Джеймс Далтон (скотовод) - James Dalton (pastoralist)

Джеймс Далтон
Далтон-Джеймс- (Мэр-1869) .jpg
Личная информация
Родившийся1834
Дантрилига, Лимерик, Ирландия
Умер17 марта 1919 г.
Duntryleague House, Оранж, Новый Южный Уэльс
НациональностьИрландский австралиец
Супруг (а)Маргарет Мэри Коллинз
связиТомас Далтон (брат), Маргарет Далтон (сестра)
Дети12 детей (перечислены ниже)
РезиденцияЛимерик, Ирландия, Долина Фредерикс (между Оранжевым и Батерстом), Оранж, Новый Южный Уэльс
Род занятийЛидер католиков-мирян, мукомольник, главный торговец, скотовод, хранитель лавки

Джеймс Далтон (1834 г. в Графство Лимерик, Ирландия - 17 марта 1919 г. Дантрилига, Оранжевый, Новый Южный Уэльс ) был богатым Австралийский купец и скотовод, продвигавший Римский католицизм и развитие распределения продуктов питания в Колония Нового Южного Уэльса.[1] Он был патриархом богатого ирландского австралийца. Семья Далтон.

Жизнь

Ирландия

Джеймс Далтон родился в 1834 году в Дантрилиге, Графство Лимерик, Ирландия как второй сын Джеймса Далтона и его первой жены Элеоноры Далтон (урожденная Райан); у него был старший брат Томас и старшая сестра Маргарет. Он жил в Дантрилиге первые 13 лет своей жизни. Его отца отправили в Колония Нового Южного Уэльса за помощь и помощь в похищении вдовы Кэтрин Шихан в ноябре 1833 года и заключения ее на неделю в тюрьму на севере Ирландии вместе с несколькими другими мужчинами, одним из которых был его зять, Дэниел Райан. Джеймс Далтон-старший предстал перед судом 14 марта 1835 года и сначала был приговорен к смертной казни 8 апреля; Вскоре после этого приговор был заменен на транспорт.[2] Его перевезли в Новый Южный Уэльс в 1835 году на судне для заключенных. Улейво время своего второго рейса в Австралию, когда Джеймсу Далтону-младшему было меньше года. Когда Джеймс-старший прибыл в Австралию, Улей потерпел крушение рядом Джервис-Бэй с одним погибшим во время плавания вдоль побережья. Он прибыл в Сидней на канун Рождества 1835 г. - после того, как правительство Нового Южного Уэльса отправило корабль, чтобы помочь спасти пленников, солдат и деньги, которые корабль вез.[3][4]

Мать Джеймса умерла в какой-то момент, когда его отец был в Новом Южном Уэльсе, и он остался один, пока Томас и Маргарет Далтон были в Северная Америка. В 1842–1843 годах его отец был освобожден из тюрьмы Батерст в Новом Южном Уэльсе с пропуском на свободу делать все, что ему заблагорассудится, в том числе вернуться в Ирландию, но он решил остаться в Австралии и переехал в Фредерикс-Вэлли, небольшую деревушку. поселение шахтеров недалеко от Лакхнау. В 1847 году отец Джеймса подал прошение, чтобы его семью отправили в Новый Южный Уэльс; Джеймс, единственный в Ирландии, был отправлен на борт Панама,[5] в сопровождении никого в колонию.

И Томас, и Маргарет Далтон в конце концов переехали в Австралию.[2]

Австралия

Магазины Dalton Bros
Магазины Dalton Bros на Саммер-стрит, Оранж, построенные в 1870-х годах, были построены на месте первоначального магазина, построенного в 1860-х годах.

Когда Джеймс прибыл в Австралию в 1847 году, его отец находился в небольшом горнодобывающем поселении, известном как Долина Фредерикс, недалеко от поселения Ориндж (тогда известного как Болото Блэкмэнса) недалеко от Лакхнау, между Болотом Блэкманс и Батерстом, и у него был небольшой магазин для горняков. Вместе Джеймс-старший и Джеймс-младший управляли небольшой мастерской по отделке древесины и коры в Фредерикс-Вэлли. В 1851 году Джеймс-старший снова женился на Джоанне Хоган в Собор Святой Марии, Сидней, и вместе у них есть еще трое детей. После повторной женитьбы Джеймс-старший переехал в Оранж (Блэкманс-Суомп-Крик) и открыл еще один магазин со своей новой женой и Джеймсом-младшим. Джеймс-старший стал мытарем в отеле Daniel O'Connell Inn. В 1858 году Томас Далтон, старший брат Джеймса-младшего, вернулся из Канада и прибыл в Оранж через Сидней. Томас и Джеймс управляли магазином в Оранж, который теперь был известен как Далтон Бро хранить. В том же году Джеймс-младший женился на Маргарет Мэри Коллинз, старшей дочери Джона, владелицы гостиницы Springside Inn, и Джейн Коллинз. Коллинзы переехали в Новый Южный Уэльс в 1841 г. щедрые иммигранты. У Джеймса и Маргарет было 12 детей.

В 1860 году Маргарет Далтон, сестра Джеймса и Томаса вышла замуж за ирландца в Соединенные Штаты, Майкл Кейси. Год спустя Томас Далтон женился на Элизабет Фэйи, и вместе у них родилось семеро детей. В 1865 году Маргарет (сестра Джеймса и Томаса) и Майкл переехали в Австралию. Джеймс старший умер 1 января 1860 г., до прибытия Маргарет и Майкла Коллинза. Вдова Джеймса Далтона-старшего снова вышла замуж.

В 1869 году Джеймс стал мэром Оранжа и активным членом общины.[6] Он также был первым капитаном Оранжевой добровольной пожарной команды в 1870 году и офицером районной больницы Оринджа в 1866 году.[7] В том же году к нему присоединился его брат Томас, и фирма стала известна как Dalton Bros. Джеймс помог перемещенным горнякам и в 1857 году пообещал построить мельницу, если они будут выращивать пшеницу; его мукомольная мельница была построена в 1861 году, которая впоследствии стала одной из крупнейших и самых дорогих в колонии. Бизнес фирмы расширился, пока она не стала крупнейшим оптовым дистрибьютором к западу от Синих гор. Они имели большой успех, производя жареный и молотый кофе и пшеницу в больших масштабах.[8] Мукомольная мельница Далтона Бро также поставляла муку в Британия и был очень дорогим и высоко ценился на престижных выставках в Англии.[нужна цитата ]

Томас покинул Orange и переехал в Сидней, где открыл подразделение импорта и экспорта Dalton Bro's. Он построил Дом Далтона в 1878 г. Питт-стрит и построил магазины на Нижней Форт-Стрит. Dalton Bro's стала такой большой и влиятельной компанией, что они заняли док в Millers Point, Барангару. После того, как его первая жена умерла в 1877 году в возрасте 24 лет, Томас повторно женился на Мэри-Энн Ахерн. Томас получил папское рыцарство, стал мэром Оранжа в 1877 году, представлял Оранж в Законодательное собрание штата Новый Южный Уэльс между 1882 и 1891 годами и был членом Законодательный совет Нового Южного Уэльса между 1892 и 1901. Он умер в Сиднее 26 июня 1901 года. Его дочь Бланш вышла замуж за сэра Марка Шелдона.[нужна цитата ]

Примерно в 1880 году, когда Джеймс управлял большей частью компании Далтона Бро, она стоила примерно ГБ £125,000,[2] (по оценкам 2010 г., с учетом инфляции, ВВП и обмен валюты на сумму 9 700 000 фунтов стерлингов.[9] или 14,27 миллиона австралийских долларов).[10] Несмотря на исключительную предприимчивость и деловые способности, Джеймс был добрым, скромным и всегда готов помочь ирландцу, попавшему в беду.[нужна цитата ] Он был другом Кардинал Патрик Моран и Епископ Джон Данн и благотворитель Собора Святой Марии. Джеймс был назначен папским рыцарем в 1877 году и умер в возрасте 85 лет 17 марта 1919 года в Дантрилиге, Оранж. Он похоронен в Склепе Далтона на Оранжевом кладбище. Он умер от жены, у него остались шесть сыновей и шесть дочерей.[1]

Дети

У Джеймса и Маргарет Далтон было 12 детей, 6 мальчиков и 6 девочек:

ЗаказИмяГоды
(если известно)		Биографические заметки
1Томас Гаррет Далтон1859 – 1911Известный как Гатти, он сначала получил образование в школе мистера Фланнагана Оранж, а затем перешел в Колледж Святого Станислава (Батерст). Он окончил Сиднейский университет с Мастер искусства (с отличием) и, хотя он изучал право, он присоединился к Dalton Bros и стал управляющим директором. Он женился на Мэй Кондон в 1886 году, и вместе у них родилось шестеро детей. Мэй умер в 1895 году. Затем он женился на Мэри Батлер, и у них родилось еще двое детей. В 1875 году Джеймс Далтон-младший построил Килларни на Кайт-стрит для Гатти и его семьи (теперь известной как Мена). Он был мэром апельсин между 1903 и 1905 годами. Он также участвовал в деятельности больницы, городского оркестра и футбольного союза регби.[11]
2Джеймс Джозеф Далтон(1861-02-06)6 февраля 1861 г. - Изучал право и был членом парламента от ирландских националистов. West Donegal с 1890 по 1892 год. Он был первым австралийцем родившимся членом Британский парламент.
3Эланор Редмонд Далтон – (1947-01-31)31 января 1947 г.Женат Вилли Редмонд 24 февраля 1886 года, и у них родился сын, который умер в 1891 году в возрасте пяти лет.
4Джон Джек ДалтонБыл женат, работал в Dalton Bro's и умер в 35 лет от болезни рубашки.[12]
5Джейн «Дженни» ДалтонУмер во Франции
6Майкл "MF" ДалтонРаботал в сельской местности, пока не управлял "Гобабла" и "Кенгуруби", а также компанией Далтона Бро.
7Уинифред ДалтонСвященное Сердце монахиня
8Элизабет ДалтонСвященное Сердце монахини
9Эдвард "EB Дик" ДалтонУчаствовал в Dalton Bro's
10Рози МаккиллопЗамужем за депутатом Уильяма Маккиллопа, переехала в Ирландию, но позже вернулась в Оранж после смерти Уильяма.
11Патрик ДалтонСтал Иезуит священник и исповедовал в Ирландии, но позже вернулся в Австралию
12

Из восьми из двенадцати детей Джеймса Далтона, давших потомство, 23 родились.[2]

Влияние в Оранжевом и Новом Южном Уэльсе

Джеймс Далтон оказал большое влияние на апельсин и прилегающие районы. Джеймс Далтон был мэром Оринджа в 1869 году, он оказал большое влияние на железнодорожную ветку, идущую до Оринджа, он построил выдающиеся дома по всему Оранжевому району с захватывающими видами на весь регион. Джеймс также был ключевой фигурой в строительстве знаменитого парка Кука в Центральном Оранж, занимающего весь городской квартал. Он также был одной из крупных фирм и семей, финансировавших строительство стенда группы и фонтана Джеймса Далтона.[13] Поскольку он был ирландским католиком и очень богат, он был одним из самых влиятельных католиков в колонии, он финансировал строительство Оранжского Католическая церковь Святого Иосифа.[13]

Здания, построенные и принадлежащие Джеймсу Далтону в Ориндж

Он также построил многие известные здания Апельсина, такие как:

  • Дантрилига Особняк на Вудворд-стрит (1876 г.) Когда он был построен, он был одним из величайших домов Колонии.[13] Он был построен примерно за 50000 фунтов стерлингов (сегодня он был бы равен 3 522 000,00 австралийских долларов (приблизительно) или 2 285 000,00 британских фунтов стерлингов).[14] Сейчас это одно из самых престижных полей для гольфа в Австралии.[15] Когда Джеймс стал папским рыцарем, Ватикан подарил ему потрясающий витраж за его услуги церкви, которая выставлена ​​в Дантрилиги парадная лестница.[16] Он внесен в Список национального наследия.
  • Кенгуру Усадьба (1881)
  • Galbally Улица Бинг - внесена в список государственного наследия.
  • Mena, Кайт-стрит (1875 г.). Джеймс построил его для своих сыновей, но позже в 1930-х годах он превратился в родильный дом. Затем он был превращен в многоквартирный дом, но с тех пор был отремонтирован и преобразован в его былую славу.[17] - Он внесен в Список национального наследия.
  • Здания магазина братьев Далтон, Саммер-стрит (1865 г.)
  • Ammerdown Усадьба - внесена в Список национального наследия.
  • Вызов
  • Берегись
  • Зал Австралии (Кинотеатр Австралии)
  • Dalton Wool магазины
  • Первая мукомольная фабрика компании Dalton Bros. - Северо-восточный угол улиц Лето и Сэйл («Официальное открытие новой мукомольной фабрики компании Dalton Bros. состоялось сегодня и ознаменовалось банкетом, на котором собралось более 300 человек. Джеймс Далтон занял кресло, и там присутствовали Messer's. Torps, ML A., J. T., Lane, PM., Мэры Оринджа и Ист-Ориндж, а также большинство известных граждан. Мельница была основана миссис Джейн и Уинифред Далтон, дочери владельцев. Возведение мельницы было начато 12 месяцев назад, здание было построено по проекту компании Messer's. AD Nelson and Co., Сидней, которая заключила контракт на монтаж всего оборудования. Оборудование был изготовлен Messer's Hind and Lund из Престона, Ланкашир, Англия. В то время как строительство мельницы продолжалось, металлические конструкции строились компанией Messer's AD Nelson в Сиднее. Оборудование значительно тяжелее, чем в любом другом мельница в Новом Южном Уэльсе Есть пять тормозных роликов ler mills 40in. Длинные и 10 дюймов. в диаметре. Редукционная установка состоит из девяти комплектов роликов по 25 дюймов каждый. длинный и 10 дюймов. в диаметре, и каждая мельница имеет четыре ролика. Всего 17 лифтов. На втором этаже - очистители Атлас, сконструированные таким образом, что не требуют кладовых и пылесборников. На третьем этаже центрифуги и скальперы. На полу еще центробежные и тормозные катушки. В подвале вал для привода редукционных и тормозных валков проходит по всей длине здания. Одной из особенностей машинного оборудования является то, что движущая сила в каждом случае направляется напрямую от двигателя к каждой линии валопровода. Новое здание состоит из 300 000 кирпичей и вырыто 12 000 ярдов земли под фундамент. Растение считается самым крупным и дорогим в колонии »- от Sydney Morning Herald - вторник, 19 апреля 1892 г.). Мельница прекратила производство в 1908 году, когда была открыта новая мельница Dalton Bros (внизу).
  • Вторая мукомольная мельница Dalton Bros - Пейсли-стрит, напротив Уэйд Парк Овал открыт в 1908 году для замены более ранней мельницы (вверху). Комбинат прекратил производство в 1956 году, а большая его часть была снесена в 1965 году, однако часть по-прежнему остается.[18]

Пасторальные владения в Новом Южном Уэльсе

К моменту смерти Джеймса в 1919 году земельные владения семьи Оранжевого района занимали более 30 000 га, простираясь от границы города до Маллион-Крик, в 20 км к северу. Кроме того, Dalton's владеет 11 000 га "Гобабла" на Nevertire и "Боуэра" (20 000 га) рядом с Нимаги, а также интересы на нескольких станциях вокруг Кондоболина. Только на одной ферме Orange содержалось 40 000 овец, которых стригли - вместе с овцами из других близлежащих владений - в шерстяном сарае на 32 клетки возле железнодорожного подъездного пути Маллион-Крик. Имущество управлялось как единое целое, как Dalton Estates, при этом отъемышей (помесь ромни / мериноса) отправлялись из «Кенгуруби» в «Гобабла» для выращивания, влажная часть затем передавалась как резаки для шерсти в «Боуэра», а овцы - обратно. «Кенгуру». Шортхорн крупный рогатый скот также содержался на «Кенгуруби» и других владениях Далтона, а волы отправлялись на западные станции для откорма в хорошие сезоны.[13]

Сидней Холдингс

Джеймс Далтон пользовался большим влиянием в колонии и владел землей и зданиями в Новом Южном Уэльсе. Когда Джеймс и его брат стали партнерами, они построили магазины в нижней части Форт-стрит, и у них была одна из крупнейших собственных верфей, а также складские помещения и бесплатные склады в Millers Point на Порт Джексон. Они также построили Dalton House на 115 Питт-стрит (который больше не существует) для управления компанией к востоку от Голубые горы и управлять отделением импорта / экспорта Dalton Bros.[19]

Джон и Уильям Редмонд

Джеймс Далтон обеспечил финансирование и руководство Ирландский националист движение в Новом Южном Уэльсе.[20] В 1882 году его председательство на собрании Ирландской земельной лиги было подвергнуто сомнению в Законодательном собрании. Он был тесно связан с визитом ирландских националистов Джона и Уильяма Редмондов в колонию в 1883 году. Как президент местного отделения Ирландская национальная лига, Далтон с двумя другими магистратами подписали приветственное обращение в Редмонд, в котором высоко оценили их «решительное сопротивление репрессивным действиям иностранного сената.[21]

У Джеймса было много дел для Джона и Уильяма Редмондов, и пока Редмонды были в апельсин, они хотели читать лекции в некоторых залах района, но совет отказал им в доступе, и они не хотели читать лекции в магазине Джеймса. На этой ноте Джеймс построил для Редмондс свой собственный зал, в котором проходила лекция, теперь он известен как Австралийский кинотеатр на Лордс-плейс, который до конца 2010 года был главным кинотеатром в Оранж, сейчас его планируется превратить в евангелическую церковь, пока церковь собирает средства на строительство нового объекта.

4 сентября 1884 г. Джон Редмонд женился на сводной сестре Далтона Джоанне, а затем на старшей дочери Джеймса, Эланор, 24 февраля 1886 года в Лондоне женился Вилли Редмонд, которые укрепили семейные узы, и они стали известными партнерами. Уилли Редмонд был повышен до специализации Первая Мировая Война, он был убит в бою 7 июня 1917 года на хребте Вичете, Бельгия, и был похоронен в саду приюта в Локре. Эланор вернулась в Оранж и умерла в Сиднее 31 января 1947 года, умерла от их единственного сына.[21]

Смотрите также

Источники

  1. ^ а б Ратледж, Марта. "Далтон, Джеймс (1834–1919)". Австралийский биографический словарь. Национальный центр биографии Австралийского национального университета. Получено 15 января 2012.
  2. ^ а б c d Брюс, Роберт (2009). "Дальтон апельсина" (видео-презентация). Видеопрезентации с Orange Gathering 2009 г.. Генеалогическое общество Далтона. Получено 19 ноября 2010.
  3. ^ Натли, Дэвид; Смит, Тимоти (ок. 1995 г.). "2-й отчет о морском археологическом исследовании транспорта для заключенных. Улей (1820-1836) и Шхуна Blackbird (1828-1836)" (PDF). Программа подводного наследия. Департамент городских дел и планирования штата Новый Южный Уэльс. стр. 10–11. Получено 23 февраля 2012.
  4. ^ "дополнительный текст". Видеопрезентации с Orange Gathering 2009 г.. Генеалогическое общество Далтона. 2009 г.. Получено 19 ноября 2010.
  5. ^ "Джеймс Далтон - 150wiki". 150wiki.orange.nsw.gov.au. Архивировано из оригинал 20 февраля 2011 г.. Получено 19 ноября 2010.
  6. ^ «Мэры Оранжа» (PDF). Оранжевый городской совет. 2010 г.. Получено 23 февраля 2012.
  7. ^ Стивенс, Майкл (9 сентября 2004 г.). «Последняя воля Джеймса возвращается в лигу Дантри». Central Western Daily. Получено 23 февраля 2012.
  8. ^ Далтон, Родни. "Братья Далтон из Оранж". Генеалогическое общество Далтона. Получено 19 ноября 2010.
  9. ^ «Покупательная способность британских фунтов с 1245 года по настоящее время». Оценка стоимости. Получено 23 февраля 2012. Текущие данные доступны только до 2010 года. В 2010 году 125 000 фунтов стерлингов 0 шиллингов с 1880 года с учетом индекса розничных цен стоили 9 700 000 фунтов стерлингов.
  10. ^ "Обмен валюты". Google. 23 февраля 2012 г.. Получено 23 февраля 2012.
  11. ^ [1] В архиве 20 февраля 2011 г. Wayback Machine, http://150wiki.orange.nsw.gov.au/index.php/Thomas_Garret_Dalton_1859_-_1911 .
  12. ^ [2]
  13. ^ а б c d [3], http://www.daltondatabank.org/Chronicles/Dalton_Bros_Orange.htm.
  14. ^ [4], Исторический конвертер валют.
  15. ^ [5], дополнительный текст.
  16. ^ [6], Central Western Daily.
  17. ^ [7]
  18. ^ [Альбом для историков апельсина], Альбом историков апельсина стр. 52,.
  19. ^ [8].
  20. ^ [9], Государственная библиотека Нового Южного Уэльса.
  21. ^ а б "Редмонд, Джон Эдвард (1856-1918) Биографическая запись - Австралийский биографический словарь в Интернете". Adbonline.anu.edu.au. Получено 19 ноября 2010.