Юлия Виноград - Julia Vinograd

Юлия Шалетт Виноград (11 декабря 1943 г.[1] - 5 декабря 2018 г.[2]) был поэтом. Она известна как «Леди пузыря» в сообществе Телеграф-авеню. Беркли, Калифорния, прозвище, которое она получила, пуская мыльные пузыри в Народный парк демонстрации 1969 г.[3] Виноград изображен пускающим мыльные пузыри в Настенная роспись Народного парка от Телеграф-авеню в Беркли.[4]

Она стала частью «уличной культуры» Беркли с 1960-х годов, ее часто называли «уличным поэтом». Ее работы были включены в ряд антологий, в том числе Беркли! Литературная дань.[5]

Образование

Виноград родился в Беркли, Калифорния, дочь Шерны Шалетт и ее мужа, химика. Жером Виноград. Ее семья, включая младшую сестру Дебору, переехала в Южная Калифорния когда ее отец поступил на факультет Калифорнийский технологический институт. Виноград окончил со степенью бакалавра искусств. от Калифорнийский университет в Беркли в 1965 году и уехал в Айову, получив степень магистра изящных искусств Мастерская писателей Айовы на Университет Айовы.[6]

Почести и награды

Виноград был награжден Приз Pushcart за стихотворение "Молодым мужчинам, умершим от СПИДа" [7]а в 1985 году выиграл Американская книжная премия от До Фонда Колумба.[8]

Город Беркли, штат Калифорния, наградил ее Премией за заслуги в поэзии. 4 июня 2004 г. мэр Беркли Том Бейтс объявил этот день «Днем Джулии Виноград» за представление духа Беркли: «Она дает нам голос, когда наш исчезает. Она дает голос бездомным, уличным артистам, торговцам, любителям кофе, друзьям и врагам. , и ее слова, как острый нож, глубоко врезались в правду. Она описывает нас как полных жизни, любви и душевной боли. Она делает нас честными. Нам, эксцентричным, одиноким, сломленным, дан голос. "[9][10] Ее называли неофициальным «поэтом-лауреатом» Беркли.[11]

Библиография

  • С другой стороны Юлия Виноград (диссертация МИД). Университет Айовы. 1967 г.
  • Революция: и другие стихи Юлии Виноград; Клиффорд Берк;. Ойез. 1970 г.
  • Игра в бисер Беркли, Юлия Виноград. Книги Коди. 1971 г.
  • Единые мнения: [Стихи] Юлии Виноград. Книги Коди. 1972 г.
  • Уличные специи: Стихи Юлии Виноград. Пресс Торп Спрингс. 1973 г.
  • Уличные ноги: Стихи Юлии Виноград. Пресс Торп Спрингс. 1974 г.
  • Цирк: Стихи Юлии Виноград. Пресс Торп Спрингс. 1974 г.
  • Уличные пьесы: Стихи Юлии Виноград. Пресс Торп Спрингс. 1975 г.
  • Время и беда: Стихи Юлии Виноград. Пресс Торп Спрингс. 1976 г.
  • Каннибалы на Беркли-стрит: новые и избранные работы Юлии Виноград, 1969–1976 гг.. Ойез. 1976 г. ISBN  0-9606346-1-4.
  • Как будто улица могла умереть [Стихи] Юлии Виноград. Пресс Торп Спрингс. 1977 г.
  • Остатки: Стихи Юлии Виноград. Пресс Торп Спрингс. 1978 г.
  • Парк уличных людей Юлии Виноград. Обзор Альдебарана. 1979 г.
  • Уличные шпильки Юлии Виноград. Earthsign Press.
  • Уличные времена: Стихи Юлии Виноград. Обзор Альдебарана. 1980 г.
  • Драгоценности клоуна Юлии Виноград. J. Виноград. 1981 г.
  • Конкретное мясо: Стихи Юлии Виноград; Джон Оливер Саймон. Arc Press. 1981 г.
  • Уличные указатели: Стихи Юлии Виноград. Arc Press. 1982 г.
  • Уличные скины Юлии Виноград. Arc Press. 1983 г.
  • Сознание каннибала: уличные выборы 1976–1982 Юлия Виноград.. Cal-Syl Press. 1983 г.
  • Неоновые кости от Юлии Виноград. Cal-Syl Press. 1984 г.
  • Книга Иерусалима Юлии Виноград. Жим лежа. 1984 г.
  • Street Sense Юлии Виноград. J / S Нажмите. 1984 г.
  • Уличный блюз Юлии Виноград. J / S Нажмите. 1985 г.
  • Уличная тайна Юлии Виноград. J / S Нажмите. 1985 г.
  • Тьма Юлии Виноград. J. Виноград. 1986 г.
  • Cannibal Crumbs: Street Selections (1982–1986) Юлии Виноград. Cal-Syl Press. 1986 г.
  • Уличные сцены: Стихи Юлии Виноград. J. Виноград. 1987 г.
  • Держа стену Юлия Виноград. Cal-Syl Press. 1987 г.
  • Рог пустоты: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1988 г.
  • Граффити: Стихи Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 1988 г. ISBN  978-0-929730-00-4.
  • Уличный самурай: Стихи Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 1989 г. ISBN  978-0-929730-10-3.
  • Незаконченные: Стихи Юлии Виноград; Терри Гитара. Zeitgeist Press. 1989 г.
  • Подозрительные персонажи: Стихи Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 1990 г.
  • Пип-шоу слепого: стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1990 г.
  • Блюз для гостиницы «Беркли»: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1991 г. ISBN  978-0-929730-33-2.
  • Зрительный контакт - признание: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1991 г.
  • Открой дверь: Сборник стихов Юлии Виноград. Безответная пресса. 1992 г.
  • У стены: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1992 г.
  • Одинокие машины: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1992 г.
  • Бумажное телевидение: Стихи Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 1993 г.
  • Призраки из пенополистирола: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1993 г. ISBN  978-0-929730-48-6.
  • Разговор о фальшивых зубах: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1994 г.
  • Кроваво-красный блюз: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1994 г.
  • Дверь с крыльями: Стихи Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 1995 г.
  • У глаз есть это: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1995 г.
  • Скорость тьмы: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1996 г.
  • Каннибальский карнавал: Стихи (1986–1996) Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 1996 г.
  • Смеющиеся мертвецы: Стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1997 г.
  • На переднем крае: стихи Юлии Виноград; Дебора Виноград. Zeitgeist Press. 1998 г.
  • Спросите маску: Стихи Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 1999 г.
  • Блюз для всех нас: Стихи Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2000 г.
  • Рядом с собой: Стихи Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2001 г.
  • Зайди в мою гостиную: Стихи Юлии Виноград; Христос Триан. Zeitgeist Press. 2002 г.
  • Череп и кроссворды Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 2005 г. ISBN  978-0-929730-69-1.
  • Лицом к лицу: Стихи Юлии Виноград; Христос Триан. Zeitgeist Press. 2005 г.
  • Запеканка «Каннибал»: новые и избранные стихи Юлии Виноград; Христос Триан. Zeitgeist Press. 2006 г. ISBN  978-0-929730-78-3.
  • Когда Бог напивается: и другие стихи Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2007 г. ISBN  978-0-929730-84-4.
  • "Америка прячется под моей кроватью" Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2008 г.
  • Паника Юлии Виноград; Христос Триан. Zeitgeist Press. 2009 г. ISBN  978-0-929730-89-9.
  • «Когда даже небо болит» Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2010 г.
  • Дэвид Лернер; Юлия Виноград; Алан Аллен, ред. (2010). Новая американская подпольная поэзия, том 1, Варвары Сан-Франциско - Поэты из ада. Виктория, Британская Колумбия, Канада: Траффорд Паблишинг. ISBN  9781412052702.
  • Падающее небо Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2011 г. ISBN  978-0-929730-93-6.
  • «Масло ветра» Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2012 г. ISBN  978-0-929730-98-1.
  • Ночь Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2013. ISBN  978-1-940572-01-7.
  • Cannibal Café: Новые и избранные работы 2006-2014 Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 2014 г. ISBN  978-1-940572-01-7.
  • «Обращаться с осторожностью» Юлия Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2015 г. ISBN  978-1-940572-05-5.
  • «Берегись» Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2016 г. ISBN  978-1-940572-07-9.
  • Объезды Юлии Виноград; Крис Триан. Zeitgeist Press. 2018. ISBN  978-1-940572-13-0.
  • «Между трещинами» Юлии Виноград; Дебби Виноград. Zeitgeist Press. 2018. ISBN  978-1-940572-20-8.
  • Симфония для сломанных инструментов: Избранные и неизданные стихи Юлии Виноград. Zeitgeist Press. 2019. ISBN  978-1940572291.

Записи

  • Око руки: Избранные стихи Юлии Виноград (аудиокнига на кассете). Студия Майкла Скотта. 1996 г.
  • Пузыри и кости (аудиокнига на кассете). Студия Майкла Скотта. 1999 г.

Антологии

  • «Запад: Литературный журнал Калифорнийского университета в Беркли». Весна. Ассоциированные студенты Калифорнийского университета. 1963 г. КАК В  B008NICNMO. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  • «Запад: Литературный журнал Калифорнийского университета в Беркли». Падать. Ассоциированные студенты Калифорнийского университета. 1965 г. КАК В  B002A6I4IW. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  • «Запад: Литературный журнал Калифорнийского университета в Беркли». III. Ассоциированные студенты Калифорнийского университета. 1969 г. КАК В  B01ED1HLJY. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  • Пол Форман, изд. (1972). «Гиперион, Поэтический журнал: номер 8». III (1). Пресс Торп Спрингс. КАК В  B009HUTN34. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  • «Панджандрум: антология поэзии». V. Сан-Франциско: Panjandrum Press. 1977 г. КАК В  B00XWVSDBM. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  • "Ширим, еврейский поэтический журнал". III (11). Лос-Анджелес: SHRIM Intermedia. 1984 г. КАК В  B008E8PMIU. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  • Рид, Измаил; Янг, Эл, ред. (1984). Одеяло. 4. ISBN  978-0931676086.
  • Даниэль Ла Франс, изд. (1997). Беркли! Литературная дань. Беркли: Книги расцвета. п.240. ISBN  978-0930588946.
  • Исааксон, Аллен; Гастингс, Элеонора; Queveda, Daniel, eds. (2011). Познакомьтесь со своим монстром: писательский и художественный журнал известных писателей и 16 молодых людей. Zeitgeist Press. п. 92. ISBN  978-0929730950.

Рекомендации

  1. ^ "Джулия Шалетт Виноград - Индекс рождения в Калифорнии, 1905–1995". Семейный поиск. Получено 7 декабря, 2018.
  2. ^ Сэм Уайтинг (6 декабря 2018 г.). «Умерла Юлия Виноград, поэт из Беркли, известная как Леди Пузыря». Хроники Сан-Франциско. Получено 7 декабря, 2018.
  3. ^ Том Далзелл. «Юлия Виноград и ее визуальное творчество». Получено 10 ноября, 2018.
  4. ^ "Проект исторической мемориальной доски Беркли - роспись Telegraph Ave". Berkeleyplaques.org. Получено 7 декабря, 2018.
  5. ^ Беркли! Литературная дань. Под редакцией Даниэль Ла Франс. Вступительное слово Малькольма Марголина. (Беркли: Heyday Books, 1997, xv, 240 стр., Бумага)
  6. ^ Лидия Ганс. «Поэт, полиция и дух шестидесятых». Получено 2 ноября, 2018.
  7. ^ Фуст, Ребекка (2019) Поэзия воскресенье womensvoicesforchange.org.
  8. ^ Кэрол Фейнман. «Поэт из Беркли для чтения во время цикла стихов». Получено 2 ноября, 2018.
  9. ^ Метрополис (20 сентября 2014 г.). "Zeitgeist Press". M.etropolis. Получено 7 декабря, 2018.
  10. ^ Б.Н. Дункан (2005). "Призрачный поэт-лауреат улицы Беркли". Комитет обслуживания американских друзей. Получено 2 ноября, 2018.
  11. ^ Дороти Снодграсс. "Юлия Виноград: поэт-лауреат Беркли". Получено 2 ноября, 2018.