Выбрось джемы - Kick Out the Jams

Выбрось джемы
Живой альбом к MC5
Вышел	Февраль 1969 г.
Записано	30–31 октября 1968 г.
Место проведения	Большой бальный зал, Детройт, Мичиган
Жанр	Прото-панк[1] гараж рок[2] Тяжелый рок[3] панк-рок[4]
Длина	39:52
Этикетка	Электра
Режиссер	Як Хольцман, Брюс Ботник
MC5 хронология
Выбрось джемы (1969) Снова в США (1970)

Выбрось джемы это дебютный альбом американского прото-панк группа MC5. Он был выпущен в феврале 1969 г. Elektra Records. Он был записан вживую в Детройте. Большой бальный зал более двух ночей, Дьявольская ночь и Хэллоуин, 1968.

Пластинка заняла 30-е место в рейтинге Рекламный щит 200 диаграмма, с заглавный трек достигнув 82-го места в рейтинге Горячий 100. Хотя альбом получил неблагоприятную рецензию в Катящийся камень журнала после его выпуска, он стал важным предшественником панк-рок музыка, а в 2003 году заняла 294-е место в рейтинге Катящийся каменьс "500 величайших альбомов всех времен " список,^[5] и 294 в пересмотренном списке 2012 года.^[6]

Релиз

Альбом занял 30-е место в рейтинге Рекламный щит альбомы диаграмма, "после блиц-рекламы", написала Роберт Кристгау в Справочник по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых (1981).^[7]

В то время как "Ramblin 'Rose" и "Motor City Is Burning" открываются типичной для группы левой и революционной риторикой, это была первая строчка к заглавному треку, которая вызвала споры. Вокалист Роб Тайнер крикнул: "А прямо сейчас ... прямо сейчас ... прямо сейчас пора ... выбрасывать пробки, ублюдки!" перед открывающими риффами. Elektra Records руководители были оскорблены строчкой и предпочли убрать ее из альбома (заменив оскорбительные слова на «братья и сестры»), в то время как группа и менеджер Джон Синклер категорически против этого.^{[нужна цитата ]}

В оригинальном выпуске говорилось: «Убирайте джемы, ублюдки!» напечатан на внутренней стороне обложки альбома, но вскоре был изъят из магазинов. Затем были выпущены две версии, обе с цензурными обложками альбомов, а аудио-версия без цензуры продавалась за прилавками.

Что еще хуже, Хадсона универмаги отказались носить альбом. Напряженность между группой и сетью Hudson обострилась до такой степени, что универмаги отказались продавать альбомы лейбла Elektra после того, как MC5 разместили на полстраничной рекламе, которая, согласно Дэнни Филдс, "была просто фотография Роба Тайнера, и все, что там было сказано, было« К черту Хадсона ». И на нем был логотип «Электра».^[8] Чтобы положить конец конфликту и избежать дальнейших финансовых потерь, Elektra отказалась от MC5 со своего лейбла.

Позже в том же году Джефферсон Самолет записали песню «Мы можем быть вместе» для своих Волонтеры альбом, песня, содержащая слово «ублюдок». В отличие от Elektra, RCA Records выпустила альбом полностью без цензуры.

Значение заголовка

«Выбросить заторы» также было воспринято как лозунг идеала революции и освобождения 1960-х годов, как подстрекательство к «устранению» ограничений в различных формах.^{[нужна цитата ]} Процитировать гитариста MC5 Уэйн Крамер из его интервью с Кэролайн Буше в Диск и музыкальное эхо журнал от 8 августа 1970 г .:

Люди говорили: «Ого,« убрать джемы »- значит снять ограничения» и т. Д., И получилась хорошая копия, но когда мы ее писали, мы не имели этого в виду. Мы впервые использовали эту фразу, когда были хаус-группой в танцевальном зале в Детройте, и мы играли там каждую неделю с другой группой из этого района. [...] Мы привыкли, будучи такими панками, кричать на них, чтобы они ушли со сцены, выбрасывали джемы, то есть прекратили джемовать. Мы говорили это все время, и это стало своего рода эзотерической фразой. Я думаю, люди могут получить от этого то, что им нравится; это одна из хороших черт рок-н-ролла.^[9]

Крамер также заявил во время интервью 1999 года, отрывка которого была сделана для Золотой рудник журнал, что эта фраза была специально нацелена на британские группы 1960-х, играющие на Grande, которые, по мнению MC5, не вкладывали достаточно энергии в свои выступления.^{[нужна цитата ]} Название также (в шутку) было переосмыслено как послание истеблишмента, замаскированное под революционный гимн. Дэвид Боуи поет в песне "Cygnet комитет «:« [Мы] забрасывали бедняков камнями, используя такие лозунги, как / «Желаю, чтобы ты слышал» / «Любовь - это все, что нам нужно» / «Выбрось заторы» / «Выбери свою маму» »).

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[10]
Чикаго Трибьюн	[11]
Классический рок	9/10[12]
Энциклопедия популярной музыки	[13]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone	[14]
Выбирать	5/5[15]

После его выпуска критик Лестер Бэнгс, написав свой первый обзор для Катящийся камень, называется Выбрось джемы "смешной, властный, претенциозный альбом".^[16] В отличие от этого взгляда, современное мнение об альбоме в целом очень высоко ценит его, отмечая его влияние на последующую рок-музыку. Марк Деминг из Вся музыка в ретроспективном обзоре назвал его "одним из самых мощных и энергичных живых альбомов, когда-либо сделанных".^[10] PopMatters рецензент Адам Уильямс писал: «На мои деньги« Kick Out the Jams »- один из величайших альбомов, когда-либо выпущенных. Это великолепный портал времени в прошлое, мимолетный взгляд на группу, у которой действительно хватило смелости идти по ней, как они говорили об этом "и что" ни одна концертная запись не уловила основные элементы рока больше, чем первая работа MC5 ".^[17] Сам Бэнгс изменил свое мнение об альбоме, написав сноску в своем Трогги эссе «Джеймс Тейлор, отмеченный смертью»:

Я, кстати, не пытаюсь перебить пятерку или списать их на какую-то трогговскую ерунду. Когда я рецензировал их первый альбом в Катящийся камень, Я закончил, упомянув «Трогги, которые появились с подобной вещью о сексе и насилии пару лет назад и быстро канули в Лету, где, как я полагаю, они смеются над MC5», и это, конечно, так же сопливо недоброжелателен к троггам, как к Пятерке. Но тогда это был первый обзор, который я когда-либо опубликовал, и даже если после этого обзора поступило больше угроз смертью, чем в любом другом сохранении. Янн Веннер с Колеса Огня резня (и большинство из них из милого дома Детройта), я могу понять, почему люди, достаточно привилегированные, чтобы участвовать в апокалиптическом рождении Пятерки, были бы в ярости. И чтобы усугубить иронию, Избавьтесь от пробок был моим любимым альбомом или, по крайней мере, одним из двух или трех самых популярных за последние три месяца.^[18]

Наследие

Обложка альбома ненадолго видна в музыкальном видео 1986 года "Не хочу знать, одиноко ли ты " к Hüsker Dü.

В марте 2005 г. Q журнал поместил песню «Kick Out the Jams» на 39-е место в своем списке «100 величайших гитарных треков». Этот же трек был назван 65-й лучшей хард-роковой песней всех времен по версии VH1.

Отслеживание

Все треки написаны MC5 (Роб Тайнер, Уэйн Крамер, Фред «Соник» Смит, Майкл Дэвис, Деннис Томпсон ), если не указано иное.

Сторона первая

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
1.	"Рамблин Роза"	Фред Берч, Мариджон Уилкин	4:15
2.	"Выбрось джемы "		2:52
3.	"Пойдем вместе"		4:29
4.	"Ракетный редуктор № 62 (Рама Лама Фа Фа Фа)"		5:41

Сторона вторая

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
5.	«Граница»		2:45
6.	«Моторный город горит»	Эл Смит	6:04
7.	"Я хочу тебя прямо сейчас"	Колин Фрехтер, Ларри Пейдж	5:31
8.	"Звездолет"	MC5, Сун Ра	8:15

Персонал

MC5

• Роб Тайнер - ведущий вокал
• Уэйн Крамер – соло-гитара, бэк-вокал, ведущий вокал на "Ramblin 'Rose"
• Фред «Соник» Смит – ритм-гитара, бэк-вокал
• Майкл Дэвис - бас-гитара
• Деннис Томпсон - барабаны

Дополнительный персонал

• Брат Дж. К. Кроуфорд - «духовный наставник»
• Джон Синклер - «руководство», вкладыши
• Брюс Ботник - инженер
• Роберт Л. Хеймалл, Уильям С. Харви - произведение искусства
• Иоиль Бродский - фото обложки альбома
• Магдалена Синклер - лайнер-фотография

Рекомендации

1. Московиц, Дэвид В. (2015). 100 величайших коллективов всех времен: путеводитель по легендам, потрясшим мир. ABC-CLIO. п. 411. ISBN  978-1-4408-0340-6.
2. Пирт, Нил (2004). Музыка для путешествий: саундтрек к моей жизни и временам. ECW Press. п. 77. ISBN  978-1-55490-795-3.
3. Марш, Дэйв; Бернард, Джеймс (1994). Новая книга рок-списков. Саймон и Шустер. п.391. ISBN  978-0-671-78700-4.
4. Талевски, Ник (2010). Рок-некрологи: стук в дверь рая. Омнибус Пресс. п. 665. ISBN  978-0-85712-117-2.
5. «500 величайших альбомов всех времен: MC5»,Выбрось джемы'". Катящийся камень. 11 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2012 г.. Получено 17 февраля, 2012.
6. "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. 31 мая 2012 г.. Получено 9 сентября, 2019.
7. Кристгау, Роберт (1981). "Гид". Справочник по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых. Тикнор и Филдс. ISBN  0-89919-026-X. Получено 30 марта, 2019 - через robertchristgau.com.
8. Макнил, Ноги; Маккейн, Джиллиан (1996). Пожалуйста, убей меня: устная история панка без цензуры. Книги о пингвинах. п. 62. ISBN  978-0802115881.
9. Баучер, Кэролайн (8 августа 1970 г.). «Проблема MC5». Диск и музыкальное эхо. Получено 17 февраля, 2012.
10. Деминг, Марк. "Выбрось джемы - MC5 ". Вся музыка. Получено 17 февраля, 2012.
11. Кот, Грег (12 февраля 1995 г.). "Все еще рискованно, все еще реально". Чикаго Трибьюн. Получено 29 сентября, 2020.
12. «Лучшее из остальных». Классический рок. № 273. Апрель 2020. с. 95.
13. Ларкин, Колин (2006). «МС5». Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Oxford University Press. ISBN  978-0195313734.
14. Эванс, Пол; Скоппа, Бад (2004). «МС5». В Брэкетт, Натан; Клад, христианин (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.528. ISBN  0-7432-0169-8.
15. Кирш, Микеле (январь 1992 г.). "MC5: Выбрось джемы". Выбирать. № 19. с. 81.
16. Челка, Лестер (5 апреля 1969 г.). "Выбить джемы". Катящийся камень. Получено 26 февраля, 2015.
17. Уильямс, Адам (4 сентября 2003 г.). "MC5: Выбрось джемы". PopMatters. Получено 17 февраля, 2012.
18. Челка, Лестер (1971). «Джеймс Тейлор отмечен смертью». Кто поставил бомбу. № 8.

дальнейшее чтение

• Кристгау, Роберт (5 июня 1969 г.). «Продолжающаяся сага о МС-5». Деревенский голос. Нью-Йорк.

внешняя ссылка

• Выбрось джемы в Discogs (список релизов)