Миссия Ярринга - Jarring Mission

В Миссия Ярринга относится к усилиям, предпринимаемым Гуннар Ярринг для достижения мирного урегулирования конфликта между Израилем и его арабскими соседями после Шестидневная война в 1967 г. Он был назначен 23 ноября 1967 г. Генеральный секретарь ООН, У Тан, в качестве специального посланника в соответствии с условиями Резолюция 242 Совета Безопасности ООН вести переговоры о выполнении резолюции.

Правительства Израиль, Египет, Иордания и Ливан признал назначение Ярринга и согласился участвовать[1] в его челночной дипломатии, хотя они разошлись по ключевым моментам интерпретации резолюции. Правительство Сирия отклонил миссию Ярринга на том основании, что полный уход Израиля является предпосылкой для дальнейших переговоров.[2] Осудив ее в 1967 году, Сирия «условно» приняла резолюцию в марте 1972 года.

Отчет Ярринга был представлен общественности 4 января 1971 года.[3][4] 8 февраля он представил правительствам Египта и Израиля свой самый подробный план египетско-израильского мирного договора.[5] Египет ответил, заявив, что он «будет готов заключить мирное соглашение с Израилем» только после того, как Израиль согласится на набор из семи условий, включая «вывод израильских вооруженных сил со всех территорий, оккупированных с 5 июня 1967 года». Израиль ответил, что «положительно оценивает выражение ОАР [Объединенная Арабская Республика была официальным названием Египта в то время] своей готовности заключить мирное соглашение с Израилем, и повторяет, что он готов к конструктивным переговорам по всем вопросам. имеет отношение к мирному соглашению между двумя странами ".[6] В другом заявлении правительства говорилось: «В качестве условия мира Египет потребует от Израиля восстановления своей прошлой территориальной уязвимости. Израиль этого никогда не сделает». [7] Норман Финкельштейн пишет, что ответ Египта был «единообразно истолкован как утвердительный ответ на памятную записку Ярринга, недвусмысленно заявляющий о его готовности» к мирному соглашению с Израилем. Отказ Израиля согласиться на полный уход сделал, по мнению Финкельштейна, дипломатическое урегулирование невозможным и неизбежной войну.[8]

Президент США Ричард Никсон и премьер-министр Израиля Голда Меир встретилась 1 марта 1973 года в Овальном кабинете. Советник Никсона по национальной безопасности Генри Киссинджер находится справа от Никсона.

28 февраля 1973 г. во время посещения г. Вашингтон, округ Колумбия., тогдашний премьер-министр Израиля Голда Меир согласился с тогдашним советником по национальной безопасности США Генри Киссинджер мирное предложение, основанное на «безопасности против суверенитета»: Израиль примет суверенитет Египта над всем Синай, в то время как Египет согласился бы с израильским присутствием на некоторых стратегических позициях Синая.[9][10][11][12][13] Переговоры под эгидой Ярринга продолжались до 1973 года, но результатов не дали. После 1973 года миссия Ярринга была заменена двусторонними и многосторонними мирными конференциями.

Тупиковая ситуация в усилиях Ярринга, похоже, связана с разными интерпретациями резолюции Совета Безопасности. Израиль настаивал на том, чтобы любые усилия были предприняты с целью прямых мирных переговоров между Израилем и арабскими государствами, и что никакие территориальные уступки не могут рассматриваться без перспективы прочного мира. Арабские государства и Советский Союз утверждали, что прямых переговоров с Израилем не будет (в соответствии с Хартумская резолюция ), и что отзыв является предварительным условием для любых дальнейших переговоров.

На момент своего назначения Ярринг был Шведский посол в Советский союз и он оставался послом во время миссии. С тех пор критики отмечали, что Яррингу пришлось справиться с трудным конфликтом интересов, поскольку ему приходилось выполнять свои обязанности посла Швеции в Советском Союзе, пытаясь содействовать переговорам, в которых Советский Союз имел свои собственные интересы.

В неопубликованном исследовании миссии Ярринга, опубликованном в 2010 году, утверждается, что усилия Ярринга фактически проложили путь к будущим мирным переговорам и, таким образом, не были такими незначительными, как принято считать.[14]

Рекомендации

  1. ^ «См. Документ Совета Безопасности S / 10070, пункт 2».
  2. ^ Резолюция 242: Ответ затронутых сторон www.sixdaywar.org
  3. ^ Миссия Ярринга - Первый этап - Выдержки из отчета генерального секретаря У Тана - 4 января 1971 г., МИД Израиля
  4. ^ «ДОКЛАД ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО РЕЗОЛЮЦИИ 331 (1973) СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ОТ 20 АПРЕЛЯ 1973 ГОДА». ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, Совет Безопасности. 18 мая 1973 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2014 г. ПОИСК ПОСЕЛЕНИЯ с 1967 г. по настоящее время
  5. ^ Памятная записка, представленная Израилю и Египту послом Гуннаром Яррингом В архиве 2011-06-01 на Wayback Machine
  6. ^ Инициатива Ярринга и ответ, МИД Израиля
  7. ^ Политика, предыстория: компоненты безопасного мира, 10 марта 1971 г., посольство Израиля, Вашингтон, округ Колумбия.
  8. ^ Финкельштейн, Норман (2003). Образ и реальность израильско-палестинского конфликта. Verso. п. 158. ISBN  1859844421.
  9. ^ Ицхак Рабин (1996). Мемуары Рабина. Калифорнийский университет Press. п. 215. ISBN  978-0-520-20766-0. безопасность против суверенитета "... Израилю придется признать суверенитет Египта над всем Синаем, а Египет, в свою очередь, должен будет согласиться с военным присутствием Израиля на определенных [Синайских] стратегических позициях.
  10. ^ Генри Киссинджер (24 мая 2011 г.). Годы потрясений. Саймон и Шустер. С. 252–. ISBN  978-1-4516-3647-5. «Она (Голда Меир) была бы готова к тому, чтобы я (Киссинджер) продолжил наедине с Хафизом Исмаилом (египетским делегатом) некоторые общие принципы всеобщего урегулирования», - этот намек совместим с описанием Рабина готовности Голды к признанию суверенитета Египта. на Синае
  11. ^ П.Р. Кумарасвами (11 января 2013 г.). Возвращаясь к войне Судного дня. Рутледж. С. 105–. ISBN  978-1-136-32888-6. В феврале 1973 года Киссинджер провел переговоры с советником Садата по национальной безопасности Хафезом Исмаилом. ... воспоминания о том, что Киссинджер сказал ему, что на основе его разговоров с Хафезом Исмаилом Египет мог бы быть готов начать переговоры, если бы Израиль признал суверенитет Египта над всем Синаем. Рабин проконсультировался с премьер-министром Голдой Меир и сказал Киссинджеру, что Израиль уполномочил его изучить этот подход.
  12. ^ Ричард Бордо Паркер (2001). Октябрьская война: ретроспектива. Издательство Университета Флориды. С. 64–. ISBN  978-0-8130-1853-9. Доказательства Dinits
  13. ^ Стивен Л. Шпигель (15 октября 1986 г.). Другой арабо-израильский конфликт: формирование ближневосточной политики Америки: от Трумэна до Рейгана. Издательство Чикагского университета. С. 237–. ISBN  978-0-226-76962-2. по Рабину
  14. ^ Реувен Педацур, "Семена мира", "Гаарец"

дальнейшее чтение