Джон Коулман (австралийский футболист) - John Coleman (Australian footballer)

Джон Коулман
Джон Коулман essendon.jpg
Коулман, 1949 год.
Персональная информация
Полное имяДжон Дуглас Коулман
Дата рождения(1928-11-23)23 ноября 1928 г.
Место рожденияПорт-Фейри, Виктория
Дата смерти5 апреля 1973 г.(1973-04-05) (44 года)
Место смертиДромана, Виктория
Исходная команда (ы)Гастингс
Высота185 см (6 футов 1 дюйм)
Масса80 кг (176 фунтов)
Должность (я)Полный вперед
Игровая карьера1
ГодыКлубИгры (голы)
1949–1954Эссендон98 (537)
Тренерская карьера
ГодыКлубИгры (W – L – D)
1961–1967Эссендон134 (91–40–3)
1 Игровая статистика верна до конца 1967 года.
Основные моменты карьеры
Источники: Таблицы AFL, AustralianFootball.com

Джон Дуглас Коулман (23 ноября 1928 г. - 5 апреля 1973 г.) Австралийский футболист правил кто играл и тренировал Эссендон в Викторианской футбольной лиге (ныне Австралийская футбольная лига ).

Коулман считается одним из величайших австралийских футболистов всех времен. За относительно короткую игровую карьеру Коулман имеет второй по величине результативность в истории VFL / AFL, забив 537 голов в 98 матчах. Он также был известен своим высокопрофессиональным впечатляющие оценки, в некоторых случаях чисто перепрыгивая через противников. После травмы колена, завершившей его игровую карьеру в 25 лет, он вернулся к тренеру Эссендона и добился успеха в премьер-лиге. Коулман умер в 1973 году в возрасте 44 лет от внезапной коронарной болезни сердца. атерома.

Он тезка Медаль Коулмана присуждается AFL игрок, забивший наибольшее количество голов в домашнем и выездном сезонах. В 1996 году он был одним из 12 первых Зал славы австралийского футбола призывников награждены "Легенда Статус. Он единственный среди них игрок, сыгравший менее 100 игр на старшем уровне.

Семья

Родился в Port Fairy в Западный округ из Виктория Альберту Эрнесту Коулману (менеджеру) и его жене Элле Элизабет (урожденной Мэтьюз) Коулман был младшим из четырех братьев и сестер; его тремя старшими братьями и сестрами были Лауна Элла, Турла Маргарет и Альберт Эдвин.[1]

Он женился на своем Шри-ланкийский жена, Рейне Моника Фернандо, в марте 1955 года. У них родились две дочери, Анн-Мари и Дженнифер.[2]

Вундеркинд

Коулман познакомился с футболом в Высшей начальной школе Порт-Фейри. В первые годы войны семья переехала в Мельбурн, где Колман учился в Ascot Vale Западная государственная школа. Позже он посещал Центральную школу Moonee Ponds, где он стал учеником школы. В возрасте 12 лет он уже играл в местной австралийской футбольной команде до 18 лет.

В 1943 году мать Коулмана забрала детей жить в Гастингс на Полуостров Морнингтон поскольку ее муж остался в городе, чтобы вести свой бизнес. Затем Коулман разделил свое время между Мельбурном, где он учился в Высшая школа университета, и Гастингс, играя по субботам за местную футбольную команду, которая выступала в Лига полуострова Морнингтон.[2]

Эссендон впервые пригласил Коулмана тренироваться в клуб в 1946 году, но посчитал его слишком молодым, чтобы играть в футбол для взрослых.[3]

В следующие два сезона Коулман завершил предсезонную подготовку с Эссендоном и сыграл в тренировочных матчах.[4] Однако оба раза его отправляли обратно в Гастингс, где он забил 296 голов в 37 играх за два года, в том числе 23 в одной игре против Сорренто в августе 1948 года.[5]

Мгновенное ощущение

Коулман во время тренировки

В 1949 Сезон стал переломным для начинающего форварда. Он снова тренировался с Эссендоном, но был разочарован многими старшими игроками, которые проигнорировали его лидерство. Потенциал Коулмана был отмечен рядом других клубов, и Ричмонд сделал попытку подписать его. Тем не менее, Эссендон наконец выбрал его для матча первого раунда против Хоторн.

От его первый матч, когда он не только забил непревзойденный рекорд - двенадцать голов в дебютном матче.[6] - его 12 голов в первом домашнем и выездном матче сезона также сравнялись с рекордом Эссендона, установленным Тед Фрейер, против Мельбурн на 27 апреля 1935 г. - но он также забил гол своим первым ударом,[7] Коулман был главным игроком в игре, которая в первые послевоенные годы переживала бум.

20-летний Коулман ростом 185 см, бледным лицом и худощавым телосложением выглядел совсем не внушительно. Он выглядел вялым, когда стоял на площади ворот, часто в метре от крайнего защитника, с закатанным до локтей своим гернси с длинными рукавами (номер 10).

Затем со взрывной скоростью[8] Коулман мог ускользнуть от защиты своего противника и выбегать вперед на открытое пространство или прыгать на группу игроков, чтобы получить эффектный след.

Эта врожденная способность занимать позицию и его невероятный прыжок сразу же привлекли внимание публики. Ему нужно было немного возможностей повлиять на исход игры.

Позже один из его товарищей по команде, Ракман Джефф Лик, вспомнил одну из своих марок 1949 года:

Однажды в Эссендоне я пошел на успех, но в итоге стал стартовой площадкой для Коулмана. Его ступни едва коснулись моих плеч, и он сделал отметку своими ботинками над моей головой.

Коулман не лазил по вьюкам. Он поднялся на эти удивительные высоты с помощью пружины. Я почти 6 футов 5 дюймов [то есть 195 см], и Коулман прыгал через мою голову, не один раз, а часто. Он прыгал не боком, как олимпийский прыгун, а прямо вверх. И не забывайте, что он должен был схватить мяч и благополучно приземлиться.

Обычно он реализовывал большинство своих стандартных бросков длинным, плоским ударом ногой. Однако, несмотря на это, он также был отличным ударником. Тед Риппон, бывший деловой партнер Коулмана и вице-президент футбольного клуба, вспоминал, что Коулман забил 14 голов в матче в Перте против команды WA, и шесть из этих голов были выбиты против ветра.[9]

Джон Коулман принимает эффектный знак над защитником Северного Мельбурна, Вик Лоуренс в субботу, 30 мая 1953 г., с Эссендонским Стэн Бут ждем "крохи".[10]

Коулман завершил свой блестящий дебютный год в стиле сборников рассказов: он забил свой сотый гол в последний момент рекордной победы над Карлтоном в Гранд-финале. Он остается единственным игроком, забившим сто голов за первый год.

Следующий, 1950 год, был его самым плодотворным сезоном, когда Коулман забил 120 голов, несмотря на то, что пропустил один матч из-за гриппа.[11] и он был важным фактором в победе Эссендона в премьер-лиге над Северным Мельбурном.[12] (Подвиг Коулмана, забившего более 100 голов в сезоне подряд, мог сравниться только с успехом Коллингвуда. Гордон Ковентри, Южный Мельбурн Боб Пратт, и Коллингвуда Рон Тодд, и все трое сделали это гораздо позже в своей карьере, когда были намного старше, сильнее и опытнее.)

Северный Мельбурн задний карман Пэт Келли сказал, что никогда не забудет игру против Эссендона в 17 туре [1950 года].[13] Вестник Альф Браун написал:

Через десять лет я буду помнить ту блестящую отметку, которую Джон Коулман занял в последней четверти игры «Эссендон-Норт-Мельбурн». На севере в великолепном боевом финише он отстал от Эссендона на восемь очков. Коулман, пытаясь поднять свой бок, бросился вниз по полю и сделал впечатляющую отметку на расстоянии около 70 ярдов (то есть 65 метров) от ворот. Келли была в стае, над которой парил Коулман. Восхищаясь и все еще пораженная, Келли сказала мне после матча: «Я посмотрела на мяч, и все, что я увидела, это набор футбольные остановки. Они принадлежали Коулману. Он прыгнул через мою голову ». Рост Келли 5 футов 10 дюймов (то есть 178 см).

Эссендон обыграл Северный Мельбурн во втором полуфинале 1950 года с 11,14 (80) до 11,11 (77), когда под проливным дождем и за 30 секунд до конца, и с Северным Мельбурном на три очка впереди, у Северного Мельбурна. Джок МакКоркелл неожиданно ударил кулаком по мячу, который уже катился за ограничивающую линию, обратно в игру непосредственно перед тем, как он пересек линию, Коулман набросился на мяч и передал его Рон Макьюин в площади ворот. Макьюин пробил по воротам, а Эссендон выиграл с преимуществом в три очка.[4] Эссендон проиграл всего один матч за сезон.

В неожиданно одностороннем Гранд-финале (многие думали, что Северный Мельбурн может выиграть матч-реванш) с дождливой третьей четвертью, Северный Мельбурн «пошел на поводу», а не играл в футбол, и специально нацелился на игроков Эссендона. Дик Рейнольдс, Рон Макьюин, Билл Снелл, Берт Харпер, Тед Лихейн и, конечно же, Коулман.[14] Эссендон выиграл Гранд Финал 13,14 (92) против 7,12 (54) у Норт-Мельбурна, опередив 87 601 зрителей.[15]

Тренеры оппозиции и защитники не остановились ни перед чем, чтобы обуздать влияние Коулмана. В поединке один на один лучше всех справлялись тщеславные и избалованные защитники, но немногие могли убежать от него, и, конечно же, никто не мог сравниться с ним в воздухе.

Часто в игре против двух или даже трех противников равновесие Коулмана могло быть нарушено игрой, толканием и физическим контактом, которые часто происходили за игрой. Порой вспыльчивый характер Коулмана гарантировал, что он никогда не отступал от конфронтации.

Гарри Каспар: «человек, который стоил Эссендону флага»

Обезумевший Коулман покидает Харрисон Хаус после его отстранения накануне 1951 финальная серия.

Несмотря на то, что судьям были даны конкретные инструкции относительно защиты нападающих от «вмешательства» защитников соперника,[16] и при отсутствии какой-либо защиты от полевых судей,[17] эти проблемы с реакцией Коулмана на постоянно растущий уровень провокаций, оскорблений, завивки головы, дергания за волосы,[18] и бандитизм стал сенсацией, когда о Колемане сообщили в последние минуты второй четверти последнего матча Эссендона в домашнем сезоне 1951 года против Карлтон, в Принцев Парк. Он был привлечен к суду за то, что ударил подмастерья Карлтона в рюкзаке из заднего кармана. Гарри Каспар; Сообщалось также о том, что Каспар нанес удар по Коулману.[19][20]

Сегодня точно установлено, что Каспар придирался к Коулману с самого начала матча, что включало в себя постоянный и сильный контакт с неприятным нарывом на шее Коулмана; и что Каспар дважды ударил Коулмана, пока игра шла на другом конце площадки, непосредственно перед тем, как Коулман нанес ответный удар; и что, не считая его реакции на бандитские действия Каспара, Коулман никоим образом не проявлял инициативности.[21] Матч на тот момент был довольно жестоким, и толпа была очень взволнована. Во время матча в Колмана забрасывали бутылками, и когда он оторвался от земли в перерыве и пошел вверх по гонке игроков, фанат Карлтона плюнул в него через бреши в воротах. проводные барьеры циклонов что отделяло зрителей от игроков. - рявкнул Коулман и ударил веером по лицу, сильно повредив руку. Он вошел в комнаты Эссендона, крича от ярости из-за полного отсутствия какой-либо защиты со стороны официальных лиц матча, снял свитер и сказал, что не должен возвращаться на поле.

В конце концов его уговорили выйти на поле во втором тайме, и, оказавшись на поле, он был настолько «полон огня», что, по воспоминаниям Ракмана Джефф Лик, в то время, когда он лежал в переднем кармане, он получил две из самых удивительных отметок, которые Лик когда-либо видел:

Коулман взлетел сзади, схватил мяч ногами над пакетом, очистил его и приземлился с мячом перед завороженной группой игроков. Затем он забил гол. Это было сенсационно. Я никогда не видел ничего подобного и не ожидаю, что это повторится. Был только один Джон Коулман.

В трибунале дело Каспара слушалось первым.[22] Каспар был дисквалифицирован на четыре недели. Защита Коулмана была простой: он просто ответил на два неспровоцированных удара Каспара (за которые Каспар был дисквалифицирован). VFL в то время не допускал провокаций, защитник игроков Дэн Миноуг, как полагали, убедил Коулмана в том, что любой мужчина, будь он мужчиной, нанесет ответный удар после удара. И пограничный судья, Херб Кент, и судья ворот Аллен показали, что Коулман принял ответные меры только после того, как его дважды ударил Каспар.[23][24]

[Судья на границе] Кент сказал, что находился в переднем кармане на северной стороне земли, когда увидел, как Каспар ударил Коулмана в область груди. «Каспар ударил Коулмана во второй раз, а затем Коулман в ответ нанес удар Каспару сжатым кулаком. Он бросил крюк после того, как получил два удара», - сказал Кент. «Коулман ударил Каспара только потому, что его спровоцировали. Я хорошо видел инцидент с 40 ярдов». [Судья по воротам] Аллен сказал, что находился в воротах на расстоянии 15 ярдов, когда увидел, что Каспар намеренно ударил Колмана в живот. «Каспар и Коулман стояли лицом к лицу, и после того, как Каспар нанес удар правой в живот, он последовал за ними после паузы правой и левой рукой в ​​лицо Коулмана», - сказал Аллен. «Затем Коулман нанес ответный удар правым и левым. Он собрался и отпустил два удара. Его спровоцировали». Коулман был целью для ударов. Некоторое время он не позволял себе наносить ответный удар, и если бы он не поднял руки вверх, он получил бы больше. «Коулман только защищался. Если бы я был в таком же положении, я бы поступил так же, как он», - сказал Аллен.

Учитывая, что те, кто принимал ответные меры, считались более мягкими, чем те, кто их спровоцировал, и учитывая это - поскольку Карлтон не был в финале - казнь Каспара представляла собой первые четыре домашних матча в 1952 году, и с учетом того, что Эссендон если он действительно играл в финале 1951 года, присутствовавшие в суде обычно считали, что, если Коулман вообще получит какое-либо наказание, ему дадут не более двух недель.[25] Председатель объявил четырехнедельный штраф. Много лет спустя председатель трибунала Том Хаммонд согласился с тем, что, хотя трибунал был технически правильным в своем наказании, учитывая, что «не было прецедента» для рассмотрения возмездия как меньшего правонарушения, теперь он считает, что трибунал ошибался. и что это легко могло создать такой прецедент.[23]

Коулман не выдержал и заплакал от гнева, недоверия и разочарования. Когда его друзья и коллеги пытались помочь Коулману из здания трибунала, толпа огромной толпы в ожидании отбросила Коулмана на светофор. Он ударился головой и рухнул на тротуар. В конце концов ему помогли сесть в одну из машин его друга.[26][27][28]

В конце концов, бомбардировщики продолжили путь без Коулмана и с Дик Рейнольдс выходит из отставки 20-м человеком, чтобы проиграть Гранд Финал на одиннадцать очков, и сторонники Эссендона до сих пор обвиняют дисквалификацию Коулмана в том, что Эссендон не смог выиграть свою третью подряд премьерскую должность.

Безголевой Коулман

В субботу, 28 июня 1952 г., в десятом туре сезона 1952 года, на очень-очень грязном (и узком) овале на Брансуик-стрит,[29] Коулман играл против защитника чемпиона Фицроя, Вик Чантер. В тяжелом матче Фицрой 13,12 (90) обыграл Эссендона 5,8 (38). Коулман, закончивший сезон 1952 года со 103 голами, не забил ни одного гола в матче; и это был первый (и единственный) раз, когда Коулман остался без голов за всю его карьеру из 98 игр. У него было меньше полдюжины ударов за весь матч - несмотря на то, что во второй четверти его перевели на некоторое время в центр полузащиты, - и он смог забить только два отстающих, один из которых был нанесен последним результативным ударом. матч.[30]

Травма Коулмана

После шести лет подряд в финале Эссендон упал с лестницы, когда закончилась эпоха. Коулман продолжал оставаться лучшим нападающим в игре, выиграв VFL удар ногой, забив 103 гола в 1952 и 97 в 1953. В седьмой игре 1954 в сезоне он забил свой лучший результат - 14 голов Фицрой. Но в Windy Hill неделю спустя Коулман тяжело упал и вывихнул колено в последней игре. Его попытки вернуться привлекли много заголовков в течение следующих двух лет, но, несмотря на операцию, он был вынужден признать поражение в преддверии сезона 1956 года.[31] В начале 1958 года стало известно, что колено Коулмана в достаточной степени восстановлено, чтобы на нем можно было играть, и что его истинные причины не играть не были связаны с его коленом.[32]

Коулман забил 537 мячей всего за 98 матчей, в среднем 5,48 мяча за игру. На момент выхода на пенсию это был самый высокий средний показатель забитых голов за игру среди всех игроков, превышающий следующий лучший результат Боб Пратт (4,31 гола за игру) больше, чем на один гол.[33] Подвиги Коулмана были еще более впечатляющими, потому что он достиг их в то время, когда правила игры были менее благоприятными для полных нападающих: в период с 1925 по 1939 год штрафной удар всегда предоставлялся команде, которая последней играла на поле. мяч до того, как он вышел за пределы игровой площадки, что привело к тому, что команды той эпохи приняли прямой план игры, который отдавал предпочтение сильным крайним нападающим, и это была эпоха, когда появились многие из самых тяжелых бомбардиров лиги, включая Пратта, Гордон Ковентри, Билл Мор и Рон Тодд; но Коулман сыграл после того, как было повторно введено ограничивающее вбрасывание, что привело к большей игре на флангах и меньшей заметности у полных нападающих.[34][35] По состоянию на 2014 год рекорд Коулмана в VFL / AFL был превзойден только Питер Хадсон (5,64 гола за игру).

Коулман бизнесмен

Коулман был способным бизнесменом, понимавшим коммерческий потенциал своей славы. Футбол прервал учебу в коммерции в Мельбурнский университет в 1949 году, но игра помогла ему начать карьеру управляющего пабами.[3] Эссендон вице-президент Тед Риппон, также футболист Эссендона до Второй мировой войны, назначил его менеджером отеля «Оберн», и их сотрудничество продолжилось, когда Коулман стал лицензиатом отеля «Эссендон». Впоследствии он занялся бизнесом самостоятельно, руководя West Brunswick Гостиница.

Он также развивал интересы СМИ, писал для Вестник газета с 1954 года и выступающая в качестве комментатора на телевидении после ее появления в 1956 году.[36]

Коулман тренер

Деловая и семейная жизнь Коулмана неожиданно изменилась. 1961, когда Эссендон, которого в последнее время все чаще называли «планеры», а не «бомбардировщики» из-за их плохих результатов в конце сезона, рассматривал возможность замены Дик Рейнольдс в качестве тренера (он был в «Эссендоне» 27 лет, 21 - тренером) и объявил тренерскую позицию открытой.[37]Эссендон получил три заявки на должность тренера: тренер Дик Рейнольдс в 1960 году, капитан команды в 1960 году. Джек Кларк и Джон Коулман (тогда 32 года, который не играл в футбол на 6 лет), которого уговорили подать заявку, несмотря на отсутствие тренерского опыта. Коулман не был единодушным выбором комитета, поскольку и Рейнольдс, и Кларк получили некоторую поддержку, но он получил почти два голоса против одного при окончательном голосовании.

Коулман был назначен тренером в день, полный смешанных эмоций; его отец умер накануне.

Задача Коулмана заключалась в том, чтобы придать больше силы команде и заставить их играть, как это сделал Коулман. Он показал себя умным тактиком, избегая театральности «горячего евангельского» стиля, вместо этого концентрируя свои усилия на тихом использовании индивидуальных талантов своих игроков, выражая мнение, что командный дух для него так же важен, как и физический. пригодность для возможного командного успеха.[38]

Коулман не мог контролировать свою первую тренировку до 6 апреля 1961 г. первый домашний матч было 15 апреля 1961 г.), потому что он заболел гепатитом по возвращении в Австралию после двухмесячного отпуска с Моникой в ​​Индии и Шри-Ланке.

После неутешительного первый сезон когда казалось, что у команды возникли проблемы с приспособлением к его стилю (имея 22 года опыта Рейнольдса, это не удивительно), Коулман удивил многих, возглавив команду Бомбардировщики на премьерство в 1962. В команда выступил блестяще, проиграв всего две игры за сезон и разгромив Карлтона в Гранд-финале.[3]

В дни игры Коулман испытывал особую ненависть к судьям.[39] и они часто были целью его ядовитого языка как тренера.

Эссендон пережил похмелье премьер-министра и занял пятое место в 1963. Впоследствии они выбыли в первом полуфинале турнира. 1964. Другой флаг последовал в 1965, когда Эссендон добился редкого успеха, заняв четвертое место.[40] Имея в запасе два премьерских места в качестве тренера, Коулман мог не сомневаться в своей репутации.

К настоящему времени его здоровье начало вызывать у него некоторую озабоченность. Травма колена помешала ему активно участвовать в тренировках, и он сильно пострадал от тромбоза.[2] Он неохотно согласился вернуться за 1967 время года. Бомбардировщики пропустили финал, и Коулман передал тренерскую работу Джеку Кларку.

Внезапная смерть

Коулман переехал на полуостров Морнингтон, купив сельский дом на Артурс Сит и управляющий отелем Dromana.

Рано утром 5 апреля 1973 г. он внезапно скончался от коронарный атерома.[2] Публика была ошеломлена и опечалена.

В субботу, 7 апреля 1973 года, первый раунд сезона VFL включал в себя матч между Эссендоном и Ричмондом на Винди-Хилл, который стал фактически мемориалом Джона Коулмана. Ричмонд обыграл Эссендона с преимуществом в 2 очка в тот день, последний гол в игре забил Ричмонд. Кевин Шиди, который станет следующим тренером Эссендона, завоевавшим премьерский титул (1984) после Коулмана.[41] После больших похорон, проведенных архидиаконом Рэндалом Хью Дизи (1916–?) В англиканской церкви святого Томаса на Маунт-Александер-роуд, пруды Муни (церковь, в которой он женился), на которых присутствовали многие из Спортивное сообщество Мельбурна, Коулман, было кремировано. 400 человек собрались в церкви, а еще 600 стояли перед церковью, слушая трансляцию службы через громкоговорители.[42]

В гроб в том числе его брат Альберт, его бывший деловой партнер Тед Риппон, и бывший полный нападающий Эссендон Тед Фордхэм. Среди скорбящих были сэр Морис Натан и Ральф Лейн от футболистов ВФЛ и Эссендона Джон Бирт, Рассел Блю, Джек Кларк, Кен Фрейзер, Джефф Лик, Грег Сьюэлл, Дэвид Шоу, Джон Сомервилль, и Джон Уильямс.[43]

Его имущество было завещано в 280 270 долларов.[44]

Наследие

Статуя Коулмана на впечатляющем фоне

В 2014 г. Национальный архив кино и звука обнаружил немаркированную банку Пленка 16 мм Колмана, играющего на защитнике Footscray Херб Хендерсон в Полуфинал 1953 года, увеличивая известную видеозапись действия Коулмана с двух минут до шести.[47]

Сноски

  1. ^ Миллер, Петрайтис и Иеремия, 1997, стр. 3.
  2. ^ а б c d Коулман, Джон Дуглас (1928–1973) Биографическая запись - Австралийский биографический словарь в Интернете
  3. ^ а б c Грэм Дэвисон, «Коулман, Джон Дуглас (1928–1973)», Австралийский биографический словарь, том 13, издательство Melbourne University Press, 1993
  4. ^ Миллер, Петрайтис и Иеремия, 1997, стр.17.
  5. ^ "'Дэдшот Колман забил 23 гола ». Аргус. Мельбурн. 23 августа 1948 г. с. 6. Получено 10 сентября 2013 - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ "Co-Cz". Архивировано из оригинал 4 февраля 2012 г.. Получено 3 октября 2007.
  7. ^ Получивший оценку бывший одноклассник своего брата Алби Гарри Бейтцель, который в тот день был центральным судьей (Miller, Petraitis & Jeremiah, 1997, p.25).
  8. ^ В юности Коулман был великолепным спортсменом:
    "Джон, школьный префект и вице-капитан спортивной команды [Высшей школы университета], стал чемпионом среди школьников в высокий прыжок, прыгать, шагать и прыгать, и препятствия. Один старый мастер [UHS] заявил, что у него достаточно таланта, чтобы продолжить и стать олимпийским прыгуном в высоту. Он также был одаренным теннисистом ». (Miller, Petraitis & Jeremiah, 1997, стр.7)
  9. ^ Миллер, Петрайтис и Иеремия, 1997, стр.137. Из текста неясно, имел ли Риппон в виду один (или оба) из двух матчей Виктория-Вашингтон, которые проводились в Перте в 1951 году, или имел в виду межклубный предсезонный матч между Эссендоном и командой из то Национальная футбольная лига Западной Австралии (WANFL).
  10. ^ В Спортивный глобус фотограф Джерард Рейли был на том же матче; и его фотография марки Коулмана появилась на первая страница субботы, 30 мая 1953 г. Спортивный глобус. В следующем выпуске под заголовком "Коулман делает это так просто", то Спортивный глобус опубликовал всю пятикадровую серию фотографий Джерарда Рейли.
  11. ^ Миллер, Петрайтис и Иеремия, 1997, стр.51.
  12. ^ Бриттингем (W), документальный фильм о премьер-лиге футбольного клуба Эссендон, 1949 и 1950 годы (Мельб, 1991)
  13. ^ 1950 VFL сезон # 17 раунд
  14. ^ См. Mapleston (1996), стр. 162–164, и Ross (1996), стр. 189.
  15. ^ Сезон ВФЛ 1950 # Гранд-финал Команды
  16. ^ «Защитники Лиги, которые« мешают »нападающим, держась за свои подкрылки, в то время как игра ведется на другой части площадки, будут наказаны в будущих матчах. Комитет по разрешению и арбитражу Лиги проинструктировал судей и тренера судей обращать внимание на Практика создания помех нападающим в будущих играх. Г-н У. Брю (Эссендон) сказал делегатам на совещании по выдаче разрешений VFL в среду вечером, что в недавних матчах ведущие нападающие безосновательно «сдерживались» своими парнями защитниками, и часто когда игра была на другом конце площадки. Г-н Х. Кловер (Карлтон), бывший форвард чемпиона: «Это - не новый трюк. Это случилось со мной 25 лет назад!» ": Нападающие на защиту, Аргус (пятница, 12 мая 1950 г.), стр.19.
  17. ^ В то время не существовало правил, разрешающих дополнительные штрафы (например, текущий штраф на 50 метров в AFL), и не будет до тех пор, пока VFL не введет «15-ярдовый штраф» в начале сезона 1955 года (Росс , 1996, с.201).
  18. ^ Например: Субботний грубый футбол, Аргус(Понедельник, 20 августа 1951 г.), стр.1.; и Инцидент Коулмана, Возраст(Понедельник, 20 августа 1951 г.), стр.14.
  19. ^ «Злая толпа в Карлтоне; Бутылка скучает по Коулману», Возраст(Понедельник, 3 сентября 1951 г.), стр.14.
  20. ^ Подробную информацию по этому вопросу см. В Maplestone, 1996, p.166; Росс, 1996, с.192; и Миллер, Петрайтис и Иеремия, 1997, стр. 52–65.
  21. ^ Росс (1996, стр.263)
  22. ^ Миллер, Петрайтис и Иеремия, 1997, стр.94.
  23. ^ а б Миллер, Петрайтис и Иеремия, 1997, стр. 57–58.
  24. ^ Джека Кэннона, Аргус, Среда, 5 сентября 1951 г. ([1] )
  25. ^ «Коулман и Каспар получают четыре недели ТРИБУНАЛЬНОГО ВЕРДИКТА». Аргус. Мельбурн. 5 сентября 1951 г. с. 11. Получено 9 октября 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ «Коулман - Каспар - и толпа», Аргус(Среда, 5 сентября 1951 г.), стр..
  27. ^ "Коулман отстранен трибуналом: пропустит финал", Возраст(Среда, 5 сентября 1951 г.), стр.
  28. ^ Кэннон, Дж., "Шокирующий приговор Трибунала", Аргус(Среда, 5 сентября 1951 г.), стр.11.
  29. ^ Овал на Брансуик-стрит находился в таком плохом состоянии, что Фицрой назвал команду из 23 игроков для участия в матче и назвал 20 финалистов лишь непосредственно перед матчем, в субботу днем, когда фактическое состояние земли и погода могли быть гораздо более точным (Beames, P., "Тигры ждут погоды, чтобы решить команду", Возраст, Пятница, (27 июня 1952 г.), стр.16).
  30. ^ В Аргус Газета говорила о том, что Чантер «голодал» его, и сообщала, что «звездный нападающий Эссендона Джон Коулман стал всего лишь номинальным лицом» (Dunn, J., "Крутой Фицрой слишком хорошо", Аргус(Понедельник, 30 июня 1952 г.), стр.9)
  31. ^ Уайтингтон (1976). Кроме того, подробное описание травмы и ее лечения см. В Акерли (11 мая 2007 г.).[2]
  32. ^ [3]
  33. ^ «Общие и средние показатели за карьеру». Таблицы AFL. Получено 2 октября 2014.
  34. ^ Росс, (1996), стр.114.
  35. ^ Мейплстон (1996), стр.175.
  36. ^ Мейплстоун М., Эти великолепные люди, 1897–1987 гг. (Мелб, 1988)
  37. ^ Миллер, Петрайтис и Иеремия, 1997, стр.101–102; Мэйплстон (1996), стр. 191–192, и Росс (1996), стр. 217.
  38. ^ Миллер, Петрайтис и Иеремия, 1997, стр.102.
  39. ^ Говорили, что эта ненависть была настолько сильной, что он не разговаривал ни с кем в белой рубашке (стандартная форма судьи того времени).
  40. ^ 1965 сезон VFL
  41. ^ 1973 сезон VFL # Раунд 1
  42. ^ Фотография, сделанная за пределами церкви, опубликована в Ross (1996), стр.263.
  43. ^ Миллер, Петрайтис и Иеремия (1997), стр.132.
  44. ^ The Herald (Мельбурн), 23 марта 1979 г.
  45. ^ Хадсон - единственный игрок, который превышает средний показатель Коулмана по головам за игру (Whitington, R.S., Чемпионы, (Мельбурн), 1976).
  46. ^ Клуб | Чемпионы Эссендона | Официальный сайт футбольного клуба Essendon В архиве 12 августа 2012 г. Wayback Machine
  47. ^ Коннолли, Рохан (5 июня 2014 г.). «Находка из фильма Джона Коулмана - золото футбола», Возраст. Дата обращения 7 июня 2014.

Рекомендации

  • «Коулман снова в действии», Возраст, Понедельник, 27 апреля 1959 г.), стр.18..
  • Акерли, Д. "Бомбардировщик приземлился слишком рано", Возраст, (11 мая 2007 г.).[5]
  • Мейплстоун, М., Полет выше: история футбольного клуба Эссендон 1872–1996, Футбольный клуб Эссендон, (Мельбурн), 1996. ISBN  0-9591740-2-8
  • Миллер, В., Петрайтис, В., Иеремия, В., Великий Джон Коулман, Нивар Пресс, (Челтенхэм), 1997. ISBN  0-646-31616-8
  • Росс, Дж. (Ред.), 100 лет австралийскому футболу 1897–1996: полная история AFL, все большие истории, все замечательные фотографии, все чемпионы, каждый сезон AFL отчет, Викинг, (Рингвуд), 1996. ISBN  0-670-86814-0 (Особенно стр. 206: «Невероятная легкость быть Коулманом»)
  • Уайтингтон, Р.С., Чемпионы, Макмиллан, (Мельбурн), 1976. ISBN  0-333-21065-4

внешняя ссылка