Джихад (песня) - Jihad (song)

О других значениях слова «Джихад» см. Джихад (значения).
"Джихад"
Песня к Убийца
из альбома Иллюзия Христа
Выпущенный8 августа 2006 г.
ЖанрТрэш метал
Длина3:32
меткаАмериканец
Автор (ы) песенДжефф Ханнеман
Том Арайя
Мохаммед Атта
Производитель (и)Джош Абрахам

"Джихад"- песня американца трэш метал группа Убийца который появляется в студийном альбоме группы 2006 года Иллюзия Христа. Песня изображает воображаемую точку зрения террориста, участвовавшего в 11 сентября 2001 г., заканчивая разговорной лирикой, взятой из слов, оставленных Мохамед Атта; Атта был назван ФБР как «главный террорист-смертник» из первого самолета, который врезался во Всемирный торговый центр. "Джихад" изначально был написан гитаристом. Джефф Ханнеман; текст песни написан в соавторстве с вокалистом Том Арайя.

«Джихад» получил смешанный прием в музыкальной прессе, и обзоры, как правило сосредоточен на спорном предмете лирики. Песня сравнивается с треком Slayer 1986 года "ангел смерти "- также написанная Ханнеманом, - которая также вызвала возмущение во время своего выпуска.

Джозеф Диас из Мумбаи Христианская группа «Католический светский форум» выразила озабоченность по поводу лирики «Джихада» и внесла свой вклад в Иллюзия Христа 'вспомнить EMI Индия, которая на сегодняшний день не планирует переиздание в этой стране. ABC-TV Департамент стандартов и практики вещания подверг эту песню цензуре во время первого выступления Slayer на телевидении в США. Джимми Киммел Live! 19 января 2007 года. Только первая минута транслировалась поверх титров шоу, таким образом опуская 40% текстов.

Происхождение

Мохамед Атта, который оставил после себя «мотивационное» письмо после терактов 11 сентября 2001 года. Отрывок из этих слов был позже использован в устном текстовом формате для кульминации «Джихада».[1]

В основном написано гитаристом Джефф Ханнеман, "Джихад" содержит лирические выступления вокалиста Том Арайя.[2] И Ханнеман, и Арая ранее писали о спорных лирических материалах в прошлых треках Slayer; в то время как Ханнеман написал такие песни, как "ангел смерти »и« SS-3 », в котором исследуются зверства, совершенные нацистскими деятелями, такими как врач концлагеря Освенцим. Йозеф Менгеле и приспешник Третьего рейха Рейнхард Гейдрих, Арая погрузился в жизнь серийных убийц, таких как Джеффри Дамер и Эд Гейн в треках "213" и "Dead Skin Mask" соответственно. «Джихад» написан с точки зрения террориста 11 сентября и воображает мысли, которые мог иметь «враг».[1] Кульминацией песни является устный текст, взятый из мотивационного письма, оставленного Мохамед Атта,[1] кого назвал ФБР как главный террорист-смертник Рейс 11 American Airlines, первый самолет, который врезался в Всемирный торговый центр в 11 сентября 2001 г..

Гитарист Керри Кинг открыто выступал в защиту "Джихада" и утверждал, что песня имеет "самый крутой угол" на Иллюзия Христа.[1] «Эти новые песни вовсе не являются политическими, - заявляет Кинг, -« Jihad »,« Eyes of the Insane »- это то, что изрыгает на нас из телевизора».[3] Он также пояснил, что группа не пыталась продвигать точку зрения террористов на войну или их идеологические убеждения, хотя он ожидал, что другие предположат, что Slayer делает это.[1] Они не хотели останавливаться на теме, «потому что каждая группа на планете уже имеет» и «пришла с определенной точки зрения», поэтому считали, что должны представить альтернативную точку зрения.[1] «Мы Slayer, мы должны отличаться», - утверждал Кинг.[1]

Американский певец / автор песен Стив Эрл предпринял попытку аналогичной концепции при написании "Блюза Джона Уокера" (из альбома 2002 г. Иерусалим ), написанное с точки зрения Вашингтон -родившийся Джон Уокер Линд, а Талибан член захвачен в 2001 г. под руководством США вторжение в Афганистан.[1][4] Эрла критиковали за этот трек; Кинг ожидал аналогичной реакции на «Джихад»:[1][4] «Люди делают предположения перед тем, как (читать) тексты песен. Это определенно не только человеческая природа, это очень американский характер».[4]

Музыкальная структура

«Джихад» разыгрывается в стандартное время 4/4 и длится 3 минуты 31 секунду.[5] Бегущий вамп в исполнении Джеффа Ханнемана ведет на трек, а Дэйв Ломбардо переливается хай-хет.[5] Плавно смешивая темп, группа строит песню с быстрым,[6] "шаткий, броский и угловатый"[7] гитарный рифф напоминает поломку 1986-х годов »ангел смерти ".[8]Этот гитарный риф замедляется перед тем, как снова прорваться вперед в двухтактных растяжках, подкрепленных грохотом Ломбардо на пятой передаче.[6]

IGN рецензент Энди Патрицио пренебрежительно отнесся к музыкальной структуре песни по сравнению с другими треками на Иллюзия Христа «Jihad», «Flesh Storm», «Skeleton Christ» и «Supremist», и я почувствовал, что слишком много общего в риффах, настройке, темп, и договоренности.[9] Ян Робинсон из MusicOMH.com также высказался отрицательно, отметив, что песня «завершается трюком Slayer« теперь немного устаревшим »(но все еще атмосферным) с избыточной выборкой голосов поверх соло».[10]

Прием и критика

«Джихад» - рядом с товарищем Иллюзия Христа альбомные треки "Глаза безумца "и" Cult "- был доступен для потоковой передачи 26 июня 2006 г. на испанском веб-сайте. Rafabasa.com.[11] Альбом был девятым по счету. студийная запись, и был выпущен 8 августа 2006 года. Во время рецензирования "Джихад" получил неоднозначную оценку.

Blabbermouth's Дон Кэй высказал мнение, что "несколько песен" на Иллюзия Христа «либо слишком общие, либо аранжировки слишком неуклюжие, чтобы работать хорошо», и особо выделил трек: «Я смотрю на тебя,« Jihad »и« Skeleton Christ »».[12] Бен Рэтлифф из Нью-Йорк Таймс отметил, что песня "предсказуемо сложная, но давайте оценим ее по шкале". Она жестче и менее аргументирована, чем Мартин Эмис Недавний рассказ «Последние дни Мухаммеда Атты». Это не сложнее, чем записанное на пленку сообщение от Аль-Каиды ".[6] Питер Аткинсон из KNAC.com был так же не впечатлен, описывая выбор группы для кульминации песни следующим образом:[13]

... та же отстраненная, прозаичная тактика, которую Ханнеман и Арая использовали в прошлом для "сложных" тем - зверства нацистов Йозефа Менгеле в "ангел смерти " или же Джеффри Дамер /Эд Гейн мерзкие наклонности в "213" и "Маска для мертвой кожи «… С большим эффектом. Но здесь это кажется нетипично грубым и эксплуататорским, как если бы это было сделано исключительно для того, чтобы поднять настроение людей… А Slayer обычно намного умнее этого.

Не все отзывы были такими отрицательными. Том Юрек из Вся музыка заметил, что «группа начинает входить, крутить и крутиться в поисках места для создания нового ритмичного трэша, который является самым безумным деконструктивным решением четырех / четырех таймов на пленке».[5] В Остин Хроникл 's Марк Савлов попросил читателей «послушать жуткую, прерывистую каденцию безумия в« Джихаде », где Арайя слишком убедительно играет роль террориста-смертника».[14]

Кинг назначил бы "Джихад" номинацией группы в "Лучшее металлическое выступление "наградная категория на 49-я премия Грэмми, считая выбранный трек "Глаза безумца «Самые бедные представления» группы на девятом студийном альбоме Иллюзия Христа.[15] Несмотря на заявление Кинга, "Eyes of the Insane" принесли Slayer первую премию Грэмми.[16] Гитарист Slayer также заявил; «Мне нравится играть« Jihad », потому что я снова меняю гитары, и Джефф начинает ее, и он начинает ее тихо, чтобы вы могли слышать, как фанаты сходят с ума по этому поводу, и вы не всегда можете услышать это в начале песни. "[17]

Полемика

Лирика "Джихада" вызвала неоднозначную реакцию в нескольких кругах. Питер Аткинсон из KNAC.com отметил, что песня "без сомнения будет Иллюзия Христа 'самый противоречивый трек ». В мае 2006 г. World Entertainment News Network объявил, что разоблачение лирического содержания песни разозлило семьи 9/11 жертвы.[18]

Джозеф Диас из христианской группы Мумбаи «Католический светский форум» (CSF) выпустил меморандум своему комиссару полиции, в котором выразил обеспокоенность тем, что «джихад» оскорбит «чувства общества. Мусульмане ... и светские индейцы, уважающие все вероисповедания ".[19] EMI India встретилась с CSF, извинилась за выпуск альбома и отозвала все копии, не планируя переиздание.[19] 11 октября 2006 года было объявлено, что все складские запасы уничтожены.[20] Трек, наряду с неоднозначным альбомом Ларри Кэрролл нарисованные обложки и провокационные тексты песен стали конкретными причинами решения EMI India.[19] Арая ожидал, что трактовка «Джихадом» событий 11 сентября вызовет негативную реакцию в Америке, однако этого не произошло. Он считает, что отчасти это произошло из-за мнения людей о том, что песня была просто «Slayer being Slayer».[21] Ханнеман ожидал, что мусульманское сообщество либо «примет», либо возненавидит Slayer за сочинение трека, или что жертвы 11 сентября будут критиковать группу по поводу содержания песни.[22]

"Jihad" была одной из шести песен, исполненных Slayer во время их первого выступления на американском телевидении на ABC-TV с Джимми Киммел Live! (19 января 2007 г.), хотя транслировалась только первая минута трека.[23] Отдел стандартов и практики вещания ABC-TV подвергнутый цензуре "Jihad" и обратились к Slayer за день до трансляции с удалением примерно 40% текстов песен.[24] Кинг с тех пор подтвердил, что группа была в десяти минутах от ухода из шоу, но в конце концов решила «просто пойти и сделать это».[24]

Сравнения с «Ангелом смерти»

Cquote1.pngДа, это была преувеличенная пропорция. Люди думают, что знают, о чем написано, но не читают. И это будет происходить с каждым альбомом для всех, потому что людям нравится высказывать свое мнение, не будучи информированным ни о чем. Легче просто оторваться, потому что чем больше шума вы сделаете, тем меньше будет оснований для вашего аргумента, потому что люди слишком тупы, чтобы понять разницу. Cquote2.png
-Керри Кинг, KNAC.com[1]

В ряде случаев песню сравнивали с "ангел смерти ",[1][25] Написанный Ханнеманом трек Slayer из 1986-х Царство в крови, лирически вдохновленный нацистским врачом Йозеф Менгеле.[26] «Ангел смерти» сосредоточен на человеческие эксперименты дирижировал Менгеле в Концентрационный лагерь Освенцим во Второй мировой войне.[26] KNAC.com 's Питер Аткинсон прокомментировал сходство, на что Кинг ответил, что все дело «раздуто».[1]

Установив связь, Кинг вспоминает, как подумал: «Отлично, теперь мы ответим на этот вопрос!» после прослушивания воспроизведения песни.[25] «Но, как и с« Angel [of Death] », мы ничего не поддерживаем. Это просто не« анти »песня».[25] Ханнеман подчеркнул: «Как и« Ангел смерти », это просто документальный фильм».[22]

Персонал

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Аткинсон, Питер (24 мая 2006 г.). "Песни о Боге и сатане - Часть 1: Интервью с Керри Кингом Slayer's". KNAC.com. Получено 2007-03-11.
  2. ^ Иллюзия Христа примечания к альбому, 8 августа 2006 г. American Recordings, 9362-44300-2
  3. ^ Бек, Аарон (10 февраля 2007 г.). "Спустя 25 лет Slayer продолжает лить металл". Диспетчер Колумбус. Архивировано из оригинал на 2012-03-29. Получено 2007-03-11.
  4. ^ а б c Скалли, Алан. "Metal Gods Slayer готовится к самому жестокому путешествию этого лета, Unholy Alliance Tour". CityBeat.com. Архивировано из оригинал на 2007-02-03. Получено 2007-03-11.
  5. ^ а б c Юрек, Том. "Allmusic Review -" Иллюзия Христа". Вся музыка. Получено 2007-03-11.
  6. ^ а б c Рэтлифф, Бен (14 августа 2006 г.). "Новые компакт-диски". Нью-Йорк Таймс.
  7. ^ а б Бегранд, Адриан. "Иллюзия Христа - Обзор". Попматтеры. Получено 2007-04-12.
  8. ^ а б Ли, Космо. "Иллюзия Христа - Обзор". Журнал Stylus. Архивировано из оригинал на 2007-06-07. Получено 2007-04-12.
  9. ^ Патрицио, Энди (14 августа 2006 г.). "Иллюзия Христа - Обзор". IGN. Архивировано из оригинал на 2008-08-30. Получено 2007-04-12.
  10. ^ Робинсон, Ян (21 августа 2006 г.). "Иллюзия Христа - Обзор". MusicOMH.com. Получено 2007-04-29.
  11. ^ "SLAYER: три новых трека доступны в потоковом аудио". Blabbermouth.net. 2006-06-26. Архивировано из оригинал на 2007-10-01. Получено 2007-03-11.
  12. ^ Кэй, Дон. "Blabbermouth Review -" Иллюзия Христа". Blabbermouth.net. Архивировано из оригинал на 2007-03-08. Получено 2007-03-11.
  13. ^ Аткинсон, Питер (24 июля 2006 г.). "Обзор KNAC - Иллюзия Христа". KNAC.com. Получено 2007-03-11.
  14. ^ Савлов, Марк (01.09.2006). "Иллюзия Христа - Обзор". Остин Хроникл. Получено 2007-04-27.
  15. ^ Пикколи, Шон (21 февраля 2007 г.). «Грэмми для 11-го альбома Slayer показывает, что легенды металла стали нарицательными». Sun-Sentinel.com.
  16. ^ "SLAYER выиграли GRAMMY в категории" Лучшее металлическое выступление ". Blabbermouth.net. 2007-02-11. Архивировано из оригинал на 2007-02-22. Получено 2007-02-12.
  17. ^ Гэмбл, Билли. "Интервью с убийцей, часть 2". Rocknworld.com. Получено 2007-04-29.
  18. ^ "Споры о SLAYER Spark 9/11". Blabbermouth.net. 27 мая 2006 г. Архивировано из оригинал на 2007-10-01. Получено 2007-03-11.
  19. ^ а б c "Альбом SLAYER" Christ Illusion "отозван после протестов христианской группы". Blabbermouth.net. 2006-10-06. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2007-03-11.
  20. ^ "'"Offensive" вышел в Индию ". BBC News Online. 2006-10-11. Получено 2007-02-22.
  21. ^ Лахтинен, Люкси (18 декабря 2006 г.). "SLAYER - Джефф Ханнеман". Metal-rules.com. Архивировано из оригинал на 2014-10-16. Получено 2007-03-11.
  22. ^ а б Стеффенс, Чарли (30 мая 2006 г.). "Эксклюзивное интервью Gnarly Charlie с гитаристом Slayer Джеффом Ханнеманом". KNAC.com. Получено 2007-03-11.
  23. ^ "SLAYER в" Jimmy Kimmel Live! ": Выступление" Eyes Of The Insane "опубликовано в сети". Blabbermouth.net. 2007-01-20. Архивировано из оригинал на 2007-10-01. Получено 2007-03-14.
  24. ^ а б "Гитарист SLAYER говорит, что ABC-TV в последний момент поставили" Gag Order "на выступление группы" Jimmy Kimmel "". Blabbermouth.net. 2007-02-03. Архивировано из оригинал на 2007-04-02. Получено 2007-04-08.
  25. ^ а б c "KING из SLAYER считает, что сотрудничество Рика Рубина с METALLICA было пощечиной". Blabbermouth.net. 2006-06-26. Архивировано из оригинал на 2007-03-26. Получено 2007-03-11.
  26. ^ а б «Эксклюзивная устная история Истребителя». Журнал Децибел. Архивировано из оригинал на 2006-08-13. Получено 2007-03-11.

внешняя ссылка