Касагаке - Kasagake

Касагаке изображен около 1250 г. Emakimono «Обусума Сабуро экотоба».

Касагаке или же Kasakake (笠懸, букв. «Стрельба из шляпы») - один из японских конная стрельба из лука. В отличие от ябусамэ, типы целей разнообразны, и стрелок стреляет, не останавливая лошадь. Пока ябусамэ Играли как часть официальных церемоний, касагаке развивалось как игра или практика боевых искусств с упором на технические элементы конной стрельбы из лука.

История

Шляпа, которую носит мужчина аяйгаса, который изначально использовался как мишень для касагаке.

Слово «касагаке» впервые появляется в «Садаи Ассонн Ки» (定家朝臣記) Минамото-но Садаи в 1057 году и «Шин Саруго Ки» (新猿楽記) Фудзивара-но Акихира (989-1066)^[1] в то время как легендарные высказывания заявляют, что касагаке был начат Минамото-но Ёритомо (1147-1199).

Сначала в качестве мишеней использовались шляпы (аяйгаса), висящие на адзути, позже их заменили мишени, специально сделанные для касагаке, состоящие из деревянного каркаса, набивки из хлопковой, шерстяной или рисовой соломки и кожаной поверхности, подвешенные на деревянных каркасах, как на картинке выше.

В Камакура период, «три боевых искусства конной стрельбы из лука» (騎射三物), которые ябусамэ, касагаке и Inuoumono, широко практикуются самурай. Эти боевые искусства потеряли свое значение, когда Камакура Сёгунат упал. Касагаке унаследовали как раз внутри Огасавара и Такеда семья как часть привычки кланяться на долгие годы.

В Период Эдо под командованием Токугава Ёсимунэ, Огасавара Цунехару возродил три боевых искусства конной стрельбы из лука.^[2] В официальном дворе Эдо Бакуфу играют в искусство школы Огасавара Такаданобаба с помощью школ Бакуфу и Такеда искусство изучается в школе Дзишукан в Кумамото посредством Хосокава семья.

Сегодня, Огасавара школу и школу Такэда касагаке можно посмотреть на некоторых фестивалях, например, на Синдзи касагаке в Святилище Камигамо в Киото, Фестиваль Dousun в Миура, Канагава и местный фестиваль в Касакаке, Гуннма, где Минамото-но Ёритомо выполняется касагеке.

Правила и стили Касагаке

Детали могут отличаться от школы. Ниже приведены некоторые примеры правил.

Настройки двора

Касагаке использует конный двор длиной 109 метров. Заборы, известные как «рачи» (埒), расположены с каждой стороны пути для бега лошади: «сагури» (疏). Мишень установлена на отметке 71 м от начальной точки «бабамото» (馬場元), слева от тропы. Лучник стреляет в цель, пробегая путь.

Одевание

Нравиться ябусамэ, лучники носят Hitatare (直垂, разновидность парадного платья для самураев) и мукабаки (行縢). Манжеты не завязываются и традиционно иготе (射籠手, нарукавные повязки) не надеваются. Лучник не носит шляпу, потому что шляпа исторически принималась за цель.

Разнообразие целей и стилей Касагаке

tōkasagake (遠笠懸, とおかさがけ букв. дальняя стрельба): Токасагаке - самый распространенный стиль касагаке. Круговая мишень диаметром 55 см установлена на расстоянии 11,4–22,7 м от ограждения беговой дорожки. В отличие от ябусамэ, стреляет только одна цель.
Кокасагаке или Огасакаке (小笠懸, こかさがけ или おがさがけ, букв. Стрельба из маленькой шляпы): Обычно выполняется при возвращении токасагаке. Маленький (24-48 см)^[3] квадратная деревянная доска, нарезанная на бамбуковом бруске, стреляет меньшими стрелами. Мишень установлена в 2,3 м от забора, на низком месте. Кокасагаке отказался от восхищения Genkyu эпохи (1204 г.), хотя были и известные лучники, такие как Ходзё Токимунэ, который славится когасагаке ("Агацума Кагами" 25 апреля 1261 года (Genkyu 1).)

Кудзи Касагаке (籤笠懸, буквально «стрельба из лотереи»): Касагаке проводится как соревнование по боевым искусствам. Судья (検見役) и кодировщик (日記役) задействованы. В ходе лотереи 10 участников разделяются на 5 пар и соревнуются за количество попаданий с партнером.
Синдзи Касагаке (神事笠懸, буквально «стрельба из божественной шляпы»): Касагаке проводится как храмовые церемонии. Отстреливаются олени, птицы или рыба, посвященные святыне.
Хякубан Касагаке (百番笠懸 буквально «100-кратная стрельба из шляпы»): Совершается как молитвенное посвящение. Каждый лучник стреляет 100 раз.
Танабата Касагаке (七夕笠懸) или Ситидо Касагаке (七度笠懸, буквально «7-кратная стрельба в шляпе»): Касагаке как Танабата мероприятие. Лучники стреляют в цель семь раз или стреляют по семи целям.
Хасамимоно (挟物, буквально «вырезание объектов»): Лучник стреляет по мишеням (обычно ōgi, портативные вентиляторы ) прикреплены к бамбуковым прутьям Обычно это делается для отдыха. Хасамимоно также появляется в других стилях кюдо.

Сноски

^ Мурай, 1939 г.
^ 〔有徳院殿御実紀附録十二物をも再興ある、（中略）されどれは、笠にた懸たせしめらるヽ事、あまたりしが（後略）
^ 4 寸 в школе Такеда 甲州和式馬術探求会^{[постоянная мертвая ссылка ]}, 5 寸 в школе Огасавара (официальная) 小笠原流公式 и 8 寸 в школе Огасавара 香取神宮「式年神幸祭」

Смотрите также

[murai-1] Мурай, 1939 г.

[2] 〔有徳院殿御実紀附録十二物をも再興ある、（中略）されどれは、笠にた懸たせしめらるヽ事、あまたりしが（後略）

[3] 4 寸 в школе Такеда 甲州和式馬術探求会^{[постоянная мертвая ссылка ]}, 5 寸 в школе Огасавара (официальная) 小笠原流公式 и 8 寸 в школе Огасавара 香取神宮「式年神幸祭」

[1]

[2]

[3]