Жан-Мари Апостолидес - Jean-Marie Apostolidès

Жан-Мари Апостолидес
Жан-Мари Апостолидес
Жан-Мари Апостолидес
Родившийся (1943-11-27) 27 ноября 1943 г. (возраст 77)
Сен-Бонне-Тронсе, Франция
Род занятийПисатель, публицист, драматург, театральный режиссер, профессор
НациональностьГреко-французский
Период1968 – настоящее время
Известные работыСирано: Qui fut tout et qui ne fut rien, Héroïsme и виктимизация,
Les Métamorphoses et Tintin, L’Audience
Интернет сайт
fsi.stanford.edu/люди/ Жанмари_apostolidès/

Жан-Мари Апостолидес (Французский:[apɔstɔlidɛs]; 1943 г.р.) Греческий -Французский писатель, эссеист, драматург, театральный режиссер, и университет профессор. Он родился в Сен-Бонне-Тронсе, Франция, 27 ноября 1943 г.

биография

Апостолидес вырос в Труа, традиционный и буржуазный Французский город. Его автобиографический роман, L’Audience, рассказывает о своем воспитании в этом провинциальном городе и рисует запоминающуюся картину французской жизни 1950-1960-х годов. В центре этого произведения - историческая встреча автора с папой. Пий XII, «второстепенный эпизод»[1] это заставило его отказаться от религии и посвятить себя театр.

Следуя своему «первому призванию», Апостолидес изучал театр в Париже с Таня Балачева, затем перешел к изучению психология и социальных наук, получив степень магистра психологии в Нантер в 1968 году. Затем он переехал в Канаду (Торонто, затем Монреаль), где преподавал психологию. В 1972 году его первую пьесу «Бобби Бум» поставил Оливье Райхенбах, сценографию - Ги Невё, в Театре дю Гезу в Монреале. В 1972 году он вернулся во Францию ​​и получил докторскую степень в социология с Жан Дювиньо как директор. В этот период во время обучения в университете г. Туры Апостолидес основал продюсерскую компанию и снял короткометражные фильмы с Бертраном Ренодино. Он защитил диссертацию и получил докторская степень в литературе и социальных науках в 1977 году. С 1981 по 1982 год Апостолидес работал с Жан Гаскон, Режиссер франко-канадского театра, об адаптации Эдип Царь для Национальный центр искусств в Оттаве.

Он преподает в Соединенных Штатах с 1979 года, сначала в Стэндфордский Университет (1979–1981), затем в Гарвард (1981–1987). В 1987 году он вернулся в Стэнфорд, где стал профессором французского языка Уильяма Х. Бонсалла. Он преподает литературу и драму.

Апостолидес - теоретик иконопись, новая область изучения изображений и их воздействия на людей.

Oeuvre

Творчество Жан-Мари Апостолидеса сосредоточено на театре и социальной истории. Автор опирается на свои знания психоанализ, антропология, социология, и литература стремясь «задействовать то, что не могут быть различимы социальными субъектами».[2] Его первые две книги - Le Roi-Machine (1981), Жертвенный принц (1985) - речь идет о зрелищах и придворных представлениях под властью Людовик XIV. Еще одна работа в соответствии с Le Roi-Machine это его эссе Сирано. Qui fut tout et qui ne fut rien, литературный и политический анализ Эдмон Ростан пьеса 1897 года Сирано де Бержерак.

Апостолидес написал ряд пьес, которые были поставлены во Франции, Канаде и США. Среди его театральных работ: Бобби Бум (1972), La Nauf des fous (1980 и 1988) и Il faut construire l'hacienda (2006). Как театральный режиссер он разработал подход мизансцены, метод мизансцена предназначен для усиления эмоциональной вовлеченности зрителей в действие, представленное на сцене.

Он известный специалист по Приключения Тинтина, тема, по которой он много публиковался - от Les Métamorphoses et Tintin в 1984 г. L’Archipel Tintin в сотрудничестве с Бенуа Петерс, к Tintin et le mythe du surenfant, к его последней работе под названием Dans la peau de Tintin (2010). В этом недавнем эссе он изучает психологию Эрже, предпринимая глубокий анализ элементов, затронутых в его более ранних работах (Les Métamorphoses et Tintin; Tintin et le mythe du surenfant).

Его интерес к авангард движения, т.е. Situationist International и Lettrist International, а также в личностях, которые их основали, привели к публикации эссе Les Tombeaux de Guy Debord и игра Il faut construire l’hacienda. Апостолидес также является автором нескольких исследований и коллективных изданий по авангарду: в сотрудничестве с Борисом Донне, биография Иван Чечеглов, Иван Чтчеглов, profil perdu; редакция текстов Чеглова, Crits retrouvés; и три книги Патрика Страрама - Les bouteilles se couchent, La veuve blanche et noire un peu détournée, Lettre à Guy Debord.

Он перевел на французский манифесты террориста Теодора Качиньского, известного как Унабомбер: Le Manifeste de 1971 (1996) и L’avenir de la société Industrielle (в 2009). Апостолидес также написал эссе об Унабомбере: L’Affaire Unabomber (1996).

Апостолидес считает три свои работы особенно важными.[3] Первый из них - его единственный роман на сегодняшний день, L’Audience, семейное повествование, опубликованное в 2001 году и дополненное в 2008 году. Этот автобиографический текст - самая личная работа автора, потому что в нем он делится своими страданиями, непониманием, надеждами и любовью. Через историю одной семьи, L’Audience охватывает полвека жизни провинциальной Франции. Второй, Сирано: Qui fut tout et qui ne fut rien, очерк по пьесе Эдмона Ростана Сирано де Бержерак, это попытка понять, почему спустя сто лет после создания этот спектакль до сих пор очаровывает многих людей. Апостолидес чувствовал, что секрет пьесы Ростана связан с отцовской фигурой и что значение произведения выходит далеко за рамки его литературных качеств. Ну наконец то, Héroïsme и виктимизация (2003), составляет, как отмечается в подзаголовке, «историю чувствительности» в Запад. В этом эссе Апостолидес анализирует события Май 1968 г. и их последствия для французского общества в начале 21 века. Он показывает, как многолетняя культура героизм постепенно сменилась культурой виктимизации, что привело к рождению общества нового типа. Новая редакция этого произведения вышла в 2011 году.

Библиография

Роман

L'audience (Exils, 2001), édition revue et полностью (Les Impressions Nouvelles, 2008.)

Театр

La Nauf des fous (Альбин Мишель, 1982)
Il faut construire l'hacienda (Les Impressions nouvelles, 2006).

Эссе

Ле Руа-машина. Spectacle et politique au temps de Louis XIV (Минуит, 1981)
Les Métamorphoses de Tintin (Seghers, 1984; Exils, 2003; Flammarion, 2006).
Le Prince sacrifié. Театр и политика времен Людовика XIV (Минуит, 1985)
L'Affaire Unabomber (Ле Роше, 1996)
Les Tombeaux de Guy Debord, precédé de "Guy-Ernest en jeune libertin" (Exils, 1999; Flammarion, 2006)
Héroïsme и виктимизация. Une histoire de la sensibilité. (Exils, 2003); Editions du Cerf, 2011. (ISBN  978-2-204-09469-6)
Tintin et le mythe du surenfant (Мулинсарт, 2003)
Сирано. Qui fut tout et qui ne fut rien (Les Impressions nouvelles, 2006)
Dans la peau de Tintin (Les Impressions nouvelles, 2010)
Дебор: Le naufrageur (Фламмарион, 2016)

Коллективные издания

L'Archipel Tintin, с Альбертом Альгудом, Бенуа Петерсом, Пьером Стеркксом и Домиником Цербело (Les Impressions nouvelles, 2004)
Иван Чтчеглов, profil perdu, с Борисом Донне (Allia, 2006)
Ecrits retrouvés, на Ивана Чеглова, с Борисом Донне (Allia, 2006)
Lettre à Guy Debord: Précédée d'une Lettre à Ivan Chtcheglov, Патрик Страрам (Allia, 2006), с Борисом Донне
La veuve blanche et noire un peu détournée, Патрик Страрам, с Борисом Донне (Sens & Tonka, 2006)
Маленький Немо, 1905–2005, год рожденияАвторы: Апостолидес, Бетенс, Симент, Фресно-Деруэль, Гренстин, Мареска, Петерс, Самсон, Смолдерен, Стерккс, Тиссерон и Ван Льер.

Перевод

Теодор Качиньский, Le Manifeste de 1971 и L'avenir de la société Industrielle с предисловием. (Париж, Éditions Climats, 2009 г.)

Рекомендации

  1. ^ L'Audience, Les Impressions Nouvelles, 2008
  2. ^ Монреальское интервью. https://www.stanford.edu/dept/DLCL/cgi-bin/web/node/2583
  3. ^ Монреальское интервью https://www.stanford.edu/dept/DLCL/cgi-bin/web/node/2583

внешняя ссылка