Кати Ковач (комиксы) - Kati Kovács (comics)

Кати Ковач
Кати Ковач (Гетеборг, октябрь 1995 г.) .jpg
Кати Ковач на книжной ярмарке в г. Гетеборг в 1995 г.
Родившийся (1963-12-26) 26 декабря 1963 г. (56 лет)
Хельсинки, Финляндия
НациональностьФинский

Марье Каталин "Кати" Ковач (родился 26 декабря 1963 г.) Финский художник комиксов. Она выпустила альбомы на финском, шведском, немецком, французском и венгерском языках. Ковач выиграл несколько серий призов, в том числе премию 1998 года. Призы Урхунден за самый продаваемый альбом 1997 года. С 1986 г. проживает в г. Рим, Италия.

биография

Ковач родилась в 1963 году в Хельсинки, Финляндия, в семье финнов (ее дедушка, однако, Венгерский, отсюда и фамилия[1]). Она выросла в Финляндии и рано увлеклась рисованием. Уже в девять лет она получила свой первый рисунок в детский журнал, куда и прислала свою работу. В 1982 году она приехала в Италию, чтобы учиться итальянскому языку. В 1986 году Ковач вернулся в Италию - навсегда. Она влюбилась в итальянца (он работал дрессировщиком) и поселилась с ним в Риме. Затем у них родилось двое детей.[2]

В 1989 году Кати Ковач впервые опубликовала свою серию в журнале. Каннус. В журнал она уже отправила двенадцать (!) Лет назад в сериях, никогда не публиковавшихся. Ковач представил больше публикаций, чтобы стать частью новой серии финских волонтеров 1990-х годов, которые в некоторых частях были переведены на шведский язык, в частности, Оптимальный пресс.

Ее дебютный альбом был выпущен в 1994 году финским издателем Like, который развязал ей руки. Результат был Вихрея рапсодия, дикое сюрреалистическое путешествие, куда отправляется десятилетняя Кити. Венгрия в гости к своей подруге Эрике. Однажды она выходит из-за множества странных откровений и эпизодов, включая обнаженных монголов (просящих билет), говорящих собак и очень странный цирк. Главный герой Кити вспоминает в этой истории часть Венгрии, поскольку сам Ковач посещал практически каждое лето в юности - дедушка был еще ребенком. Какая-то автобиография, правда, сериала далеко - «Ну, меня всегда звали Кати!»[1]

Vihreä rapsodia, с их тетками, живущими в фонтанах, и мечтательными странными билетными кассами, стали образцом для артистичности комиксов Кати Ковач. С момента дебюта она привезла с собой около десяти альбомов, половина из которых переведена на шведский язык. Альбомы выходили также на французском, немецком и венгерском языках, и, включая различные газетные выпуски, ее серии были изданы в десяти европейских странах.[3] Два из альбомов содержат сценарий Паули Каллио, финского сценариста из поколения Ковача, который также написал несколько серий названий, таких как Вилле Пиринен и Тийту Такало.

Библиография

Альбом

Первоначальное издание (на финском языке) - это первое, вторичное издание ниже со встроенным текстом. Альбомы на шведском языке выделены жирным шрифтом.

  • 1994 – Вихрея рапсодия, Нравиться
    • 1995 – Grön rapsodi, Optimal Press (шведский)
    • 2009 – Paprikás rapszódia (Венгерский)[4]
  • 1996 – Кару Селли, Нравиться
    • 1997 – Ячейка Кару, Optimal Press (шведский)
    • 1998 – Karussell, Schreiber & Leser (немецкий)[5]
  • 2001 – Пахвилапси, Нравиться
    • 2002 – Картонгбарнет, Optimal Press (шведский)
    • 2003 – Sirkka, la petite fille des rues, Éditions de l'An 2 (французский)
  • 2001 – Минне матка Лаура Лиха, Suomen yrityslehdet[6]
  • 2003 - Miestennielijäksi sirkukseen, Арктикен Банаани (сборник с более короткими сериями)
    • 2004 – Mansslukerska på cirkus, Optimal Press (шведский)
  • 2004 – Йозеф Вимматун тарина, Арктинен Банаани[7]
  • 2004 – Оннен лахджат, Арктикен Банаани (сценарий Паули Каллио)
  • 2007 – Вяритетит унет, Арктикен Банаани (сценарий Паули Каллио)
  • 2008 – Viidakkonaisena Vatikaanin varjossa, Арктинен Банаани[8]
  • 2009 – Onnen lahjat 2: Tappele kuin mies! (сценарий Паули Каллио)
  • 2010 – Kuka pelkää Nenian Ahnavia?, Арктинен Банаани
    • 2012 – Vem är rädd för Anniv Klammag?, Optimal Press (шведский)

Рекомендации

  1. ^ а б Андерссон (1996), сид 21.
  2. ^ Андерссон (1996), сид 20.
  3. ^ Ковач, Кати (2012): Vem är rädd för Anniv Klammag?, Optimal Press, baksidestexten.
  4. ^ "Paprikás rapszódia". Bookline.hu. Läst 18 декабря 2012 г. (венгерский)
  5. ^ «Каруселл». Worldcat.org. Läst 18 декабря 2012.
  6. ^ Boksampo.fi. Läst 18 декабря 2012.
  7. ^ Boksampo.fi. Läst 18 декабря 2012.
  8. ^ Boksampo.fi. Läst 18 декабря 2012.

внешняя ссылка