Чолгу - Jeolgu

Чолгу и гонги
Чолгу (ступка) и гонги (пестик) .jpg
деревянный Чолгу (миномет) и гонги (пестик)
Корейское имя
Хангыль
절구
Пересмотренная романизацияЧолгу
МакКьюн – РайшауэрChŏlgu
IPA[tɕʌl.ɡu]
Хангыль
공이
Пересмотренная романизациягонги
МакКьюн – РайшауэрКонги
IPA[koŋ.i]

Чолгу (절구) и гонги (공이) являются типом традиционных корейских Ступка и пестик набор, используемый для измельчения зерна или тток (рисовый пирог).[1][2][3] Их можно сделать с древесина, камень, или же утюг.[2] Чолгу представляет собой сосуд в форме чаши, в котором зерна или тток можно толкать, и гонги относится либо к пестику для ступки, либо к штампу для штамповая мельница.[3]

Галерея

Смотрите также

  • Усу, Японский эквивалент Чолгу

Рекомендации

  1. ^ Пэк, Ду Хён (2010). «Диалект пьёнган и региональная идентичность в Чосон, Корея». В Ким, Сон Джу (ред.). Северный регион Кореи: история, самобытность и культура. Сиэтл, Вашингтон: Центр публикаций корееведческих исследований, Вашингтонский университет Press. п. 125. ISBN  978-0-295-99041-5.
  2. ^ а б "чольгу" 절구. Стандартный корейский языковой словарь (на корейском). Национальный институт корейского языка. Получено 23 мая 2017.
  3. ^ а б "гонги" 공이. Стандартный корейский языковой словарь (на корейском). Национальный институт корейского языка. Получено 23 мая 2017.