Цзян Цин и ее мужья - Jiang Qing and Her Husbands
| Цзян Цин и ее мужья |
|---|
| Написано | Ша Есинь |
|---|
| Символы | |
|---|
| Исходный язык | Китайский |
|---|
| Жанр | история |
|---|
| Параметр | |
|---|
Цзян Цин и ее мужья китайская историческая пьеса, написанная Ша Есинь в 1990 г.[1] Спектакль следует Цзян Цин от молодой актрисы в 1930-х годах до самой влиятельной китаянки 1970-х годов, сосредоточившись на своих отношениях со многими мужчинами в своей жизни, включая Мао Зедун. В пьесе проводится сравнение между Цзян Цин и одной из ее самых известных актерских ролей, Норой в Хенрик Ибсен с Кукольный Дом.
Спектакль был запрещен как в материковый Китай и Британский Гонконг. В 2010 году спектакль был адаптирован Экспериментальным театром Перри Чиу и был показан в Гонконге. Общественный центр Шунг Ван в Кантонский. Перри Чиу в главной роли в роли Цзян Цин, продюсер муж Чиу. Клифтон Ко, адаптация также успешно прошла в Канаде,[2] но по содержанию отличается от оригинала. Английское название адаптации: Я сука председателя Мао!, которое происходит из известной цитаты Цзян Цин во время суда над ней в 1980 году (а также фигурирует в пьесе): «Я была собакой председателя Мао. Когда он сказал мне кого-то укусить, я сделал это».
Символы
- Цзян Цин, известный как Лань Пин до 1938 г.
- Тан На, Второй муж Цзян Цин
- Мао Зедун, Последний муж Цзян Цин
- Он Зижен, Третья жена Мао Цзэдуна
- Сяо Фэн (小凤) - личный секретарь Мао Цзэдуна в 1970-е годы Чжан Юфэн (张玉凤)
- Телохранитель Мао Цзэдуна в Яньань
- Режиссер Чжан (не говорящая роль) - Чжан Минь (章 珉) с которым, по слухам, был связан Лань Пин в 1937 году.
английский перевод
Рекомендации
