Джон Чаллонер - John Challoner

Для британского профсоюзного деятеля см. Джон Стопфорд Челленер.

Джон Чаллонер Депутат (ок. 1520–1581) был первым государственный секретарь за Ирландия, Назначен Королева Англии Елизавета I в 1560 г. Он также заседал в разное время в качестве члена парламента в обеих Парламент Англии и Парламент Ирландии. Его не следует путать с его современником, Олдермен Джон Чаллонер, Мэр Дублина между 1556 и 1557 годами, который умер в 1565 году.[1][2]

Фон

Джон Чаллонер родился около 1525 года в семье Маргарет Миддлтон и Роджера Чаллонера (около 1490–1550).[3] Роджер Чаллонер был лондонским торговцем шелком, Джентльмен-Ашер Тайной палаты к Король Генрих VIII Англии, а Кассир расписки казначейства; записано, что он получил права на лов рыбы Голуэй Сити в 1538 г.[4][5] И Джон, и его брат Фрэнсис Чаллонер обосновались в Дублине: их брат был послом елизаветинской эпохи и государственным деятелем. Сэр Томас Чалонер.[6]

Джон Чаллонер был принят в Lincoln's Inn в 1541 году и начал карьеру к 1547 году на находящемся под властью Англии форпосте Кале, на материковой части Франции, как аудитор.[7] Он был членом парламента в Парламент Англии в 1555 году, и считается, что он, возможно, избирался от избирательного округа Кале.[7] Неясно, на каком этапе Чаллонер переселился в Ирландию, но его шаг, возможно, был вызван окончательной потерей Кале французскими войсками в 1558 году.

Карьера в Ирландии

Первое упоминание Джона Чаллонера в ирландских записях датируется 1551 годом, когда ему было предоставлено Остров Ламбей от побережья Дублин.[8] Условием аренды было то, что он построит город для рыбаков и фортификация на острове защищаться от пираты. В 1830-х годах он был описан как «любопытная старая многоугольная резиденция с зубцами и шипами»: он лежал к югу от XIX века. Эдвин Лютьенс спроектированная резиденция, но была полностью снесена в 1837 году.[9] Чаллонер, похоже, провел 1550-е годы, перемещаясь в основном между Лондоном и Кале, прежде чем навсегда поселился в Дублине.

Он был избран членом парламента в Ирландия за Дангарван для законодательная сессия которое созвалось 12 января 1560 г.[10] В 1560 году Чаллонер был назначен государственным секретарем английской короны в Ирландии. Королева Елизавета, офис, который позже был преобразован в офис Главный секретарь Ирландии до его отмены в 1922 году. В качестве Секретаря Чаллонер также входил в состав Хранителя Королевской Печатки и членства в Тайный совет Ирландии.[11] В 1563 году он написал своему английскому коллеге Лорд Бергли просил освободить его от должности в пользу своего брата Фрэнсиса, поскольку он хотел сосредоточиться на развитии добычи серебра и золота на Ламбее; но он оставался там до своей смерти в 1581 году, когда его заменил Сэр Джеффри Фентон.[12][13] Он подал заявку, чтобы стать Ирландский мастер роллов в 1564 году, и, несмотря на то, что он попал в окончательный список из четырех кандидатов, был избит на этом посту Генри Дрейкотт.[14]

Известно, что горное дело привлекало большое внимание Чаллонера. Помимо попыток добычи на острове Ламбей, он также пытался расширить свои интересы в шахтах в Castleknock, Clonmines и Clontarf. Неизвестно, насколько он был успешным на этих предприятиях, но прогресс в Ламбае тормозился из-за нехватки древесины для плавка: попытки отправить древесину из Камберленд Ламбею для этого провалился.[15][16] В 1563 году французские пираты совершили набег на остров Ламбей, забрав все, что могли, из состояния Джона Чаллонера стоимостью около 300 фунтов стерлингов.[17] В конце концов, несмотря на годовую зарплату в размере 50 фунтов стерлингов в качестве государственного секретаря (включая дополнительные 10 шиллингов в день во время работы королевы), его наследник обнаружил, что у него остались долги на сумму более 1000 фунтов стерлингов.[7][13]

Утверждалось, что во время пребывания Чаллонера на посту государственного секретаря он не стал независимым и влиятельным секретарем, как Лорд Бергли сделал это в Англии, не сумев реализовать более политический потенциал офиса. Лорд-депутат Сассекс возможно, изначально назначил Чаллонера на этот пост из-за его опыта в качестве аудитора в Кале, поскольку Сассекс особенно обременял Чаллонера сбором Cess налог, ограничивающий возможность Чаллонера влиять на Тайный совет Ирландии. Аналогичным образом во время Сэра Генри Сиднея владение как Лорд заместитель Ирландии, личные секретари Сидни (особенно Эдвард Уотерхаус ) взял на себя контроль над государственными делами, которые должны были перейти в компетенцию Чаллонера в качестве государственного секретаря.[18]

Семья

Брат Джона Чаллонера Фрэнсис был отцом доктора Х. Люк Чаллонер, который был одним из трех основателей ребята из Тринити-колледж, Дублин в 1592 г., а также Про-канцлер Колледжа между 1612 и его смертью в 1613 году.[19] Люк Чаллонер был тестем Архиепископ Джеймс Ашер, Примас всей Ирландии. Он дал свое имя небольшому кладбищу на территории Тринити-колледжа, где он похоронен, - Углу Чаллонера.

Подавление монастырей в 1538 году королем Генрихом VIII привело к закрытию монастыря августинцев 12-го века под названием All Hallows. Место этого монастыря было выбрано для нового колледжа во время правления королевы Елизаветы. Племянник Джона Люк Чаллонер принимал активное участие с самого начала идеи университета в Дублине.[20]

Люк Чаллонер учился в Тринити-колледже в Кембридже и окрестил новое учебное заведение в столице США. Королевство Ирландия в качестве Тринити-колледж, Дублин. Он вел переговоры, которые обеспечили землю и финансирование колледжа.[21] После того, как колледж принял своих первых студентов в 1594 году, он служил вице-канцлером, а затем вице-провостом во время первой церемонии открытия Дублинского университета в 1601 году. После его смерти в 1613 году с него началась традиция захоронения ректора. кампус. Он был похоронен вместе со своей женой Роуз Шалонер (урожденная Болл), которая умерла до его смерти в 1604 году.[22]

Первоначально могила Чаллонера находилась внутри часовни колледжа, но после реконструкции в конце 19 века изменилась планировка здания. Первая часовня колледжа была заменена новым зданием (нынешняя часовня) в 1798 году.[23]Могилы ректоров колледжа сейчас находятся за пределами северо-восточной внешней стены часовни. Расположен в непосредственной близости от Банкомат масла,[24] это небольшое кладбище - самое маленькое в Ирландии - известно как Уголок Чаллонера.[25] Помимо Люка Чаллонера, здесь зарегистрировано восемь захоронений, в том числе Уильям Темпл, Томас Зеле, Джордж Браун, Фрэнсис Эндрюс, Ричард Болдуин, FSL Lyons, и Уильям Артур Уоттс.[26]

Олдермен Джон Чаллонер, мэр Дублина

Джона Чаллонера, государственного секретаря, часто путают с его современником. тезка который также был виден в дублинской политике, но умер шестнадцатью годами ранее.[27] Олдермен Джон Чаллонер был Шериф Дублина в 1545 г. и впервые появляется в записях Dublin Corporation как член с 1547 г.[28][29] Он стал Мэр Дублина в сентябре 1556 г. и умер в 1565 г.[30]

Рассказывают историю о защите Джоном Чаллонером города в то время, когда он был мэром, однако этот эпизод произошел за несколько месяцев до его избрания и, возможно, действительно способствовал, если это правда, его избранию позже в том же году. В мае 1556 г. родной гэльский Клан Кавана из Карлоу совершил набег на Дублин место английского правления в Ирландии. Чаллонер вооружил гражданская милиция в защиту Дублина «несколькими частями боеприпасы и сто пятьдесят огнестрельного оружия ", которое он ввез за свой счет из Испании. рыцарство посредством Лорд заместитель, граф Сассекс в знак признания, но отклонил его, сказав: «Нет, милорд, это будет больше моей чести и моим потомкам, если будет сказано, что Джон Чаллонер служил королеве время от времени, чем сказать, что это сделал сэр Джон Чаллонер». Кавана и их сторонники были изгнаны из Дублина и взяты в плен в Замок Пауэрскорт, после чего их привезли обратно в Дублин и казнили 74 человека.[31][32]

Рекомендации

  1. ^ Ньюпорт Уайт, Четыре хороших человека: Люк Чаллонер, Джереми Тейлор, Нарцисс Марш, Элиас Бухро (Дублин, 1927), стр. 2
  2. ^ Джон Гилберт, Календарь древних записей Дублина, том II, стр. 43
  3. ^ Преподобный Уильям Болл Райт, Мемуары Ашера (1889), стр. 105
  4. ^ Артур Вент, Рыболовство в Голуэе, в «Proceedings of the Royal Irish Academy: Section C», Volume 48, p. 242
  5. ^ Джордж Фарнхэм, Quordon Records (1912), стр. 213
  6. ^ Болл Райт, Мемуары Ашера, стр. 105–107.
  7. ^ а б c «ХАЛОНЕР Иоанн II (1526-81 гг.) Из Кале и Ирландии. - История парламента в Интернете». www.historyofpar Parliamentonline.org.
  8. ^ Болл Райт, Мемуары Ашера, стр. 106
  9. ^ Томас Вестропп, Форты на мысе и прилегающие к ним остатки в Ленстере (Часть I, Дублин), в Журнале Королевского общества антикваров Ирландии, (Том 12, № 1, 1922) стр. 68
  10. ^ Журнал археологического общества Уотерфорда и Юго-Восточной Ирландии, Том VII (1901), стр. 156: «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 29 октября 2013 г.. Получено 17 января 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  11. ^ Герберт Вуд, Офис государственного секретаря Ирландии и хранителя Королевской тайной печати, в "Proceedings of the Royal Irish Academy, Section C: Archeology, Celtic Studies, History, Linguistics, Literature" (1928), p. 51
  12. ^ Календарь государственных бумаг, Ирландия, 1509–1573 (1860), стр. 218–219.
  13. ^ а б Герберт Вуд, Офис государственного секретаря Ирландии и хранителя Королевской тайной печати, в Трудах Королевской Ирландской академии, Раздел C: Археология, кельтские исследования, история, лингвистика, литература (1928), стр. 62
  14. ^ "Интернет-журнал электронной истории компании Co. Kildare: ХРОНОЛОГИЯ LEIXLIP, 1550 - 1585 гг.". www.kildare.ie.
  15. ^ Уильям Граттан Флад, Монастырь Гласкарриг, графство Уэксфорд, в Журнале Королевского общества антикваров Ирландии, (Том 35, № 2, 1905 г.), стр. 168
  16. ^ Доктор медицины О'Салливан, Эксплуатация рудников Ирландии в 16 веке, в Исследования (Том 24, № 95, 1935), стр. 451–452.
  17. ^ Роберт Белл Тертон, Ферма квасцов (1938), стр. 13
  18. ^ Джудит Барри, сэр Джеффри Фентон и канцелярия государственного секретаря Ирландии, 1580–1608, в Irish Historical Studies, (том 35, № 138, 2006 г.), стр. 137–159
  19. ^ «Бывшие про-канцлеры - канцлер: Тринити-колледж Дублина, Дублинский университет, Ирландия». www.tcd.ie.
  20. ^ О’Горман, Джозеф (19 июля 2017 г.). "Настоящий основатель TCD: Вспомнил Люка Чаллонера". ООО "Аутентичити Турс"
  21. ^ О’Горман, Джозеф (19 июля 2017 г.). "Настоящий основатель TCD: Вспомнил Люка Чалонера". ООО "Аутентичити Турс"
  22. ^ Найти могилу (10 июня 2020 г.). "Кладбище Chaloner's Corner".
  23. ^ Клара Денье (8 ноября 2017 г.). «Информация для туристов - изучение кладбищ Дублина».
  24. ^ Мэтью Маллиган (1 ноября 2013 г.). "Ужасные истории Троицы".
  25. ^ Эми Малвани (8 мая 2019 г.). "Двойной дубль:" Самое маленькое кладбище в Ирландии.'".
  26. ^ Найти могилу (10 июня 2020 г.). "Кладбище Challoner's Corner".
  27. ^ Джон Гилберт, Календарь древних записей Дублина, том II, стр. 43
  28. ^ Сэр Джеймс Уэр, История города Дублина, Том II, стр. lxiv
  29. ^ Джон Гилберт, Календарь древних записей Дублина, том I, стр. 417
  30. ^ Джон Гилберт, Календарь древних записей Дублина, том I, стр. 455
  31. ^ Ричард Багвелл, Ирландия в эпоху Тюдоров, Том I (1885 г.), стр. 397
  32. ^ Сэр Джеймс Уэр, Древности и история Ирландии (1705 г.), стр. 140
Предшествует
Оливер Лавбэнд и Хью Конселл		 Член парламента, возможно, для Кале
1555		Избирательный округ упразднен
Предшествует
Неизвестный		 Член парламента за Дангарван
1559		Неизвестный
Новое творение Государственный секретарь Ирландии
1560–1581		Преемник
Джеффри Фентон