Kims Convenience (играть в) - Kims Convenience (play)
Ким удобство | |
---|---|
Написано | Ins Choi |
Символы |
|
Дата премьеры | 2011 |
Место премьера | Фестиваль Торонто Fringe |
Параметр | Риджент Парк, Торонто |
Ким удобство пьеса 2011 года Ins Choi, Об Корейский - собственный мини-маркет в Торонто с Риджент Парк район. Он дебютировал в 2011 году. Фестиваль Торонто Fringe, где Чой одновременно руководил и исполнял одну из ролей (Юнг);[1] он получил награду за лучшую новую игру. В 2012 году пьесу перемонтировали Театр Soulpepper, став самым коммерчески успешным производством за всю историю компании.[2] Эта постановка получила две награды театральных критиков Торонто в 2012 году за лучшую мужскую роль в пьесе для Пол Сон-Хён Ли и лучшая канадская игра.[3] Был номинантом на Премия Доры Мавор Мур за Выдающаяся новая игра в 2012.
Спектакль был поставлен по всей Канаде в 2013 году.[4]
Сценарий опубликовал Дом Ананси Пресс в 2012,[5] и гастролировал по Канаде с 2013 по 2016 год.[5] и был выполнен Off-Broadway на Центр подписи на площади Першинг в рамках месячной резидентуры Soulpepper productions в 2017 году.[6]
В январе 2014 г. Новости CTV сообщили, что Фильмы Thunderbird адаптировал пьесу как для телевидения, так и для художественного фильма.[7]
В марте 2015 г. CBC Television объявил, что телесериал по пьесе, также названный Ким удобство, находился в разработке.[8] Объявленный как первое канадское телешоу с азиатским составом главных актеров, «Удобство Кима» было отмечено как достижение в разнообразии телепрограмм.[9] Первый сезон сериала снимался с июня по август 2016 года, а продюсером - Фильмы Thunderbird и Торонто Театр Соулпеппер и транслировался в 13 получасовых сериях на CBC Television осенью 2016 г., а второй сезон состоится в 2017 г.[10][11] и третий в 2018 году.
Фон
Многие корейцы иммигрировали в Канаду в 1960-х годах, чтобы создать лучшее будущее для своих семей.[12] Многие из них поселились в Торонто и открыли магазины шаговой доступности как средство ведения бизнеса.[13][14] Семья Инс Чой была среди корейских коренных жителей, проживавших в Скарборо, Торонто. Его отец работал в круглосуточном магазине своего дяди под названием Kim’s Grocer, а Инс работал в круглосуточном магазине друзей своих родителей после школы.[15]
Идея, ставшая спектаклем Kim’s Convenience был из простого разговора Чоя с другом. Как член группы по написанию пьес Fu-GEN Asian Canadian Theater Company, он начал писать пьесу, частично основываясь на воспоминаниях, которые он получил от Kim’s Grocer, и на своем опыте работы в других магазинах.[13] Корейская церковь помогла Чою, выделив ему 3000 долларов на завершение пьесы.[13] В центре внимания Kim’s Convenience были коренные жители Кореи, открывшие магазины в 1980-х годах в Торонто, и культурные различия между их родителями и их детьми канадского происхождения.[13] Религия и семейный бизнес - вот что побудило Чоя написать пьесу.[16]
Чхве говорит, что его главная идея в спектакле - чтобы аудитория понимала и уважала семейные магазины.[16] Он звонит Kim’s Convenience его «любовное письмо [его] родителям и всем иммигрантам в первом поколении, которые называют Канаду своим домом».[16] Через пять лет Чой завершил пьесу и разослал ее всем крупным театральным труппам Торонто, но получил множество отказов.[13] Позже он поставил пьесу на фестивале Toronto Fringe Festival, где она получила признание. Kim’s Convenience руководит полностью азиатским составом. В 2016 году спектакль стал первым Канадское телешоу Это также было сделано с азиатским составом.[14]
Синопсис
Г-н Ким (Аппа) владеет и управляет собственным бизнесом Kim’s Convenience в Торонто. Риджент Парк района с женой г-жой Ким (Умма). Г-н Ким надеется, что магазин обеспечит будущее его дочери Джанет, которая, как он надеется, перейдет к нему, когда он выйдет на пенсию; однако Джанет не заинтересована в управлении магазином и желает сделать карьеру фотографа. Риджент Парк облагораживается новыми кондоминиумами и разработками, а также потенциалом Wal-Mart открытие и разрушение бизнеса мистера Кима. Риэлтор г-н Ли предлагает приобрести магазин и недвижимость. Сын Ким, Юнг, сбежал из дома, когда ему было 16 лет, после того, как Аппа ударил его, и он был госпитализирован на несколько дней. После того, как Юнга освободили, все, казалось, вернулось в норму, пока однажды Аппа не пошел за деньгами из сейфа, и он был пуст, как и комната Юнга. С тех пор Аппа не разговаривал с Юнгом, хотя Умма поддерживает с ним тайный контакт, встречаясь с ним в церкви. Только когда блудный сын вернется и примирится со своим отцом, будущее «Удобства Ким» обеспечено.[17]
Критический обзор
Чувства Джесси Грина из New York Times к «Мистеру Kim’s Convenience »были неоднозначными. Он упомянул, что зрителям должно было понравиться, и они ей понравились, потому что она была интересной, а игра была «симпатичной». Грин сказал, что пьеса была немного ситкомом, но для него это было реально. Он чувствовал, что игра была немного предсказуемой, но, в конце концов, ее можно было понять. Когда он смотрел спектакль, он понял, что это тоже его история.[18]Брэд Уиллер сказал, что пьеса получила несколько похвал за аутентичность, веселье и новаторство. Ему нравится, что это первая в своем роде корейская канадская семья. Хотя они изо всех сил стараются казаться современной семьей, полностью приобщенной к новой канадской культуре, это не правда в реальном смысле. Когда он смотрел спектакль, он понял, что это тоже его история. Несмотря на то, что комедия заняла большую часть пьесы, пьеса пытается открыть дискуссию на деликатные темы, которые редко обсуждаются в центре внимания семьи.
Оригинальный состав
Производство Soulpepper под руководством Вейни Менгеша; Производство бахромы под руководством Инс Чой.
- Аппа - Пол Сон-Хён Ли
- Умма - Жан Юн
- Джанет - Эстер Джун (Производство бахромы)
- Джанет - Грейс Линн Кунг (Производство Soulpepper и национальный тур)
- Юнг - Ins Choi
- Рич, Майк, Алекс, мистер Ли - Андре Силлс (Производство бахромы), Кле Беннетт (Производство Soulpepper)
Off-Broadway Cast - июль 2017 г.
От режиссера Вейни Менгеша
- Аппа - Пол Сон-Хён Ли
- Умма - Жан Юн
- Джанет - Рози Саймон
- Юнг - Ins Choi
- Рич, Майк, Алекс, мистер Ли - Ронни Роу-младший
Рекомендации
- ^ "Shop Talk: Может Ким удобство помогите решить проблему разнообразия ТВ? ». Морж, Walrus Foundation, октябрь 2016 г., страницы 61–65 (тематическая статья на трех страницах).
- ^ «Удобство Кима - удовольствие для всех канадцев». Calgary Herald, 5 сентября 2013 г.
- ^ «Kim's Convenience получила пять одобрений на церемонии вручения наград Toronto Theater Critics Awards». News.nationalpost.com. Получено 2016-11-20.
- ^ "Удобство Кима вызывает интерес телевидения, - говорит Инс Чой". CBC Новости. 2013-07-07. Получено 2019-07-01.
Теперь трогательная история - это упаковка домов и эмоциональный удар (Чхве сказал, что он видел, как зрители рыдали) в национальном туре, который направляет Вейни Менгеша, и который следующий проходит в фестивальном театре Port Hope в южном Онтарио с 11 по 28 июля.
- ^ а б «Удобство Кима вызывает интерес на телевидении, - говорит Инс Чой». CBC Новости, 7 июля 2013 г.
- ^ Грин, Джесси (15 июля 2017 г.). «Обзор:« Удобство Кима »делится семейными узами, как к лучшему, так и к худшему» - через NYTimes.com.
- ^ «Хит-торонтский спектакль« Удобство Кима »адаптируется как для кино, так и для телевидения». Новости CTV. 2014-01-21. Получено 2019-07-01.
Инс Чой, Жан Юн, Пол Сон-Хён Ли и Грейс Линн Кунг снимаются в Soulpepper's 'Удобство Кима.'
- ^ «CBC показывает новые телешоу, воскрешает Майкла: вторник и четверг». Глобус и почта, 4 марта 2015 г.
- ^ Ши, К. «Вопросы и ответы: Инс Чой, драматург, чья новая комедия на канале CBC« Удобство Кима »выйдет сегодня вечером». Торонто Жизнь. Получено 11 октября 2016.
- ^ «Начало производства фильма Thunderbird Kim's Convenience для CBC». Tv-eh.com. 12 июля 2016 г.. Получено 2016-11-20.
- ^ Неструк, Дж. Келли (3 ноября 2015 г.). «Театральная труппа Soulpepper в Торонто объявляет состав на 2016 год». Глобус и почта. Получено 3 ноября 2015.
- ^ Канг, Колин Чунгшик. «Образцы расселения корейских иммигрантов в столичной зоне, переписанной в Торонто» .2006. Университет Райерсона, магистерская диссертация. Https://digital.library.ryerson.ca/islandora/object/RULA%3A5694/datastream/OBJ/download/Settlement_Patterns_of_Korean_Immigrants_in_the_Toronto_Census_Metropolitan_Areadf__Detropolitan_Areadf__
- ^ а б c d е Зарум, Лара. «Удобство Кима». Канадская энциклопедия, 1 февраля 2019 г., Historica Canada. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/kims-convenience. Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ а б Вестерман, Эшли. Учебное пособие Кима - это ситком об азиатских иммигрантах - с подробностями ». 9 января 2019 г. https://www.npr.org/2019/01/09/682888290/kim-s-convenience-is-a-sitcom-about-asian-immigrants-with-depth ».
- ^ Гражданин Оттавы. «Удобное решение». Гражданин Оттавы, 20 мая. 2014 г., https://ottawacitizen.com/entertainment/a-convenient-solution.
- ^ а б c Куэйл, Кэти. «Удобство Кима». Январь 2013. Большой театр (Лондон, Онтарио) http://naccnaca-education-pdf.s3.amazonaws.com/6605-kims_convenience_study_guide.pdf
- ^ "Театр Цитадель: Расширение" (PDF). Citadeltheatre.com. Получено 2016-11-20.
- ^ Грин, Джесси (2017-07-15). «Обзор:« Удобство Кима »делится семейными узами, как к лучшему, так и к худшему». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 2019-06-03.