Карл Клаузен - Karl Clausen

Карл Клаузен - дирижер хора.

Карл Сорен Клаузен (15 августа 1904 - 5 декабря 1972) был датским пианистом, дирижером, композитором и музыковедом. Помимо работы учителем немецкого языка и музыки в средней школе, он написал несколько инструментальных и хоровых произведений, а также песен. Он все больше вовлекался в работу с любительскими хорами и школьным пением, и он стал очень популярным хоровым дирижером, который привел несколько хоров к многим музыкальным успехам, часто с его собственными хоровыми аранжировками, основанными на народных мелодиях.

Сильная традиция народного пения, которую он испытал в детстве Sønderjylland под Немецкое правление стал решительно влиятельным в его более поздней карьере. В конце 1940-х он начал собирать звукозаписи народное пение в маргинальных, сельских районах Юлланд, а в 1960-х годах продолжил эту работу в изолированном Фарерские острова в Североатлантический. Наряду с преподаванием и сбором материалов Клаузен также начал изучать историю датского и северогерманского народного пения и поместил народное пение в новый контекст, включив исторические, религиозные и социологические аспекты.[1] как отражено в различных статьях, а также в учебнике.[2]

Жизнь

Клаузен вырос в семье учителя в Aabenraa в Северный Шлезвиг, область, которая Дания уступил Пруссия, после поражения в Вторая Шлезвигская война в 1864 году. Хотя датчане составляли большинство населения, они пережили критические времена, находясь под сильным влиянием немецкой администрации, культуры и языка. Однако датская культура и язык сохранились, не в последнюю очередь благодаря развитию довольно сильной народной певческой культуры. Клаузен ходил в немецкую среднюю школу, но в 1923 году, когда он окончил среднюю школу, на референдуме 1920 года после поражения Германии в Первая Мировая Война вернул Северный Шлезвиг Дании. Смешанная датско-немецкая культура его детства будет источником вдохновения для работ Клаузена на протяжении большей части его жизни, начиная с небольшой автобиографической брошюры с описанием его школьных дней.[3]

Как молодой талантливый пианист, он учился игре на фортепиано у Роджера Хенрихсена. В 1928 году он получил степень магистра Копенгагенский университет, с немецким языком и музыкой, а затем датским в качестве несовершеннолетних. Он работал учителем средней школы, сначала в Rungsted Statsskole 1928-35, затем в гимназии Østre Borgerdyd в 1935-63, но также в течение нескольких лет в Metropolitanskolen, с 1946 года в качестве старшего мастера. Наряду с преподаванием, он изучал теорию музыки у Хакона Андерсена и был учителем музыки и дирижером хора в Danmarks Lærerhøjskole в 1941-63 гг.

В 1936 году был назначен техническим инспектором музыкального театра. ночная школа из Город Копенгаген, и в последующие годы под его руководством хоровое пение значительно улучшилось как в качестве, так и в разнообразии. Он дирижировал мужским хором Bel Canto и Københavns Lærerkor и был главным дирижером Danske Læreres Sangkor. Его преподавание было источником вдохновения для многих и внесло большой вклад в развитие музыкального предмета.[1] который примерно до 1940 года был доступен только в Дании в качестве дополнительной степени.[4] Его хоровые выступления начали транслироваться по радио, а также он начал длинную серию радиопрограмм о песнях и народном пении, что постепенно привело его к более масштабным музыковедческим исследованиям народного пения. В 1948 году он написал статью о датском народном пении для музыковедческого опуса Om Musik II.[5] а в 1958 году вышел его всеобъемлющий учебник по этому предмету, который был переиздан в 1975 году.[2] Книга содержала множество новой информации и новых взглядов на взаимосвязь исторических событий, социальных условий и народного пения. Великолепная идея Клаузена о народной песне, исполняемой обычным человеком, которому нравится песня как средство выражения, стала для него предметом изучения более глубоких культурно-исторических перспектив, чем это было раньше.[6]

В 1963 году он бросил преподавание в средней школе и стал преподавателем музыковедческого факультета в г. Орхусский университет, куда он привел архив Сангисториск Арков.[6] В первые годы своего пребывания в Орхусе он собирал песни в Южной и Западной Юлланде, но последние годы его жизни все больше и больше было сосредоточено на фарерском народном пении. Он совершил несколько коллекционных поездок на острова, где в первую очередь сосредоточился на ранее довольно малоизвестных религиозных песнопениях и духовных песнях, из которых он собрал несколько сотен записей.[7]

Композитор

Как композитор Клаузен был вдохновлен Новая объективность 1920-х годов, как это отражено в его школьной опере Klokken (Колокол) 1934 г., на основе Ганс Христиан Андерсен сказка, а также Тема med Variationer для оркестра с 1936 года. В 1938 году он получил стипендию Det anckerske Legat и провел следующий год в Париже, где изучал композицию с Дариус Мийо, результатом которого стали духовой квинтет 1939 года и концерт флейты 1940 года.

Композиции

  • Клоккен (1934) (школьная опера)
  • Tema med Variationer (1936) (для оркестра)
  • Vor sol er bleven kold (1937?) (Песня на слова Йоханнес В. Йенсен )
  • Blserkvintet (1939) (духовой квинтет)
  • Fløjtekoncert (1940) (концерт для флейты)
  • De mørke fugle fløj (1943) (песня на слова Отто Гельстеда)

Музыковед

Главным достижением Карла Клаузена стала его музыковедческая работа с историей песни. Он создал большую коллекцию песенников Karl Clausens sanghistoriske Samling, состоящую из почти 10 000 томов и сегодня находящихся в Университет Южной Дании в Оденсе. В 1950-х и 60-х годах он собрал на магнитофоне обширные коллекции народных песен юга и запада. Ютландия. Многие из этих записей доступны в Интернете. На основе записей он сделал серию радиопередач, опубликовал несколько статей о народном пении, а также о своем основном произведении. Dansk folkesang gennem 150 евро,[2] с 1958 г.

Во время учебы в Rungsted Statsskole у Карла Клаузена были фарерские студенты, которые познакомили его со своими народное пение, который все еще процветал, потому что модернистское мировоззрение и технология поста Вторая Мировая Война Европа только медленно вводился на этих удаленных островах. В 1950-х годах он взял с собой несколько хоров на гастроли Фарерские острова, где он быстро стал очень популярным хоровым дирижером и познакомился с несколькими известными народными певцами острова. Он был очарован сильной традицией народного пения Фарерских островов, и в 1967-72 годах совершил несколько коллекционных поездок на острова, где собрал несколько сотен образцов религиозного духовного пения и Kingo -пение. Благодаря своему непредубежденному и бескорыстному характеру у него появилось много друзей с Фарерских островов во время этих поездок, а также он начал ценить несколько импульсивный и импровизированный подход фарерских островов в те дни, поведение также вызвано жестоким и устрашающим характером островов.[8]

После его смерти его дочь Марианна Клаузен (1947-2014) продолжил его дело: в 1975 году она издала том Åndelig visesang på Færøerne,[9] а в 2006 году, как часть ее пятитомного опуса о фарерском народном пении, том Andlig Vísuløg í Føroyum / Духовные песни Фарерских островов,[7] с музыкальными транскрипциями более 200 записей ее отца.

Публикации

Хоровые и инструментальные аранжировки

  • Артур Арнхольц, Карл Клаузен и Финн Видеро (ред.) (1947): Festsange. Engstrøm & Sødring Musikforlag, 240 страниц (хоровые аранжировки 96 песен, в том числе 43 Clausen)
  • Карл Клаузен (1961): Tre små kantater over nordiske kærlighedsviser, ed. Харальд Бьерг Эмборг, Вильгельм Хансен, 10 страниц
  • Карл Клаузен (1961): Folkelig Brorson-sang - 20 folkemelodier til Troens Red Klenodie og Svanesang, Вильгельм Хансен, 43 страницы
  • Карл Клаузен (1961): Две маленькие увертюры для 3 скрипок, Вильгельм Хансен, 7 страниц
  • Карл Клаузен (опубликовано посмертно в 1974 г.): Engelske og franske folkesange udsat for solo og kor med klaver, Wilhelm Hansen, 39 страниц

Статьи и книги

  • Карл Клаузен (1942): Omkring Henrik Rungs færøske folkevisemelodier (1846), стр. 155–172 в: Gunnar Heerup (ed.): Levende musik, 1: 8, October 1942, Aschehoug dansk Forlag
  • Карл Клаузен (1948): Folkelig sang i Danmark, стр. 130–181 в: Om musik II
  • Карл Клаузен (1958): Dansk folkesang gennem 150 år, Statsradiofoniens Grundbøger, Fremad, 338 страниц
  • Карл Клаузен и Повл Фледелиус (1960): Dichtung und Musik - Volkslieder und Poesie des Hainbundes, Gyldendal, 71 страница
  • Кай Отто Андерсен, Карл Клаузен и Йорген Хаар (редакторы) (1962): Fællessang på fremmede sprog, 264 песни с мелодиями, Вильгельм Хансен
  • Карл Клаузен (1964): Sind og liv bag sangbogen, стр. 132–141 в: Af landbyskolens saga, Universitetsforlaget i Århus, Danmarks Lærerforening, 247 страниц
  • Карл Клаузен (1967): Den blå sangbog - i 100året for dens fremkomst, Udgivet af Sprogforeningen, Aabenraa, 59 страниц
  • Карл Клаузен (1967): Den unge Niels W. Gade, праздничная лекция в университете Орхуса, 22 февраля 1967 г., напечатано как Danmarks Sanglærerforenings publikation nr. 17, 12 стр.
  • Карл Клаузен (1968): Folkevise og nymodens sang i Napoleonstiden, Vol. 1: Введение. Sangens kår i et slesvigsk sogn, Akademisk Forlag, 131 страница
  • Карл Клаузен (1970: Es können passieren… Es sind vorzuenthalten… Zensur deutscher und dänischer Lieder in Tondern 1830-1847, стр. 14–56 в: Rolf Wilh. Brednich (ed.): Jahrbuch für Volksliedforschung, Erich Schmidt Verlag,
  • Карл Клаузен (1970): Der Kaiser ist ein lieber Mann ... Dansken har sejer vundet, hurra, hurra ..., Aabenraa Statsskoles Samfund Aarsskrift 1970, 8 страниц
  • Карл Клаузен (1970): Sangen mellem krigene og dens forudsætninger i 1840’erne - et bidrag til folke- og skolesangens history i Slesvig, pp. 23–66 i: Årbog for dansk Skolehistorie 1970
  • Карл Клаузен (1972): Wirkungen von J.A.P. Schulz im Häuslichen und Volkstümlichen Musikleben Dänemarks, Nerthus III, Nordisch-deutsche Beiträge, Eugen Diederichs Verlag, стр. 263–294
  • Карл Клаузен (1972): Dansk-tysk naboskab i sangen i det slesvigske, стр. 135–144 in: Årbog for Dansk Etnologi og Folkemindevidenskab 1973, стенограмма Питера Оттосона лекции, прочитанной в 1972 году в 19. Nordiske Etnolog- og Folønderborgdefors
  • Карл Клаузен (1972): Mädchen, hör 'was ich tu fragen, 7 страниц
  • Карл Клаузен и Марианна Клаузен (1975): Åndelig Visesang på Færøerne, в: Fra Frøerne: Úr Føroyum, vol. VII-VIII, Dansk-Færøsk Samfund, 203 страницы

Рекомендации

  1. ^ а б Сорен Соренсен (1973): Карл Клаузен, некролог, 4 страницы с. Фото
  2. ^ а б c Карл Клаузен (1958): Dansk Folkesang gennem 150 år, 347 стр., Forlaget Fremad, перепечатано в 1975 году Тинглути Форлаг
  3. ^ Карл Клаузен (1970): Der Kaiser ist ein lieber Mann ... Dansken har sejer vundet, hurra, hurra ..., Aabenraa Statsskoles Samfund Aarsskrift 1970, 8 страниц
  4. ^ "Питер Финс Минделегат". Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 12 ноября 2015.
  5. ^ Карл Клаузен (1948): Folkelig sang i Danmark, стр. 130–181 в: Om musik II
  6. ^ а б Карл Клаузен, артикул в магазине Den Danske
  7. ^ а б Марианна Клаузен (2006): Andlig Vísuløg í Føroyum / Духовные песни на Фарерских островах, 542 стр., Stiðin, ISBN  99918-42-41-1
  8. ^ Оле Якобсен (1975): Предисловие, стр. 7–18 в: Karl Clausen og Marianne Clausen (1975): Åndelig Visesang på Færøerne, в: Fra Færøerne: Úr Føroyum, vol. VII-VIII, 203 с., Dansk-Færøsk Samfund
  9. ^ Карл Клаузен и Марианна Клаузен (1975): Åndelig Visesang på Færøerne, в: Fra Frøerne: Úr Føroyum, vol. VII-VIII, 203 с., Dansk-Færøsk Samfund
  • Эта статья изначально была переведена с датской Википедии.

внешняя ссылка

  • Sønderjyder synger - Записи народных песен Клаузена в Ютландии