Скандал с текстовыми сообщениями Килпатрика и Битти - Kilpatrick and Beatty text-messaging scandal

Кваме Килпатрик

В Скандал с текстовыми сообщениями Килпатрика и Битти был политический -секс-скандал в Соединенных Штатах, выходящих из осведомитель иск с участием бывших Детройтская полиция шеф Гэри Браун, Детройт мэр Кваме Килпатрик и его бывший начальник штаба и любовник Кристин Битти.

Историческое прошлое

Противоречие началось со слухов о безумной вечеринке, которая якобы произошла в выходные в День труда в 2002 году, с участием стриптизерш в официальной резиденции мэра - принадлежащей городу Манукский особняк. Бывшие члены Отдела исполнительной защиты мэра утверждали, что жена мэра, Карлита Килпатрик, неожиданно вернулась домой и, обнаружив Кваме со стриптизершами, напала на одну из женщин.[1] Якобы из-за травм от нападения Карлиты женщина была отправлена ​​в больницу.

Стриптизерша Тамара Грин была убита 30 апреля 2003 года; Предполагалось, что она, возможно, была на вечеринке в особняке Манукян.[2]Дело так и не было раскрыто. Позже, в 2004 году, лейтенант полиции Детройта Гэри Браун подал в суд на Килпатрика и город Детройт, утверждая, что он был переведен из его отдела по расследованию убийств, чтобы помешать ему расследовать убийство Тамары Грин.

Обвинения начали появляться после того, как офицер Гарольд К. Нелтроп связался с отделом внутренних дел полиции Детройта в апреле 2003 г., чтобы заставить их расследовать злоупотребления со стороны Отдела исполнительной защиты мэра (EPU). 9 мая 2003 года Килпатрик уволил Гэри Брауна.[2]

13 мая 2003 года Гэри Браун опубликовал меморандум, содержащий утверждения о безумной вечеринке, проведенной в особняке Манукян в 2002 году. В меморандуме также утверждалось, что телохранители Килпатрика совершили мошенничество и неправомерные действия.[3]

15 мая 2003 года мэр Килпатрик опроверг все обвинения и слухи о каких-либо неправомерных действиях со стороны него или его службы безопасности. Расследование генерального прокурора Мичигана в июне 2004 г. Майк Кокс и Полиция штата Мичиган не нашел никаких доказательств того, что вечеринка действительно произошла.[2]

Суд над осведомителем

Браун и Нелторп подали иск против Килпатрика и города Детройта. Текстовые сообщения бывшего главы администрации Детройта Кристин Битти были вызваны в суд. Суд проходил с 20 августа по 11 сентября 2007 года. Килпатрик и Битти под присягой показали, что у них не было никаких романтических или сексуальных отношений, и они не увольняли Брауна или Нелторпа в отместку за свои расследования.

Во время суда Гэри Браун запросил текстовые сообщения с телефонов Килпатрика и Битти, но ему сказали, что сообщения были неуместны.[4] Тем не менее, Браун и Нелторп выиграли дело и получили 6,5 млн долларов плюс проценты по соглашению с городом Детройт.

Позже адвокат Брауна Майкл Стефани получил «потерянные» текстовые сообщения и использовал их для получения гонорара.[4] Когда в ноябре 2007 года прокуроры города Детройт осознали содержание текстовых сообщений, было подготовлено новое мировое соглашение и общий выпуск. Команда Брауна должна была передать все оригиналы записей и копии текстовых сообщений между Килпатриком и Битти, которые были получены после завершения судебного разбирательства, а за нарушение конфиденциальности в мировом соглашении были предусмотрены суровые санкции. Сумма урегулирования была увеличена до 8,4 миллиона долларов.[4] 5 декабря 2007 года Килпатрик, Битти и все другие стороны подписали мировое соглашение. Килпатрик и Битти расписались как физические лица, а не официальные лица города. Адвокат Гэри Брауна Майкл Стефани подписал соглашение о конфиденциальности.[4]

Обнаружение и раскрытие текстовых сообщений

19 октября 2007 г. Детройт Фри Пресс потребовал, чтобы все документы, связанные с урегулированием, были опубликованы в соответствии с Закон о свободе информации.[5] Первоначально Городская корпорация адвокатов Детройта отклонила Детройт Фри Прессс Запрос Закона о свободе информации на том основании, что соглашение не было достигнуто.[5]

В январе 2008 г. Детройт Фри Пресс исследовали и выявили наличие более 14 000 текстовых сообщений, которыми обменивались мэры Кваме Килпатрик и его тогдашний начальник штаба Кристин Битти на своих городских пейджерах SkyTel в период с сентября по октябрь 2002 г. и с апреля по май 2003 г. Даты включают периоды предполагаемой вечеринки у мэра Манукский особняк и увольнение Гэри Брауна соответственно.[6] В сообщениях подробно описаны сексуальные отношения между Килпатриком и Битти. Текстовые сообщения также противоречили показаниям, которые Килпатрик и Битти дали на суде в 2007 году относительно того, были ли у них отношения и уволили Брауна за расследование поведения мэра. В текстовых сообщениях описывается использование Килпатриком и Битти городских средств для организации романтических поездок, их опасения по поводу того, что их поймает полицейское охранное подразделение мэра, и доказательства того, что пара сговорилась уволить начальника полиции Детройта Гэри Брауна.[6]

На суде в августе 2007 года Килпатрик и Битти под присягой отрицали, что у них были сексуальные отношения или что они уволили Брауна. Текстовые сообщения противоречат их показаниям под присягой такими сообщениями, как:[7]

Битти: "А ты скучала по мне сексуально?"
Килпатрик: «Черт возьми! Ты не мог сказать. Я хочу еще».[6]

и

Битти: «Мне жаль, что мы переживаем этот беспорядок из-за решения, которое мы приняли уволить Гэри Брауна. Я позабочусь о том, чтобы следующее решение было гораздо более продуманным. Я не сожалею о том, что было сделано. как мы можем делать вещи умнее ".
Килпатрик: "Но это должно было случиться. Я с этим полностью согласен!"[6]

Последствия

Дальнейшая информация: Уголовный процесс Килпатрика-Битти

Битти ушел в отставку в феврале 2008 года на фоне того, что политические лидеры и граждане также призывали Килпатрика уйти в отставку.[8] Она также закончила юридический факультет штата Уэйн, где училась на доктора права.

В результате расследования 24 марта 2008 года Килпатрику и Битти были предъявлены обвинения.

4 сентября 2008 года Килпатрик признал себя виновным в воспрепятствовании отправлению правосудия и отсутствии оспаривания нападения на полицейского. В рамках своей сделки о признании вины он согласился уйти с поста мэра, выплатить городу 1 миллион долларов в качестве компенсации и отбыть 120 дней тюрьмы. Он также лишился юридической лицензии и государственной пенсии и будет отбывать 5-летний испытательный срок по окончании тюремного заключения.[9]

Цитаты

  1. ^ Гайетт, Курт (2004-05-26). "Внутренние дела?". Метро Таймс. Получено 2008-01-29.
  2. ^ а б c "График времени в Клубничном деле". Детройт Фри Пресс. 4 марта 2008 г.. Получено 2008-03-28.
  3. ^ "Мэр уклоняется от обвинений в записке Брауна". Местные 4 Новости Детройт. 13 мая 2003 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 2008-03-28.
  4. ^ а б c d «Хронология урегулирования $ 8,4 млн». Новости Детройта. 9 февраля 2008 г.. Получено 2008-03-28.
  5. ^ а б Шефер, Джим; Elrick, M.L .; Круден, Алекс; Милликин, Эрик (28 февраля 2008 г.). «Скандал с текстовым сообщением: ключевые события, люди и отношения». Детройт Фри Пресс: 14А.
  6. ^ а б c d Шефер, Джим; М.Л. Элрик (24 января 2008 г.). «Мэр Килпатрик, глава администрации, солгал под присягой, текстовые сообщения показывают, что романтические обмены подрывают отрицания». freep.com. Gannett. Получено 2008-01-24.
  7. ^ Джим Шефер; Закари Горчоу; Бен Шмитт (30 апреля 2008 г.). «Больше текстов раздражает городской совет». Бесплатная пресса Детройта. Архивировано из оригинал на 2008-04-30. Получено 2008-04-30.
  8. ^ Уильямс, Кори (Associated Press) (2007-02-07). "Отчеты: Детройт одобрил секретную сделку". FOXNews.com. FOXNews Network. Получено 2008-02-15.
  9. ^ Саултни, Сьюзен (4 сентября 2008 г.). «Мэр Детройта признает себя виновным и соглашается уйти в отставку». nytimes.com. Нью-Йорк Таймс. Получено 2020-08-27.