Кендама - Kendama

В кендама (け ん 玉, «меч [и] мяч») это традиционная японская игрушка. Состоит из ручки (Кен), пара чашек (Сарадо) и мяч (тама), которые все связаны между собой струной. На одном конце Кен это чашка, а другой конец Кен сужается, образуя шип (Кенсаки), который входит в отверстие (ана) из тама. В кендама это японская версия классического кубок с мячом игра,[1] а также вариант французской игры в кубок и мяч. бильбокет. Кендаму можно держать разными хватами, а трюки и комбинации, которые можно выполнять, безграничны. Принцип этих игрушек тот же: сцепление одного предмета с другим, где оба соединены веревкой.
Происхождение кендамы оспаривается, но считается, что оно возникло в 17 или 18 веках. Кендама начала эволюционировать, когда дело дошло до Японии во время Период Эдо, и с тех пор использование игрушки распространилось по всему миру. Размер и материалы, используемые для создания кендам, теперь различаются, поскольку они предлагаются в больших и мини-размерах и были созданы из пластика, металла и нейлона. В настоящее время соревнования по кендаме проводятся во всех странах мира, крупнейшим из которых является ежегодный чемпионат мира по кендаме в Японии.
Структура и терминология

В Кендама Традиционно изготавливается из дерева и состоит из следующих частей:
- Основной корпус Кен (剣).
- Шип Кенсаки (剣 先).
- Большая чашка zara (大 皿).
- Базовая чашка Chūzara (中 皿).
- Маленькая чашка Козара (小 皿).
- Тама тама (玉).
- Дыра ана (穴).
- Нить это (糸).
- Корпус чашки Сарадо (皿 胴).
- Маленький край чашки Кодзара но фучи (小 皿 の ふ ち).
- Большая чашка для лунаров ōzara no fuchi (大 皿 の ふ ち).
- Противоскользящая или скользящая рукоятка суберидом (す べ り 止 め).
- Бэк-энд кенджири (け ん じ り).
- Отверстие для крепления струны Ито Торицуке Ана (糸 取 り 付 け 穴).
- Бусина (без изображения)
Нанизывая кендаму
«Нанизывание» кендамы - это действие соединения всех трех частей кендамы (Кен Сарадо и тама) вместе. Для нанизывания кендамы требуются бусина (или миниатюрная опора) и веревка. Чтобы натянуть кендаму, выполните следующие действия:
- Возьмите один конец веревки и проденьте его через маленькое отверстие в тама пока струна не пройдет через большое отверстие (ана).
- Наденьте бусину на конец нитки, выходящий из ана и завяжите узел, чтобы зафиксировать бусину.
- Проденьте развязанный конец веревки через одно из двух отверстий в Сарадо. (Примечание: Для правша кендама, держи Сарадо вверх так, чтобы большая чашка оказалась с правой стороны, и проденьте шнур через отверстие, обращенное к себе. Для левша кендама, убедитесь, что большая чашка находится с левой стороны, и проденьте шнур через отверстие лицом к себе).
- Проденьте веревку через отверстие в Кен.
- Завяжите узел на этом конце веревки, чтобы она не проскользнула через Кен кусок.
- Положите Сарадо вниз на вершине Кен.[2]
Видео этого процесса можно найти здесь

Захваты
Кендаму можно удерживать разными типами захватов. Выбор типа захвата для удержания кендамы зависит от того, какой трюк хочет выполнить человек. Некоторые из этих захватов включают:
- Кен сцепление: Держите кен всеми пятью пальцами так, чтобы шип был направлен вверх, а большая чашка (или маленькая чашка) была обращена к телу.
- Сара хватка: удерживайте кен, поместив большой и указательный пальцы ниже точки пересечения Сарадо и Кен.
- Хват Сары (стабилизированный): В дополнение к размещению большого и указательного пальцев поместите средний и безымянный пальцы под маленькую или большую чашку (это зависит от того, в какую сторону обращен кен).
- Тама хват: Кончиками пальцев держите мяч (тама) с отверстием (ана) лицом вверх.
- Захват свечи: Встаньте лицом к кену острием вниз. Держите кен тремя пальцами: указательным, средним и большим.[3]
Как играть
Общая концепция кендамы - это Кен вверх и уравновешивая тама где-то на Кен, или наоборот. Нет никаких конкретных правил, как играть в кендаму. Однако сгибание колен во время игры в кендама - это метод, который используют специалисты.[4] Бесконечные трюки и комбинации трюков можно составить с помощью всего лишь Кен-хват, Сара-хват, тама-хват, и свеча сами по себе или вместе в комбинации. Вот несколько примеров трюков с каждым из этих захватов:
Кен Грип
Шип: Этот трюк связан с дырой в тама и шип.
- Держи Кен с острием, направленным прямо вверх
- Держите мяч левой рукой, чтобы убедиться, что мяч неподвижен, прежде чем начинать движение этого трюка.
- Согните колени
- Потяните тама вверх всем телом
- Поймайте мяч в шип, направив шип под отверстие в шипе. тама[5]
Свинг-шип: вариант Spike.
- Держи Кен аналогично приготовлению шипа
- Возьмитесь за мяч противоположной рукой и слегка верните его к корпусу, сохраняя натяжение струны.
- Отпустить мяч и развернуть его перед собой
- Слегка потяните за веревку, чтобы мяч повернулся к отверстию на 360 ° по направлению к себе.
- Поймать тама на штыре, соединив шип и отверстие вместе.[6]
По Японии: Этот трюк представляет собой комбинацию большой чашки, маленькой чашки и шипа.
- Вытяните мяч в маленькую чашку
- Подбросьте мяч к большой чашке, повернув запястье вправо (и наоборот, если левша).
- Следите за отверстием и запрыгивайте мяч на шип, соединяя отверстие и шип вместе.[7]
Примечание: Подходит и следующая комбинация: большая чашка → маленькая чашка → шип.
Примечание: Этот трюк также можно проделать сар-хватом.
Во всем мире: Подобно Around the Block, с добавлением шипа.
- Выполните все шаги из раздела «Вокруг квартала».
- Следите за отверстием и из нижней чашки подпрыгивайте мяч и ловите мяч, приземлив отверстие на шип.[8]
Оба этих трюка также можно выполнять «хваткой сары».
Птица: Этот трюк включает в себя мяч, отверстие, шип и большую чашку или маленький край чашки.
- Держи Кен шипом вверх, а большая чашка (или маленькая чашка) обращена к себе
- Слегка наклоните кендаму от себя
- Согните колени и вытяните их, вытягивая мяч прямо вверх.
- Уравновешивайте отверстие мяча на большом крае чашки (или крае маленькой чашки), пока мяч опирается на шип[9]
Сара Грип
Мошикаме: Это сложная комбинация большой чашки и нижней чашки. Вытяните мяч в большую чашку
2. Согните колени и подбросьте мяч в воздух.
3. Пока мяч находится в воздухе, поверните Кен вниз так, чтобы нижняя чашка была обращена вверх
4. Поймайте мяч в нижней чашке.[10]
Щелкнуть назад: В этом трюке используется большая чашка (или маленькая чашка) и конец ручки.
- Поднимите мяч на большую чашку
- Наклонитесь Кен примерно на 45 ° вниз, так что базовая чашка начинает поворачиваться к земле, в результате чего мяч начинает падать с большой чашки
- "Clack" (удар) по мячу задним концом Кен
- Поймай мяч на большую чашку[11]
Tama Grip
Самолет: Этот трюк включает в себя отверстие в шаре и шип. «Самолет» отражает модель движения «Swing Spike».
- Держите мяч отверстием вверх.
- Возьмите Кен другой рукой, чтобы стабилизировать его
- Навесной рукой слегка потяните за Кен назад
- Выпустить Кен с левой руки
- Тянуть Кен в воздухе, поэтому он поворачивается на 180 ° к себе, в результате чего Кен лицом вниз
- Поймай шип в дыре[12]
Маяк: Этот трюк включает в себя базовую чашку и мяч.
- Держи Кен устойчиво с другой стороны, чтобы стабилизировать его
- Потяните Кен плавно вверх, Кен подняться над тама и обеспечение Кен остается стабильным на протяжении всего движения
- Поместите мяч под нижнюю чашку, Кен поднимается выше мяча
- Сбалансировать Кен на вершине шара[13]
Свеча Grip
Подсвечник: В этом трюке используется базовая чашка.
- Тянуть или же качайте мяч вверх на нижнюю чашку[14]
История
Происхождение, предшественники и параллели

Происхождение игры оспаривается. Некоторые считают, что это вариант французской игры в мяч и кубок. бильбокет (билл "мяч" букет "деревце"),[15] игрушка, которая восходит к 16 веку и была популярна в Европе в 17 веке.[16] Считается, что в тот же период кендама прибыла в Японию по Шелковому пути из Китая во время Период Эдо (1600-1868),[15] некоторые ученые уточняют, что он прибыл между 1778 и 1779 годами.[3]
Хацукаити Город в Префектура Хиросима считается родиной современной японской кендамы, потому что город стал первым местом производства кендамы.[17] Хамагатсу Экуса создал форму кендамы, которая сегодня широко известна в 1919 году в городе Куре, а в начале 20 века игрушка имела две боковые чашки и называлась мяч для джитсугетсу (日月 ボ ー ル)., дословно переводится как «солнце и лунный шар».[18]
В начале 20 века игрушка имела две боковые чашки и называлась мяч для джитсугетсу (日月 ボ ー ル). Это переводится как «шар солнца и луны», названный так из-за того, что шар представляет солнце, а чашки похожи на полумесяц.[19]
Модели
Несмотря на то, что она возникла не в Японии, известная сегодня форма кендамы сформировалась и эволюционировала в Японии.
Даты, когда были изготовлены или увидены следующие 3 модели кендама, не указаны в документах:
«Оленьий рог и мяч» была форма, которую приняла кендама, когда она впервые прибыла в Японию, буквально рог оленя, прикрепленный к мячу. Позже некоторые люди заменили оленьий рог на кусок бамбука из-за того, что оленьий рог стоил слишком много ресурсов, что сделало бамбук и мяч. Следующая модель начала напоминать то, как выглядит кендама сегодня: Кен и мяч. Эта модель была Кен кусок натянут на мяч.
В мяч jisugetsu Модель кендама была первой моделью, сделанной Экуса (1919), а позже была произведена целых 300 000 раз в год на деревообрабатывающей фабрике Хонго в Хацукаити (1921). В Джисугетсу имеет такой же дизайн, как и кендамы народных промыслов с подкладкой, которые производились на фабриках, Куклы кокеши из токарно-прядильные станки.[18] Струны шара дзисугэцу и кендамы народных промыслов были помещены на Кен использовать незакрепленный металлический фитинг, в результате чего струна может отсоединиться или порваться.[20]
В S (Shinma) - Тип кендама был первым соревновательным стилем кендама, изобретенным в 1975 году Хидео Синма, президентом Токийского клуба кендама.[20] Первый прототип S-типа появился в 1976 году. Японская ассоциация кендама (JKA) попросили Шинму сделать их моделью спортивного стиля на основе дизайна S-Type в 1977 году.
В F (Fujiwara) - Тип (F16) Кендама возникла в 1978 году, ее изобрел Иссей Фудзивара. F-Type включает в себя новые модификации, неизвестные в то время кендамам. У F-Type было два небольших отверстия, просверленных в середине каждой стороны Сарадо, а также использовала более прочную веревку, которая вряд ли порвалась. Два отверстия для струн в Сарадо предлагают большую плавность игры, а также возможность переключения кендамы между левшей и правшей.
В Черепаха kendama от Tortoise, Inc. был взятием на себя кендамы S-типа после того, как производство S-типа было прекращено в 1990. Кендамы Tortoise были разных моделей: Т-8, Т-14, Т-16 и Т-17. Цифры, обозначающие каждую модель черепахи, соответствуют росту каждой модели в сантиметрах. Кендамы черепах прекратили производство в 2012 году из-за нехватки ресурсов.[18]
В F16-2, вторая версия F16, была выпущена в 2001 году. Основное отличие F16-2 от F16 заключается в том, что положение отверстия для струны было немного смещено от центра корпуса чашки, что позволило кендаме поворачиваться и вращаться в новый гибкий путь. Эта регулировка отверстия для струны до сих пор используется в различных формах кендам.[20]
Современная культура
Популярность кендамы возросла с момента ее первоначального развития в Японии. В течение 2000-х годов кендама стала популярной за пределами Японии, что повлияло на создание первых компаний кендама в зарубежных странах.
Первой компанией по производству кендамы в Соединенных Штатах была компания Kendama USA в 2006 году.[21] Они начали продвигать кендаму в Северной Америке и смогли достичь зимние виды спорта, BMX, и кататься на роликах сообщества. С момента своего основания Kendama USA распространила кендаму по всей стране и продолжает это делать.[22][23][24][25][26][27][28][29] В 2010 году в США была основана компания Sweets Kendamas. Миннесота Мэтт "Сладости" Йоргенсон. Миссия Sweets Kendamas - «Распространять любовь Кендамы», и они делали это на протяжении многих лет.[30][31][32][33][34][35]
Что касается европейской кендама-сцены, то некоторые компании, появившиеся в конце 2000-х, были Kendama Europe в 2008 году. Первая соревновательная модель Kendama Europe, кендама, вышла в 2011 году, и они работали над распространением кендамы по всей Германии, посетив ярмарку игрушек в Нюрнберге и Германии. . Еще одна компания, появившаяся в конце 2000-х, - KROM Kendama из Дании в 2010 году.[36]
Почти у каждой компании кендама есть команда спонсируемых игроков, которые помогают продвигать свои бренды. Спонсируемые игроки различаются по возрасту и местоположению по всему миру.[37][38][39][40][41]
Сообщество кендама подключается через социальные сети, такие как Instagram, YouTube, Facebook, ТИК Так, Twitch и Twitter.
Робототехника
Игра кендама также использовалась как мера точности, ловкости и обучаемости в роботизированных руках.[42][43]
Правила
Нет никаких конкретных правил, как играть в кендаму. Однако все формы соревнований по кендаме регулируются правилами. Четыре стиля соревнований по кендаме: скоростная лестница, открытый дивизион, фристайл и Кубок мира по кендаме (KWC). Стиль соревнований KWC редко используется как мероприятие, кроме самого KWC.
Скоростная лестница
В скоростная лестница стиль соревнований - это гонка тех, кто быстрее всех выполнит набор трюков. Игроки будут участвовать в гонке по порядку трюков, которые им дают на мероприятии или перед ним через Интернет. Выигрывают игроки, которые быстрее всех пройдут по лестнице трюков. Есть дивизионы, которые регистрируются для участия в соревнованиях в зависимости от их уровня квалификации (например: новичок, средний, и продвинутый / профессиональный).[44]
Открытый Дивизион
Открытый Дивизион формат соревнований один на один. В каждом раунде 2 игрока соревнуются друг с другом и по очереди наугад разыгрывают взятки. Каждая выпавшая взятка гарантирует максимум 3 обмена - количество раз, когда игроки могут переходить и возвращаться, пытаясь выполнить взятку. Побеждает первый игрок, набравший 3 очка..
- Если игрок завершает взятку, а другой игрок промахивается, успешный игрок получает 1 очко, а другой игрок вытягивает еще одну взятку.
- Если оба игрока выполнили или пропустили трюк, то 1-й обмен подходит к концу, и первый игрок получает еще одну попытку завершить уловку во 2-м бою, перезапуская процесс.
- Если оба игрока выполнили или пропустили взятку во всех 3 схватках, взятка сбрасывается, а второй игрок берет новую взятку.
Примечание: В финальном раунде первый игрок, 5 баллов побеждает.[45]
Примечание: Названный чемпион каждого события обычно имеет в виду победителя открытого дивизиона.
Фристайл
Фристайл это стиль соревнований один на один. Каждый матч судит бригада из 3 или 5 судей. Два игрока, соревнующиеся друг с другом в каждом раунде, по очереди будут выполнять трюки в течение 45 секунд, дважды каждый. В течение определенного периода времени оба игрока могут выполнять любой трюк по своему усмотрению.
Каждый судья индивидуально решает, какой игрок выиграет, в зависимости от того, кто показал лучший результат в следующих 3 категориях: Творчество, Последовательность, и Сложность. Игрок с наибольшим количеством голосов побеждает в раунде.[46]
KWC
120 трюков публикуются онлайн до KWC и делятся на группы по 10 трюков каждые 12 раз, образуя список трюков уровня 1–12. Чем выше уровень трюка, тем он сложнее и тем больше очков он стоит. KWC разделен на 2 дня соревнований: день 1: квалификация и день 2: финал. У каждого дня свои правила.
В течение 1 день, все игроки выбирают 12 трюков на уровнях 1-10 в списке уловок. Игроки разбивают 12 уловок на два раунда по 6 уловок в каждом, и каждый игрок получает 3 минуты на каждый раунд, чтобы выполнить как можно больше трюков. 25 игроков с наибольшим количеством очков перейдут во второй день.
Примечание: Количество очков, которые приносит каждая взятка, эквивалентно номинальной стоимости уровня взятки. (например, трюк 6 уровня приносит 6 очков).
В течение День 2, игроки соревнуются один за другим, от квалифицируемого игрока с наименьшим количеством очков до квалификационного игрока с наибольшим количеством очков. У каждого игрока есть 3 минуты, чтобы выполнить неограниченное количество трюков с 3 по 12 уровни, и каждый трюк можно выполнить только один раз. Побеждает игрок, набравший наибольшее количество очков за свой период времени.[47]
Примечание: Количество очков, которые приносит каждый трюк, эквивалентно квадрату уровня этого трюка (например, трюк 6-го уровня стоит 36 очков), за исключением трюков 11-го уровня (стоимостью 151 очко) и трюков 12-го уровня (194 очка). .
Соревнования
Соревнования по кендама проводятся с 1979 года, первым из которых стал Всеяпонский чемпионат по кендама-до, проводимый Японской ассоциацией кендама.[48] Британская ассоциация кендама была первой группой, которая провела официальное соревнование кендама за пределами Японии в 2008 году на Британской конвенции по жонглированию в г. Донкастер. Соревнования по кендаме проводились в различных форматах, включая скоростные лестницы, фристайл, личные встречи и стиль чемпионата мира.[49]
Обычно на этих мероприятиях есть продавцы, продающие кендамы, одежду и аксессуары. Соревнования могут длиться от 1 до 3 дней, и призы предоставляются занявшим 1, 2 и 3 места в каждой категории соревнований. Популярные соревнования включают North American Kendama Open и Кубок мира по Kendama (KWC).
Кендама чемпионат мира
Начиная с 2014 года, Кубок мира по кендаме (KWC) - это ежегодное двухдневное летнее мероприятие, которое проводится в Хацукаити, Хиросима, Япония, и является крупнейшим соревнованием по кендаме в мире. Только в 2018 году аудитория KWC составляла 49000 человек, которые наблюдали за 415 участниками из 18 разных стран.[47] побороться за титул чемпиона мира по кендаме.
На KWC также есть множество продавцов, продающих свои товары и кендамы, игры кендамы и живые выступления, которые распространяются на 2 дня мероприятия. Вход в KWC свободный.
Победители
2014: Бонз Атрон (KROM Kendama)
2015: Уятт Брей (Кендама, США)
2016: Брайсон Ли (Sweets Kendamas)
2017: Со Канада (Sweets Kendamas)
2018: Ник Галлахер (Sweets Kendamas)
2019: Руи Сора (Кендама, США)
2020: Такуя (Сулаб, Кендама ISR)
Открытый чемпионат Северной Америки по Кендаме
Ранее известный как Миннесота Кендама Опен, North American Kendama Open (NAKO) - это ежегодное мероприятие по кендаме в Миннесота каждую осень с 2013 года.[50] С годами NAKO разросся от однодневного мероприятия в 2013–2014 годах до двухдневного мероприятия в 2015–2017 годах и до трехдневного мероприятия в 2018–2019 годах. Мероприятие прошло по всей Миннесоте - в 2013 году оно проходило в Святой Павел, в 2014-2018 годах он проходил в г. Торговый центр Америки в Блумингтоне, а в 2019 году он проходил в Миннеаполис в Театре Университета.[51]
Формы соревнований, которые предлагает НАКО, следующие:
- Скоростная лестница для начинающих
- Лестница средней скорости
- Любительский открытый дивизион
- Открытый дивизион Pro
- Фристайл
Каждый стиль соревнований разделен на разное время в течение каждого дня мероприятия, поэтому часть каждого соревнования завершается к моменту окончания каждого дня. В заключительный день коронован чемпион во всех дивизионах.
Победители
- 2013: Макс Норкросс (Sweets Kendamas)
- 2014: Лукас Фанк (Sweets Kendamas)
- 2015: Зак Галлахер (Sweets Kendamas)
- 2016: Ник Галлахер (Sweets Kendamas)
- 2017: Со Канада (Sweets Kendamas)
- 2018: Со Канада (Sweets Kendamas)
- 2019: Хирото «Мотти» Мотохаши (Su Lab)
- 2020: Ник Галлахер (Sweets Kendamas)
Улов и поток
Чемпионат мира по фристайлу Catch & Flow был впервые проведен в сентябре 2014 года в центре Токио, Япония. Используя новый формат для определения лучших навыков фристайла в мире, Catch & Flow определила новый способ выполнения кендамы фристайла и оценки такого стиля. Игроки со всего мира подают заявки на участие, перечисляя свои достижения. Верхний ок. 60 игроков выбираются для выступления в течение 90 секунд один за другим. Судьи определяют 16 финалистов, которые встретятся лицом к лицу со скоростью 2 x 45 секунд для каждого игрока в битве 1 на 1 к финалу.
Catch & Flow - Победители чемпионата мира по фристайлу
- 2014 - Торкилд Мэй / ДАНИЯ / КРОМ Кендама
- 2015 - Бонз Атрон / США / КРОМ Кендама
- 2016 - Джейк Фишер / США / KROM Kendama
- 2017 - Бонз Атрон / США / КРОМ Кендама
- 2018 - Бонз Атрон / США / КРОМ Кендама
- 2019 - Кайто Накадзима / ЯПОНИЯ / Теория зерна
Битва на границе
«Битва на границе» - это старейшее ежегодное соревнование по кендаме в Соединенных Штатах. В настоящее время мероприятие проводится компанией kendama из Кентукки. Сол Кендамас. Событие происходит в первые выходные января в Теннесси, США.
В июне 2011 года в штате Теннесси прошли первые публичные соревнования (баттлы) Кендама. Мероприятие произошло в городе Нэшвилл, организованным блогом kendama под названием «Kensession Stand». Мероприятие называлось «Нэшвилл Кендама Битва» и проходило в 12-м Южном пивном зале. В последующие годы группа игроков кендама под названием The Kendama Squad (Чад Ковингтон, Николас Беллами и Джон Росс Рудольф) - вместе со Стендом Кенсессион (Тайлер Маршалл) - проводила ежегодные битвы по кендаме в Кларксвилле, штат Теннесси. Хотя конкурс продолжал проводиться ежегодно, название «Битва на границе» не применялось до конкурса 2014 года. В 2015 году Сол Кендамас начал официально координировать мероприятие. В 2015 году конкурс достиг максимальной посещаемости (около 150 человек). Battle at the Border (2015-2016) проходил в Нэшвилле, штат Теннесси, в первые выходные января в Rocketown. Battle at the Border (2017-2018) проходил в первые выходные января в The Foundry в Нэшвилле, штат Теннесси. Battle at the Border вернулся в Rocketown и с тех пор продолжает там проводиться.
Победители турнира Battle at the Border Open
- 2012 - Кристиан Фрейзер / США / Sweets Kendamas
- 2013 - Уильям Пенниман / США / Sweets Kendamas
- 2014 - Джейк Фишер / США / Кром Кендама
- 2015 - Уильям Пенниман / США / Sweets Kendamas
- 2016 - Кевин ДеСото / США / Сол Кендамас
- 2017 - Лиам Раутер / США / Сол Кендамас
- 2018 - Бонз Атрон / США / Кром Кендама
- 2019 - Лиам Раутер / США / Сол Кендамас
- 2020 - Алекс Митчелл / США / Сол Кендамас
Дама Фест
Dama Fest - это оригинальное и первое крупномасштабное соревнование по кендаме в Северной Америке,[52] организовано Кендамой США. Первый фестиваль Dama Fest прошел в 2011 году, а второй - в 2013 году. Игроки Кендамы приехали со всей Северной Америки, Европы и Японии. Игроки соревновались в формате одиночных вылетов в скобках.
2011 / Себастьян Оррего / США / Без спонсорской поддержки
2013 / Кейт Мацумура [53] / США / Кендама США
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Кендама». Японская ассоциация кендама. Получено 25 января, 2020.
- ^ «Как изменить струну кендамы». YouTube. YoTricks. 29 октября 2015 г.. Получено 30 января, 2020.
- ^ а б Ниппон Кендама Кёкай (2004). «КАК ИГРАТЬ НА КЕНДАМЕ». NKK. 40: 31 - через J-STAGE.
- ^ Ито, Марико; Мисима, Хироюки; Сасаки, Масато (07.11.2011). «Динамическая стабильность визуального сцепления и гибкости колена у опытных игроков кендама». Экологическая психология. 23 (4): 308–332. Дои:10.1080/10407413.2011.617669. ISSN 1040-7413.
- ^ «How to Spike - Учебное пособие по трюкам с Кендамой - для начинающих - Кендама, США». YouTube. 5 июня 2015 г.. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ "Изучите трюк Кендамы с качелями". YouTube. 27 октября 2015 г.. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ «Учебник по Кендаме - 08 Вокруг Японии». YouTube. 2 мая 2013 г.. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ «Кендама США - Учебное пособие - Начинающий - Вокруг света». YouTube. 5 июня 2015 г.. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ "Изучите трюк Bird Kendama". YouTube. 3 июня 2015 г.. Получено 6 февраля, 2020.
- ^ «Кендама США - Учебное пособие - Начинающий - Мошикаме». YouTube. 5 июня 2015 г.. Получено 6 февраля, 2020.
- ^ «Как вернуться назад - Учебное пособие по трюкам с Кендамой - Конфеты Кендамы». YouTube. 19 июля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2020.
- ^ "Как летать - Учебное пособие по трюкам с Кендамой - Конфеты Кендамас". YouTube. 24 мая 2017 г.. Получено 6 февраля, 2020.
- ^ «Кендама США - Учебное пособие - Начинающий - Маяк». YouTube. 5 июня 2015 г.. Получено 6 февраля, 2020.
- ^ «Кендама США - Учебное пособие - Начинающий - Свеча». YouTube. 5 июня 2015 г.. Получено 6 февраля, 2020.
- ^ а б "История". Kids Web Japan. Получено 30 января, 2020.
- ^ "Кубок и мяч". Национальный исторический музей Санкт-Фагана. Получено 30 января, 2020.
- ^ «Кендама». HIroshima Interpretation Guide Association. Получено 12 августа, 2017.
- ^ а б c «Изменение моделей конкуренции». ГЛОКЕН. Получено 1 февраля, 2020.
- ^ «Что такое Кендама? - Кендама - Виртуальная культура - Kids Web Japan - Web Japan». Архивировано из оригинал на 2014-01-16. Получено 2010-09-07.
- ^ а б c "История JKA". Японская ассоциация кендама.
- ^ "Что такое Кендама?". Кендама США.
- ^ «Платформа для запуска продукта, The Grommet, работает с предпринимателем из Атланты, чтобы представить Кендаму, японскую игрушку для умений». PRWeb. Получено 2018-04-19.
- ^ "意外 な キ ャ ン バ ス :『 Что за Дама !? 』の け ん 玉 ア ー ト". красный Бык (на японском языке). Получено 2018-04-19.
- ^ «【GLOKEN】 5 月 14 日 は「 け の 日 」! ギ ネ ス 世界 記録 ® に 挑 戦! け ん 玉 の 技「 大 皿 」連 続 115 人 以上10 時 ~ @ 亀 戸 梅 ... " プ レ ス リ リ ー ス ・ ニ ー ス リ リ ー ス 配 信 シ ェ ア № 1 | PR TIMES. Получено 2018-04-19.
- ^ Юнг, Клифф (27 февраля 2014 г.). «Кендама: мяч в чашке». ULoop. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ Hawaii News Now (11 января 2014 г.). «Тысячи джемов в Перлриджском центре для мероприятия кендама». Новости Гавайев сейчас. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ «Кендама в добрый день, Сакраменто». YouTube. 23 декабря 2012 г.. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ Исаза, Ким (18 ноября 2011 г.). "Dama Fest: Выставка популярной японской портативной игры, набирающая популярность, назначена на субботу в Galleria". Ежедневный журнал Мариетты. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ «Кендама заразна». Spokesman.com. Получено 2018-04-19.
- ^ "Сладости Кто?". Конфеты Кендамас. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ «Забудьте о спиннерах, эти мини-ролики - новые игрушки для непосед на рынке». Mashable. 23 мая, 2017. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ Мэтисон, Джейсон (17 ноября 2017 г.). "Демонстрация Кендамы со Свитс Кендамас". Facebook. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ Ито, Масами (8 ноября 2014 г.). «Кендама: совершенно новая игра с мячом». Japan Times. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ «Кендама Champs - заголовок осеннего японского фестиваля в Британской Колумбии». Bellevue College. 27 сентября 2019 г.,. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ Марута, Каталин (7 сентября 2018 г.). "Cei mai buni din lume la kendama se pregatesc de duel". Получено 12 февраля, 2020.
- ^ «О КРОМ». Кром Кендама. Получено 7 февраля, 2020.
- ^ "Галерея". Конфеты Кендамас. Получено 12 февраля, 2020.
- ^ «Команда профессионалов». КендамаСША. Получено 12 февраля, 2020.
- ^ "Команда". КРОМ Кендама. Получено 12 февраля, 2020.
- ^ "Команда Соль Кендамас". Сол Кендамас. Получено 18 июня, 2020.
- ^ «Команда Кендама Европа». Kendama DE. Получено 12 февраля, 2020.
- ^ Оливье Сиго; Ян Петерс (4 января 2010 г.). От моторного обучения к интерактивному обучению в роботах. Springer Science & Business Media. С. 219–. ISBN 978-3-642-05180-7.
- ^ Бисва Н. Датта (28 июля 1999 г.). Прикладное и вычислительное управление, сигналы и схемы. Springer Science & Business Media. С. 177–. ISBN 978-0-8176-3954-9.
- ^ Йоргенсон, Мэтью (9 сентября 2016 г.). «Список приемов MKO 2016». Конфеты Кендамас. Получено 25 января, 2020.
- ^ «Любительский открытый дивизион». Конфеты Кендамас. 2018. Получено 25 января, 2020.
- ^ «Фристайл + Опен». Конфеты Кендамас. 2018. Получено 25 января, 2020.
- ^ а б «Кубок мира по Кендаме». ГЛОКЕН. 2019. Получено 27 января, 2020.
- ^ "け ん 玉 協会 の 沿革".
- ^ «Кубок мира по Кендаме».
- ^ «Миннесота Кендама Опен 2013». Facebook. 2013. Получено 25 января, 2020.
- ^ "НАКО". Конфеты Кендамас. 2019. Получено 25 января, 2020.
- ^ [email protected], Ким. "Dama Fest: Выставка популярной японской портативной игры, набирающая популярность, назначена на субботу в Galleria". MDJOnline.com. Получено 2018-04-19.
- ^ Мир, Венатчи. «Мацумура становится первым на фестивале Dama Fest в Атланте». Получено 2018-04-19.