Джеймс МакПарланд - James McParland

Детективное агентство Пинкертона агент Джеймс МакПарленд, замеченный здесь где-то в 1880-х годах.

Джеймс МакПарланд[Примечание 1] (нет МакПарлан;[Заметка 2] 1844,[3] Графство Арма, Ирландия - 18 мая 1919 г., Денвер, Колорадо ) был американским частным детективом и Пинкертон агент.

МакПарланд прибыл в Нью-Йорк в 1867 году. Он работал разнорабочим, полицейским, а затем в Чикаго владельцем винного магазина.[4][5] до Великий пожар в Чикаго 1871 г. разрушил его бизнес. Затем он стал частным детективом и рабочий шпион, известный своим успехом против Молли Магуайрес.[нужна цитата ]

Проникновение в Молли Магуайрс

Впервые МакПарланд привлек к себе внимание страны, когда в качестве агент под прикрытием используя имя Джеймс МакКенна, он проник и помог ликвидировать организацию активистов шахтеров Пенсильвании, названную Молли Магуайрес. В течение 1870-х годов горняки в районе антрацитовых рудников жили жизнью «ожесточенной, ужасной борьбы».[6] Заработная плата была низкой, условия труда ужасными, а количество смертей и серьезных травм исчислялось сотнями ежегодно. Условия, безусловно, созрели для трудовых волнений:

Лейбористы с гневом наблюдали, как «директора железных дорог разъезжали по стране в роскошных частных вагонах, заявляя о своей неспособности платить прожиточный минимум голодным рабочим». [7]

Молли Магуайрс были Ирландский католик когда против таких людей часто существовали предубеждения. Это было время безудержных избиений и убийств в горнодобывающих районах, некоторые из которых совершались Молли.[8] Франклин Б. Гоуэн, президент компании Philadelphia and Reading Railroad и Philadelphia and Reading Coal and Iron Company, "самый богатый владелец антрацитовой угольной шахты в мире", нанял Аллан Пинкертон по борьбе с Молли Магуайрс. Пинкертон поручил эту работу МакПарленду. МакПарланд успешно проник в секретную организацию, став секретарем одной из ее местных групп. МакПарланд ежедневно сдавал отчеты, собирая доказательства заговоров и интриг и передавая эту информацию Бенджамину Франклину, своему менеджеру Пинкертона. Он также начал тайно работать с Робертом Линденом, агентом Пинкертона, назначенным на Угольная и железная полиция с целью координации возможного ареста и судебного преследования членов Молли Магуайрс.[9]

10 декабря 1876 года трое мужчин и две женщины, связанные с Молли, подверглись нападению в их доме со стороны мужчин в масках. Одну женщину в доме, жену одной из Молли Магуайров, вывели на улицу и застрелили. МакПарланд был возмущен тем, что информация, которую он предоставлял, попала в руки убийц. МакПарланд выразил протест в письме своему надзирателю Пинкертона, в котором, в частности, говорилось:

Я просыпаюсь сегодня утром и обнаруживаю, что я убийца миссис Макалистер. При чем тут женщина - убивали ли [Молли Магуайерс] женщин в худшее время. Если бы меня не было здесь, Комитет линчевателей не знал бы, кто виноват, и когда я обнаружу, что они стреляют в женщин из-за жажды крови, я заявляю о своей отставке, которая вступит в силу, как только будет получено это сообщение. Не трусость заставляет меня уйти в отставку, но просто позвольте им это сейчас. Я больше не буду вмешиваться, поскольку вижу, что одно такое же, как и другое, и я не собираюсь участвовать в убийстве женщин и детей. Я уверен, что [Молли Магуайрс] не пожалеет женщин, если Линдсей покажет пример.[10]

МакПарланда уговорили не уходить в отставку. Фрэнк Уинрих, старший лейтенант милиции штата Пенсильвания, был арестован как лидер нападавших, но освобожден под залог. Затем другая Молли Магуайр, Хью МакГехан, 21-летний мужчина, которого МакПарланд тайно опознал как убийцу, был обстрелян и ранен неизвестными лицами. Позже дом МакГеханов подвергся обстрелу.[11]

В конце концов было собрано достаточно доказательств репрессивных убийств и убийств, чтобы можно было произвести аресты, и, основываясь в первую очередь на показаниях МакПарланда, десять Молли Магуайров были отправлены на виселицу. Некоторые писатели недвусмысленно заявляют, что справедливость восторжествовала. Другие утверждали, что

... наказание зашло слишком далеко, и что вина некоторых из осужденных заключалась в объединении, а не в соучастии, и была установлена ​​лишь наполовину другими осужденными, ищущими для себя помилования.[12]

Джозеф Г. Рейбэк, автор История американского труда, заметил:

Было выдвинуто обвинение в том, что эпизод с Молли Магуайрс был намеренно сфабрикован угольными операторами с явной целью уничтожить все остатки профсоюзного движения в этом районе ... Есть некоторые доказательства в поддержку обвинения ... "волна преступности", которая Появление на антрацитовых полях появилось после появления Пинкертонов, и ... многие жертвы преступлений были профсоюзными лидерами и обычными горняками. Доказательства, представленные против [подсудимых], представленные Джеймсом МакПарланом, Пинкертоном, и подтвержденные людьми, которым был предоставлен иммунитет за их собственные преступления, были извилистыми и противоречивыми, но в конечном итоге они были ужасающими ... Суд временно уничтожил последнее остатки профсоюзного движения в антрацитовой зоне. Что еще более важно, это произвело у общественности впечатление ... что шахтеры по своей природе преступны ...[13]

Долина страха: МакПарленд встречает Холмса

Сообщения об успехе МакПарланда против Молли Магуайерс привлекли внимание Сэр Артур Конан Дойл, автор Шерлок Холмс детективные романы. Конан Дойл написал МакПарланда в Долина Страха, создавая встречу между вымышленным Шерлоком Холмсом и персонажем, история которого слабо напоминает опыт МакПарленда с Молли Магуайрс.

Конан Дойл встретил Аллан Пинкертон[требуется разъяснение ] в морском путешествии, где писатель был очарован «необычным и ужасным рассказом» Молли Магуайрс.[14] Позже, однако, «дружба Аллана Пинкертона и Артура Конан Дойля закончилась из-за того, что некоторые подвиги Пинкертона были представлены в вымышленной форме ...»[15] Патрик Кэмпбелл, родственник одного из казненных Молли, написал История Молли Магуайр, узнал от родственника МакПарленда, что два брата МакПарланда, Эдвард и Чарльз, также под прикрытием выступили против Молли. Кэмпбелл предполагает, что разрыв между Пинкертоном и Конан Дойлем мог быть вызван тем, что:

[Персонаж МакПарленда в Долина Страха] изображался очень богатым [предполагая возможную «расплату» ... и] Пинкертону не нравился тот факт, что [персонаж МакПарланда] был охарактеризован в романе как женившийся на немецкой девушке с [антрацитовых полей ... .] Брат Чарльз на самом деле женился на немке, а не на Джеймсе, но Пинкертону, должно быть, не нравилось, насколько близко роман приближался к истине.[16]

Рыцари труда Железнодорожная забастовка 1886 г.

Вовремя Рыцари труда Железнодорожная забастовка 1886 года, МакПарланд работал под прикрытием в Парсонс, Канзас для железнодорожного магната Джей Гулд. МакПарланда обвинили в причастности к преступной деятельности с Джейкобом Маклафлином из печально известного отеля Grand Central возле железнодорожных станций. Писатель Энтони Лукас записал, что:

В течение многих лет его сотрудники охотились на посетителей - особенно техасских скотоводов, которые, загнав свои стада по тропе Чисхолм, чтобы Абилин вернулся через Парсонса с выпученными карманами. В отеле было все, что может понадобиться распутному ковбою или железнодорожнику: спиртное, наркотики, азартные игры и проститутки. Но как только мужчина смаковал эти прелести, он, скорее всего, обнаружил, что его карманы обрыты, а лошадь украдена. Если гость оказывался непокорным, его обрабатывали хлороформом, забивали, затем хоронили в подвале или бросали в реку Неошо.[17]

Маклафлин и его партнер Уош Берко провели время в окружной тюрьме за нарушение правил, связанных с алкоголем. Сообщается, что они убили сокамерника по имени Фрэнк П. Майерс (или Майрес), конокрада, который подслушал их в тюрьме, утопив его в реке. Этим двоим было предъявлено обвинение в убийстве, когда солдаты взяли под контроль забастовку. Но свидетели убийства изменили свои рассказы, видимо, из-за закулисных операций Макпарланда. Свидетели признали, что их подкупили и посадили в тюрьму за лжесвидетельство. Э.К. Уорд, адвокат Маклауглина, предлагавший взятки, был лишен адвокатского статуса. Маклафлин вышел на свободу, и многие в сообществе - судьи, юристы и торговцы - очевидно разделяли мнение о том, что лжесвидетельские показания каким-то образом были делом рук МакПарланда. Митинг под председательством местного социалиста осудил «печально известного» сыщика. Было выпущено заявление о том, что, когда можно было заработать деньги,

... он будет делать все, независимо от того, насколько низко или низко, для достижения своей цели ... Сегодня в Соединенных Штатах за стенами тюрьмы нет более бессовестного и отчаянного преступника, чем МакПарленд.[18]

Лукас писал: «Трудно сказать, что лежало в основе этих обвинений» и что «трудно представить», как МакПарленд стал ассоциироваться с «негодяем вроде Маклафлина», но «если история верна», он предположил, что связь должно быть результатом действий, связанных с забастовкой.[19]

Историк и биограф МакПарланда Бо Риффенбург писал, что предполагаемая связь МакПарланда с Маклафлином была изобретением сенсационного журналиста Джорджа Шоафа и двух его коллег из социалистического издания Канзаса. Обращение к разуму. Шоаф страстно ненавидел МакПарланда за то, что он работал под прикрытием у богатых капиталистов, и развернул «тотальную клеветническую кампанию», связывающую МакПарланда с Маклафлином. Риффенбург отметил, что после суда над Маклафлином двое свидетелей были признаны виновными в лжесвидетельстве, а адвокат Маклафлина лишен статуса адвоката, но в отчете комиссии из трех человек, назначенной судом для расследования лжесвидетельства, МакПарленда не упоминалось. Риффенбург заключил:

В серии возмутительных откровений Шоаф создал историю об участии МакПарланда в отеле McLaughlin's Grand Central, включая умное расширение их предполагаемых отношений, включив в него еще больше незаконных и аморальных действий Макпарленда. К сожалению, даже несмотря на то, что в рассказах Шоаф нет никаких указаний на правду, иногда они принимались как достоверные.[20]

Более чем через два десятилетия Макпарланда допрашивали о его пребывании в Парсонсе, когда он подвергался перекрестному допросу адвокатом Эдмундом Ричардсоном. Это произошло во время первого из трех процессов по делу об убийстве Стив Адамс, это происходит в Уоллес, Айдахо. Сразу после допроса между адвокатом и детективом произошла словесная конфронтация в зале суда. An Ассошиэйтед Пресс Писатель написал, что зрители приветствовали адвоката и зашипели МакПарленда. Позже детектив утверждал, что репортера газеты, должно быть, подкупили, чтобы он написал такую ​​статью.[21]

Уголовное раскрытие

В Колумбус, Канзас, МакПарланд раскрыл заговор с целью взрыва динамита Чероки Каунти хранилище записей, чтобы скрыть мошеннические ипотечные кредиты. Макпарланд помог осудить грабителя поездов Оливер Кертис Перри. Помог задержать преступника, совершившего самый крупный слиток воровство в истории США - 320000 долларов золотом от Сан-Франциско металлургическая компания.[22]

McParland в Колорадо

В 1885 г. Детективное агентство Тиля открыл офис в Денвер. Аллан Пинкертон, скончавшийся двумя годами ранее, оставил Детективное агентство Пинкертона своим сыновьям. Братья открыли свой четвертый офис в Денвере, чтобы составить конкуренцию Тилу. Они назначили Чарльза О. Имса главой офиса в Денвере. Когда выяснилось, что Имс нечестно руководит западным отделением, они поручили МакПарленду провести расследование. МакПарланд обнаружил многочисленные злоупотребления в отношении клиентов и агентства и сообщил о них. Все были уволены, кроме МакПарланда и Чарли Сиринго.[23]

МакПарланда назначили суперинтендантом офиса Пинкертона в Денвере и западного подразделения Пинкертона.[24] В апреле 1891 года миссис Джозефин Барнаби была убита ядом. Макпарланд обманом заставила Томаса Тэтчера Грейвса, обвиняемого в убийстве, уехать из Провиденс, Род-Айленд в Денвер, где он был арестован и осужден за преступление. Макпарланд нанял боевика Том Хорн (позже казнен за убийство в Вайоминг ), который, работая на Пинкертона, убил семнадцать человек, согласно подсчету Сиринго. Пока Хорн работал на скотоводов Вайоминга, «именно интересы крупного рогатого скота постановили, что он должен умереть», вероятно, чтобы удержать его от разговоров.[25]

Одной из задач МакПарланда было проникновение в профсоюз и подрыв его деятельности. Он успешно разместил многочисленных шпионов в Западная федерация горняков (WFM) и многое другое в Объединенные горняки. Некоторые агенты МакПарланда приняли участие в забастовке WFM, которую впоследствии назвали Колорадские трудовые войны. Один, в частности, был обвинен в саботаж профсоюзная программа помощи во время забастовки. Билл Хейвуд, Секретарь-казначей WFM, написал о саботаже в своей автобиографии:

У меня были некоторые трудности с комитетом по оказанию помощи работникам плавильного завода Денвера. Сначала мы давали облегчение с такой скоростью, что мне пришлось сказать председателю совета директоров, что он дает плавильщикам больше, чем они имели на работе. Затем он урезал рацион, пока жены плавильщиков не стали жаловаться на то, что им не хватает еды. Спустя годы, когда его письма были опубликованы в Пинкертонский лейбористский шпионЯ обнаружил, что председателем комитета по оказанию помощи [sic] был детектив Пинкертона, который выполнял инструкции агентства в своих методах ведения работы по оказанию помощи, намеренно пытаясь вызвать недовольство между забастовщиками и комитетом по оказанию помощи. .[26]

Убийство Стойненберга

В 1899 году губернатор Айдахо Франк Стойненберг раздавил восстание шахтеров во время трудового спора в Coeur d'Alene. 30 декабря 1905 года Штойненберг, пять лет не находившийся в должности, открыл боковые ворота штакетника в своем доме в Колдуэлл, который привел в действие взрывное устройство, унесшее его жизнь.[27] Бомбу установил человек по имени Том Хоган; он родился Альбертом Хорсли, но больше всего известен как Гарри Орчард. Убийца оставил улики в своем гостиничном номере и не пытался бежать.[нужна цитата ]

Джеймс МакПарланд из книги 1907 года Признания и автобиография Гарри Орчарда

После убийства главный судья Айдахо Стокслагер составил телеграмму, в которой агентству Пинкертона было предложено провести расследование.[28] Губернатор Айдахо Фрэнк Гудинг был убежден одобрить запрос, и вскоре прибыл агент Пинкертона МакПарланд, чтобы возглавить расследование.[29] МакПарланд высказал подозрение, что Орчард был «чужим орудием».[30]

МакПарланд часто использовал выражение внутренний круг чтобы описать секретную клику в Западной федерации горняков, когда он предлагал услуги Пинкертона владельцам шахт. Стенографистка Макпарланда Моррис Фридман заметил, что, изображая WFM таким образом, офис Пинкертона в Денвере создал «столько же, а порой даже больше, чем пять других офисов Агентства вместе взятых».[31]

Макпарланд перевел Орчарда из Колдуэлл, Айдахо из тюрьмы в камеру смертников в Бойсе пенитенциарная. Первоначально этот шаг встретил сопротивление со стороны судьи Смита, который должен был рассматривать дело. Местный судья ожидал, что судебный процесс habeas corpus против этой тактики будет успешным. МакПарланд дал ему «тридцать прецедентов для переезда». Однако, как сообщается, шериф Колдуэлла также выступил против этого шага. Гудинг организовал встречу между МакПарландом и главным судьей Стокслагером, а затем с судьей Смитом. Перед приездом Смита МакПарланд объявил окружную тюрьму небезопасной и потенциально являлся мишенью для динамита. Он также заявил о цели перевода в камеру смертников: «Через три дня я попытаюсь добиться признания». Главный судья Стокслагер одобрил этот шаг. Согласно заранее подготовленному плану, губернатора вызвали из комнаты, как только прибыл судья Смит, оставив МакПарланда и двух судей наедине. Судья Смит также согласился с тем, что главный судья поддержал перевод в камеру смертников.[32]

В камере смертников Орчард находился под постоянным надзором, а его рацион был сокращен.[33] Он был заключен в тюрьму рядом с двумя заключенными, приговоренными к смертной казни, которые сами ожидали казни. Реле охранников наблюдали за ним днем ​​и ночью, но никогда с ним не разговаривали.[34] Трехдневное ожидание превратилось в девять дней.[35][Заметка 3]

22 января голодного заключенного проводили в кабинет начальника тюрьмы и оставили наедине с МакПарландом. Двое наслаждались обильной трапезой, а затем хорошими сигарами.[36] МакПарланд пригрозил Орчарду немедленным повешением и сказал, что сможет избежать такой участи, только если даст показания против лидеров WFM. МакПарланд развеял скептицизм Орчарда, рассказав ему о "Бродяге Келли", признанном убийце, который стал свидетелем обвинения в Молли Магуайрес случаи.[37]

МакПарланд утверждал, что «Келли» не только получил свободу в рамках сделки, но и получил «тысячу долларов на субсидирование новой жизни за границей».[38] МакПарланд отверг возможность того, что Орчард столкнется с обвинениями в Колорадо, если ему позволят освободиться в Айдахо. МакПарланд предложил суровый выбор: немедленное посещение виселицы или лучшее обращение с заключенным с возможностью свободы, возможным финансовым вознаграждением и благодарностью штата Айдахо. Орчард был известен Чарльзу Мойеру, когда-то он был его телохранителем во время поездки из Денвера в Теллурайд. Орчард также познакомился с Биллом Хейвудом.[39] В 1899 году Орчард оказался на арене рабочих волнений в Кёр д'Ален, когда Штойненберг сурово наказал профсоюзов горняков за акт насилия. Он решил сотрудничать. Фруктовый сад был переведен из камеры смертников в частное бунгало во дворе тюрьмы. Ему предоставили специальное питание, новую одежду, деньги на траты, его любимые сигары и библиотеку религиозных трактатов. В нынешний губернатор Айдахо зашел, чтобы пожать ему руку и поздравить с сотрудничеством.[40]

МакПарланд Западная федерация горняков лидеры Билл Хейвуд, Чарльз Мойер, и Джордж Петтибоун арестован в Колорадо. В его книге Головорез, писатель Питер Карлсон написал, что в документах об экстрадиции ложно утверждалось, что трое мужчин присутствовали при убийстве Стойненберга. Карлсон охарактеризовал арест через границы штата как «схему похищения».[41] Однако по законам штата Айдахо заговорщики считались присутствующими на месте преступления.[42] Экстрадиция была произведена при сотрудничестве и участии властей Колорадо, а позже была поддержана Верховным судом США с одним несогласием.

Испытания Стойненберга

МакПарланд собрал потенциальных свидетелей, собрал доказательства, проверил потенциальных присяжных и «просочился информации, которая может запятнать репутацию обвиняемых и их адвокатов».[43] МакПарланд включил в команду защиты шпиона по имени «Оперативник 21». Шпион действовал в качестве агитатора присяжных, и, возможно, ему было поручено представить защите ошибочные отчеты о предпочтениях потенциальных присяжных. Однако шпион был обнаружен.[44]

МакПарланд стремился поддержать показания Орчарда, заставив другого майнера WFM: Стив Адамс, чтобы повернуть доказательства. МакПарланд использовал тот же метод для получения признания от Адамса, что и на Орчарде: он сказал Адамсу, что он всего лишь «инструмент», и сказал ему, что ему «будут прощены его грехи», если он признается.[45] Со своей женой и детьми, также заключенными в тюрьму Айдахо, якобы для их собственной защиты, Адамс подписал признание, а затем отрекся от него. Макпарланд искал рычагов воздействия на Адамса, чтобы заставить его подтвердить признание. Обвинения против Адамса в нескольких убийствах привели к двум присяжным и одному оправданию.[46] В результате первого судебного процесса над Адамсом, на котором его защищали адвокаты Кларенс Дэрроу и Эдмунд Ф. Ричардсон, подробности принудительного обращения Макпарланда со свидетелями при поиске признательных показаний были раскрыты на стенде для свидетелей. МакПарланд заключил контракт на предоставление услуг Пинкертону для Балкли Уэллс, президент и менеджер компании Smuggler-Union Mining в г. Теллурайд, Колорадо. Вместе с Уэллсом и другими Макпарланд планировал предъявить Адамсу обвинение в причастности к убийству каменщика. Уильям Дж. Барни, который исчез через неделю после того, как занял должность охранника на шахте Smuggler-Union. С обвинением была одна трудность: Уильям Дж. Барни не был убит; на самом деле он был очень жив.[47]

Макпарланд пытался повернуть обвиняемого в заговоре Мойера против сообвиняемых Хейвуда и Петтибоуна, заявив, что шериф утверждает, что Петтибоун, Адамс и Орчард замышляли убить Мойера, но этот план не был реализован.[48] Была предпринята попытка разделить троицу по несколько иной схеме, но Мойер не попался на удочку.[49]

На испытании Хейвуда, которое частично финансировалось за счет прямых взносов округа Сеур-д'Ален. Ассоциация владельцев шахт прокуратуре,[50] единственным доказательством против лидера ВФМ были показания Гарри Орчарда.[51] Орчард признался, что выступал в качестве платного информатора Ассоциация владельцев шахт[52] Сообщается, что он сказал своему товарищу, Г.Л. Брокоу, что какое-то время был сотрудником Пинкертона.[53] и двоеженец. Он признался, что бросил жен в Канаде и Криппл-Крик. Он сжег предприятия за деньги страховки в Криппл-Крик и Канаде.[54]

Орчард ограбил железнодорожное депо, нарезал кассовый аппарат, украл овец и задумал похитить детей из-за долга. Он также продавал поддельные страховые полисы.[55] Чтобы удовлетворить МакПарланда, Орчард подписал признание в серии взрывов и перестрелок, в результате которых погибли по меньшей мере семнадцать человек, во всех которых он винил Западную федерацию горняков.[56] Первоначальное признание никогда не было обнародовано.[57][Примечание 4] но более полная версия, выпущенная в 1907 году, включала множество страниц изобличающих обвинений.[58]

Хотя сначала его показания в качестве свидетеля по делу Билла Хейвуда казались правдоподобными,[59] защита указала на существенные противоречия.[60] Орчард утверждал, что его инструкции исходили от Хейвуда и Мойера, но авторы История Пинкертона наблюдать:

Невозможно было установить вне всякого разумного сомнения с помощью какого-либо свидетеля, кроме жены Орчарда, второй и двоеженской, факт личных встреч между ним и Хейвудом.[61]

Защита вызвала двух неожиданных свидетелей - Моррис Фридман Была частной стенографисткой МакПарланда до 1905 года, свидетельствовавшей о практике Пинкертона по проникновению и саботажу ВФМ; и брат МакПарланда, Эдвард, который был сапожником в районе Крипл-Крик во время Колорадские трудовые войны. Эдвард показал, что он работал у своей сапожной скамьи в Викторе, когда национальные гвардейцы:

... взяли его под стражу, нанеся ему несколько ударов прикладами за слишком медленное движение. После дней в Cripple Creek КПЗ, его и еще семьдесят семь человек посадили в поезд и депортировали в соседний Канзас ...[62]

Появление его брата Эдварда было призвано «просто поставить в неловкое положение» детектива, поскольку он отражал «имперский стиль Пибоди администрации в Колорадо, с которой МакПарленд и Пинкертоны были тесно связаны ».[63]

Большинство присяжных заседателей по делу Хейвуда сочли Орчарда ненадежным свидетелем.[64] и Хейвуд был оправдан. В отдельном судебном разбирательстве по делу Джорджа Петтибоуна команда защиты отказалась от аргументации по делу, основываясь на заявлении о невиновности.[65] Петтибоун также был оправдан. Обвинения с Мойера были сняты. После того, как дела против лидеров WFM потерпели неудачу, Орчард предстал перед судом в одиночку за убийство Стойненберга, был признан виновным и приговорен к смертной казни. Однако приговор был заменен пожизненным, и он прожил остаток своей жизни в тюремном бунгало.[66]

Конкурентная практика

МакПарланд был соперником Уилсона С. Суэйна, северо-западного менеджера Детективное агентство Тиля. Во время расследования Stuenenberg, Swain открыл магазин в Колдуэлл, Айдахо, намекая властям округа и губернатору, что он был нанят владельцами шахт для расследования преступления. Когда он позже представил свой счет Уполномоченные округа Каньон, они чувствовали, что их обманули. Между тем, МакПарланд дал интервью губернатору. МакПарланд стремился еще больше подорвать конкуренцию:

[МакПарланд] никогда не упускал возможности напомнить [губернатору Айдахо] Гудингу, что Суэйн совершил «хладнокровное убийство» на Денверской улице Лаример двадцать лет назад. Чаще он работал тайком, рассказывая истории, которые, как он знал, будут повторяться, ставя под сомнение следственные способности Свейна, высмеивая его приспешников, предполагая, что [Суэйн] был в союзе с [Западной федерацией горняков]. Он сказал своему начальству, что хорошо позаботился о Суэйне, «но сделал это так, что меня не заподозрили».[67]

Соперничество было значительным, потому что, хотя агентство Пинкертона было связано с владельцами шахт в Колорадо, агентство Тиля было тесно связано с владельцами шахт Айдахо. С последующим увольнением агентства Тиля владельцы шахт в Колорадо получили контроль над расследованием в Айдахо.[68]

Обвинения

Когда "Ковбойский детектив" Чарли Сиринго написал свои мемуары о работе на агентство Пинкертона, он обвинил МакПарланда в том, что тот приказал ему совершить подтасовку результатов голосования при попытке переизбрания губернатора Колорадо Джеймс Пибоди.[69]

Чарльз А. Сиринго, Пинкертон, проработавший более двадцати лет оперативником, детективом и шпионом, а также личный телохранитель МакПарланда в Айдахо, объявил агентство «коррумпированным». [Его книга 1915 года обвиняла Пинкертонов в фальсификации выборов, фальсификации присяжных, сфабрикованных признаниях, лжесвидетелях, взяточничестве, запугивании и найме убийц для своих клиентов ... Документы и время подтвердили многие из его утверждений ...][70]

Агентство Пинкертона заблокировало книги Сиринго, в одном случае по обвинению в клевете. МэриДжой Мартин, автор Труп на дороге Бумеранг написал:

МакПарланд ни перед чем не остановился, чтобы уничтожить [профсоюзы, такие как Западная федерация горняков], потому что он считал, что его власть исходит от «Божественного провидения». «Исполнить волю Бога» означало, что он был свободен нарушать законы и лгать, пока каждый человек, которого он осуждал за зло, не висел на виселице. С тех пор, как он жил в Пенсильвании, ему было комфортно лежать под присягой.На процессах Хейвуда и Адамса он часто лгал, даже заявляя, что никогда не был членом Древнего Ордена гибернианцев. Документы показали, что он был.[71]

Смерть

МакПарланд умер 18 мая 1919 года в Денверской больнице милосердия. У него осталась вдова Мэри, но не было детей. МэриДжой Мартин писала:

В Denver Post, Новости Скалистых гор, а Католический регистр Денвера заполнили колонки данью, рассказывая его сказки о Молли Магуайр и триумф Гарри Орчарда, заправляя художественную литературу и многочисленные лжи по пути. Это не имело большого значения, поскольку этот человек стал легендой.[72]

Смотрите также

По истории Молли Магуайрс:

Для западных минных войн:

Примечания

  1. ^ Имя Джеймса МакПарланда может быть написано по-разному. Его стенографистка, Моррис Фридман, написал о нем книгу - как «МакПарленд»[1]
  2. ^ Он «подписал свое имя как« МакПарлан »в отчетах Пинкертона ... Он добавил букву« D »в конце в 1880-х годах, но снова опустил ее в 1900 году, только чтобы восстановить ее в 1901 году».[2]
  3. ^ Хронология Лукаса, похоже, противоречит этому заявлению.
  4. ^ Это утверждение может быть спорным; Хоран и Свиггетт (1951), п. 302 заявляют, что копии признания были отправлены в различные места, включая губернатора Гудинга, государственного прокурора Хоули и Уильяма Э. Бора.

Рекомендации

  1. ^ Фридман (1907)
  2. ^ Мартин (2004), п. 10
  3. ^ «Известный детектив мертв; Джеймс МакПарланд известен своей работой против Молли Магуайрс». Нью-Йорк Таймс. 20 мая 1919 г.. Получено 8 июля 2017.
  4. ^ Риффенбург, Бо (2013). Великий детектив Пинкертона: удивительная жизнь и времена Джеймса МакПарланда. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Взрослый викинг. ISBN  978-0670025466.
  5. ^ Макинтайр, Бен (22 декабря 2013 г.). "Закон самому себе". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 января 2014.
  6. ^ Хоран и Свиггетт (1951), п. 125
  7. ^ Хоран и Свиггетт (1951), п. 127
  8. ^ Хоран и Свиггетт (1951), стр. 126–129
  9. ^ Хоран и Свиггетт (1951), стр. 130–133
  10. ^ Хоран и Свиггетт (1951), стр. 151–152
  11. ^ Хоран и Свиггетт (1951), п. 153
  12. ^ Хоран и Свиггетт (1951), п. 125
  13. ^ История американского труда Джозеф Г. Рейбэк, 1966, стр. 133.
  14. ^ Лукас (1997), п. 166
  15. ^ Глаз, который никогда не спит, история Национального детективного агентства Пинкертона Фрэнк Морн, 1982, стр. 176[ISBN отсутствует ]
  16. ^ Кэмпбелл (1991), стр.50, 90
  17. ^ Лукас (1997), п. 189
  18. ^ Лукас (1997), п. 190
  19. ^ Лукас (1997), п. 190
  20. ^ Бо Риффенбург, Великий детектив Пинкертона (Нью-Йорк: Пингвин, 2013) 174-177.
  21. ^ Лукас (1997), стр. 500–503
  22. ^ Лукас (1997), стр. 190–191
  23. ^ Лукас (1997), стр. 191–192
  24. ^ Мартин (2004), п. 10
  25. ^ Лукас (1997), стр. 192–193
  26. ^ Хейвуд (1929), стр. 157–158
  27. ^ Карлсон (1983), п. 86
  28. ^ Хоран и Свиггетт (1951), п. 294
  29. ^ Карлсон (1983), п. 88
  30. ^ Знаменитые американские процессы, биографии ключевых фигур в процессе Хейвуда, Джеймс МакПарланд Биография В архиве 2007-04-18 на Wayback Machine; получено 22 февраля 2007 г.
  31. ^ Фридман (1907), п. 23
  32. ^ Хоран и Свиггетт (1951), стр. 296–297
  33. ^ Карлсон (1983), п. 89
  34. ^ Лукас (1997), п. 174
  35. ^ Хоран и Свиггетт (1951), п. 297
  36. ^ Карлсон (1983), п. 89
  37. ^ Карлсон (1983), п. 90
  38. ^ Карлсон (1983), п. 91
  39. ^ Хейвуд (1929), п. 158
  40. ^ Карлсон (1983), п. 92
  41. ^ Карлсон (1983), п. 93
  42. ^ «Эта ткань, под которой мы жили» (передовица), Журнал Американской ассоциации юристов, Май 1968 г., т. 54, с. 473.
  43. ^ Известные американские процессы, биографии ключевых фигур в процессе Хейвуда, биография Джеймса МакПарланда.
  44. ^ Знаменитые американские процессы, биографии ключевых фигур в процессе Хейвуда, Суд над Уильямом «Большим Биллом» Хейвудом Дуглас О. Линдер В архиве 2007-02-05 на Wayback Machine; получено 22 февраля 2007 г.
  45. ^ МакПарланд, Джеймс. «Айдахо против Стивена Адамса» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-01-10. Получено 9 января 2014.
  46. ^ Карлсон (1983), п. 107
  47. ^ Мартин (2004), стр. 11–24, 231–232
  48. ^ Карлсон (1983), п. 107
  49. ^ Карлсон (1983), п. 118
  50. ^ Лукас (1997), стр. 353–357
  51. ^ Карлсон (1983), п. 107
  52. ^ Карлсон (1983), п. 119
  53. ^ Все, что блестит - класс, конфликт и сообщество в Cripple Creek Элизабет Джеймсон, 1998, стр. 228; от Дубофского, Мы будем всем, п. 98.
  54. ^ Карлсон (1983), п. 118
  55. ^ Карлсон (1983), п. 119
  56. ^ Карлсон (1983), п. 92
  57. ^ Карлсон (1983), п. 92
  58. ^ Признания и автобиография Гарри Орчарда Альберт Хорсли A.K.A. Гарри Орчард, МакКлюр, Нью-Йорк: 1907.
  59. ^ Карлсон (1983), п. 116
  60. ^ Карлсон (1983), п. 119
  61. ^ Хоран и Свиггетт (1951), п. 306
  62. ^ Лукас (1997), стр. 688–689
  63. ^ Лукас (1997), п. 689
  64. ^ Карлсон (1983), п. 138
  65. ^ Хоран и Свиггетт (1951), п. 306
  66. ^ Карлсон (1983), п. 140
  67. ^ Лукас (1997), п. 166
  68. ^ Лукас (1997), п. 167
  69. ^ Мартин (2004), п. 267
  70. ^ Мартин (2004), стр. 311–312
  71. ^ Мартин (2004), п. 311
  72. ^ Мартин (2004), п. 312

Библиография

внешняя ссылка

Джеймс МакПарланд в Найти могилу