и Броди, 2011b, п. 21; Боуден 2011, стр. 65, 67; "ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛА", Английское наследие, получено 27 апреля 2014; «Аудиотур по замку короля Карла», Английское наследие, получено 29 января 2014; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  29. ^ О'Нил 1961, п. 24; "ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА", Английское наследие, получено 27 апреля 2014; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  30. ^ а б Боуден и Броди, 2011b, п. 30
  31. ^ "Некролог - майор Дорриен-Смит", Времена, получено 29 января 2014
  32. ^ Borlase 1756 г., стр. 46–47; Эшби 1986, п. 187
  33. ^ Траутбек 1796, п. 127
  34. ^ О'Нил 1961, п. 3; "Некролог - майор Дорриен-Смит", Времена, получено 29 января 2014
  35. ^ а б "ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛА - Пост средневековый замок", Ворота наследия, получено 27 апреля 2014
  36. ^ а б c Боуден и Броди, 2011b, стр. 8–9; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  37. ^ а б Боуден и Броди, 2011b, стр. 8–9
  38. ^ Боуден и Броди, 2011b, стр. 8–9; О'Нил 1961, п. 19; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  39. ^ Боуден и Броди, 2011b, п. 8
  40. ^ Боуден и Броди, 2011b, стр. 8–9; "KING CHARLES CASTLE - Пост средневековый замок", Ворота наследия, получено 27 апреля 2014; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  41. ^ "ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА", Английское наследие, получено 27 апреля 2014; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  42. ^ а б Боуден и Броди, 2011b, стр. 8–9; «ИСТОРИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ: ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА», Английское наследие, получено 29 января 2014
  43. ^ «Аудиотур по замку короля Карла», Английское наследие, получено 29 января 2014
  44. ^ а б Боуден и Броди, 2011b, п. 10; "ЗАМОК КОРОЛЯ ЧАРЛЬЗА", Английское наследие, получено 27 апреля 2014; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014
  45. ^ а б c Боуден 2011, п. 8; "Батарея Оливера, Треско", Английское наследие, получено 27 апреля 2014

Библиография

  • Эшби, Пол (1986). «Древняя Силли: ретроспектива, аспект и перспектива». Корнуоллская археология. 25: 186–219.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Борлас, Уильям (1756). Замечания о древнем и нынешнем состоянии островов Силли и их значении для торговли Великобритании. Оксфорд, Великобритания: У. Джексон. OCLC  64415301.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Броди, Аллан (2010). «Тюдоровские защиты Силли». Исторический обзор английского наследия. 5: 24–43. Дои:10.1179 / 175201611X13079771582385.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Броди, Аллан (2011). "Гарнизон, Сент-Мэри, острова Силли: Оборона гарнизона 1500–1945, отчет об исследовании". Серия отчетов исследовательского отдела. Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISSN  1749-8775.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Боуден, Марк (2011). «Военная оборона 1540–1951: участки земляных работ и мелкие детали». Серия отчетов исследовательского отдела. Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISSN  1749-8775.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Боуден, Марк; Броди, Аллан (2011a). «Защищая Силли». Новости исследований. 16: 8–11.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Боуден, Марк; Броди, Аллан (2011b). Защищая Силли. Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN  9781848020436.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • О'Нил, Б. Х. Сент-Джон (1961). Древние памятники островов Силли (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Канцелярские товары Ее Величества. OCLC  58256.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Траутбек, Джон (1796). Обзор древнего и современного состояния островов Силли. нл: Шерборн, Гоудби и Лерпиньер. OCLC  22406050.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка