Джон и Мэри - John and Mary

Джон и Мэри являются предметами серии детских книг, написанных Грейс Джеймс. Сериал начинается в 1930-х и заканчивается в 1960-х. Они составляют часть традиции «реалистического приключения» в детской литературе, продолжая аналогичные произведения Э. Несбит и Артур Рэнсом.

участок

Действие рассказов происходит в основном в Беркшир в сельской местности, в фермерском доме бабушки детей, шотландки по имени миссис Хоторн. Ферма называется Smockfarthing и находится недалеко от воображаемой деревни под названием Smockfarthing Wick, которая, в свою очередь, находится недалеко от города под названием Ривертон. Хотя эти названия выдуманы, они основаны на реальных местах - Smockfarthing на самом деле дом под названием Stonehill House, а Ривертон Abingdon. В доме в основном живут Джон, Мэри и их тетя Пуш, а также их бабушка, и все они настоящие люди: Пуш - сама Грейс Джеймс, миссис Хоторн - ее мать, а Джон и Мэри (или Джованни) и Мария) являются ее племянником и племянницей. Родители Джона и Мэри живут в Рим,^[1] поскольку их отец итальянец и работает там, по всей видимости, дипломатом (его работа описана в Джон и Мария повторно посещают Рим как «много путешествий в далекие места») - он женат на матери Джона и Мэри, сестре Пуша (их настоящие имена были Генри и Элспет Каваллетти). Джон и Мэри получают домашнее образование у гувернантки по имени мисс Роуз Браун, хотя они проводят около половины своего времени в Риме и действительно говорят на английском и итальянском языках. В Смокфартинге полно слуг, включая кухарку миссис Дайер, горничную Эллен, горничную Лиззи (которую дети называют Лизеттой) и медсестру Эди Китивейк. Отец Эди Китивейк заботится о ферме вместе со своим сыном Реджи, и они с миссис Китивейк живут в доме на ферме, который называется Круглый дом. Другие персонажи, такие как школьные учителя, священники, почтальоны и так далее, также время от времени появляются в книгах.

Хотя сериал охватывает около тридцати лет, Джону и Мэри никогда не позволяют вырасти (только в возрасте от четырех до двенадцати), и в их окружении ничего не меняется. Это приводит к таким ситуациям, как война и нормирование обсуждались в 1940-х годах, а телевидение и стиральные машины упоминались в 1960-х. (Можно только предположить, что Грейс Джеймс хотела привлечь постоянно обновляющуюся аудиторию, хотя детям 1960-х годов могло показаться довольно странным, что в ту эпоху за Джоном и Мэри все еще бегали гувернантки и горничные.)

В рассказах о Джоне и Мэри дети делают вполне нормальные повседневные дела в своей среде (в основном в сельской местности), хотя Джеймс следит за тем, чтобы они встречались с необычными людьми и попадали в приключения. Рассказы написаны реалистично, а приключения - это такие приключения, которые любой ребенок мог бы испытать при тех же обстоятельствах.

Джон и тетя Мэри вообще не о Джоне и Мэри, а о самом Джеймсе и ее детском воспитании в Япония. Узнаем, что она родилась в Токио и жила там до двенадцати лет, хотя точные даты не называются. Она действительно упоминает, что ее отец был частью военно-морской миссии и был там инструктором - это, кажется, соответствует времени 'Миссия Дугласа' в Японию, которая началась в 1873 году (отсюда и фотографии в книге, где она и ее братья и сестры в викторианской детской одежде).

Книги изданы Фредерик Мюллер и были проиллюстрированы Мэри Гардинер.

Список титулов

Джон и Мэри (1935)
Подробнее о Джоне и Мэри (1936)
Джон и Мэри за границей (1937)
Джон и Мэри Детективы (1938)
Тайное общество Джона и Мэри (1939)
Посетители Иоанна и Мэри (1940)
Новые друзья для Джона и Мэри (1941)
Джон и Мэри и мисс Роуз Браун (1942)
Джон и Мэри в школе (1944)
Молодежный клуб Джона и Мэри (1945)
Джон и Мэри в Ривертоне (1946)
Приключения Джона и Мэри (1947)
Джон и тетя Мэри (1950)
Иоанн и Мария в Риме (1954)
Сказки Джона и Мэри (1955)
Иоанн и Мэри у земли и моря (1955)
Японские сказки Джона и Мэри (1957)
Джон, Мэри и Лизетта (1958)
Сокровища Иоанна и Марии (1960)
Джон и Мария повторно посещают Рим (1963)

Отзывы

«Ради опрятности, уверенности в прикосновении, экономии усилий Джон и Мэри оставляют остальных стоять. Они всегда так делают ... они так же хороши дома, как и за границей». Новый государственный деятель (ок. 1947)
«Если бы мне было около восьми лет, я мог бы читать о Джоне и Мэри, бабушке и мисс Роуз Браун, и Пуше, довольно бесконечно ... , серию «Джон и Мэри» придется немало побить ». Время и прилив (журнал) (ок. 1955 г.)

Другие книги Грейс Джеймс

Зеленая ива и другие японские сказки (1910) - проиллюстрировано Уорик Гобл
Япония Воспоминания и впечатления (1936)
Блейки и Блэкетты (1939)
Перья (1951)
Перья и новый мир (1953)
Сладости (1957)

внешняя ссылка

Дом, Сайт Stonehill House - см. Параграф Stonehill Past

[1] Хорти Флавиани - семейный дом Каваллетти, где жили Джон и Мэри, когда они были в Риме (позже преобразованный в отель)

[1]