Jichang Garden - Jichang Garden

Координаты: 31 ° 34′55 ″ с.ш. 120 ° 15′58 ″ в.д. / 31,581863 ° с.ш.120,266143 ° в. / 31.581863; 120.266143

Джичан Юань
Jichang Yuan.jpg

Jichang Garden (Китайский : 寄 畅 园) расположен в парке Сихуэй, восточная сторона Хуэйшаня, восточная сторона западного пригорода Уси, Цзянсу Провинция, Китай. Он находится недалеко от храма Хуэйшань. Сад Цзичан - знаменитый китайский классический сад в Южном Китае, 13 января 1988 года он был объявлен национальным заповедником исторических и культурных реликвий. Сад Сецу (谐 趣园) [1] внутри Летний дворец и Го Ран Да Гонг (廓然 大公) (или, Двухкрановый дом 双鹤 斋) в Юаньмин Юань в Пекин оба имитировали сад Джичан.

История

Цзичан Юань также называют «Цинь Юань» (秦 园). На этом месте раньше находились два монастыря, которые назывались «Нан Инь» (南 隐) и «Оу Ю» (沤 寓). Вовремя Эпоха Чжэндэ (1506–1521) Династия Мин, бывший директор Нанкинского военного ведомства Цинь Цзинь (秦 department) приобрел монастырь «Оу Ю» храма Хуэйшань. Цинь был выпускником столичного университета в 1493 году, а также потомком Цинь Гуань, известный автор текстов Династия Северная Сун. Он расширил его на основе старого монастыря, подняв холмы, раскопав пруды, посадив цветы и деревья, построив дома и превратив его в сад. Он назвал его «Фэн Гу Син Ву» (凤 谷 行 窝), или буквально «Перипатетическое гнездо долины Феникса». В саду росло много старинных растений, а в задней части лежала кочка. Этот холм был поднят в 1445 году губернатором Цзяннаня Чжоу Чэном (周 忱), чтобы изменить геомантию храма Хуэйшань. Когда был основан сад, Цинь Цзинь написал стихотворение «Переезжай, чтобы поселиться на знаменитой горе в позднем возрасте, построить для себя эксцентричное гнездо. Извилистые ручьи текут вокруг одиноких камней, колоссальные сосны порождают зеленоватую лозу. На земле были замечены летающие птицы. на вершине холма, в укромном переулке заметили несколько пассажиров. Мечтайте в мелодичных звуках родников, какое счастье слушать звенящий джингл ». (名山 投 老 住 ， 卜 有 行 窝 涧 盘 幽 石 ， 长 松。 峰 高 看 鸟 渡 ， 人 过。 清 梦 何缘 听 玉 珂。) [2] После смерти Цинь Цзиня сад унаследовали его племянник Цинь Хань и его сын, казначей Цзянси, Цинь Лян. Летом 1560 года сам Цинь Хань построил еще один сад на склоне холма Хуэйшань, также называемый «Фэн Гу Шань Чжуан» (凤 谷 山庄), или «Вилла Долины Феникса».

После смерти Цинь Ляна сад принадлежал его племяннику, правому заместителю директора суда цензоров и губернатору Хугуана Цинь Яо. Цинь Яо был членом партии Дунлинь. В 1591 году Цинь Яо был лишен должности, потому что его хозяин, Чжан Цзючжэн был обвинен. Он вернулся в Уси в мрачном настроении прибегал к живописному саду, чтобы поддержать себя. Он позаимствовал стих из Ван Сичжи, «Прибегайте к господству гор и вод, чтобы получить удовольствие». (寄 畅 山水 荫) и изменил название на Jichang Yuan (寄 畅 园). в Эпоха Ванли При династии Мин в саду есть 20 известных живописных мест, и Цинь Яо подарил каждому из них стихи.

Ближе к концу Эпоха шунжи и начало Канси эпохи из Династия Цин, Правнук Цинь Яо Цинь Дезао (秦德 藻) Сделан ремонт в саду. Он пригласил известного садового дизайнера Чжан Лянь (张 涟) и его племянник Чжан Ши (张 轼) тщательно спланировать реконструкцию, перестроить холмы и воды, вырыть источники и свайные рокарии. В результате декорации стали еще более захватывающими. Канси и Цяньлун императоры приезжали в Южный Китай шесть раз в своей жизни, и сад Цзичан был sine qua non сайт, чтобы заходить каждый раз. Это время расцвета сада. Рано Юнчжэн эпохи Однако во время перерыва первый внук Цинь Дезао, Цинь Даоран, был замешан в конфликте с властями и заключен в тюрьму. Следовательно, сад был конфискован, а его юго-западная угловая часть была вырезана, чтобы построить женский храм целомудрия (贞节 祠) округа Уси. В 1736 году третий сын Цинь Даорана, Цинь Хуитянь, занял третье место в имперский экзамен, и был принят на работу в Южный кабинет (南 书房) императора. В следующем году он обратился за помощью к своему отцу, и Даоран был освобожден, а сад вернулся. Самый богатый потомок в семье Цинь, внук Цинь Дезао, потомок его второй жены, Цинь Жуйси пожертвовал 3000 серебряных таэлей. Старый сад был отремонтирован в соответствии с первоначальным планом, и пожертвования получили одобрение.

В 1746 году семья собралась и пришла к выводу, что «сад, предназначенный в первую очередь для досуга, должен стать семейной святыней, чтобы он просуществовал вечно». (惟 是 园 亭 究 属 游 观 之 地 ， 家祠 ， 始 可 永垂不朽). Поэтому «Зал Цзясу» (嘉树堂) в саду был преобразован в «Храм двойной сыновней привязанности» (双 孝 祠), а сад Цзичан стал собственностью семейного святилища, поэтому его также называют «Сыновний сад» (孝 园). ). В 1751 году император Цяньлун впервые посетил Южный Китай и назначил сад Цзичан местом отдыха. Он был очень впечатлен красотой сада и привез его в Пекин. Он приказал построить «Сад Хуэйшань» на северо-восточной стороне Холм долголетия в Летний дворец, которая теперь известна как «Xiequ Yuan». Вовремя Xianfeng и Тончжи В эпоху династии Цин большинство зданий в саду было разрушено во время войны, а позже он был отремонтирован в очень незначительной степени. В 1952 году потомки семьи Цинь подарили этот частный сад правительству, и с тех пор он был отремонтирован. Первоначальный храм целомудрия был снова включен в сад и теперь превратился в группу небольших павильонов под названием «Зал Бингли» (秉 礼堂). Также были перестроены другие здания, такие как «Цзю Лун Ту Ши», «Цзясу Тан», «Павильон Мэй» и «Дом Линг Фань».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 《江南 园林 论: 中国 古典 造 园 艺术 研究》.上海 人民出 Version社. 1994. pp. 第 394 页. ISBN  9787112110797. «江南 諸 名勝, 唯 惠山 秦 園 最 古» ， 因爲 «愛 其 幽 致» ， 命 仿照 園 在 北京 清 漪 園 (晚清 改稱 颐和園) 萬壽山 東麓 造 惠山 園 (後 改名 諧趣園)。
  2. ^ 王玉 (2015-02-01). 中國 旅遊 文化. С. 第 109–110 页. ISBN  978-986-393-096-9.

внешняя ссылка