Жан-Клод Прессак - Jean-Claude Pressac

JC Pressac - Освенцим - Техника и работа газовых камер (1989) .jpg
Мягкая обложка Освенцим: Техника и работа газовых камер Жан-Клод Прессак (1989), включая страницу 503 с запрошенным письменным доказательством того, что газовая камера установлена ​​в Лейхенкеллер 1 был "убийцей" согласно письму от 29 января 1943 г. СС гауптштурмфюрер Бишофф (вставить)

Жан-Клод Прессак (c. 1944-23 июля 2003) был французом химик и фармацевт по профессии, который стал авторитетным авторитетом в Концентрационный лагерь Освенцим газовые камеры с убийствами, развернутые во время Холокост в Вторая Мировая Война. Он был автором книги 1989 г. Освенцим: Техника и работа газовых камер среди других публикаций по данной теме.[1][2]

Pressac изначально был Отрицатель холокоста кто с Роберт Фориссон, попытался опровергнуть то, что он считал исторически неточным изображением концентрационные лагеря в качестве лагеря смерти. Однако, посетив Освенцим в 1979 и 1980 годах, Прессак смог лично ознакомиться с обширным архивом оригинальных немецких документов благодаря любезности сотрудников музея и администрации, не знающих истинной цели его исследования. В Польше, Отрицание холокоста преследуется по закону.[3]

Дело Фориссона

Перед визитом в Освенцим Фориссон проинструктировал Прессака, гражданина Франции, о том, как проводить выездные экзамены в Освенцим. Его предостерегали от тенденции повсюду видеть «ложь». Вместо этого его попросили изучить и сфотографировать руины крематориев в поисках «ложных интерпретаций» видимых объектов. По прибытии в Польшу Прессак считал, что готов «пересмотреть» официальную историю лагерей.[4]

Прессак посетил Аушвиц-Биркенау десять раз в период с 1979 по 1984 год, согласно данным заказное письмо от Музей Освенцима директор Казимеж Смолень, отправлено 11 сентября 1985 г. Pressac использовал только подлинные документы, касающиеся строительства крематориев и газовых камер, которые были получены от нацистско-немецкого офиса в г. Zentral Bauleitung der Waffen SS. Сотрудники музея оказали ему помощь, убедившись в его благородных намерениях.[5] Прессак получил доступ к чертежам, которые уцелели, поскольку находились в строительном офисе, а не в административных офисах. Анализ материальных доказательств убедил его в том, что его прежние взгляды, сформированные делом Фориссона, ошибочны. Он драматично описал свой опыт в «Постфейс» Освенцим: Техника и работа газовых камер, заявив, что он «чуть не покончил с собой однажды вечером в октябре 1979 года в главном лагере, Stammlager, подавленный доказательствами и отчаянием».[4] Прессак писал:[6]

В сентябре 1980 года Фориссон и Гийом приехали ко мне, чтобы оценить ценность того, что я смог подобрать в музее Освенцима. По общему признанию, мне удалось сделать много фотографий, которые, как я думал, помогут Фориссону составить более конкретное представление об этом месте, но я не смог вернуть никаких документов ... проверка означала поездки в Польшу и, следовательно, продлилась на определенный период месяцев ... Поэтому было решено приложить все усилия, чтобы снос газовые камеры Освенцима. Если нам удастся удалить этот краеугольный камень здания Биркенау, все остальное рухнет вместе с ним. Это было отчаянное решение, но единственно логичное, совместимое с нашими ресурсами. Фориссон был вынужден все поставить на карту. Я должен был удвоить свои усилия, изучая документы, касающиеся строительства Крематориен, в надежде найти доказательства того, что в этих зданиях никогда не устанавливались смертоносные газовые камеры.

— Pressac 1989, стр. 550 [6]

Публикации о холокосте

Прессак опубликовал свои выводы вместе с большей частью основополагающих доказательств в своей книге 1989 года: Освенцим: Техника и работа газовых камер к Беате Кларсфельд Основание Нью-Йорка с переводом с французского Питера Мосса.[1]

В его 1993 Les Crématoires d'Auschwitz,[7] он далее очертил действие крематории в Освенциме, и их интеграция в большую Нацистский программа по искоренению евреев в Европе. По оценке Pressac, в Освенциме было убито от 631 000 до 711 000 человек.[8]

Критика

Его первая книга 1989 года, в которой представлены все оригинальные исследования Прессака, была в мягкой обложке. ограниченная печать уже переведен с французского при финансовой поддержке Фонда Кларсфельда. Это была 564-страничная продолговатая «журнальная» книга, напоминающая богато иллюстрированное руководство по строительству здания.[9] Более широкое влияние его исследование было достигнуто только с переведенной версией его второй книги под названием Машины массовых убийств в Освенциме: проектирование, строительство, использование, модификации и разрушение крематориев и газовых камер который был опубликован в 1993 году.[10] Репортаж из Франции за Нью-Йорк Таймс Роджер Коэн написал 28 октября 1993 года:[11]

Его недавно опубликованная книга «Крематории Освенцима: машины массового убийства» была поочередно провозглашена во Франции как исчерпывающий отчет о том, как нацисты устанавливали и использовали свои орудия убийства; и поносили, как бесплодные размышления человека с извращенной потребностью доказать резню евреев, в которой он когда-то сомневался.[11]

Книга, написанная Прессаком, была предметом Рон Розенбаум интервью с Клод Ланцманн в Париже, дирижировал для его собственной книги Объясняя Гитлера. Розенбаум отметил, что выпуск в 1985 году скандального фильма Ланцмана Шоа «возвысил его до пророческих высот», с которых он подвергал критике других. Прессак не был исключением. Ланцманн сказал:[12]

Что такое книга Pressac? Прессак - бывший ревизионист. Он убежден, что газовые камеры действительно существовали. И он не обнаруживает в этом ничего нового. Совершенно ничего. Он открывает дверь газовой камеры. Все знали, что они там были.

— Клод Ланцманн (выходит) Объясняя Гитлера Рон Розенбаум [12]

Рекомендации

  1. ^ а б Прессак, Жан-Клод (1989). Освенцим: Техника и работа газовых камер. Нью-Йорк: Фонд Беаты Кларсфельд. Архивировано 17 июля 2011 года.. Получено 27 февраля 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  2. ^ OCLC: Прессак, Жан-Клод. Каталог библиотеки WorlCat.
  3. ^ Комиссия по уголовному преследованию за преступления против польского народа, (Dz. U. z 1998 г. № 155, поз. 1016). Internetowy System Aktów Prawnych.
  4. ^ а б Прессак, Жан-Клод (1989). «Постфейс автора. Его позиция в отношении истребления евреев в Биркенау и личный опыт, который побудил его провести это исследование». Освенцим: Техника и работа газовых камер. Нью-Йорк: Фонд Беаты Кларсфельд. С. 537–564. Архивировано 6 октября 2011 года.. Получено 23 февраля 2016 - через Интернет-архив. Я стал историком Освенцима Крематориен чисто случайно, потому что я фармацевт по профессии ... В августе 1966 года я решил в сопровождении моей будущей жены поехать лично посмотреть на останки знаменитого «Konzentrationslager», СМИ были так полон. Мы провели семнадцать дней в Польше, наш первый прямой контакт с "Востоком" ... до 1980 года. Многие посетители, должно быть, пережили тот же опыт, что и мы в Биркенау, и не могли представить себе зверства, совершаемые там в течение четырех лет. лет из-за отсутствия веских объяснений. - Жан-Клод_Прессак, стр. 540.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  5. ^ Жан-Клод Прессак (1989). «Освенцим: Техника и работа газовых камер». Фонд Беаты Кларсфельд. п. 14 - через Цифровую копию, предоставленную Pratique de l'histoire et dévoiements négationnistes PHDN.
  6. ^ а б Жан-Клод Прессак (1989), Освенцим: Техника и работа газовых камер. Фонд Беаты Кларсфельд, стр. 550 - через Интернет-архив.
  7. ^ Прессак, Жан-Клод (1 сентября 1998 г.) [1993]. Les Crématoires d'Auschwitz (На французском). CNRS Éditions. ISBN  2-271-05093-6.
  8. ^ Прессак, Жан-Клод (1995). Die Krematorien von Auschwitz. Die Technik des Massenmordes (на немецком). п. 202.
  9. ^ Арт-центр Helix (2016). Освенцим: техника и работа газовых камер Жан-Клода Прессака. Нью-Йорк, 1989: Фонд Беаты Кларсфельд. Русское искусство и книги, Избранные. Новые объявления: печатные издания.CS1 maint: location (связь)
  10. ^ WorldCat.org, Результаты для Pressac, Jean-Claude. Публикации.
  11. ^ а б Роджер Коэн, NYTimes.com (28 октября 1993 г.). «Книга о нацистской индустрии убийств вызывает французский шторм». Нью-Йорк Таймс.
  12. ^ а б Рон Розенбаум (2014). Объяснение Гитлера: поиск истоков его зла. Da Capo Press. С. 251–263. ISBN  978-0306823183.

Библиография

внешняя ссылка